Dedo, dedis, dédidi, déditum, pen. cor. dédere. To giue vtterly or for euer: to become subiect: to render vp: to yeelde himselfe to an other.Dedere se hostibus.Plaut. Cæsar. To submit or yeelde hym. selfe to his enimies.Constrictum aliquem dedere hostibus.Cic.To deliuer one to his enimies bound.Dedo me tibi.Terent.I submit or yeeld my selfe into your bandes.Dedere se totum alicui. Ci. To yeelde himself wholy to one.Dedere se alijs. Ter. To be readie to follow other, and doe as they do.Dedere se angoribus.Cic.To giue himself wholy to sorrow and heauinesse.Dedere se delectationi toto animo. Cice. To giue his whole minde to pleasantnesse.Dedere se lamentis muliebriter, lachrymísque.Cicer.To do nothing, but waile and weepe like a woman.Libidinibus.Cic.To abandon himselfe to filthie lustes, and pleasures.Languori & desidiæ. Cicero. To giue himselfe to lithernesse and slouthfulnesse.Dedere neci se ipsum.Virg.To kil himselfe.Dedo tibi hunc diem. Plautus. I vequeath this day to you: I wil bestowe this day euen as you wil haue me.Dedere se in ditionem & arbitratum hostium. Plautus. To yeelde himselfe to the mercie and pleasure of his enimies.Dedere in ditionem alterius aures íuas.Plaut.To giue dili-gent eare to one: to hearken diligently.Vide quibus hominibus aures sint deditæ meæ.Cic.See to what men I doe giue eare.Dedere aures suas poetis.Cic.To heare poets reade: to bee scholer to.Manus dedere. Lucr. To yeelde: to confesse he is vanquished.Aliquem dedere morti. Sen. To kil one.Dedere noxæ, Vide NOXA.Dedo tibi istuc negotij. Tere. I commit this matter to thee.Dedatur nupta marito. Catul. Let hir be maried, or giuen to hir husband.Dedere aliquem in pistrinum vsque ad necem. Ter. Ad scribendum se dedere.Cic.To giue himselfe to writing.Dedere aliquem alteri ad supplicium. Liuius. To deliuer a man to one to be punished.Inimicorum crudelitati deditur vita alicuius.Cic.
Do, das, dedi, datum dare. To gine: to grant: to offer, or proffer: to tell or declare: to doe: to commit or deliuer: to sell: to appointe.Dare atque donare.Cic. Dare & impertire Cic.Tantum boni dijs immortalibus oblatum & datum. Cice. Date mihi. Tere. To as I would haue you: lende me thy helpe: do thus much for me.Amabo re da mihi & hoc.Cic.Alicui se dare.Cic.To bende himselfe to folowe one, and doe as hee would haue him.Si vino, adeò exornatum dabo vt dum viuat meminere semper mei, ser.I wil so decke him or trimme him.Oculos natura nobis ad motus animorum declarandos dedit.Cic.Nature hath giuen vs.Quis euim tibi dederit aut deÛ omnia posse, aut, &c.Who wil graunt you.Puero quoque hoc me dabis.Cic.Thou shalie permitte or graunt this muche for me to the childe.Sed do hoc vobis, & concedo, esse multos, &c.Cic.I yeelde and graunt this much.Da hoc illi mortuæ, da cæteris amicis. Ci. To this much for hir loue that is dead, &c.Exiode me ilico protinam dedi Plant.I went forth by & by. Dare, dcere. Plant. To tel, or declare.Paucisdabo.Terent.I wil declare to you briefly. Dare. Face. Ter. Pol haud pareinum istud dedisti. Thou ucuer leaedst this to do of thy sather. Dabo statuam faciendam.Plaut.I wil committe or delyuer an image to be made.Dare libtum perferendum ad aliquem.Cic. Do ferre, pro Do fereudum. Quint. Virg. Datur hæc sexaginca minis. Plau. She is solde for an hundred and twentie pounds. Vt res dant sese.Terent.As matters offer themselues: as time and oportunitie serueth.Pollicitus. prout res ac rempusse daret, &c. Liu.Vt se initia dederint, perscibas.Cic.Home things goe at the heginning. Quod datur, accipio.Cic.I take that is offred or granted.Quod dat, accipimus.Cic. Dare actionem dicitur iudex, quãdo actorÊ ad intendendam actionem admittit. Dicitur & Dare iudicium. Vlp. Vide actionem dare in AGO. To admit the plainerifs to enter his action,Dare aditum. Col. To suffer to enter: to giue accesse.Adiumentum.Plaut.To helpe.Adiutorem & comitem alicui