Nihil, neut. ge. componitur ex non & hilum, per apocopen. Author Georgius Valla. Putauerim tamen Nihilum ex ni, id est ne, & hilum componi: vt sit nihilum, quasi ni hilum quidem; vel ne hilum quidem. Præterea ex nihilum, per apocopen fit Nihil: per syncopen, nilum. Lucretius. Nothing or naught.Nihil abest quin sim miserrimus. Cicero. I lacke nothing of state most miserable.Nihil ad illum.Terent.Nothing in comparison of him.Nihil ad te.Terent.Nothing touching you, or appertaining to you. Nihil ad re attinet. Terent.-omitto proloqui: Nam nihil ad banc rem est Antipho.Terent.It pertaineth nothing to this matter. Nihil aliud qum. Sueton. Ad horam somni nihil aliud qum secretò solus deambulat. Vntill it was bedde time he did nothing but walke alone in a secrete place.Nihil admodum territus.Liu.He was not greatly afeatde. Nihil agere. Cicero. To labour in vaine, to loose his labour: to doe that is to no purpose.Nihil aliud nisi Philumenam volo. Terentius. It is nothing but Philumena, that I woulde haue.Amare autem nihil aliud est, nisi eum ipsum diligere quem ames, nulla indigentia, nulla vtilitate quæsita. Cicero. To loue is nothing, but. &c.Nihil aliud habet quod agitet in mente. Cicero. He hath nonothing els to reuolue in his minde.Nihil enim est aliud quamobrem mihi percipi nihil posse videatur.Cic.There is no cause els why, &c.Nihil aliud fecerunt, nisi rem detulerunt.Cic.They did nothing, but make relation of the thing.Illa nocte nihil præterquam vigilatum est.Liu.That night they did nothing but watch.Nihil amplius qum continere se statuit. Sueron. He determined to doe no more but stay himselfe. Nihil, pro Non.Terent. Si quicquam mentitum inuenies, occidiro. S. nihil audis. I will heare thee no more.Nihil ceslauisti vsque adhuc, vt filiam ab eo abduceres. Ter. To this day thou hast neuer ceased to indeuour to separate my daughter from him.Nihil mihi cum illo fuit. Ter. I had naught to doe with him. Nihil desydero.Plaut.I destre not.Cuius folia nihil ab Indico nardo distant. Plin. The leaues whereof differ nothing from Spikenarde.Nihil dixit tum vt sequerere sese? C. nihil, nisi abiens mihi innuit. Terent. Nibil est.Plaut.It is an easie matter: it is no hard matter.Nobis autem in hac causa nihil aliud opus est, nisi te ins instituro tuo dicere.Cic.In this matter we neede no more, but that you will according to your wonted maner pronounce the lawe.Nihil est æquè quod faciam lubens. Ter. There is nothing that I woulde doe so gladly.Nihil est, pro Nulla est spes.Terent.Nam quod sperÊ de argento, aut posse postulÊ me fallere, Nihil est.There is no hope at all.At nihil est, ignotum ad illum mittere operam luseris.Plaut.It is to no purpose to send one knowne to him.Nihil est quod, pro, non est opus.Terent.Nihil est quod dicas mihi, alium quærebam.It shall nothing anayle thee to say: it shall not helpe thee to say, &c.Quare nihil est quod ex tanto comitatu virorum amplissimorum ne vnum abstrahas. Cicero. Wherefore there is no cause why you should diminish so much as one. &c.Nihil est quod illi non prosequantur suis argutijs.Cic.There is nothing but that.