[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata ὑφίστημι (external link: ὑφίστημι )Forms: ὑπεστεώσ (data provider: perseus), ὑπεστεῶτασ (data provider: perseus), ὑπεστήσατο (data provider: perseus), ὑπεστᾶσι (data provider: perseus), ὑπισταμένῳ (data provider: perseus), ὑπιστάμενον (data provider: perseus), ὑπιστάμενοσ (data provider: perseus), ὑποσταθείσ (data provider: perseus), ὑποστασίων (data provider: donatus-sup), ὑποσταίη (data provider: perseus), ὑποσταῖεν (data provider: perseus), ὑποστησαμένου (data provider: perseus), ὑποστησαμένουσ (data provider: perseus), ὑποστησομένησ (data provider: donatus-sup), ὑποστησομένων (data provider: perseus), ὑποστησάμενοι (data provider: perseus), ὑποστησάμενον (data provider: donatus-sup), ὑποστησάμενοσ (data provider: donatus-sup), ὑποστὰσ (data provider: donatus-sup), ὑποστάν (data provider: perseus), ὑποστάντα (data provider: perseus), ὑποστάντασ (data provider: perseus), ὑποστάντεσ (data provider: perseus), ὑποστάντι (data provider: perseus), ὑποστάντοσ (data provider: perseus), ὑποστάντων (data provider: perseus), ὑποστάσ (data provider: perseus), ὑποστάσαντεσ (data provider: perseus), ὑποστάσει (data provider: perseus), ὑποστάσεισ (data provider: perseus), ὑποστάσησ (data provider: perseus), ὑποστήσαντεσ (data provider: perseus), ὑποστήσασ (data provider: perseus), ὑποστήσασθαι (data provider: perseus), ὑποστήσει (data provider: perseus), ὑποστήσεισ (data provider: perseus), ὑποστήσεσθαι (data provider: perseus), ὑποστήσεται (data provider: perseus), ὑποστήσομαι (data provider: donatus-sup), ὑποστήσονται (data provider: perseus), ὑποστήσω (data provider: perseus), ὑποστήσωνται (data provider: perseus), ὑποστήτω (data provider: perseus), ὑποστήῃ (data provider: perseus), ὑποστᾰθείσ (data provider: perseus), ὑποστᾶσα (data provider: perseus), ὑποστᾶσαν (data provider: perseus), ὑποστῆναι (data provider: perseus), ὑποστῆσαι (data provider: perseus), ὑποστῇ (data provider: donatus-sup), ὑποστῶ (data provider: donatus-sup), ὑποστῶσιν (data provider: donatus-sup), ὑποέστην (data provider: perseus), ὑποέστησ (data provider: perseus), ὑπέσταν (data provider: perseus), ὑπέστασε (data provider: perseus), ὑπέστεν (data provider: donatus-sup), ὑπέστη (data provider: perseus), ὑπέστημεν (data provider: perseus), ὑπέστην (data provider: perseus), ὑπέστησ (data provider: perseus), ὑπέστησα (data provider: perseus), ὑπέστησαν (data provider: perseus), ὑπέστησε (data provider: perseus), ὑπέστητ' (data provider: perseus), ὑπέστητε (data provider: perseus), ὑπέστᾱσα (data provider: perseus), ὑπέστᾱσε (data provider: perseus), ὑπίστημι (data provider: perseus), ὑπίστησι (data provider: perseus), ὑπόστατον (data provider: perseus), ὑπόστη (data provider: perseus), ὑπόστητε (data provider: perseus), ὑφειστήκει (data provider: perseus), ὑφεστακώσ (data provider: perseus), ὑφεστεῶτοσ (data provider: donatus-sup), ὑφεστηκέναι (data provider: perseus), ὑφεστηκὸσ (data provider: donatus-sup), ὑφεστηκόσ (data provider: perseus), ὑφεστηκότα (data provider: donatus-sup), ὑφεστηκότοσ (data provider: perseus), ὑφεστηκότων (data provider: perseus), ὑφεστάμεναι (data provider: perseus), ὑφεστάναι (data provider: perseus), ὑφεστὸσ (data provider: donatus-sup), ὑφεστόσ (data provider: perseus), ὑφεστὼσ (data provider: donatus-sup), ὑφεστώσ (data provider: perseus), ὑφεστώτων (data provider: perseus), ὑφεστᾱκότα (data provider: perseus), ὑφεστῶσαν (data provider: perseus), ὑφεστῶτα (data provider: perseus), ὑφεστῶτεσ (data provider: perseus), ὑφεστῶτοσ (data provider: perseus), ὑφισταμένησ (data provider: perseus), ὑφισταμένου (data provider: perseus), ὑφισταμένουσ (data provider: perseus), ὑφισταμένων (data provider: perseus), ὑφιστάμενα (data provider: donatus-sup), ὑφιστάμεναι (data provider: donatus-sup), ὑφιστάμενοι (data provider: perseus), ὑφιστάμενον (data provider: perseus), ὑφιστάμενοσ (data provider: perseus), ὑφιστάντα (data provider: perseus), ὑφιστάσ (data provider: perseus), ὑφιστάσθω (data provider: donatus-sup), ὑφιστᾶσι (data provider: perseus), ὑφιστῆται (data provider: perseus), ὑφέστη (data provider: perseus), ὑφέστηκα (data provider: perseus), ὑφέστηκε (data provider: perseus), ὑφέστηκεν (data provider: perseus), ὑφίσταμαι (data provider: perseus), ὑφίστανται (data provider: perseus), ὑφίσταντο (data provider: perseus), ὑφίστασθαι (data provider: perseus), ὑφίστασο (data provider: donatus-sup), ὑφίσταται (data provider: perseus), ὑφίστατο (data provider: perseus), ὑφίστημι (data provider: perseus), ὑφίστησι (data provider: perseus), ὑφίστηται (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon ὑφίστημι ὑφ - ίστημι , aor. 2 ὑπέστην , 3 pl. ὑπέσταν , imp. ὑποστήτω , part. -στᾶ́σ : aor. 2, intrans., take upon oneself, undertake, promise , Il. 21.273, Il. 9.445; place oneself lower, submit , τινί , Il. 9.160.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon ὑφίστημι ὑφίστημι , Ion. ὑπίστημι Hdt. 5.16, al.: fut. ὑποστήσω E. El. 983 : aor. ὑπέστησα, Dor. ὑπέστᾱσα Pi. O. 8.26 :— Causal, place or set under, ὑποστήσαντες [τῷ χαλκηί̈ῳ] τρεῖς κολοσσούσ having set them under it, to support it, Hdt. 4.152; ὑ. προθύρῳ κίονασ Pi. O. 6.1 : metaph., χώραν ὑπέστᾱσε ξένοις κίονα ib.8.26: without dat., τρεῖς σταυροὺς ὑπίστησι plants three piles in the lake to support a house, Hdt. 5.16; ὑ. κλῶνασ X. Cyn. 10.7 ; ἐρείσματα Arist. HA 625a12 , etc.: metaph., γνώμας ὑποστήσας σοφάσ having laid them as a foundation, having begun with them, S. Aj. 1091; ὑ. δόλον E. l.c.; v. infr. B. 1.1.
2. post secretly or in ambush, τοὺς δορυφόρουσ Hdt. 5.92 .ή; ταξάρχουσ X. HG 4.1.26 .
3. bring to a halt, hold up, ὑποστήσαντεσ (sc. τοὺς στρατιώτασ ) ἐν τῷ στενῷ οἱ στρατηγοί Id. An. 4.1.14 (v.l. ὑποστάντεσ , v. infr. B. 111); ὑπέστησε τὴν ἑαυτοῦ ναῦν ἀντίπρῳρον τοῖς πολεμίοισ stationed it, Plb. 1.50.6.
4. give substance to, cause to subsist, 'hypostatize', Plot. 6.7.40, al.; treat as subsisting, ὁ νοῦς κατὰ τὸ νοεῖν ὑφιστὰς τὸ ὄν Id. 5.1.4 ; ὑφίστησι μὲν τὸ ὅλον, ὑφίσταται δὲ τὰ μέρη Dam. Pr. 271 , cf. Procl. Inst. 28.
II. Med. also in causal sense, mostly fut. and aor. 1 , lay down, premise, εἰ μή τι πιστὸν τῷδ' ὑποστήσει στόλῳ A. Supp. 461 ; ἀρχὰς ψευδεῖς ὑποστήσασθαι Plb. 3.48.9 ; ἐπειδὰν ὑποθέσεις εὐπεριλήπτους ..ὑποστήσωνται Id. 7.7.6 .
2. substitute one thing for another, τὸν τρόπον τῇ τοῦ Πέρσου ἀλαζονείᾳ X. Ages. 9.1 .
3. conceive, suppose, c. acc. et inf. , τῷ -στησαμένῳ τοὺς θεοὺς ..εἶναι Phld. D. 1.17 ; τοὺς θεοὺς ὑφίστανται τὸν κόσμον διοικεῖν D.S. 1.11 , cf. Heraclit. Incred. 13; but the inf. is mostly omitted, ἄφθαρτον ὑποστησάμενοι τὸν κόσμον D.S. 1.6 , cf. 12, D.L. 2.86:— Pass., τοὺς θεούς, ἂν φρονοῦντες -σταθῶσιν Phld. D. 1.7 .
