Baretti: A dictionary of the English and Italian languages
Rifáre, v. a. (V. fare,)
1. to do again, do over again; 2. to rebuild; 3. to mend again, repair;4. to replace a thing in its former state;5. to re-elect, reappoint, supply a vacancy in any office; 6. to give compensation. — sicuroor certo, to reassure. — i danni, to compensate, make up the loss. A — sia del mio, I warrant you. — le carni, to half roast or parboil meat that it may keep; v. r. to recover one's health, strength, appearance, money, &c. — dritto, to keep one's self upright. — sopra alcuno, to assault a person again.
Florio: a worlde of wordes, or most copious, dictionarie in Italian and English
rifare: to doe or make againe, to repaire or make one whole againe, or to recouer himselfe after some losse or sicknesse. Also to set stake vpon stake or reuie at play, to put it to a double poste. Also to deale or shuffle the cardes againe.