-nihil hercle hoc quidem.Præut alia dicam tu quæ nunquam feceris. Plautus. This is nothing in comparison of other things that I will tell. Nihil, Responsio.Terent. Nunquid est quod opera mea vobis opus fit? G. nihil. verum abi domum. Nothing at all. Nihil facilius.Terent.There is no easler matter.Nihil dictu facilius.Terent.Nihil festinare.Cic.To make no haste at all.Ego quid agas nihil intelligo.Terent.I vnderstand nothing at all where about thou goest.Nihil interest dactylus sit extremus, an creticus.Cic.It maketh no matter.Nihil intermissa rerum cura: Id est, non.Tacit.Cùm Pompeius ita contendisset, vt nihil vnquá magis, vt cum Crasso redirem in gratiam.Cicer.When Pompey had endeuoured as earnestly as euer he did any thing that.Nihil meruo, nisi ne medius disrumpar miser. Plautus, I feare nothing but that. &c.Nihil minus.Cic. illi corporis commodis compleri beatam vitam putant: nostri nihil minus. But our men doe not.Ita tamen, vt nihil minus velim, qum Pomponiam & puerum versari in timore ruinæ.Cic.But in such sorte, as I woulde any thing rather, than that Pomponia, &c.Nihil minus. Terentius. -at apud nos hîc mane, dum redeat ipsa.C. Nihil minus. No in any wise.Nunc ita tempus est mihi, vt cupiam filiam: olim nihil minns.Terent.But in time past, nothing lesse.Nihil moror. Plautus. Salutem tuam nihil moror. I passe not for your salutation.Imò etiam porrò, si vis dicam. L. nihil moror. Plautus. Nay I passe not: all is one to me.Te demiror Chreme, qui here tantum biberis. C. nihil nimis. Terent.Nothing too much.Nimis nihil homo.Plaut.Nihil nisi sapientia es.Terent.There is nothing but wisedome in you.Nihil non ad rationem dirigebat Antonius. Cicero. Antony did direct euery thing to a certaine trade.Illa causa nihil ocyus venit. Plautus. He commeth neuer the soner for that.Pro frumento nihil soluit omnino.Cicer.He payed nothing at all for.Nihil opus est resciscat.Plaut.He needeth not to knowe it.Nihil pretio parsir, filio dum parceret.Plaut.He spareth no coss.Nihil pensi esse alicui, Vide PENDO pendis.Nihil hanc ferre poterit. Plautus. He can not in any wise abide this woman.Nihil mihi potius fuit, qum vt Masinissam conuenirem.Cic.I desired nothing more than to talke with Masinissa.Nihil in summa pacis proficiebatur.Tacit.Nihil mihi propius qum vt perirem.Plaut.I was in ertreme daunger to be vtterly vndone: I was euen at the very point to be vtterly vndone.Nihil prorsus.Terent.Nothing at all.Nihil qum, pro, Nihil aliud qum. Suet. Nihil tibi quicquam credo. Terentius. I beleene thee nothing at all.Mea nihil refert, dum potior modò. Terentius. I passe not so I may haue hir.Quo sim facturus pacto, nihil etiam scio.Terent.How I shall do it I knowe not in any wise.Nihil scit, nisi verum loqui. Plautus. He can not but tell truth.Ita accuratè, vt nihil posset supr. Subaudi esse, vel addi. Cicero. So diligently as no man conld do more.Subtristis visus est esse aliquantulum mihi.D. Nihil propter hanc rem. Ter. Not a whit for this matter.Nihil cale metuamus.Cic.Nihil circuitione vsus es. Ter. Thou hast vsed no circumstance in the matter at all.Si nihil valet, aut si ad hanc rem non pertinet quid, &c. Cice. If it be of no force.Oratio scripta elegantissimè sententijs. verbis, vt nihil possit vltta. Cic.An oration penned in wordes and sentences so eloquently as nothing coulde be more. Nihil fal si dixi mi senex. Te. I haue said nothing but truth.Hîc tibi nihil est quicquam incommodi. Ter. In Pamphilo vt nihil sit moræ. Tere. That their be no stay in Pamphilus.Nihil habeo piscium.Plaut.I haue no fish at all.Apud nos nihil est aliud quæsti furibus.Plaut.-mihi nunc nihil rerum omnium est Quod malim qum me hoc falsò suspicarier. Ter. There is no worldly thing that I would rather, thÊ that I should falsely suspect or feare this matter. Nihildum audieramus, Cice.We had as yet hard nothing.Nihildum certi te exquiro.Cic.Nihildum Brundusio erat allatum.Cic.
