Familiáris, & hoc familiâre, pen. prod. Adiect. Author ad Here. Of the same familie or houshold: familiar: of long acquaintaunce.Familiarior aditus. Li. Priuie or familiar accesse or entrãce.Familiatis Italiæ arbor. Plin. A tree growing much in Italy.Familiaris focus. Col. The hearth or chimuy of the house.Funus familiare.Cic.Familiari pecunia tenui esse. Gell. Not to be rich: to haue no greate substance.Negotia familiaria. Author ad Heren. Prinate and houshold affaires.Rationes familiares.Tacit.Housholde affaires.Res familiaris & domestica. Cicero. Peculiar substaunce of housholde: proper goodes.Sermones familiares conferre.Cicer.To talke togither familiarly.Familiaria vestimenta, Quæ ad familiam vestiendam parata sunt. Vlpian. Apparel for housholde.Familiarissimum hoc platanis. Plin. This happeneth verye often to plane trees. Familiaris.Cic.Of the same housholde.Familiaris filius.The good mans sonne of the house.Plaut.Nee mihi secus erat, quam si essem familiaris filius.Familiaris vita.Plaut.His liuing at home.Familiaris sella. Varro. A priue stoole: a chamber stoole. Familiaris, Substantiuum.Cic.A friend: a familiar: one of nigh acquaintance.Familiaris & necessarius meus: cui opponitur Alienus. Cice. Familiarissimus homo & mihi omnibus rebus cõiÛctus. Ci. Ex meis domesticis atque intimis familiaribus.Cic.One of my great arquaintance and verie familiar friendes.Fieri familiarem alicui.Cic.In familiaribus alicuius esse, Vide IN.Familiaria sepulchta. Caius. Sepulchres for one, and for hys houshold.Familiaritas pen. cor. tátis, f. g. Terent.Cussome: familiaritie: nigh acquaintaunce: familiar friendship.Affert familiaritatem consuetudo.Cic.Resort togither causeth familiar acquaintaunce.Applicare se ad alicuius familiaritatÊ Ci. Vide APPLICO. Arcta familiaritate complecti.Plin. iun.To bee ones greate friende and acquaintaunce: to vse verie familiarly.Conflare familiaritatem. Ter. To ingender or get.Summa familiaritare coniunctus.Cic.Verit nigh friend.Consuetudines & familiaritates cum multis contractæ.Cic.Dedete se bene penitus in familiantatem alicuius. Cice. To giue himselfe wholy and throughly into ones familiarity.Familiaritates habere sidas amicorum.Cic.Implicari familiariratibus alicuius.Cic. Vide IMPLICO. Inductus consuetudine & familiaritate.Cic.Insinuare se in familiaritatÊ alicuius.Cic. Vide INSINVO. Intercedit familiaritas. Tere. There is familiaritie betwene.Intrare in familiaritatem alicuius. Ci. To enter acquaintace or familiaritie with one.Recipere aliquem in familiaritatem.Cic.Venire in familiaritatem alicuius.Cic.Versari in familiaritate alicuius.Cic.
Lewis and Short: Latin dictionary
fămĭlĭāris, e (abl. sing. regularly familiari; familiare, Varr. and P. Rutil. ap. Charis. p. 105 P.), adj. [familia]. I.Of or belonging to servants (rare; only as subst.): fămĭlĭāris, is, m., a servant: majores nostri servos (quod etiam in mimis adhuc durat) familiares appellaverunt, Sen. Ep. 47 med.: hujus familiae familiarem, Plaut. Am. 1, 1, 203; id. Ep. 1, 1, 2.—II.Of or belonging to a house, household, or family; household, domestic, family, private (freq. and class.): fundus, Plaut. As. 5, 2, 24; cf. focus, Col. 11, 1, 19: filius, Plaut. Capt. 2, 2, 23: negotiis familiaribus impediti, Auct. Her. 1, 1, 1; cf.: res domesticae ac familiares, Cic. Tusc. 1, 1, 2; so, res,
the household
,
family affairs
,
property
, Plaut. Stich. 1, 2, 88; Caes. B. G. 1, 18, 4; Quint. 12, 1, 6; 12, 7, 9: ab domo ab re familiari, diutius abesse, Liv. 5, 4, 6 al.; cf. copiae, Liv. 2, 16, 7: pecuniae, Tac. A. 4, 15: rationes, id. ib. 6, 16: curae, id. ib. 11, 7: referam nunc interiorem ac familiarem ejus vitam, Suet. Aug. 61: vita, Plaut. Pers. 1, 3, 46: quis umquam in luctu domestico, quis in funere familiari cenavit cum toga pulla?Cic. Vatin. 13, 31: parricidium, i. e. committed on a member of the same family, Att. ap. Cic. N. D. 3, 26, 67: maeror,
