[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
MorphologyDictionary- Bonitz: Index Aristotelicus
- [Remark: this dictionary entry has no valid XML/HTML content in database so a text version of this entry is shown.]:
<G>2. c dativo. <I>a.</I> locali vi. <G>e)p) a)/krw| *zib</G>1. 499 a26. <G>z</G>9.564 b30. <G>*zgg</G>3. 754 b14. <G>*ma/gnhtes oi( e)pi\ *maia/ndrw| *pd</G> 3.1289 b39. <G>oi( e)pi\ *xu/trw| *pe</G>3. 1303 b9. huc referenda sunttalia: <G>e)pi\ toi=s posi\ poreu/esqai, poiei=sqai th\n ba/disin, ba-di/zein *zid</G> 1. 524 a23. 4. 530 a10. <G>z</G>37. 581 a3, <G>e)pi\ teleuth=|,e)pi\ th=| teleuth=|, e)pi\ teleuth=| tou= me/rous r</G>33. 1439 a28. 34.1439 b12. 35. 1440 a24. 36. 1441 a19, 39, b8. 38. 1445b20 (cf Spgl p 222). <G>oi( pro/teron e)f) h(gemoni/a, geno/menoi*pd</G>11. 1296 a39 -- <I>b.</I> de tempore. <G>e)pi\ kuni/, e)pi\ toi=sa)/strois *ziq</G>15. 604 a4, 3. <G>*me</G>2. 1026 b33. <G>k</G>8. 1064 b36.<G>pks</G>12. 941 a37. -- <I>c.</I> <G>kathgorei=n e)pi/ tini ti</G>22. 179 a8(syn <G>e)pi/ tinos, kata/ tinos</G>, cf <G>kathgorei=n</G>). <G>to\ e(\n e)pi\ pol-loi=s</G> f 182. 1509 a35. <G>ei)/h a)\n kai\ e)p) a)mfote/rois to\ zw=|on,ou)x w(s e(ni\ lo/gw| lego/menon *mh</G>3. 1043 a36. <G>to\ e)f) w(=|</G> B,<G>*g</G> (sc <G>kathgorei=tai</G> vel <G>shmei=on kei=tai</G>, syn <G>to\ e)f) ou(=</G> B,<H><G>e)pi/</G></H><G>to\</G> B) <G>*aa</G>11. 31 b5 Wz, 28. 15. 34 a7, 6. 28. 44 a13-16.<G>*fz</G>4. 235 a19 sqq. <G>mx</G>1. 849 a6 al. <G>e)pi\ th=| tw=n a)yu/xwnfilh/sei ou) le/getai fili/a *hq</G>2. 1155 b27 Fr. <G>ou(/tws e)/xei e)pi\panti/</G> (syn <G>e)pi\ panto/s</G>, cf <G>e)pi/</G> 1 <I>c</I>) <G>*ad</G> 12. 96 a15, 9. <G>to\a)gaqo\n shmai/nei to\ poio\n e)pi\ tw=n e)myu/xwn, kai\ tou/twn ma/-lista e)pi\ toi=s e)/xousi proai/resin *md</G>14. 1020 b24. -- <I>d.</I> <G>ai(a)rxai\ ai( e)f) e(ka/stois tetagme/nai *pd</G>14. 1298 a23. <G>e</G>7.1307 b13. <G>a(rxai\ e)pi\ tou/tois kaqesta=sin *pg</G>9. 1280 a40.<G>oi( e)pi\ toi=s a)nagkai/ois boskh/masin *pd</G>4. 1291 a15. --<I>e.</I> <G>e)painei=sqai e)pi\ tai=s pra/cesi, dnsxerai/nein e)pi\ th=| pra/cei,kola/zein e)pi\ tw=| a)gnoei=n *hg</G>1. 1110 a19, 23. 2. 1110 b20.7. 1113 b30. <G>do/can e)pi\ poihtikh=| kekthme/nos</G> f 66. 1487 a13.<G>e)p) ai)ti/a| moixei/as *pe</G>6. 1306 a38. -- <I>f.</I> <G>o)do/ntes e)pi\ tw=|leai/nein, e)pi\ tw= diairei=n *zge</G>8. 788 b32. <G>pai/sas</G> (fort <G>poti/sas</G>)<G>e)pi\ swthri/a| *hg</G>2. 1111 a13. <G>e)pi\ tou/tw| o(/pws heh</G>2. 1237 a3,<G>e)pi\ tou/tw| w(/ste ob</G> 1352 a32. <G>e)capath=sai e)pi\ a)rguri/w|,prodido/nai e)pi\ xrh/masin *ra</G>15. 1376 a20. <G>b</G>23. 1398 a6.<G>ta\ ai)/sxista u(pomei=nai e)pi\ mhdeni\ kalw=| *hg</G>1. 