Lewis and Short: Latin dictionary
nĭhil, or (ante-class. and post-Aug.) contr. nīl, n.indecl.; and nĭhĭlum, or contr. nīlum, i, n. [ne-hilum, not the least; v. hilum]. I. nĭhil, nothing: nihil est agriculturā melius, nihil uberius, Cic. Off. 1, 42, 151: de re publicā nihil loquebantur, id. Q. Fr. 3, 8, 4.—(b). Nihil agere, to accomplish nothing: nil agis, Plaut. Trin. 4, 2, 134: nihil agis dolor! quamvis sis molestus, numquam te esse confitebor malum, Cic. Tusc. 2, 25, 61: nihil ergo agebat Q. Maximus? nihil L. Paulus? ceteri senes nihil agebant?id. Sen. 6, 15; id. Rosc. Am. 45, 131; Hor. S. 1, 9, 15; Luc. 7, 809; Vell. 2, 66, 3.—In like manner, nihil per aliquem (sc. agere): nihil per Senatum, multa et magna per populum et absente populo et invito, Cic. Phil. 1, 2, 6; Tac. Agr. 19.—(g). Of persons: victor, quo nihil erat moderatius, Cic. Fam. 4, 4, 2: ita tibi persuadeas, mihi te carius nihil fuisse, id. ib. 14, 3, 5: nihil est tam miserabile, quam ex beato miser, id. Part. 17, 57; Tac. H. 1, 79; Nep. Alcib. 1, 1.—(d). Nihil, nec..nec (without destroying the negation): nihil me nec subterfugere voluisse reticendo, nec obscurare dicendo, Cic. Clu. 1, 1; v. neque.—(e) Nihil non, everything: nihil non ad rationem dirigebat, Cic. Brut. 37, 140: nihil non arroget armis, Hor. A. P. 122; Nep. Att. 19, 3.—(z) Non nihil and haud nihil, something, somewhat: non nihil, ut in tantis malis, est profectum, Cic. Fam. 12, 2, 2: non nihil me consolatur, cum recordor, id. ib. 4, 14, 2: haud nihil, Ter. Eun. 4, 2, 13: haud nihil ambigam,
I may be somewhat in doubt
, Liv. 1, 3.—(h) Nihil quidquam or nihil unum, nothing whatever, nothing at all: nil ego tibi hodie consili quicquam dabo, Plaut. Bacch. 4, 9, 113: sine studio nihil quidquam egregium nemo umquam assequetur, Cic. de Or. 1, 30, 134: Rhodiis ut nihil unum insigne, ita omnis generis dona dedit, Liv. 41, 20, 7: si nihil aliud,
if there were nothing else
, id. 3, 19, 7; 30, 35, 8.—(q) With gen.: nihil mali, Cic. Att. 8, 4, 2: nihil novi, id. Fam. 2, 14, 1: nihil humanarum rerum, id. Red. Quir. 5, 1: nihil est lucri quod me hodie facere mavelim, quam, Plaut. Bacch. 4, 8, 18.—Adjectives also, of the second declension as well as of the third, are not unfrequently joined to nihil in the same case, as nihil honestum, lautum, forte, illustre: nihil exspectatione vestrā dignum dico, Cic. de Or. 1, 31, 137.—(i) Nihil, or mhil aliud, with nisi, quam, praeter, praeterquam, etc., nothing else than, nothing except, nothing but: tu, quantus quantus, nihil nisi sapientia es, Ter. Ad. 3, 3, 40: amare nihil aliud est, nisi eum ipsum diligere, quem ames, Cic. Lael. 27, 100: si nihil aliud fecerunt, nisi rem detulerunt, etc., id. Rosc. Am. 37, 108: ut nihil aliud, quam de hoste cogitet, id. Imp. Pomp. 22, 64: nihil tibi deest praeter voluntatem,
nothing except
, id. Fam. 4, 7, 3: puto te existimare, me ex his miseriis nihil aliud quaerere, nisi ut homines intellegant, etc., id. ib. 2, 16: qui nihil praeterquam de vitā cogitarent, Auct. B. Alex. 8.—Sometimes, in this connection, elliptically: Herdonius, si nihil aliud, hostem se fatendo prope denuntiavit, ut, etc., Liv. 3, 19, 6: si nihil aliud, vulneribus certe ferrum hostile hebetarent, id. 30, 35, 8: illā quidem nocte nihil praeterquam vigilatum est in urbe, id. 3, 26; Suet. Aug. 83.