4. set before onself as a model, τινα Isoc. 5.113.
B. Pass., with aor. 2 and pf. Act. (Hom. uses only aor. 2 ):— stand under as a support, ὑπεστᾶσι κολοσσοὶ ..τῇ αὐλῇ Hdt. 2.153 ; τοὺς σταυροὺς τοὺς ὑπεστεῶτας τοῖσι ἰκρίοισι Id. 5.16 ; τὸ ὑφεστὸς τῷ βάρει Arist. IA 708b31 ; v. supr. A. 1.1.
2. sink, settle, τὸ ὑπιστάμενον the milk, opp. τὸ ἐπιστάμενον (the cream), Hdt. 4.2; opp. τὸ ἐπιπολάζον, Arist. Cael. 311a17; of a sediment, deposit, ἐν οὔρῳ ψαμμώδεα ὑφίσταται Hp. Aph. 4.79 , cf. Arist. Mete. 357b3; opp. ἐπιπλεῖν, Thphr. HP 3.15.4; of the sun, set, Emp. 48(cj.).
II. place oneself under an engagement, promise to do, folld. by fut. inf. , ὅσσ' Ἀχιλῆϊ ..ὑπέστημεν δώσειν Il. 19.195 , cf. Hdt. 9.94; θύσειν ὑπέστης παῖδα E. IA 360 (troch.), cf. Ar. V. 716(anap.), Pl. Lg. 751d; by aor. inf. , ὑφεστακώς μοι ἦν ὁ Διόδωρος φιλάνθρωπον δοῦναι BGU 1141.45 (i B. C.) ; by pres. inf. , ὑπέστησαν ποιέειν ταῦτα Hdt. 3.128 ; ὑ. τὴν τάξιν ἔχειν X. Cyr. 6.3.35 : the inf. is sts. omitted, ὡς ..ὑπέστην καὶ κατένευσα (sc. ἔσεσθαι ) Il. 4.267: abs., ἢ ἔπος ἠέ τι ἔργον ὑποστὰς ἐξετέλεσσε after promise given, Od. 3.99 , cf. Il. 21.457, Hdt. 3.127, 9.34, Lys. 19.19, X. An. 4.1.26; ὤσπερ ὑπέστη as he promised, Th. 4.39, 8.29: c. dat. pers., ὤς οἱ ὑπέστην as I promised him, Il. 15.75: sts. with acc. of object (but an inf. may be supplied), πάντα τελευτήσεις ὅσ' ὑπέστης ..Πριάμῳ 13.375 ; τρίποδας φέρον, οὕς οἱ ὑπέστη 19.243 , cf. 11.244; ἐκτελέουσιν ὑπόσχεσιν ἥνπερ ὑπέσταν 2.286 , cf. Od. 10.483; ἦ ῥ' ἅλιον τὸν μῦθον ὑπέστημεν .., ἀπονέεσθαι vain was the promise we made .., that he would return, Il. 5.715.
2. submit, c. dat., τινι 9.160: with aor. inf. , ὑ. θανεῖν, κατθανεῖν, E. HF 706, Ion 1415.
3. c. acc. rei, submit to, consent to, ὁ τὸ ἐλάχιστον ὑπιστάμενοσ who offers to take the least, Hdt. 1.196; ὑ. τὸν πλοῦν undertake it unwillingly, Th. 4.28; ὑ. τὸν κίνδυνον Id. 2.61 , Lys. 9.7, cf. Th. 4.59, Isoc. 3.28; ἀγῶνασ Th. 3.57 , OGI 763.9 (Milet., ii B. C. ); πόνον E. Supp. 189 ; βέλοσ Id. HF 1350 ; ἔρωτα Id. Tr. 415 ; ἀπεχθείασ Plu. Them. 3 ; πόλεμον Plb. 1.6.7 , Alciphr. 3.45; πράγματα ib.61; τὴν πρᾶξιν Plu. Pel. 8 ; τὸν ἆθλον Luc. Rh.Pr. 24 : also c. inf. , consent, bring oneself to, οὔ τίς με ..ὑπέστη σαῶσαι Il. 21.273 ; πᾶν ἂν ὑποστὰς εἰπεῖν D. 21.114 ; ὑ. ἐξαπατᾶν τινα Id. 19.69: abs., submit patiently, Id. Prooem. 5.1; ὑφίστασθαι συμβαίνει τὸν κερατοειδῆ the cornea yields (to pressure), Aët. 7.36.
