Quadantenus, pe. cor. Aduerb. After a sort somewhat. Plini. Diximus quadantenus in mentioneauri.We haue saide in part, &c.
Lewis and Short: Latin dictionary
quādantĕnus or quādamtĕnus (in tmesi, Hor.; v. infra), adv. [quidam-tenus]. I.To a certain point or limit, so far (poet. and in post-Aug. prose): est quadam prodire tenus, si non datur ultra, Hor. Ep. 1, 1, 32.—II.Transf., to a certain extent, in some measure, somewhat: citreis odor acerrimus, quadantenus et cotoneis, Plin. 15, 28, 33, 110: rubens, id. 24, 14, 76, 124: quae fuerit origo gemmarum diximus quadantenus, id. 37, prooem. 1, 2: ut noctes nostrae quadamtenus his historiae floscuculis aspergerentur, Gell. 17, 21, 1.