—Hence, as adv.: nihil aliud quam, only: nihil aliud quam prendere prohibito, Liv. 2, 29, 4: is intromissus in castra nihil aliud quam hoc narrāsse fertur, id. 2, 32, 8: nihil aliud quam in populationibus res fuit, id. 2, 49, 9 al.—(k) Nihil ... quin or quominus, nothing whereby: nihil praetermisi ... quin Pompeium a Caesaris conjunctione avocarem, I have omittednothing that might separate, Cic. Phil. 2, 10, 23: nihil moror, quominus decemviratu abeam, Liv. 3, 54: nihil facere oportet, quominus excedat, etc., Cels. 3, 27, 4.—(l) Nihil est quod, cur, quamobrem, etc., there is no reason why I (you, etc.) need not: nihil est jam, quod tu mihi succenseas, Plaut. Merc. 2, 2, 46: nihil est, quod adventum nostrum extimescas, Cic. Fam. 9, 26, 4: sed ego nunc nil est, cur me morer, Plaut. Poen. 4, 2, 102: nihil est, cur advenientibus te offerre gestias, Cic. Fam. 6, 20, 1: nihil excogitem, quamobrem Oppianico damnari necesse sit?id. Clu. 26, 70.—(m) Nihil est, ut, there is nothing that: nihil fuit in Catulis, ut eos exquisito judicio putares uti litterarum, Cic. Off. 1, 37, 133.— (n) Nihil est, it is of no use, to no purpose, in vain: at ego ab hac puerum reposcam, ne mox infitias eat. Nihil est. Nam ipsa haec ultro, ut factum est, fecit omnem rem palam, Plaut. Truc. 4, 3, 76: at nihil est, ignotum ad illum mittere: operam luseris. id. Capt. 2, 2, 94; Hor. S. 2, 3, 6.—In a question: usque adeo nihil est, quod nostra infantia caelum hausit Aventini?Juv. 3, 84.—(o) Nihil ad me (sc. pertinet): recte an secus, nihil ad nos: aut si ad nos, nihil ad hoc tempus, Cic. Pis. 28, 68; cf. Ter. And. 1, 2, 16; also, nihil ad, nothing to, nothing in comparison with: nihil ad Persium, Cic. de Or. 2, 6, 25; id. Leg. 1, 2, 6: nihil ad tuum equitatum, Caesar, sed ex eis, quos habuit, electos, id. Deiot. 8, 24.— (p) Nihil minus, nothing less so, i. e. by no means, not at all: cadit ergo in virum bonum mentiri, fallere? nihil minus, Cic. Off. 3, 20, 81: an Gallos existimatis hic versari animo demisso atque humili? nihil vero minus, id. Font. 11, 23.—(r) Nihil dum, nothing as yet: quamquam nihil dum audieramus, nec ubi esses, nec, etc., Cic. Fam. 12, 7, 2; id. Att. 7, 12, 4.—(s) Nihil mihi cum illo est, I have nothing to do with him: tecum nihil rei nobis Demipho est, Ter. Phorm. 2, 3, 74; Ov. F 2, 308.—(t) Nihil esse, to be nothing or nobody, to have no power, to be of no use, Cic. Div. in Caecil. 14, 47; id. Fam. 7, 27, 2; 7, 33, 1; Ter. And. 2, 1, 14: aliquem nihil putare,
to esteem meanly
, Cic. Sest. 53, 114 (B. and K. nihili): accepimus eum nihil hominis esse,
a worthless fellow
, id. Tusc. 3, 32, 77; but de Attio Dionysio nihil puto esse, nothing about him, i. e. no news of him, id. Fam. 12, 30, 5.—(u) Aut nihil aut paulum, little or nothing (Gr. o)li/gon h) ou)de/n): aut nihil aut paulo cui tum concedere digna, Cat. 68, 131.— B. Adverb. 1.Not (as a strengthened non), in nothing, in no respect, not at all: me nihil poenitet, Plaut. Bacch. 5, 2, 63; id. Mil. 4, 2, 16: conjecturā nihil opus est, Cic. Rosc. Am. 37, 107; Ter. And. 4, 1, 14: beneficio isto legis nihil utitur, Cic. Agr. 2, 23, 61: de fratre nihil ego te accusavi, id. Fam. 14, 1, 4: Thebani nihil moti sunt, Liv. 42, 46; 3, 65; 6, 38; 49; Sall. C. 16, 5: nihil miror, Quint. 2, 17, 15; 6, 1, 38.—2.To no purpose, in vain: herele hanc quidem Nihil tu amassis: mihi haec desponsa est, Plaut. Mil. 4, 2, 16.