1110 a23. --<G>oi( feu/gontes fo/nou e)pi\ kaqo/dw|</G> (i e ita ut reditus permissussit) <G>*pd</G> 16, 1300 b28. <G>nomikh\ fili/a h( e)pi\ r(htoi=s *hq</G>15.1162 b25. <G>xrh/mata prooi=nt) a)\n e)f) w(=| plei/ona lh/yontaioi( fi/loi *hi</G>8. 1169 a27. <G>e)f) w(=|</G> c infinitivo <G>ob</G>1348 b2. --<I>g.</I> <G>e)pi/ tini</G>, penes aliquem, in eius potestate. <G>proai/resis,bouleuo/meqa pero\ ta\ e)f) h(mi=n *hg</G>4. 1111 b30, 32. 5. 1112a31. 7. 1113 b5, 6, 20 (de var lect <G>e\f) h(mi=n</G> et <G>e)n h(mi=n</G>cf Rassow 1862 p 15), 21 et saepe, <G>*ra</G>4. 1359 a39.<G>e)p) au)tw=|, e)p) au)toi\s *he</G>10. 1135 b28, 32. 11. 1136 a11,12. 13. 11 37 a8, 9. <G>e)f) e(autoi=s *he</G>13. 1137 a5. <G>tou\s e)n-qousiw=ntas ou)/ famen e)f) au(toi=s ei)=nai heb</G>8. 1225 a29. <G>to\e)f) au(tw=| ti/ e)sti heb</G>8. 1225 a25. <G>o(/son e)f) e(autoi=s th\npo/lin a)pw/lesan *hb</G>9. 1270 b12. <G>katalei/pein e)pi\ toi=s kri-tai=s *ra</G>1, 1354 a33, b14 (syn <G>ku/rion poiei=n to\n krith/n</G> b12).<G>gi/nesqai e)pi\ tw=| kle/ptonti pkq</G>14. 952 a26. <G>ou)k e)pi\ toi=sa)nqrw/pois mo/non a)lla\ kai\ e)pi\ tai=s eu)pragi/ais kai\ kakopragi/aise)sti\ ta\ peri\ ta\s politika\s dapa/nas r</G>3. 1423 b30. --<I>h.</I> <G>e)pi\ tou/tois</G>, praeterea, <G>*rb</G>6. 1384 a9. <G>r</G>3. 1424 b24 (syn<G>e)/peita</G>). <G>e)pi\ toi=s basileu=sin h( nauarxi/a sxedo\n e(te/ra basi-lei/a kaqe/sthken *pb</G>9. 1271 a39.3. c accusativo. <I>a.</I> ad significandum finem, quo motusaliquis tendit. <G>e)f) o(\ h( ki)nhsis kai\ h( pra=cis kai\ a)f) ou(= *md</G>17.1022 a8. <G>e)pi\ th\n perife/reian fe/resqai mx</G>1. 849 a6. <G>e)pi\th\n gh=n ma/lista pnei=n pks</G>52. 946 a19 (syn <G>e)pi\ th=s gh\s</G>946 a30, <G>u(po\ th\n gh=n</G> 22. 942 b15). <G>h( a)xqei=sa e)pi\ th\nba/sin</G> (i e perpendiculum) <G>*ob</G>4. 287 b8. <G>e)pi\ ta/de, e)pi\tadi/ *fz</G>3. 234 a1, 2. <G>mx</G>9. 852 a1, opp <G>e)p) e)kei=na, e)pe/-keina *zid</G>28. 605 b28. <G>ai</G>7. 449 a27, 26. <G>e)pi\ qa/tera *fz</G>2.233 b12. <G>*zib</G>8. 502 a31. 17. 508 b18. <G>e)pi\ tau)to/n *ziq</G>4.529 b12. <G>e)p) a)mfo/tera *zib</G>1. 501 a26. 8. 502 a27 al. <G>e)f)e(ka/tera *zib</G>5. 501 b30. 13. 505 a11-13. <G>e)pi\ to\ a)/nw, e/pi\to\ ka/tw, e)pi\ ta\ decia/, e)pi\ ta\ a)ristera/</G> cf <G>a)/nw, a)ristero/s.e)pi\ mh=kos *zib</G> 12. 504 a15. <G>sunexe\s e)f) e(/n, e)pi\ du/o, e)pi\tri/a *fd</G>10. 218 a23. <G>*mk</G>3. 1061 a33. 4. 1061 b24. <G>proie/naie)pi\ to\ a)/peiron yk</G>5. 411 b13. <G>*mk</G>2. 994 a20 (usitatum <G>ei)sa)/peiron</G>, cf <G>a)/peiros</G>). cf <G>*fz</G>6. 237 b8. <G>*ob</G>13. 294 a22. --huic usui finitima sunt: <G>e)pi\ ta\ fau=la metafe/rein *md</G> 16,1021 b26. <G>e)pi\ to\ xei=ron e)klamba/nein *rg</G>15. 1416 b10. <G>b</G>13.1389 b20. <G>a)kribodi/kaios e)pi\ to\ xei=ron *he</G>14. 1138 a1.