dare.Cic.To giue or appoint one as a helper, &c.Adiutorem ad rem aliquam. Ter. To appoint one to helpe a man to do a thing.In adoptionem filium. Quint. To giue his sonne to be adopted of an other man.In æquor se dare. Virg To leape into the sea.Amplexus dare.Virg.To embrace.Animam sub fasce dare.Virg.To die vnder the bundell.Auimos dare.Virg.To encorage: to giue corage or stomack.Animum suum alicui.Plaut.To set his affection vppon one.Dant animum ad loquendum liberè.Liui.They sette their mindes to speake freely.In luctus animum dare.Ouid.To giue his mind to sorrow.Animum mœrori.Cicer.To be sadde, to giue the minde to sorrow.Annos venatibus. Vale. Flac. To spende his time in hunting.Ausam ad reprehendendum.Cic.To giue occasion.Dare anlas sermonis.Cic.To minister octasion of talke.Dare aquam in aluum. Celsus. To caste water into the bellie with clister.Aquã manibus. Pla. To minister water to wash ones hands.Arbitros dare. Cæs. To appoint arhitonrs.ArgentÛ ad nuptias. Ter. To giue money to ones martiage.Augutium dare.Virg.To giue an oracle.Auribus alicuius dare. Trebonius Ciceroni. To siatter: to speake to please.Aures dare. Seueca. To hearken: to giue eare.Aures suas alicui.Cic.To be ones auditour.Rem authorem. Plaut, Vide AVTHOR. To thewe or declare by the effect that it is so.Auxilia dare.Liu.To alde, succour, or helpe. Se in bella dare.Virg.To enter or intermeddle in a way.Bellum ipsa dedit. Sta. Beneficium dare.Cic.To do a benefite.Dare bibere. Ter. To giue one drincke.Boni multum alicui dare. Pla. To do much good or great pleasure to one.Brachia dare ad funes.Ouid.To stretch out his armes to.Brachia collo.Virg.To caste his armes about ones necke. Caliginem dare.Liu.To cause a miste or darkenesse.Campo se dare.Virg.To encer into plaine field.Cantus dare Virg.To sing.Ad carnificem dare.Plaut.To commit to the hangman or tormentour.Dare se in casum.Liu.To hazarde himselfe: to put him selfe in aduenture.Rem in casum dare, prælióque experiri statuit.Tacit.To hazatde or venture the matter.In caueam dabo te.Plaut.I wil put thee in a cage.Causam peccandi.Ouid.To giue occasion, &c.Cibum ouibus dare. Varro. To fodder the sheepe.Cibodare, pro In cibum. Pli. To giue to eate.Ciuitatem alicuidare.Cic.To make sree of a citie.Clamorem ad astra dare. Sil. To giue an exceeding great shout.Clangorem dare dicuntor aues Plin.To crie.Claritatem alicui dare. Pli. To make one fanious and noteble.Claritatem arti alicui. Plin. To make an art renowmed.Cœnam alicui.Plaut.To giue a supper.Cognitionem Consulibus dat sex.Cicer.The lawe appointeth the Cousulles to examine the matter.Cognomen dare. Plin. Aliquid ad cogitandum dare. Cic.Lacertis colla dare.Stat.To offer the mselues to be imbraced.Retro colla dare.Ouid.To plucke backe his necke.Colloquium alicui dare.Liu.To suffer one to talke with him.Colorem alicui rei. Quint. Se comitem alicui. Lini. To accompanie or associate himselfe with one.Com meatum misiti dare, Vide COMMBATVS.To giue a souldiout his passe port.Commoda alicui dare. Horat. To do one pleasures.Sororem in concubinatum. Pla. To set out his sister as a concubine.Conoubia gentibus.Ouid.To giue the women in marriage to forraine people.Consilium dare. Tere. Confilia pulcherrima Virg.Mihi dedit consilium vt facerem. Ter. He gaue mee counsasle to do it.In conspectum dare.Terent.To bring before ones face.Se in consoectum alicuius dare.Cic.To shewe himselfe to one.Se in consuetudinem vel faiaritatem alterius. Cic.To associare or make himselfe famsliar with one.Copiam dare. Ter To suffer to giue leaue or licence: to permit.Crepitum. Cu To make a rling or notse.Crimioi date.Cic.To lay to ones charge: to blame: to accuse.Crucibus Plau.To hang vpon gibbets.Curam alicui dare.Cic.To commit the charge to one.Curatorem. Horat. Cursum nauibus.Liu.In custodiam vel custodias dare.Liu.To imprtson: to commit to warde: to cast in prlson.Se in