Pudor, ôris, pe. pr. m. g. Ci. Moderation letting the minde to do any thing wantonly or dishonestly: shamefastnesse to saye or do dishonestly: shame: chastitie: virginitie.Pudoris signisicatio.Cic.Plena pudoris libertas.Ouid.Moderator cupiditatis pudor. Ci. Paupertatis pudor. Hor. Famæ pudor. Ci. Pudor.Ouid.A shamefull and dishonest act. Et nostrum vulgat clamore pudorem. Ouid. Aeger pudor, Val. Flac. Dirus. Sen. Afflictus.Stat.Shame lost.Famosus.Ouid. Fœdus. Ouid.Castus.Ouid. Honestus. Cic.Infans. Hor. Shame making that one can not speake.Ingenuus.Iuuen.Honest shamefastnesse.Miser. Oui. Profusus.Ouid.Shame gone from a person.Proiectus.Ouid. Solicitus. Mart. Pulcher. Clau. Tacitus. Ouid.Purpureus.Ouid.Shame causing one to blnsh.Tener.Ouid. Rigidus. Claud. Timidus.Ouid. Sanctus. Tibul. Verecundus.Ouid. Turpis. Ouid.Virginei pudoris flos intemeratus.Ouid. Nominibus adest pudor. Ou. The names be vncleane and dishoneft.Ingens pudor æstuat in imo corde. Vir. Afferre pudorem.Ouid.To make ashamed.Affici pudore. Ci. To be ashamed.Auferre pudorem virgini. Ou. To rauish.Cessit pudor.Ouid. Coactus pudore. Cæs. Colere pudorem, Vide COLO.Confusa pudore, Ouid.With shamefastnesse much abashed.Rubor pudore consequitur. Ci. Consulere pudori, Vide CONSVLO.Custodire pudorem. Quint. Decet ora pudor. Oui. Shamefast blnshing becommeth hir countenance.Defendere pudorem, pudicitiámque. Ci. Tristi pudore deiecta oculos. Val. Fl. Loking downe toward the ground for sorow and bashefulnes.Vultus deiecti pudorc. Sene. Loking downe for shamefast. nesse.Depositus pudor. Hor. Shame laide aside.Deprehensi pudorum suum ridiculo aliquo explicant. Qu. Extinctus pudor. Vir. Formare pudorem. Quint. Fugit ab ore pudor.Ouid.Fugiensex vrbe pudor. Iuue. Habere pudorem. Sta. To be ashamed.Imponere plagiario pudorem, Vide IMPONO.Tum pudor incendit vires.Virg.Incutere pudorem alicui. Hor. To make ashamed.Intrat pudor aliquem. Tac. He waxeth ashamed.Temperies iusta miscet pudorem. Claud. Miscendus est. amori pudor. Ouid.Mordet pudor. Quint. Shame nippeth.Notat ora pudor.Ouid.Shame maketh to blush.Digna pudore obijcere alicui. Oui. To obiect to one things to be ashamed of.Obsequi pudori. Ci. Pudor, qui ornat ætatem. Cic.Quantum ilius ætatis patiebatur pudor, Ci. So far as the shamefastnesse of that age did suffer me.Pulsus pudor.Ouid.Pensate pudôrem nece. Oui. With death to recompence hir virginitie lost.Perijr pudor, Vide PIREO.Ponere pudorem.Stat.To leese and forgoe hir virginitie.Ponere pudorem. Mart. To lay aside al shame.Positus pudor.Ouid.Postposito pudore referre aliquid. Oui. To lap aside all shamefasinesse and cel a thing.Rapere pudorem puellæ. Oui. To rauith a mayden.Refugere pudore dicendo. C. For shamefastuesse to eschew pleading.Relictus pudor.Stat.Reprimere cupidiratem pudore. Sen. Sollicitare tencrum pudorÊ. Claud. To sollicite or sue to a mayden for hir chastitie or virginitie.Soluere pudorem. Vir. To put away shame.Sed quæ impetrata gloriæ sibi, non pudori sit. Liuius. But which being obtained may be a glorie and not a dishonor to him.Pudor est mihi dicere.Ouid.I am ashamed to say or tel.Pudor est vlteriora loqui.Ouid.Tegere pudorem. Luc. Tenet ora pudor. Ouid.Fines transire pudoris. Ou. Vexare pudorem. Luer. Victus amore pudor.Ouid.Malus pudor te vrget. Hor.
Lewis and Short: Latin dictionary
pŭdor, ōris, m. [pudeo], shame, a sense of shame, shamefacedness, shyness; modesty, decency, good manners, propriety, etc. (the general idea, while pudicitia is the particular one). I.Lit.: ibi eos pudor deserit, Plaut. Ep. 2, 1, 1; id. Am. 2, 2, 210: patris,
before a father
, Ter. And. 1, 5, 27: pudor deūm, Sil. 1, 58: ex hac parte pugnat pudor, illinc petulantia: hinc pudicitia, illinc stuprum, Cic. Cat. 2, 11, 25: ut pudorem rubor, terrorem pallor consequatur, id. Tusc. 4, 8, 19: moderator cupiditatis pudor, id. Fin. 2, 34, 113: adulescentuli modestissimi pudor, id. Planc. 11, 27: pudore a dicendo et timiditate ingenua refugisti, id. de Or. 2, 3, 10; Plin. 19, 8, 43, 152: civium, respect for one's fellow-citizens, Enn. ap. Non. 160, 6 (Trag. v. 369 Vahl.): famae, Cic. Prov. Cons. 6, 14: pudore fractus, id. Tusc. 2, 21, 48; cf.: quem paupertatis pudor et fuga tenet,
Mart. 8, 3, 3; 8, 64, 15; 11, 50, 11: omnium qui tecum sunt pudor,
sense of propriety
,
scrupulousness
, Cic. Q. Fr. 1, 1, 6, 18; Quint. 8, 3, 39: si pudor quaeritur, si probitas, si fides, Mancinus haec attulit, Cic. Rep. 3, 18, 28: pudor Curioni suadet ut, etc., Flor. 4, 2, 34.—II.Transf.A.Shame, a cause for shame, ignominy, disgrace (not in Cic.): vulgare alicujus pudorem, Ov. H. 11, 79: turpique onerata pudore, id. M. 11, 180: amicitia, quae impetrata, gloriae sibi, non pudori sit,
should not be a disgrace
, Liv. 34, 58: ne tibi pudori essem, Liv. 40, 15: o notam materni pudoris, Just. 3, 4: pro pudor!
oh shame!
Petr. 81; Stat. Th. 10, 874; Mart. 10, 68, 6; so, o pudor, Val. Fl. 8, 267; Flor. 2, 6, 30.—B.A blush: desit famosis quae notet ora pudor, Ov. Am. 3, 6, 78; so, in gen., a redness of the skin, Claud. Nupt. Hon. et Mar. 268; cf. pudoricolor.