—3.For no reason: quorsum tandem aut cur ista quaeris? M Nihil sane, nisi ne nimis diligenter anquiras, Cic. Leg. 1, 1, 4. —II. nĭhĭlum, i (contr. form nīlum, Lucr. 1, 159; Hor. S. 1, 5, 67), n., nothing: erit aliquid, quod aut ex nihilo oriatur, aut in nihilum subito occidat, Cic. Div. 2, 16, 37: ut de nihilo quippiam fiat, id. Fat. 9, 18: interire in nihilum, id. Ac. 1, 7, 27: venire ad nihilum, id. Fam. 11, 12, 1: ad nihilum recidere, id. Phil. 7, 8, 27: quam mihi ista pro nihilol id. Att. 14, 9, 1: aliquid pro nihilo putare, id. Div. in Caecil. 7, 24; cf. id. Verr. 2, 2, 16, 40.—(b). Nihili, of no value, worthless: quem putamus esse non hili, dicimus nihili, Varr. L. L. 10, 81 Müll.; cf.: nihili, qui nec hili quidem est. Paul. ex Fest. p. 175 Müll.: unde is nihili? ubi fuisti?Plaut. Cas. 2, 3, 29: nihili est autem suum Qui officium facere immemor est. id. Ps. 4, 7, 2: homo nihili factus,
unmanned
, id. Mil. 5, 16.—Hence, nihili pendere or facere, to esteem as nothing, Plaut. Men. 5, 7, 4; id. Ps. 4, 7, 1; Ter. Eun. 1, 2, 14.—(g). De nihilo, for nothing, without cause or reason, Plaut. Curc. 4, 1, 17: mali rem exempli esse, de nihilo hospites corripi, Liv. 34, 61; 30, 29.—(d). Nihilo, with compp., by nothing, no: nihilo pluris, quam si, etc., no more than if, etc., Plaut. Bacch. 3, 4, 21: nihilo minus, id. Men. 5, 5, 49: Phaedriae esse nilo minus amicum quam Antiphoni, Ter. Phorm. 4, 2, 7 (but minus nihilo, less than nothing, id. ib. 3, 3, 2): nihilo benevolentior, Cic. Fam. 3, 12, 4: nihilo major, id. ib. 6, 3, 4: nihilo tamen setius, Caes. B. G. 5, 4 and 7: nihil segnius, Liv. 6, 38.—Esp. as adv.: nĭhĭlō mĭnus, or, in one word, nĭhĭlōmĭnus, none the less, no less, nevertheless, notwith standing. 1. In gen.: minus dolendum fuit re non perfectā, sed puniendum certe nihilo minus, Cic. Mil. 7, 19; id. Phil. 5, 9, 26; Quint. 8, 3, 85.—2. With si, etsi, quamvis, quamquam, ut, etc.: in iis rebus, quae nihilo minus, ut ego absim, confici possunt, Cic. Fam. 10, 2, 2: nihilo minus eloquentiae studendum est, etsi ea quidam perverse abutuntur, id. Inv. 1, 4, 5; Caes. B. C. 3, 17: alia sunt, quae quamvis nolit accidere, nihilominus laudat, Sen. Ep. 66, 44: si nihil fiet, nihilominus, etc., Cato, R. R. 39, 2.— 3. Strengthened by tamen: nihilominus ego hoc faciam tamen, Ter. Heaut. 5, 3, 10; Cic. Fam. 4, 13, 5; Caes. B. C. 3, 17.—(e) Nihilo aliter, no otherwise: ego isti nihilo sum aliter ac fui, Ter. Phorm. 3, 2, 45.—B.Transf., adverb., for non, not, by no means: nihilum metuenda timere, Hor. S. 2, 3, 53. —III. nīl, nothing, no (rare and mostly poet.; in Cic. not at all): nil intra est oleam, nil extra est in nuce durum, Hor. Ep. 2, 1, 31; id. C. 4, 4, 73: nil sanguinis,
no drop of blood
, Ov. M. 13, 266: nil sui,
nothing proper
, id. ib. 3, 435; Vulg. Prov. 10, 2 (in Caes. B. G. 5, 29, the true reading is nihil): hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi vendo Iliade,
such a trifle
, Pers. 1, 122.—B.Transf. as adv., not at all, by no means: nil opus est verbis, Lucr. 5, 263: ut nil umor abundet, id. 5, 265; 1, 266: nil pictis timidus navita puppibus Fidit, Hor. C. 1, 14, 14.—IV. nīlum, abl. nīlo, nothing (Lucretian): ad nilum revorti, Lucr. 1, 237; so id. 1, 673; 791; 797; 2, 756; 864: nil igitur fieri de nilo posse, id. 1, 205; 266.