[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: ἐπαναγαγεῖν (data provider: perseus), ἐπαναγαγόντα (data provider: perseus), ἐπαναγαγόντεσ (data provider: donatus-sup), ἐπαναγαγὼν (data provider: donatus-sup), ἐπαναγαγών (data provider: perseus), ἐπαναγομένων (data provider: perseus), ἐπαναγάγωμεν (data provider: donatus-sup), ἐπαναγέσθω (data provider: perseus), ἐπαναγόμενοσ (data provider: perseus), ἐπαναγόντων (data provider: donatus-sup), ἐπαναχθεὶσ (data provider: donatus-sup), ἐπαναχθείσ (data provider: perseus), ἐπαναχθέντα (data provider: perseus), ἐπαναχθέντασ (data provider: perseus), ἐπαναχθέντεσ (data provider: perseus), ἐπαναχθέντοσ (data provider: perseus), ἐπαναχθέντων (data provider: perseus), ἐπαναχθῆναι (data provider: perseus), ἐπανάγαγε (data provider: perseus), ἐπανάγει (data provider: perseus), ἐπανάγειν (data provider: perseus), ἐπανάγεισ (data provider: perseus), ἐπανάγεσθαι (data provider: perseus), ἐπανάγεται (data provider: perseus), ἐπανάγοιμεν (data provider: donatus-sup), ἐπανάγοντα (data provider: perseus), ἐπανάγονται (data provider: perseus), ἐπανάγοντασ (data provider: perseus), ἐπανάγοντεσ (data provider: perseus), ἐπανάγοντοσ (data provider: perseus), ἐπανάγουσι (data provider: perseus), ἐπανάγουσιν (data provider: perseus), ἐπανάγω (data provider: perseus), ἐπανάγωμεν (data provider: perseus), ἐπανάγωμέν (data provider: donatus-sup), ἐπανάγων (data provider: perseus), ἐπανάξει (data provider: donatus-sup), ἐπανάξειν (data provider: perseus), ἐπανάξομεν (data provider: perseus), ἐπανάξοντεσ (data provider: perseus), ἐπανάξοντοσ (data provider: perseus), ἐπανάξω (data provider: perseus), ἐπανήγαγε (data provider: perseus), ἐπανήγαγεν (data provider: perseus), ἐπανήγαγον (data provider: perseus), ἐπανήγετο (data provider: perseus), ἐπανήγοντο (data provider: perseus), ἐπανήξομεν (data provider: perseus), ἐπανήξω (data provider: perseus), ἐπανήχθη (data provider: perseus), ἐπανήχθησαν (data provider: perseus), ἐπανήχω (data provider: donatus-sup), ἐπανῆγε (data provider: perseus), ἐπανῆγεν (data provider: perseus), ἐπανῆγον (data provider: perseus), ἐπανῆκται (data provider: perseus), ἐπανῆκτο (data provider: perseus), ἐπανῆχθαι (data provider: perseus), ἐπάναγε (data provider: donatus-sup)
Dictionary- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἐπαν-άγω [ᾰγ],
bring up
: hence, 1. stir up, excite,
τὸν θυμόν Hdt.7.160. 2. exalt, elevate,
εἰς ἡρωϊκὴν ἐπανῆκται τάξιν D.60.9. II. bring up,
πρὸς τὸ φῶσ Pl.Lg.724a. 2. lead
or draw back,
τὸ στρατόπεδον ἐς τὴν εὐρυχωρίαν Th.7.3; ἐ. τὰ δεξιά X.Eq.12.13; τὸν ἄνθρωπον ἐπανήγαγεν ὡς ὑμᾶσ D.18.133; σύαγρον εἰς τὴν οἰκίαν Antiph.42 (s.v.l.). 3. bring back,
τινὰ εἰς τὸν περὶ τοῦ πράγματος λόγον Pl.Lg.949b; τὸν λόγον ἐπὶ τὴν ὑπόθεσιν X.Mem.4.6.13; ἐ. ἐμαυτὸν ἀπὸ τῶν κακῶν Pl.Ep.325a; εἰς ἐλευθερίαν τὰ πράγματα v.l. in D.15.19; restore,
τὰς αἱρέσεις τῶν ἱερέων εἰς τὸν δῆμον D.C.37.37; τὸν οἶκον Philostr.VA1.28; τὰ ἱερά ib.2 (Pass.); τὰ ἀδικήματα εἰς τὰ κοινὰ δικαστήρια ἐ. refer
them to .., Pl.Lg.846b, cf. Epicur.Ep.3p.62U.; ἐ. τὸ δισταζόμενον εἰς τὸν κανόνα UPZ110.57 (ii B.C.); but τῷ Δὶ ἐ. make acknowledgements
to Zeus, ib.6:—
Pass., to be referred back,
ἐπαναγέσθω πάλιν ἐπὶ τοὺς ἄρχοντασ Arist.Pol.1298b37; to be restored,
ἐπὶ ἀρχὰς καὶ στρατηγίασ App.BC4.15. 4. ἐ. ἐπί τι lead to, entail,
ἐπ' ἀλγοῦν Epicur.Sent.26,30. III. intr., withdraw, retreat,
X. Cyr.4.1.3; revert,
ἐπὶ τὴν ἀρχήν Plb.3.5.9, etc.; recur,
in argument, ὅθεν ἐξέβην Jul.Or.7.226c; return,
ἐπὶ ὕψιστον LXXSi.17.26; turn back,
ἀπὸ δικαιοσύνης εἰς ἁμαρτίαν ib.26.28. 2. ἐ. τῷ σώματι recover one's health,
Apollon.Perg.Con.1 Praef. IV. put out to sea,
τὸ κέρας ἀπὸ τῆς γῆσ X.HG6.2.28: abs., Ev.Luc.5.3:—
Pass., put to sea against,
τινί Hdt.9.98; ἐπανάγεσθαι ταῖς ναυσί with one's ships, Th. 8.42: abs., Hdt.7.194, X.HG2.1.24; ἐπὶ τὴν Χίον ib.1.6.38; sail up
the Nile, Pstrassb.102.19 (iii B.C.). V. Pass., also, to be carried to
a place, ἐπαναχθέντασ Hdt.4.103, where however the v.l. ἐπαναχθέντεσ (in signf. iv) is to be preferred.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 18 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know