custodiam dare.Cic.To imprison himselfe. Damnum dare Plaut.To do one hurt.Da mihi de ruis delicijs summis.Plaut.Auxilia decus id non daut. Plin. Helpe doeth not giue or bring that honour.Vos illi fugati excrcitus dedistis decus.Liu.You brought v him the honor of purting an armie to slight.Defensionem dare. Suet. To permit one to efeud himselfe.Dare se in delicias. Sen. To giue himselie to delleiousnesse and pleasure.Dare dexteras.Plaut.To promise: to plight faith and troth.Dextris inter se datis.Liu.Taking one an other by the hand.Dextram dare misero.Virg.To helpe one in aduersitie.Dare dextras fidémque, haud impunè adultero fore.Liui.Promise and plight your troth, that, &c.Hæc vbi dicta dedit, stringit gladiÛ. Li When he had this said.Dicta dulcia dare.Plaut.To vse faire language: to speak faire: to flatter.Diem.Cic.To appoint a day.Dare sibi diem ad diluenda crimina postulant.Plin. iun.They require to haue a day of respite appointed them, by whyche they may answeare things laide to their charge.In discrimen legiones dare.Tacit.To hazarde or aduenture: to put in danger an armse.Dare in diuitias filiam.Plaut.To marry his daughter richly.Quo documentum dedistis hostibus, nõ cum Scipionibus extinctum esse nomen RomanÛ.Liui.Whereby you haue shewed a profe or trial, or you haue done our enimies to wit, &c.Dolorem alicui dare.Cic.To make heauie or sorrowful.Se dolori dare.Plin. iun.Ao be sad and sorrowfull.Dominatum & principatum dare alicui.Cic.To giue to.Datur in eam domum. Teren. She is married into that house.Dare dono.Virg.To giue as a present or gift: to giue for euer or freely.Dotem dare. Teren. To assigne a dowrie.Dubitationem alicui. Cæsar. To make one doubt.Duras alicui dare. Sub. pœnas. Tere. To be sore punished: to be grieuously beaten. Epulas oculis dare.Plaut.To delight the eies.Esui dare. Plin. To giue to eate.Exceptionem alicui dare. Ci. So put an exception.Excidio ac ruinis opus aliquod dare.Liu.To destroy and caste downe.Da me excruciatum. Plau. Punish me extreemely: torment me.Exercitum ducendum dare.Liu.To commit the conducte of an armie to one.Exilium dare alicui.Tacit.To banish one.Exitio dare.Tacit.To put to death.Exitium belli dare.Liu.To ende the warre.Casus dedit hunc exitum.Senec.Chaunce or fortune broughte it to this end.Expectationem dare.Cic.To make men looke for.Experimentum insignis artificij. Suet. To shew a profe of excellent cunning.Exuuias ad hostes dare.Plaut.To be spoiled of enimies. Fabulam dare.Cic.To play a commedy.Factum dare. Rlaut. To bring to passe.Darefacere.Cic.To commit a thing to doe.-date facultatem obsecro huic pariundi.Terent.Graunte hir power to bring forth or be deliuered.His ego duobus generibus facultatem ad se ære alieno liberãdas aut leuandas dedi. Ci. To those two sortes I gaue liberty to dispatch themselues out of debt.Data est mihi facultas, vt meo arbitratu facerem.Cicer.I haue leaue or liberty graunted me to doe, &c.Famæ aliquid dare. Hor. To doe somewhat to get a name.Fame dare. Tac. To spread abroade: to publish.Famam celeritatis dare. Plin. Fidem date.Cicer.To promise: to assure: to plight faith & troth.Inter se fidem & iusiurandum dant. Cæs. They plight faith and troth: and sweare one to an other.Dare fiduciam.Liu.To make him haue a confidence.Flammas.Ouid.To flame.Fluctibus dare se.Val. Flac.To take the sea: to leape into the sea.Fœnore dare.Plaut.To lend for interest.Fœnori pecunias dare. Tac. Idem. In fœnus. Var. Idem. Foras se dare. Lucrer. To goe forth.Foras vestem dare.Plaut.To lend out his gowne or coate.Humanam formam alicui dare. Quint. To make to the shape of man.Data fortuna de improuiso. Ter. Dare frænos impotenti naturæ & indomito animali.Liui.To giue the bridle: to set at liberty, and suffer an heady and vntuly nature to doe as it wil.Fragorem dare.Ouid.To make a noise.Fructum meliorem at bores dare dicuntur. Col. To yeld better fruit.