, Suet. Caes. 78: voltus ille, Cic. Att. 1, 11, 1: colloquium, Liv. 25, 18, 5: jam inde a puero in omnia familiaria jura assuetus,
the rights of intimacy
, id. 24, 5, 9: voluntas, Sen. Ben. 6, 16, 1; cf.: vox auribus meis familiaris, Petr. 100: familiaribus magis ei aetati exemplis, Quint. 5, 10, 96: exempla, id. 7, 2, 17; 9, 4, 44: verba regionibus quibusdam magis familiaria, id. 8, 2, 13: litterae, Suet. Tib. 62.—Comp.: qui familiarior nobis propter scriptorum multitudinem est, Cic. de Or. 3, 19, 71: aditus in domum, Liv. 24, 5, 7: frater ei (with carior), Nep. Att. 16, 2: quo boves familiariores bubulco fiant, Col. 6, 2, 6: color argenti militaribus signis, Plin. 33, 3, 19, 58. —Sup.: homo amantissimus familiarissimus, conjunctissimus officiis, Cic. Sull. 20, 57; cf. id. Att. 16, 16, F. 17: luna terris familiarissimum sidus, Plin. 2, 9, 6, 41; 16, 18, 30, 75; 16, 31, 57, 131.—(b).Absol.: est ex meis domesticis atque intimis familiaribus, Cic. Fam. 3, 1, 3: familiaris meus, id. Lael. 24, 89: per C. Valerium Procillum familiarem suum cum eo colloquitur, Caes. B. G. 1, 19, 3: Caelii, Cic. Cael. 25, 61: pauci familiares, id. Lael. 1, 2.—Sup.: quod M. Aemulius unus est ex meis familiarissimis atque intimis maxime necessarius, Cic. Fam. 13, 27, 2; cf.: intimus, proximus, familiarissimus quisque, id. Q. Fr. 1, 4, 1: familiarissimus meus, id. Fam. 13, 13, 1: familiarissimi ejus, id. Rep. 1, 9.—2.Of or belonging to one's self, to one's own people or country (cf. domesticus); only in the lang. of the haruspices, of those parts of the animal which related to the party that sacrificed (opp. hostilis): (haruspices) fissum familiare et vitale tractant, Cic. Div. 2, 13, 32; cf.: Decio caput jecinoris a familiari parte caesum haruspex dicitur ostendisse, Liv. 8, 9, 1; cf.: mater procurans familiare ostentum, Liv. 26, 6, 14.—3.Familiar, customary, habitual: mihi familiare est omnes cogitationes meas tecum communicare, Plin. Ep. 4, 24, 7; 2, 5, 10: familiare est hominibus omnia sibi ignoscere, Vell. 2, 30, 3: fuisse statuariam artem familiarem Italiae quoque indicant, Plin. 34, 7, 16, 33; 35, 7, 31, 49.—4.Fitting, appropriate, adapted: quae peregrina ... transferuntur, minus sunt familiaria nostro solo quam vernacula, Col. 3, 4, 1: familiarissimum hoc platanis, Plin. 16, 31, 57, 131: hipposelinum sabulosis familiarissimum, id. 19, 8, 48, 163.—Hence, fămĭlĭārĭter, adv.1.By families: agros in montibus Romani acceperunt familiariter, Front. de Colon. p. 119 Goes.—2.Familiarly, intimately, on friendly terms (freq. and class.): hominem ignotum compellare familiariter, Plaut. Men. 2, 3, 23; cf.: nimium familiariter Me attrectas, id. Rud. 2, 4, 6; id. Ep. 1, 1, 2: nihil turpius quam cum eo bellum gerere, quicum familiariter vixeris, Cic. Lael. 21, 77: familiariter amicus, Quint. 1, 2, 15: amatum a me, id. 10, 3, 12: dilectus, Plin. Ep. 9, 19, 5 et saep.: loqui, Cic. Div. in Caecil. 12, 37: scribere, id. Att. 9, 4, 1: nosse causas, i. e. to be familiarly or intimately, accurately acquainted with, Quint. 6, 4, 8; 5, 7, 7: quod ex longinquo petitur, parum familiariter nostro solo venit, i. e.
suitable
,
adapted
, Col. Arb. 1, 3.—Comp.: licentius, liberius, familiarius cum domina vivere, Cic. Cael. 23, 57: factum, id. de Or. 2, 3, 14; Quint. 2, 7, 3.—Sup.: cum Verre familiarissime et amicissime vivere, Cic. Div. in Caecil. 9, 29; Nep. Ages. 1, 1.