[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: ἐπεκρατέετε (data provider: perseus), ἐπεκράτεε (data provider: perseus), ἐπεκράτει (data provider: perseus), ἐπεκράτεον (data provider: perseus), ἐπεκράτησα (data provider: donatus-sup), ἐπεκράτησαν (data provider: perseus), ἐπεκράτησε (data provider: perseus), ἐπεκράτησεν (data provider: perseus), ἐπεκράτουν (data provider: perseus), ἐπικρατείτω (data provider: donatus-sup), ἐπικρατεόντων (data provider: donatus-sup), ἐπικρατεύμενα (data provider: donatus-sup), ἐπικρατεῖ (data provider: perseus), ἐπικρατεῖν (data provider: perseus), ἐπικρατεῖσθαι (data provider: donatus-sup), ἐπικρατεῖται (data provider: perseus), ἐπικρατηθείη (data provider: donatus-sup), ἐπικρατηθέν (data provider: perseus), ἐπικρατηθέντα (data provider: perseus), ἐπικρατηθῆναι (data provider: donatus-sup), ἐπικρατησάμενοι (data provider: perseus), ἐπικρατησάντων (data provider: perseus), ἐπικρατησάτωσαν (data provider: donatus-sup), ἐπικρατουμένουσ (data provider: perseus), ἐπικρατουμένων (data provider: donatus-sup), ἐπικρατοίη (data provider: donatus-sup), ἐπικρατοίημεν (data provider: perseus), ἐπικρατούμενα (data provider: donatus-sup), ἐπικρατούμενον (data provider: donatus-sup), ἐπικρατούμενοσ (data provider: perseus), ἐπικρατούντων (data provider: perseus), ἐπικρατούσασ (data provider: donatus-sup), ἐπικρατούσησ (data provider: perseus), ἐπικρατοῖεν (data provider: perseus), ἐπικρατοῦν (data provider: perseus), ἐπικρατοῦντα (data provider: perseus), ἐπικρατοῦντασ (data provider: perseus), ἐπικρατοῦντεσ (data provider: perseus), ἐπικρατοῦντοσ (data provider: perseus), ἐπικρατοῦσα (data provider: perseus), ἐπικρατοῦσαν (data provider: perseus), ἐπικρατοῦσι (data provider: perseus), ἐπικρατοῦσιν (data provider: perseus), ἐπικρατέει (data provider: donatus-sup), ἐπικρατέειν (data provider: perseus), ἐπικρατέεται (data provider: donatus-sup), ἐπικρατέον (data provider: donatus-sup), ἐπικρατέοντα (data provider: donatus-sup), ἐπικρατέοντοσ (data provider: perseus), ἐπικρατέουσι (data provider: perseus), ἐπικρατέουσιν (data provider: perseus), ἐπικρατέουσί (data provider: donatus-sup), ἐπικρατέω (data provider: perseus), ἐπικρατέων (data provider: perseus), ἐπικρατέωσι (data provider: donatus-sup), ἐπικρατέωσιν (data provider: perseus), ἐπικρατέῃ (data provider: donatus-sup), ἐπικρατήσαιεν (data provider: perseus), ἐπικρατήσαντασ (data provider: perseus), ἐπικρατήσαντεσ (data provider: perseus), ἐπικρατήσαντι (data provider: perseus), ἐπικρατήσαντοσ (data provider: perseus), ἐπικρατήσασ (data provider: perseus), ἐπικρατήσασαν (data provider: donatus-sup), ἐπικρατήσει (data provider: perseus), ἐπικρατήσειε (data provider: perseus), ἐπικρατήσειεν (data provider: perseus), ἐπικρατήσειν (data provider: perseus), ἐπικρατήσετε (data provider: perseus), ἐπικρατήσομεν (data provider: perseus), ἐπικρατήσοντεσ (data provider: perseus), ἐπικρατήσω (data provider: