To go sorth: to go out. Egreditur ab ea, Id est, de domo eius. Terent. Hee commeth out of hir house. Egredi ex castris. Cæs. E portu. Cic. Ex prouincia. Cic. Extra fines & terminos egredi. Cicero. To goe heyonde bys bounds. Extra præscriptum. Quint. To passe the limstes or boundes prescribed. Egreditur subitò. Terent. Pedem è villa adhuc egressi non sumus. Cic. I went not one foote out of my ferme or manour. Egredi obuiam alicui. Liu. To go foorth to meete. Domo egressus ad bellum. Cic. Gone forth to warre. Porta egressus. Cic. Tectis egredi. Ouid. To go out of. Vrbe egredi. Cic. Egredi suo officio. Terent. To do other wise than be should do: to trausgresse. A proposito egredi. Cic. To go from the purpose. Terminos egredi. Tacit.

I. Neutr., to go or come out, come forth (class.).

A. Lit.

1. In gen., with e or ex: foras e fano, Plaut. Rud. 2, 3, 4; cf.: e fano huc, id. ib. 3, 2, 49: e cubiculo, Cic. Rep. 1, 12: ex oppido, Caes. B. G. 2, 13, 2; 7, 11, 7: ex suis finibus, id. ib. 6, 31, 4: ex castris, id. ib. 6, 36, 2: e curia, Liv. 2, 48; 7, 31 et saep.—With a or ab: ab sese, Plaut. Truc. 4, 3, 78; id. Epid. 3, 2, 44; Ter. And. 1, 3, 21; id. Ph. 5, 1, 5; Suet. Claud. 23; cf.: a nobis foras, Ter. Heaut. 3, 2, 50. —With simple abl.: domo, Plaut. Aul. 1, 2, 1: portă, Cic. Tusc. 1, 7; Caes. B. G. 7, 28, 3; Liv. 9, 16: Romă, Cic. Quint. 6, 24; Hor. S. 1, 5, 1; cf. Suet. Aug. 53; id. Tib. 40: tabernaculo, id. Aug. 91: triclinio, id. Calig. 36 et saep.; cf.: domo foras, Plaut. Merc. 4, 6, 5.—With adv.: hinc, Plaut. Men. 2, 2, 74: intus, id. Pers. 2, 4, 30: unde, Caes. B. G. 5, 37, 4 et saep.—Absol.: placide egredere, Plaut. Curc. 1, 3, 1; so id. Cas. 3, 2, 6; id. Mil. 2, 6, 59; id. Poen. 3, 2, 36 sq. et saep.: foras, Plaut. Am. 5, 1, 27; id. Curc. 4, 1, 5; id. Cas. 2, 1, 15; id. Mil. 4, 1, 40; 4, 5, 16 et saep.: obviam, Liv. 9, 16: per medias hostium stationes, id. 5, 46; cf. poet.: per Veneris res, Lucr. 2, 437: extra munitiones, Caes. B. G. 6, 35, 9; 6, 36, 1; id. B. C. 3, 65, 4: extra fines, terminos, cancellos, Cic. Quint. 10, 35 sq.: extra portam, Liv. 3, 68; cf.: ad portam, i. e. out to the gate. id. 33, 47 fin.: in vadum, id. 8, 24 et saep.—

b. In an upward direction, to go up, climb, mount, ascend: scalis egressi, Sall. J. 60, 6 Kritz.; cf.: ad summum montis, id. ib. 93, 2: in tumulum, Liv. 26, 44: in altitudinem, id. 40, 22: in vallum, Tac. H. 3, 29: in tectum, id. ib. 3, 71: in moenia, id. ib. 4, 29: in sublime (liquor), Plin. 2, 42, 42, 111: altius, Ov. M. 2, 136.—

2. In partic.

a. Milit. t. t.

(a). To step out, leave: ne quispiam ordine egrederetur, Sall. J. 45, 2.—

(b). To move out, march out: e castris, Caes. B. G. 7, 36, 7; 7, 58, 2 al.: castris, id. ib. 2, 11, 1; Sall. J. 91, 3.—Absol., Caes. B. C. 3, 77, 1; Sall. J. 91, 2; 106, 4; cf. also: in pacata, Liv. 10, 32: ad proelium, Caes. B. C. 2, 35, 5: ad oppugnandum, Sall. J. 59, 1.—

b. Naut. t. t.

(a). (Ex) navi or absol., to disembark from a vessel, to land: ex navi, Cic. Vatin. 5, 12; Caes. B. G. 4, 26, 2; id. B. C. 3, 106, 4: navi, id. B. G. 4, 21, 9; Liv. 45, 13; cf. ratibus, Ov. M. 8, 153; and absol., Caes. B. G. 4, 23, 4; Liv. 1, 1; Ov. H. 21, 91; cf.: in terram, Cic. Verr. 2, 5, 51; Front. Strat. 2, 5, 44: in litus, id. ib. 1, 5, 7.—

(b). E portu, or absol., to set sail, Cic. Att. 6, 8, 4; Quint. 10, 7, 23; Ov. Tr. 1, 10, 6.—

B. Trop. in speaking, to digress, depart, deviate, wander (rarely): a proposito ornandi causa, Cic. Brut. 21, 82; cf.: ex quibus, Quint. 3, 9, 4.—Absol., Quint. 4, 3, 15: extra praescriptum, id. 1, 1, 27.

II. Act., to go beyond, to pass out of, to leave (freq. in the historians, partic. since the Aug. per.; not ante-class., nor in Cic.).

A. Lit.: fines, Caes. B. G. 1, 44, 7: munitiones nostras, id. B. C. 3, 52 fin.: flumen Mulucham, Sall. J. 110 fin.: urbem, Liv. 1, 29 fin.; 3, 57 fin.; 22, 55 fin. al.: tecta, Plin. Ep. 6, 20, 8: tentoria, Tac. A. 1, 30; Luc. 5, 510 et saep.: navem, Front. Strat. 1, 12, 1 Oud. N. cr.: portum (navis), Quint. 4, 1, 61. —

B. Trop., to overstep, surpass, exceed: per omnia fortunam hominis egressus, Vell. 2, 40, 2; so, vetus familia neque tamen praeturam egressa, yet had attained no higher honor than, Tac. A. 3, 30: quintum annum, Quint. 6 prooem. 6: modum, id. 8, 6, 16; 9, 4, 146; Tac. A. 13, 2: sexum, id. ib. 16, 10 fin.: clementiam majorum suasque leges, id. ib. 3, 24: relationem, id. ib. 2, 38: medios metus, Val. Fl. 2, 277 et saep.: tecta altitudinem moenium egressa, Tac. H. 3, 30 fin.