[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: ῥίζαν (data provider: donatus-sup), ῥίζασ (data provider: donatus-sup), ῥίζησ (data provider: donatus-sup), ῥιζάων (data provider: perseus), ῥιζέων (data provider: perseus), ῥιζᾶν (data provider: perseus), ῥιζῶν (data provider: perseus), ῥίζα (data provider: perseus), ῥίζαι (data provider: perseus), ῥίζαισ (data provider: perseus), ῥίζαισιν (data provider: perseus), ῥίζαν (data provider: perseus), ῥίζασ (data provider: perseus), ῥίζη (data provider: perseus), ῥίζην (data provider: perseus), ῥίζησ (data provider: perseus), ῥίζᾰ (data provider: perseus), ῥίζῃ (data provider: perseus), ῥίζῃσ (data provider: donatus-sup), ῥίζῃσι (data provider: perseus), ῥίζῃσιν (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- Bonitz: Index Aristotelicus
- ῥίζα. τὰ ἀνομοιομερῃ, τὰ ὄργανα, οἷον ἐν φυτοῖς ῥίζα μδ10.388 a20. ψβ1. 412 b3. αἱ ῥίζαι τῆς τροφῆσ (τῆς αὐξήσεωσ)ἕνεκα, αἱ ῥίζαι τοῖς φυτοῖς εἰσὶ τὸ στόμα, ἡ κεφαλή, τὸἄνω Φβ8. 199 a28. ψβ1. 412 b3. 4. 416 a4. μκ6. 467 b2.ζ1. 468 a10. Ζγβ4. 740 b10. Ζμβ3. 650 a21, 25. δ7. 683b20. 5. 682 a20. 4. 678 a11. 10. 686 b34 (cf S Theophr V252). Ζπ4. 705 b6. -- τοῖς φυτοῖς τῆς οὐσίας ἡ ἀρχὴ μέ-σον βλαστοῦ καὶ ῥίζης αν17. 478 b35. ἐντεῦθεν (ἐκ τοῦ μέσου)ὅ τε καυλὸς ἐκφύεται καὶ ἡ ῥιζα τῶν φυομένων ζ3. 468b22. καλοῦμεν τὴν ῥίζαν οὐ μόνον ῥίζαν ἀλλὰ καὶ αἰτίαν ζωῆσφτα4. 819 a21. ἀπὸ τῆς ἐν τοῖς σπέρμκσιν ἀρχῆς ἀφίεταιὅ τε βλαστὸς καὶ ἡ ῥίζα Ζγβ4. 739 b37. τὰς ῥίζας πρό-τερον ἀφιᾶσι τὰ σπέρματα τῶν πτόρθων Ζγβ6. 741 b36.τὸ λοιπὸν τοῦ σπέρματος τροφὴ γίγνεται τῷ βλαστῷ καὶ τῇῥίζῃ τῇ πρώτῃ Ζγα23. 731 a9. αἱ ῥίζαι αἱ μὲν νέαι γίγνον-ται αἱ δὲ γηράσκουσιν μκ6. 467 a13. τὰ κατὰ γῆς, καυλοὶκαὶ ῥίζαι λευκαί εἰσιν χ5. 795 a14. βαρύτερον ἐν ᾡ μέρος ἡῥίζα τοῦ ξύλου ἐστίν μχ1. 850 a1. ἐσθίειν βοτάνας καὶ ῥίζασΖιθ2. 592 a25 (cf Plat Tim 115A). -- metaph, αἱ ῥίζαιτῶν ὀδόντων Ζγε3. 789 a13. ὄρχεων, τριχῶν, αἱ ῥίζαι αἱὐπόλοιποι τῶν σπόγγων Ζυ50. 632 a17. γ11. 518 b14. ε16.548 b17. τὰ ζῷα ἀφίησιν οἷον ῥίζαν τὸν ὀμφαλὸν εἰς τὴνὑστέραν Ζγβ7. 745 b25. cf 4. 740 a34. ἡ τοῦ μεσεντερίουφύσις ἐστὶν οἷον ῥίζας ἔχουσα τὰς δἰ αὐτῆς φλέβας Ζμδ4.678 a15. ταῦτα τὰ πέντε (σπέρμα, ὑγρότησ al) εἰσὶν ὡσἂν εἴποι τις ῥίζαι φυτῶν φτβ6. 827 a6. cf 8. 828 a25.