Lewis and Short: Latin dictionary
dē-do, dĭdi, dĭtum (infin. pass. parag.: dedier, Liv. 1, 32), 3, v. a., lit., to give away, give up from one's self; hence, with respect to the term. ad quem, to give up any thing to one, to surrender, deliver, consign, yield (stronger than do, q. v.—freq. and class.). I.Lit.A. In gen.: ancillas, Ter. Hec. 5, 2, 7; cf.: aliquem in pistrinum, id. Andr. 1, 2, 28: aliquem hostibus in cruciatum, Caes. B. G. 7, 71, 3; so, ad supplicium, Liv. 1, 5: ad exitium, Tac. A. 1, 32; id. H. 2, 10: ad necem, Liv. 9, 4; for which neci, Verg. G. 4, 90; Ov. F. 4, 840: telis militum, Cic. Mil. 1, 2: aliquem istis, id. Verr. 2, 4, 42: mihi iratae infamem juvencum, Hor. Od. 3, 27, 46: Assyrios cineri odores,
impart, devote
, Tib. 1, 3, 7.—B. Esp., milit. t. t., to deliver up, surrender some one or something to the enemy; and with se, to surrender one's self, capitulate: INIVSTE IMPIEQVE ILLOS HOMINES ILLASQVE RES DEDIER, an old formula in Liv. 1, 32: urbem, agrum, aras, focos seque uti dederent, Plaut. Am. 1, 1, 71: eos, qui sibi Galliaeque bellum intulisset, sibi dedere, Caes. B. G. 4, 16, 3: so, auctores belli, Liv. 9, 1: eum hostibus, Suet. Caes. 24: Cirtam, Sall. J. 35, 1: Ambiani se suaque omnia sine mora dediderunt, Caes. B. G. 2, 15, 2: se suaque omnia Caesari, id. ib. 3, 16, 4; id. B. C. 3, 11 fin.: se alicui, id. B. G. 2, 15 fin.; 2, 28, 2; id. B. C. 2, 44, 1; 3, 28, 4 et saep.: se in ditionem atque in arbitratum Thebano poplo, Plaut. Am. 1, 1, 102; Liv. 7, 31; 26, 33: incolumitatem deditis pollicebatur, Caes. B. C. 3, 28, 2; Tac. Agr. 16 al.: se, without dat., Caes. B. C. 2, 22; Liv. 42, 8 et saep.II.Trop.A. In gen., to give up, yield, devote, dedicate; and with se, to give up, apply, devote, dedicate one's self (esp. freq. in Cic.): Davo ego istuc dedam jam negoti, Ter. Andr. 5, 4, 50: membra molli somno, Lucr. 3, 113: aures suas poetis, Cic. Arch. 10 fin.: animum sacris, Liv. 1, 31 al.: aliquem cupiditati crudelitatique alicujus, Cic. Quint. 18 fin.; so, filiam (Verginiam) libidini App. Claudii, id. Fin. 2, 20 fin.; ef. Tac. A. 3, 23: collegam liberto, id. ib. 16, 10: tuus sum, tibi dedo operam, Plaut. Bacch. 1, 1, 60; cf.: ubi ei dediderit operas, id. ib. 11 al.: corpora paupertate dedita morti, Lucr. 6, 1255: se totum Catoni, Cic. Rep. 2, 1; cf.: cui (sc. patriae) nos totos dedere ... debemus, id. Leg. 2, 2, 5; cf.: se toto animo huic discendi delectationi, id. Tusc. 5, 39 fin.: se penitus musicis, id. de Or. 1, 3, 10: se literis, id. Q. Fr. 3, 5, 4: se ei studio, id. de Or. 3, 15, 57: se doctrinae, id. Off. 1, 21, 71; Quint. 