Baretti: A dictionary of the English and Italian languages
Figúr-a, s. f. dim. Figúr-étta, Figúr-ína, Figúr-úzza, aug. Figúr-óna,Figúr-one , disp. Figúr-áccia,
1. figure, shape, fashion, form; 2. picture, statue, portrait, representation;3. figure, symbol, mystery; 4. (astrol. t.) figure, aspect; 5. (math. t.) figure, digit;6. sign, constellation; 7. figure, signification, figurative sense; 8. the pudenda of a woman.Poniam —, let us suppose, for example. — da cembalo, del Calotta, ugly, plain. — di prua,the figure at a ship's head. Far buona o trista —, to cut a good or bad figure or appearance.
Florio: a worlde of wordes, or most copious, dictionarie in Italian and English
figura: a figure, a shape, an image, or resemblance. Also a picture. Also fashion, fauour or making. Cárta di figúra, a cote-card.