[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
MorphologyDictionary- Bonitz: Index Aristotelicus
- ἔξωθεν. 1. πολιτεῖαι σώζονται, λύονται ἔξωθεν, opp ἐξ αὑτῶν,δἰ αὑτῶν Πδ9. 1294 b36. ε7. 1307 b20. ὅταν ἔξωθέν τικινῇ, ὅταν ἔξωθεν ἡ ἀρχὴ ᾖ τῆς αἰτίασ sim ηεβ8. 1224a23. Ηε10. 1135 b19. Ζγβ1. 735 a13. 4. 740 a9. Ζμδ9.684 b33. (cf ὅταν τι κινήσῃ τῶν ἔξωθεν sim Ζγβ1. 734b12, a2, 733 b32.) ἡ κίνησις γίνεται ἔξωθεν. ἔσωθεν πγ30.875 b16. τὰ ἔξωθεν προσπίπτοντα Ζμβ13. 657 a33. μηδενὸσἔξωθεν ὅρου προσδεῖν τὸν συλλογισμόν Αα1. 24 b21. οἱἔξωθεν περιλαμβάνοντες καὶ ἐπὶ πλέον λέγοντες ηεη1. 1235a5. 5. 1239 b7. cf Heitz p 124. τοῖς ἔξωθεν λόγοις πεπλή-ρωκε (Plato in libris de republica) τὸν λόγον Πβ6. 1264b39. -- 2. ἔξωθεν i q ἔξω. τὰ ἔξωθεν μόρια τῶν ζῴωνΖια15, 494 a22. δ4. 528 b10. 7. 532 b4. Ζμβ10. 656 a10.cf α13. 493 a25. δ1. 525 a3. ε5. 541 a5. 10. 543 a27. --μένειν ἔξωθεν τοῦ ὑγροῦ Ζμβ16. 659 a11. οὔτε τόπος οὔτεκενόν ἐστιν ἔξωθεν (ἔξω τοῦ οὐρανοῦ a16) Οα9. 279 a18. οἱγειτνιῶντες καὶ οἱ ἔξωθεν πάντες Πβ7. 1267 a19. οἱ ἔξωθενἀδικεῖν ἐπιχειροῦντες Πη8. 1328 b9. ὁ ἔξωθεν ἀήρ πκε22.940 a7. πορίζειν τὰ ἔξωθεν, σώζειν τὰ ἔνδον οα3. 1344 a2.τοῦ ἀναπνεῖν τὸ αἴτιον πότερον ἔσωθεν ἢ ἔξωθεν αν4. 472a22. τὰ ποιητικὰ τῆς ἐνεργείας, ἡ αἰτία ἔξωθεν, opp ἐναὐτῆ τῇ ψυχῇ, ἐν αὐτῷ ψβ5. 417 b20. Ηγ1. 1110 a1, b16,(cf ἔξω b10). ε10. 1135 b19. -- ἔξωθεν fortasse i q εἰστὰ ἔξω. ἡ ἔξωθεν πλημμυρίς μβ8. 366 a20.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἔξωθεν, rarely ἔξωθε Diog.Oen.18, Adv., (ἔξω)
from without
or abroad,
ἔ. εἴσω A.Th.560, cf.Pl.Plt.293d, etc.; ἔ. εἰστρέχειν Men.Sam. 37. II. = ἔξω, Hdt.1.70, Pl.Ti.33c, etc.; οἱ ἔ. those outside,
Hdt. 9.5, etc. (but heathen
in 1 Ep.Ti.3.7); οἱ ἔ. περιεστηκότεσ Aeschin.2.5; τὰ ἔ. matters outside the house,
opp. τἄνδον, A.Th.201, cf. E.El. 74, etc.; αἱ ἔ. πόλεισ foreign
states, Pl.Plt.307e; οἱ ἔ. λόγοι foreign to the subject,
D.18.9; ἀκαταξέστους ἐκ τοῦ ἔ. IG12.372.61. b. c. gen., ἐντὸς ἢ ἔ. δόμων; E.Med.1312; ἔ. ὅπλων συγκαθήμενοι X.An. 5.7.24; free from,
ξυμφορᾶσ S.El.1449; δειμάτων E.HF723. c. c. gen., besides, apart from,
Gal.6.409, 16.502. III. Gramm., ἔ. προσλαμβάνειν supply
or understand
a word, A.D.Synt.107.3; προσνεῖμαι ib.92.1; ὑπακούεσθαι ib.22.21. 2. initially,
Id.Pron.58.5, al.; finally,
ib.60.6,al.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 4 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know