[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: ἐπορμάω (data provider: perseus), ἐπορμέοντασ (data provider: perseus), ἐπορμέω (data provider: perseus), ἐπορμῆσαι (data provider: perseus), ἐφορμαθείσ (data provider: perseus), ἐφορμεῖν (data provider: perseus), ἐφορμεῖσθαι (data provider: perseus), ἐφορμηθεὶσ (data provider: donatus-sup), ἐφορμηθείσ (data provider: perseus), ἐφορμηθεῖεν (data provider: perseus), ἐφορμηθεῖσα (data provider: perseus), ἐφορμηθέντα (data provider: perseus), ἐφορμηθέντασ (data provider: perseus), ἐφορμηθέντε (data provider: perseus), ἐφορμηθέντεσ (data provider: perseus), ἐφορμηθῆναι (data provider: perseus), ἐφορμουσῶν (data provider: perseus), ἐφορμούμεναι (data provider: perseus), ἐφορμούντων (data provider: perseus), ἐφορμούσαισ (data provider: perseus), ἐφορμούσασ (data provider: perseus), ἐφορμοῦντεσ (data provider: perseus), ἐφορμοῦντοσ (data provider: perseus), ἐφορμοῦσα (data provider: perseus), ἐφορμοῦσαι (data provider: perseus), ἐφορμοῦσι (data provider: perseus), ἐφορμοῦσιν (data provider: perseus), ἐφορμάομαι (data provider: perseus), ἐφορμάσῃ (data provider: perseus), ἐφορμάω (data provider: perseus), ἐφορμέω (data provider: perseus), ἐφορμήσαντα (data provider: perseus), ἐφορμήσασ (data provider: perseus), ἐφορμήσασα (data provider: donatus-sup), ἐφορμήσειαν (data provider: perseus), ἐφορμήσειε (data provider: perseus), ἐφορμήσειεν (data provider: perseus), ἐφορμήσειν (data provider: perseus), ἐφορμήσεισ (data provider: perseus), ἐφορμήσεσθαι (data provider: perseus), ἐφορμήσουσι (data provider: donatus-sup), ἐφορμήσῃ (data provider: perseus), ἐφορμᾶσθαι (data provider: perseus), ἐφορμᾶται (data provider: perseus), ἐφορμᾷ (data provider: perseus), ἐφορμῆσαι (data provider: perseus), ἐφορμῇ (data provider: perseus), ἐφορμῶ (data provider: perseus), ἐφορμῶμαι (data provider: donatus-sup), ἐφορμῶν (data provider: perseus), ἐφορμῶντα (data provider: donatus-sup), ἐφορμῶντασ (data provider: perseus), ἐφορμῶσι (data provider: perseus), ἐφορμῶσιν (data provider: perseus), ἐφωρμήθη (data provider: perseus), ἐφωρμήθην (data provider: perseus), ἐφόρμησιν (data provider: perseus), ἐφώρμει (data provider: perseus), ἐφώρμησα (data provider: perseus), ἐφώρμησαν (data provider: perseus), ἐφώρμησε (data provider: perseus), ἐφώρμησεν (data provider: donatus-sup), ἐφώρμουν (data provider: perseus)
Forms: ἐπορμέοντασ (data provider: perseus), ἐπορμέω (data provider: perseus), ἐπορμῆσαι (data provider: perseus), ἐφορμεῖν (data provider: perseus), ἐφορμεῖσθαι (data provider: perseus), ἐφορμηθείσ (data provider: perseus), ἐφορμηθεῖεν (data provider: perseus), ἐφορμηθεῖσα (data provider: perseus), ἐφορμηθέντα (data provider: perseus), ἐφορμηθέντασ (data provider: perseus), ἐφορμηθέντε (data provider: perseus), ἐφορμηθέντεσ (data provider: perseus), ἐφορμηθῆναι (data provider: perseus), ἐφορμουσῶν (data provider: perseus), ἐφορμούμεναι (data provider: perseus), ἐφορμούντων (data provider: perseus), ἐφορμούσαισ (data provider: perseus), ἐφορμούσασ (data provider: perseus), ἐφορμοῦντεσ (data provider: perseus), ἐφορμοῦντοσ (data provider: perseus), ἐφορμοῦσα (data provider: perseus), ἐφορμοῦσαι (data provider: perseus), ἐφορμοῦσι (data provider: perseus), ἐφορμοῦσιν (data provider: perseus), ἐφορμέω (data provider: perseus), ἐφορμήσαντα (data provider: perseus), ἐφορμήσασ (data provider: perseus), ἐφορμήσειαν (data provider: perseus), ἐφορμήσειε (data provider: perseus), ἐφορμήσειεν (data provider: perseus), ἐφορμήσειν (data provider: perseus), ἐφορμήσεισ (data provider: perseus), ἐφορμήσεσθαι (data provider: perseus), ἐφορμήσῃ (data provider: perseus), ἐφορμῆσαι (data provider: perseus), ἐφορμῇ (data provider: perseus), ἐφορμῶ (data provider: perseus), ἐφορμῶν (data provider: perseus), ἐφορμῶσι (data provider: perseus), ἐφορμῶσιν (data provider: perseus), ἐφωρμήθη (data provider: perseus), ἐφωρμήθην (data provider: perseus), ἐφώρμει (data provider: perseus), ἐφώρμησα (data provider: perseus), ἐφώρμησαν (data provider: perseus), ἐφώρμησε (data provider: perseus), ἐφώρμουν (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- ἐφ - ορμάω, aor. ἐφώρμησα, pass. ἐφωρμήθην: act., set a-going against, arouse against; πόλεμόν τινι, ἀνέμους, Γ 165, Od. 7.272; mid. and pass., rush upon, be impelled, be eager; ἐνὶ δίφρῳ ἔγχει ἐφορμᾶσθαι, Il. 17.465; w. acc., ὀρνῖ́θων πετεηνῶν αἰετὸς αἴθων ἔθνος ἐφορμᾶται, Il. 15.691, Il. 20.461; εἴ οἱ θῦμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, Od. 1.275.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἐφορμ-άω, Ion. ἐπ-,
stir up, rouse against
one, οἵ μοι ἐφώρμησαν πόλεμον Il.3.165; ὅς μοι ἐφορμήσας ἀνέμουσ Od.7.272; ἐπορμῆσαι τοὺς λύκουσ set
them on
, Hdt.9.93; ᾧ καὶ Ζεὺς ἐφορμήσῃ κακά S.Fr.680; σῦν Ant.Lib.2.2: c. dupl.acc., ναύτας ἐφορμήσαντα ..τὸ πλεῖν having urged
them on
to sail, S.Aj. 1143: c. acc. et inf., Orph.L.26. II. intr., rush upon, attack
, τινι E.Hipp.1275 (lyr.), Plu.Pomp.19, etc.; ἐπί τινα D.C.36.24: abs., Plb.8.6.1: c. inf., desire
, Opp.H.2.94, Orph.L.34; f.l. for ἀφορμ- in X.HG1.6.21.—
This use is more freq. in Pass. (v. infr.). III. Pass. and Med., to be stirred up
: c. inf., to be eager
or desire
to do, θυμὸς ἐφορμᾶται πολεμίζειν ἠδὲ μάχεσθαι Il.13.74, cf. Od. 1.275, 21.399, etc.: abs., rush furiously on
, ἔγχει ἐφορμᾶσθαι Il.17.465: mostly in aor. part. Pass., ἐφορμηθείσ 6.410, etc.; ἄκοντι ἐφορμαθείσ Pi.N.10.69; ἐφορμηθέντες ἐξ ἑνὸς ῥόθου A.Pers.462: without hostile sense, spring forward
, τρὶς μὲν ἐφωρμήθην Od.11.206, cf. Hes.Op.459: c. acc., rush upon, make a dash at
, ὥς τ' ὀρνίθων ..αἰετὸς αἴθων ἔθνος ἐφορμᾶται Il.15.691, cf. 20.461; so ἐφορμής εσθαι ἀέθλουσ Hes.Sc.127: rarely (if ever) found in Prose, dub.l.in Th.6.49.
- ἐφορμ-έω, Ion. ἐπ-,
lie moored at
or over against
a place, blockade
it, λαθὼν τοὺς ἐπορμέοντασ having escaped the blockading fleet
, Hdt.8.81, cf. Th.8.75, X.An.7.6.25; πεζῇ τε καὶ ναυσὶν ἐ. Th.4.24: c. dat., ἐ. τῷ λιμένι Id.7.3, cf. 3.31; ἐπὶ τῇ Μιλήτῳ Id.8.30; ἐπὶ τῷ λιμένι X.HG6.2.7; ἐπὶ τοῦ στόματοσ Plb. 1.46.5: c. acc., ἐ. ναυσὶ τὴν ἀκτήν App.BC5.72: generally, lie by and watch
, S.OC812; ἐ. τοῖς καιροῖσ D.3.7; rely on
, εἰκόσι καὶ πιθανοῖσ Ph. 2.413,al.:—
Pass., to be blockaded
, Th.1.142, 8.20.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 42 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know