10, 2, 23; 11, 1, 35: se amicitiae eorum, Caes. B. G. 3, 22, 2 al.: ne me totum aegritudini dedam, Cic. Att. 9, 4; so, se totos libidinibus, id. Tusc. 1, 30; id. Or. 43, 148; id. Tusc. 2, 21, 48 et saep.: cum se ad audiendum, legendum scribendumque dediderit, Cic. de Or. 1, 21, 95: dede neci, Verg. G. 4, 90; Ov. H. 14, 125; id. F. 4, 840: se ad literas memoriasque veteres, Gell. 2, 21, 6: cum se doctrinae penitus dedidissent, Lact. 1, 1, 1.—Absol.: dediderim periculis omnibus, Cic. Fragm. ap. Quint. 9, 3, 45.—b. dēdĭta ŏpĕra, adverb., purposely, designedly, intentionally, Plaut. Trin. 1, 2, 29; Ter. Eun. 5, 2, 2; Afran. ap. Non. 433, 30; Cic. Att. 10, 3; Liv. 2, 29; 2, 51; Col. 12, 4, 5; in the order opera dedita, Cic. de Or. 3, 50, 193; and in MSS. ellipt., dedita, id. Att. 15, 4, 4; cf. dedita, e)pithde/s, Gloss. —B. In Partic.: manus, for the usual dare manus, to give up, to yield: si tibi vera videntur, dede manus; aut, si falsum est, accingere contra, Lucr. 2, 1043.—Hence, dēdĭtus, a, um, P. a. (acc. to no. II. A.), given up to, addicted, devoted to something; eager, assiduous, diligent (class.; esp. freq. in Cic.). (a). With dat.: hoc magis sum Publio deditus, quod, etc., Cic. Fam. 5, 8, 4; cf.: nimis equestri ordini deditus, id. Brut. 62, 223: eorum voluntati et gratiae deditus fuit, id. Verr. 2, 3, 24: his studiis, id. de Or. 1, 13, 57; id. Arch. 6, 12: studio literarum, id. Brut. 21, 79: literis, id. Fam. 1, 7 fin.: artibus, id. de Or. 1, 1, 2; cf. id. Cael. 30, 72; Liv. 1, 57: nec studio citharae nec Musae deditus ulli, Hor. S. 2, 3, 105 al.: animus libidini deditus, Cic. Cael. 19, 45: vitiis flagitiisque omnibus, id. Rosc. Am. 13 fin.: ventri atque somno, Sall. C. 2, 8; cf.: somno ciboque, Tac. G. 15: corporis gaudiis, Sall. J. 2, 4; cf. id. ib. 85, 41: quaestui atque sumptui, id. Cat. 13 fin.; Suet. Vit. 13: agriculturae, Vulg. 2 Par. 26, 10: vino, id. 2 Tim. 3, 8.—Comp.: uxoribus deditior, Eutr. 10, 15.—Sup.: ab optimo certe animo ac deditissimo tibi, Dolab. ap. Cic. Fam. 9, 9, 1.—(b). In Lucret. and Catull. with in: in pugnae studio quod dedita mens est, Lucr. 3, 647: in rebus animus, id. 4, 816; Catull. 61, 102.— (g). With an adv. of place: ubi spectaculi tempus venit deditaeque eo (sc. ad spectacula) mentes cum oculis erant, Liv. 1, 9, 10.