Marîto, marítas, pen. prod. maritâre. Suet. To marry: to wedde. Maritare de arboribus eriam dicitur, & vitibus. Columell. Plin. To set vines or elmes or other trees. Maritari etiam dicuntur canes. Varro. To bee assaute as a bitche is.
Maritus, mariti, pen. pro. m. g. A wedded man: an husbande: the male of any couple of beastes.Maritus de gallinaceo. Col. The hennes mate: a cocke.Maritum esse.Cic.To be a married man.Ignara puella mariti. Hor. A maide vnmarryed.Durus maritus.Ouid.Nouus maritus.Plaut.Anewe married man.Captare maritos. Catul. Maritum fieri. Plaut. Olentis vxores mariti, Id est capræ. Horat. The mates of the stincking goate: she goates. Maritæ.Ouid.Married wiues: wedded women.Castæ maritæ.Ouid. Maritæ etiamnum arbores dicuntur. Plin. Trees to whiche vines be ioyned. Maritum oliuetum. Col. Mantæ domus.Liu.Married mens houses.Fides marita. Propert. Truth and faithfulnesse in marriage of one towarde an other.Fœdus maritum.Ouid.The bonde of wedlocke.Marita pecunia.Plaut.Money giuen in dowrie.
Lewis and Short: Latin dictionary
mărīto, āvi, ātum, 1, v. a. [1. maritus], to give a husband to one; hence to wed, marry, give in marriage to a man. I.Lit. (post-Aug. and rare): Vitellii filiam, Suet. Vesp. 14: lex (Augusti) de maritandis ordinibus, i. e.
imposing fines for celibacy in all classes
, id. Aug. 34: lex Julia de maritandis ordinibus, Gai. Inst. 1, 178; Ulp. Fragm. 11, 20; pleonastically: matrimonia, i. e.
to conclude, make
, App. Dogm. Plat. p. 26.—Hence, absol., to marry, take a wife: maritandum principem suaderent, Tac. A. 12, 6.—II.Transf.A. Of animals and plants. 1.Pass.: maritari, to be coupled, i. e. to have a mate: tunc dicuntur catulire, id est ostendere, se velle maritari, Varr. R. R. 2, 10, 11.—2.To impregnate: (Zephyrus) glebas fecundo rore maritat, Claud. Rapt. Pros. 2, 89; so in pass., to be impregnated: quae (feminae) ternae singulis (maribus) maritantur, Col. 8, 2, 12; Plin. 16, 25, 39, 93; Sol. 23.—B. Of plants, to wed, i. e. to tie or fasten to another tree: adultā vitium propagine Altas maritat populos, Hor. Epod. 2, 10: ulmi vitibus maritantur, Col. 11, 2, 79; 4, 2, 1: maritandae arbores, id. 4, 1, 6; cf. id. 5, 6, 18.—Hence, mărītātus, a, um, P. a., of or pertaining to a wife.—Comic.: A. Pulchra dos pecunia est. P. Quae quidem non maritata est, yes, if not accompanied with a wife, Plaut. Ep. 2, 1, 12.—Subst.: mărītāta, ae, f., a wife, a married woman, Lact. 1, 11, 9.—Plur., opp. virgines, viduae, Hier. Ep. 77, n. 12.