b. undertake an office, τὴν ἀρχήν X. An. 6.1.19 ,31; γυμνασιαρχίαν IG 5(1).535.12 (Sparta ), cf. OGI 494.6 (Milet., ii A. D. ); ὑφέστη (sic) τὴν στρατηγίαν SIG 876.6 (Smyrna, ii/iii A. D. ), cf. Plu. Cam. 37: also ἐθελοντὴν ὑποστῆναι τριήραρχον Lys. 29.7 ; χορηγὸς ὑπέστην D. 21.69 ; ἐμὲ τοῦ λόγου διάδοχον ..ὑποστάντα PlPhlb. 19a; poet., ὑπέστης αἵματος δέκτωρ A. Eu. 204 : metaph., ψυχὴν Τέλητος ὑπέστης, i. e. you promised to be as brave as T., Hermipp. 46 (anap.).
c. make an offer in a public auction, ἔδοξεν ..μοι μηθὲν ὑποστῆναι I decided to make no bid, commit myself to nothing, PCair.Zen. 371.9 (iii B.C.) , cf. PMich.Zen. 60.10 (iii B. C.) ; δώδεκα ἀρταβῶν ὑπέστη he undertook (to supply the produce) of 12 artabae, ib. 36.5 (iii B.C.) , cf. PCair.Zen. 199.4 (iii B.C.) , PEleph. 21.16 (iii B.C.) ; ὑφίστατο ..τάξεσθαι ἑκάστου πήχεωσ [x] PTheb. Bank 1.2 (ii B. C.) ; οὐ δυνόμενος ( = -άμενοσ ) οὐκέτι ὑποστῆναι τὴν γεωργίαν Sammelb. 7468.11 (iii A. D.) .
d. ὑπέστη πολλὰς ἀπορίασ laid himself open to many doubts, Plot. 3.6.12.
III. lie concealed or in ambush, Hdt. 8.91, E. Andr. 1114, v.l. in X. An. 4.1.14; v. supr. A. 1.2, ὑφίημι 1.3 , ὑφεῖσα.
IV. resist, withstand, c. dat., A. Pers. 87 (lyr.), X. An. 3.2.11, HG 7.5.12: ξυμφοραῖς ταῖς μεγίσταις ὑ. Th. 2.61 , cf. E. HF 1349: c. acc., Id. Cyc. 200, Rh. 375 (lyr.), Th. 1.144, Plb. 9.35.1: abs., stand one's ground, face the enemy, E. Ph. 1470, Th. 4.54, 8.68, Plb. 4.80.5; opp. φεύγω, X. Cyr. 4.2.31, Plu. Demetr. 25; ὑποστᾰθείς, opp. φεύγων, E. Rh. 315; of clouds, opp. προωθεῖσθαι, Arist. Pr. 940b36.
2. subsist, exist (cf. ὑπόστασισ B. III), κατ' ἰδίαν ὑφεστώσ Arist. Fr. 188 ; ὑφέστηκε τό τε ὁρᾶν ἡμᾶς καὶ ἀκούειν ὥσπερ τὸ ἀλγεῖν Epicur. Fr. 36 ; τὸ ὑφεστηκὸς τέλοσ Id. Sent. 22 , cf. Diog.Oen. 5, Arr. Epict. 3.7.6; ἐκ τοῦ μηκέτ' ὄντος μηδ' ὑφεστῶτοσ Plu. 2.829c , cf. Luc. Par. 27; τὸ παρῳχημένον τοῦ χρόνου καὶ τὸ μέλλον οὐχ ὑπάρχειν ἀλλ' ὑφεστηκέναι φησί (sc. Χρύσιπποσ ) Stoic. 2.165; the Stoic distinction betw. τὸ ὄν and τὸ ὑφεστόσ is pettifogging acc. to Gal. 10.155 (= Stoic. 2.115); τὰ ὑφεστῶτα business in hand, Plb. 6.14.5 .
b. ὑφεστηκότος παρὰ τῷ ταμίᾳ κατ' ἰδίαν λόγου the treasurer having a special bank-account, IG 12(9).236.64 (Eretria, ii B.C. ); τὸ ἥμισσυ ἀναπεμπόντω ἐπὶ τὰν δαμοσίαν τράπεζαν ἐς τὸν ὑφεστᾱκότα τᾶς θεοῦ λόγον Arch.f.Religionswiss. 10.211 (Cos, ii B.C. ); ὑποστησαμένους λόγον πόλεως "τῶν ..χρημάτων" ἐγγράφεσθαι τὸ διδόμενον they shall open a municipal account (entitled) 'the ..fund' and place this gift to its credit, SIG 577.13 (Milet., iii/ii B.C. ).
V. ἡ κοιλία ὑφίσταται the bowels are costive, lit., are obstructed or stopped, Plu. 2.134e.
VI. arise within, τῷ πλήθει τοιοῦτον ὑπέστη δέοσ Plb. 11.30.2 codd. (παρέστη is prob. cj.).William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 28 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know