perseus), ἐπικρατήσωσι (data provider: perseus), ἐπικρατήσωσιν (data provider: perseus), ἐπικρατήσῃ (data provider: perseus), ἐπικρατῆσαι (data provider: perseus), ἐπικρατῆται (data provider: donatus-sup), ἐπικρατῇ (data provider: perseus), ἐπικρατῶμεν (data provider: perseus), ἐπικρατῶν (data provider: perseus), ἐπικράτει (data provider: perseus), ἐπικράτησ (data provider: perseus), ἐπικράτησόν (data provider: donatus-sup), ἐπικρᾰτέω (data provider: perseus)
Forms: ἐπικρατήσει (data provider: perseus), ἐπικρατήσεωσ (data provider: donatus-sup), ἐπικρατήσῃ (data provider: perseus), ἐπικράτησιν (data provider: perseus), ἐπικράτησισ (data provider: perseus), ἐπικρᾰ́τησισ (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἐπικρᾰτ-έω (Aeol. ἐπικρᾰτ-κρετέω prob. in Alc.82),
rule over
, c. dat., νήεσσιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι Il.10.214; νήσοισιν Od.1.245: abs., have
or hold power
, εὖτ' ἂν μηκέτ' ἐπικρατέωσιν ἄνακτεσ 17.320, cf. 14.60, Archil.69. II.. prevail in battle, be victorious
, ἐπικρατέουσί περ ἔμπησ [to them] though they are victorious
as it is, Il.14.98, cf. Ar.Lys.767; ἐ. ἢ ἀπόλλυσθαι conquer
or die, Hdt.7.104; ἐ. τῇ στάσι Id.1.173; ἐ. τὰ πλείω τοῦ πολέμου gain the advantage
in most points in the war, Th.4.19. 2.. freq. c.gen., prevail over, get the
mastery of
an enemy, ἐ. μάχῃ τῶν Γελῴων Hdt.7.155; τῶν ἐχθρῶν Id.8.94, Lys.34.4; τῆς τινων πονηρίασ Id.22.16; ἐ. αὐτῶν (-οῦ codd.) παρὰ τῷ βασιλέϊ, in a suit at law, Hdt.4.65; ἰσχυρὰ ἐ. ἀνδρὸς Ἀνάγκη Philet.8; ἐ. τοῦ πυρόσ Hdt.1.86; γήρωσ Pl.Lg.752a; ὑμῶν -ήσω τῷ κοάξ Ar.Ra.267. 3.. rarely c. acc., master, conquer
, τὰς τῆς φύσεωσ ἁμαρτίασ Isoc.1.52; δύο βασιλέασ D.C.36.16:—
Pass., -ηθεῖσα (sc. ἡ δεξιά), in left-handed persons, Sor.1.111. 4.. c. gen., become
master of
, τῶν πραγμάτων Hdt.4.164; τῆς θαλάσσησ Id.1.17,al.; τῶν πολίων, τῶν νεῶν, Id.6.32,115; τῆς ἀναγκαίου τροφῆς, τῆς ἀναβάσεωσ, Th.1.2,7.42; τῶν ἐρώτων Pi.N.8.5, etc. b.. to be in possession of
, [οἰκίασ]PRyl.160.3 (i A.D.), etc. 5.. generally, prevail, be superior
, πλήθεϊ Hdt.5.2; πολὺ τῷ ναυτικῷ Th.2.93; τὰ πλείω τῷ πεζῷ Id.7.63; κατὰ θάλασσαν X.HG7.1.6: c. inf., they carried the point that ..
, Th. 5.46; ἐπεκράτουν μὴ δέχεσθαι τοὺς Ἀθηναίουσ Id.6.74. b.. metaph., prevail
, τὸ ἀνθρώπινον ἦθος ἐπεκράτει Pl.Criti.121b; τὸ δίκαιον Men. Epit.16; τὸ ψῦχος, τὸ ὑγρόν, Arist.Mete.347b26, MM1210a20; τὸ ὄνομα Plb.2.38.1; ὁ λόγοσ D.S.5.62; ὁ τραχὺς ἦχοσ Phld.Po.994.33. 6.. c. part., ἐ. διαιροῦντεσ succeed
in keeping it open, Arist. GA773a29.
- ἐπικρᾰ́τ-ησισ, εωσ, ἡ,
mastering, conquest
of
, Αἰγινητῶν Th.1.41. II.. supreme power
, ἡ τοῦ Καίσαρος ἐν τῇ Ῥώμῃ D.C.47.21. III.. of things, prevalence
, Gal.4.629, 19.488; ἡ οὐκ ἴση ἐ. Plot.5.7.2; ἐ. αἰθέροσ, name given to the predominance
of πῦρ τεχνικόν at the ἐκπύρωσισ, Stoic.2.185.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 27 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know