Gubernatrix, pe. prod. huius gubernatrîcis, pen. prod. Verbale fœmininum. Cice. A gouernesse: a woman guide or ruler.
Lewis and Short: Latin dictionary
gŭbernātrix, īcis, f. [gubernator, II.], a conductress, directress: an fortunam collaudem, quae gubernatrix fuit?Ter. Eun. 5, 9, 16: ista praeclara gubernatrice civitatum eloquentia rem publicam dissipaverunt, Cic. de Or. 1, 9, 38.