ἀρχαὶ καὶ ῥίζαι γῆς καὶ θαλάττης μβ1. 353 b1. ὅθεν φασὶταύτὸν αἷμα καὶ ῥίζαν καὶ τὰ τοιαῦτα Ηθ14. 1161 b32. μα-κρῇσι κατὰ χθόνα δύετο ῥίζαισ (Emped 259) Γβ6. 334 a5.Ζεὺς πόντου ῥίζα (Orph VI 15) κ7. 401 b4. -- ῥίζα in loccorr Ζιθ26. 605 b4, v ὄρυζα p 530 b55.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ῥίζ-α, ησ, ἡ: Ion. nom. ῥίζη Hp. ap. Erot., acc. ῥίζην Marc.Sid.89 (before a vowel), but ῥίζαν Il.11.846 (whence Ion. nom. ῥίζα may be inferred):—
root
, Od.10.304, 23.196, etc.; used as a medicine, Il.11.846; ῥ. ἐλατήριοσ, of a purgative medicine, Hp.Epid.5.34: mostly in pl., roots
, Il.12.134, Od.12.435, etc.; δένδρεα μακρὰ αὐτῇσιν ῥίζησι Il.9.542: hence 2. metaph., roots of the eye
, Od.9.390 (but ῥίζας ἐν ὄσσοις αἱματῶπασ in E.HF933 prob. bloodshot streaks
); the roots
or foundations
of the earth, Hes.Op.19; χθόνα ..αὐταῖς ῥ. πνεῦμα κραδαίνοι A.Pr.1047 (anap.); ἰπούμενος ῥίζαισιν Αἰτναίαις ὕπο ib.367; of feathers, hair, etc., Pl.Phdr.251b, Arist.HA518b14; of the teeth, Id.GA789a13; γαστρὸς ῥ. ὀμφαλόσ Id.HA493a18, etc. 3. τὸν πόλεμον ἐκ ῥιζῶν ἀνῄρηκε 'root and branch', Plu.Pomp.21, cf. Heraclid. Pont. ap. Ath.12.523f; ἐκ ῥιζῶν ἀπώλεσεν LXX Jb.31.12; cf. ῥιζόθεν, πρόρριζοσ. II. that from which anything springs as from a root
, ῥίζαν ἀπείρου τρίταν a third continental foundation
, of Libya, Pi.P.9.8; ἀστέων ῥ., of Cyrene, as the root
or original
of the Cyrenaic Pentapolis, ib.4.15; root
or stock
from which a family springs, ῥ. σπέρματοσ Id.O.2.46, cf. I.8(7).61, A.Ag.966, S.Aj.1178, etc.; so, race, family
, A.Th.755 (lyr.), E.IT610, OGI383.31 (Nemrud Dagh, i B.C.), etc.; συκοφάντου ..σπέρμα καὶ ῥ. D.25.48; sect, party
, Jul. Gal.106e; also ῥ. κακῶν E.Fr.912.11 (anap.); ἀρχὴ καὶ ῥ. παντὸς ἀγαθοῦ Epicur.Fr.409, cf. 1 Ep.Ti.6.10; πηγὴ καὶ ῥ. καλοκἀγαθίασ Plu. 2.4c; ἀρχαὶ καὶ ῥ. γῆς καὶ θαλάττησ Arist.Mete.353b1, etc.; cf. ῥίζωμα 11. 2. base, foundation
, ῥ. πάντων καὶ βάσις ἁ γᾶ ἐρήρεισται Ti. Locr.97e, cf. Pl.Ti.81c; base
of a vertical pillar, Procl.Hyp.3.23; τῶν λόφων Onos.10.6. 3. Math., root
or base
of a series, Anatolius ap.Theol.Ar.9. (Aeol. βρίζα (q.v.): cf. Goth. waúrts
, Lat. radix.
)
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 21 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know