<G>a(marta/nein e)pi\ to\ ma=llon, e)po\ to\ plei=on *rb</G>12. 1389 b2.<G>*hg</G>14. 1118 b16. -- <I>b.</I> <G>e)pi\</G> vi finali. <G>h( tw=n o(do/ntwn fu/sise)pi\ th\n th=s trofh=s e)rgasi/an u(pa/rxei *zmg</G>1. 661 b1. <G>sw=masusta\n e)pi\ teknopou/an *zmg</G>10. 760 b8. <G>e)pi\ tou=to</G> (i e hunc<pb n="269"/><H><G>e)pibai/nein</G></H>in finem, hoc consilio) <G>die/laben h( fu/sis *zmg</G>10. 672 b19.e)f) o(/ *zmg</G>4. 665 b13. <G>d</G>8. 684 b1. <G>*he</G>8. 1133 a19. <G>ou)x o(/sone)pi\ ple/on a)lla\ kai\ dia\ th\n h(donh/n *pq</G>5. 1339 b29. <G>e)p) a)/mfwxrh=sqai toi=s posi/, kai\ w(s xersi\ kai\ w(s posi/ *zib</G>8. 502 b10.koina\ poiou=ntes ta\ kth/mata toi=s a)po/rois e)pi\ th\n xrh=sin*pz</G>5. 1320 b10. <G>oi( laxo/ntes e)pi\ ta\s yh/fous</G> f 424 1548b9. (<G>kratei=n h)/skhsen e)pi\ to\ tw=n pe/las a)/rxein *ph</G>14. 1330b30, sed <G>e)pi\ tw=| tw=n</G> corr Bk^{2}, <G>zhtou=ntes e)pi\ to\ safw=seu(rei=n hea</G>7. 1217 a20, <G>zhtou=ntes kai\ to\</G> ci Bz.) -- <I>c.</I> <G>e)pi\</G>ad significandum ambitum. <G>e)pi\ tosou=ton ei)rh/sqw, e)pi\ tosou=tonxrw=ntai</G> sim <G>*pd</G> 15. 1300 a9. <G>*hg</G>12. 1117 b21. <G>q</G>14. 1162a20. 16. 1163 b27. <G>i</G>12. 1172 a14. <G>pro/tasis e)pi/ ti yeudh/s</G>,opp <G>o(/lh yeudh/s e)pi/ ti e)nanti/a</G>, opp <G>a(plw=s e)nanti/a *ab</G>2.54 a1, b3, 19, 35, 55a etb. 21. 66 b39, 67 a5. <G>e)pi\ mikro/n time/ros tou= ei)/dous h(/yanto *fb</G>2. 194 a20. <G>e)pi\ mikro\n e)n tai=sturanni/si to\ di/kaio/n e)stin *hq</G>13. 1161 b8, a31. <G>e)pi\ mikro\nqewrh/swmen kai\ nu=n *og</G>1. 299 a13. cf <G>mikro/s. e)p) o)li/gonma</G>13. 350 b28. <G>*pg</G>1. 1404 a14. <G>e)pi\ braxu/ *zib</G>11. 503a25. <G>po</G>4. 1448 b14. <G>e)p) i)/son *ad</G> 17. 99 a20. <G>td</G> 5. 126 a1.6. 127 a35, 37. <G>*hq</G>11. 1160 a8. <G>e)p) i)/shs h)\ e)pi\ plei=onle/gesqai td</G>2. 122 b38, 39. <G>e)pi\ plei=on ei)/rhke to\n lo/gon</G>(<G>to\n o(rismo\n</G>) <G>tou= de/ontos tz</G>1. 139 b15. 2. 140 a24. <G>e)pi\polu/, e)pi\ to\ polu/</G> (de confusis inter se formulis <G>e)pi\ polu/</G>et <G>e)pi\ to\ polu/</G> cf Eucken II 57), <G>w(s e)pi\ to\ polu/, w(s e)pi/to\ plei=ston ei)pei=n, w(s e)pi\ pa=n ei)pei=n, e)p) e)/latton</G>, cf <G>polu/s</G>et <G>ei)pei=n. w(s e)pi\ to\ plh=qos ei)pei=n *zge</G>6. 768 a35. -- <G>e)pi\polu/</G> substantivi instar legitur <G>tou= sunexou=s a)e/ros e)pi\ to\polu\ sumperia/getai ma</G>7. 344 a11. sed pro <G>e)pi\</G> cod F <G>to\</G>exhibet, Ideler <G>e)/ti</G> ci. -- <I>d.</I> <G>e)pi/</G> i q adversus, contra.<G>sune/sthsan oi( gnw/rimoi e)pi\ to\n dh=mon *pe</G>3. 1302 b24. <G>oi(tu/rannoi e)pi\ tou\s poli/tas e)/xousi th\n fulakh/n *pg</G>14. 1285 a28.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 2 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know