[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: κἀμπίπτει (data provider: perseus), κἀνέπιπτε (data provider: perseus), ἐμπεπτωκυίασ (data provider: perseus), ἐμπεπτωκέναι (data provider: perseus), ἐμπεπτωκὸσ (data provider: donatus-sup), ἐμπεπτωκόσιν (data provider: perseus), ἐμπεπτωκότασ (data provider: perseus), ἐμπεπτωκότεσ (data provider: perseus), ἐμπεπτωκότοσ (data provider: perseus), ἐμπεπτωκώσ (data provider: perseus), ἐμπεπτώκαμεν (data provider: perseus), ἐμπεπτώκασιν (data provider: perseus), ἐμπεπτώκει (data provider: perseus), ἐμπεπτώκοι (data provider: perseus), ἐμπεπτώκῃ (data provider: donatus-sup), ἐμπεσεῖ (data provider: donatus-sup), ἐμπεσεῖν (data provider: perseus), ἐμπεσεῖσθαι (data provider: perseus), ἐμπεσεῖται (data provider: perseus), ἐμπεσουμένοισ (data provider: perseus), ἐμπεσουμένων (data provider: perseus), ἐμπεσουσῶν (data provider: perseus), ἐμπεσούμεθα (data provider: donatus-sup), ἐμπεσούμενοι (data provider: perseus), ἐμπεσούσασ (data provider: perseus), ἐμπεσούσησ (data provider: perseus), ἐμπεσοῦμαι (data provider: donatus-sup), ἐμπεσοῦνται (data provider: perseus), ἐμπεσοῦσα (data provider: perseus), ἐμπεσοῦσαι (data provider: perseus), ἐμπεσοῦσαν (data provider: perseus), ἐμπεσὸν (data provider: donatus-sup), ἐμπεσόν (data provider: perseus), ἐμπεσόντα (data provider: perseus), ἐμπεσόντασ (data provider: perseus), ἐμπεσόντεσ (data provider: perseus), ἐμπεσόντι (data provider: perseus), ἐμπεσόντοσ (data provider: perseus), ἐμπεσόντων (data provider: perseus), ἐμπεσὼν (data provider: donatus-sup), ἐμπεσών (data provider: perseus), ἐμπεσῇ (data provider: perseus), ἐμπιπτουσῶν (data provider: perseus), ἐμπιπτούσασ (data provider: perseus), ἐμπιπτούσησ (data provider: perseus), ἐμπιπτούσῃ (data provider: donatus-sup), ἐμπιπτέτω (data provider: perseus), ἐμπιπτέτωσαν (data provider: perseus), ἐμπιπτόντων (data provider: perseus), ἐμπέπτωκ' (data provider: perseus), ἐμπέπτωκασ (data provider: perseus), ἐμπέπτωκε (data provider: perseus), ἐμπέπτωκεν (data provider: perseus), ἐμπέσηι (data provider: perseus), ἐμπέσητε (data provider: donatus-sup), ἐμπέσοι (data provider: perseus), ἐμπέσοιεν (data provider: perseus), ἐμπέσοιμεν (data provider: perseus), ἐμπέσω (data provider: perseus), ἐμπέσωμεν (data provider: perseus), ἐμπέσωσι (data provider: perseus), ἐμπέσωσιν (data provider: perseus), ἐμπέσῃ (data provider: perseus), ἐμπέσῃσ (data provider: donatus-sup), ἐμπί̄πτειν (data provider: perseus), ἐμπί̄πτω (data provider: perseus), ἐμπίπτει (data provider: perseus), ἐμπίπτειν (data provider: perseus), ἐμπίπτεισ (data provider: perseus), ἐμπίπτοι (data provider: perseus), ἐμπίπτοιμεν (data provider: donatus-sup), ἐμπίπτομεν (data provider: perseus), ἐμπίπτοντα (data provider: perseus), ἐμπίπτοντασ (data provider: perseus), ἐμπίπτοντεσ (data provider: perseus), ἐμπίπτοντι (data provider: perseus), ἐμπίπτοντοσ (data provider: perseus), ἐμπίπτουσα (data provider: perseus), ἐμπίπτουσαι (data provider: perseus), ἐμπίπτουσι (data provider: perseus), ἐμπίπτουσιν (data provider: perseus), ἐμπίπτω (data provider: perseus), ἐμπίπτων (data provider: perseus), ἐμπίπτωσιν (data provider: perseus), ἐμπίπτῃ (data provider: perseus), ἐμπίτνεισ (data provider: perseus), ἐμπίτνω (data provider: perseus), ἐμπίτνων (data provider: perseus), ἐμπῖπτον (data provider: perseus), ἐνεπεπτώκεε (data provider: perseus), ἐνεπεπτώκει (data provider: perseus), ἐνεπεπτώκεισαν (data provider: perseus), ἐνεπεπτώκεσαν (data provider: perseus), ἐνεπεπτώκη (data provider: perseus), ἐνεπέσομεν (data provider: perseus), ἐνιπεπτηυῖαν (data provider: perseus), ἐνπίπτοντα (data provider: donatus-sup), ἐνέπεσε (data provider: perseus), ἐνέπεσεν (data provider: perseus), ἐνέπεσεσ (data provider: perseus), ἐνέπεσον (data provider: perseus), ἐνέπιπτε (data provider: perseus), ἐνέπιπτεν (data provider: perseus), ἐνέπιπτον (data provider: perseus), ἐνίπιπτε (data provider: perseus), ἔμπεσ' (data provider: perseus), ἔμπεσε (data provider: perseus), ἔμπεσεν (data provider: perseus), ἔμπεσον (data provider: perseus), ἔμπετεσ (data provider: perseus), ἔμπιπτε (data provider: donatus-sup)
Dictionary- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἐμπίπτω, fut. -πεσοῦμαι: aor. ἐνέπεσον, Ep. ἔμπεσον (v. infr.): lyr. aor. ἔμπετεσ Pi.P.8.81:—
fall in
or on
, c. dat., τρύφος ἔμπεσε πόντῳ Od.4.508; ὁ δ' ὕπτιος ἔμπεσε πέτρῃ Il.4.108; ἐν δ' ἔπεσ' ὠκεανῷ, of the Sun, 8.485; πῦρ ἔμπεσε νηυσίν fire fell upon
them, 16.113; αὐχένι ..ἔμπεσεν ἰόσ 15.451, cf. 624; with ἐν, ὡς δ' ὅτε πῦρ ..ἐν ἀξύλῳ ἐμπέσῃ ὕλῃ 11.155; κεραυνοὶ αὐτοῖσι ἐνέπιπτον Hdt.8.37; ἐμπέσοι γέ σοι (sc. ὁ πύργοσ) Ar.Pl.180, etc.: abs., ῥύμῃ ἐ. Th.2.76, cf. Hdt.1.34: c. gen., ὠκεανοῖο Arat.635. b. Geom., meet
, of a line meeting
another, Euc. 1 Post.5, etc.; to be placed
, ἐὰν εἰς τὸν κύκλον εὐθεῖα ἐμπέσῃ Archim.Sph.Cyl.1.9; ἡ ἐμπεσοῦσα ibid. c. of a dislocated limb, fall into place
, Hp.Art.8. 2. fall upon, attack
, ἐν δ' ἔπεσον προμάχοισ Od.24.526, cf. Il.16.81; στρατῷ E.Rh.127; τοῖς πολεμίοισ X.Eq.Mag.8.25, etc.; ἐμπεσόντεσ having fallen on
them, Hdt. 3.146, cf. 7.16.ά: metaph., insult
, ἄλλοισι δ' ἐμπίπτων γελᾷ Pi.I.1.68; so, 3. of evils, diseases, etc., fall on
one, attack
, κακὸν ἔμπεσε οἴκῳ Od.2.45; λὺγξ τοῖς πλέοσιν ἐνέπιπτε κενή Th.2.49; νόσημα ἐμπέπτωκεν εἰς τὴν Ἑλλάδα D.19.259; πρὶν ἐμπεσεῖν σπαραγμόν S. Tr.1253; ὕπνος ἐ. Pl.Ti.45e: of passions, of frames of mind, χόλος, δέος ἔμπεσε θυμῷ, Il.9.436, 17.625; ἔρως μή τις ἐμπίπτῃ στρατῷ A.Ag. 341; Ἔρως, ὃς ἐν κτήμασι πίπτεισ S.Ant.782 (lyr.); ἐμοὶ ..οἶκτοσ Id.Ph.965; τοῖς Ἀθηναίοις ἐνέπεσέ τι γέλωτοσ Th.4.28; μὴ λύσσα τις ἡμῖν ἐμπεπτώκοι X.An.5.7.26; ἔλεος ἐμπέπτωκέ τίς μοι Philippid.9.1; ἐ. εἰσ .., Hdt.7.43, E.IA443, Th.2.48 codd., Lys.1.18, etc.: rarely c.acc., οὐδείς ποτ' αὐτοὺς ..ἂν ἐμπέσοι ζῆλοσ S.OC942; ἐμπέπτωκ' ἔρως ..Ἑλλάδα E.IA808. b. of words, καί μοι ἔπος ἔμπεσε θυμῷ came into
my mind, Od.12.266; λόγος ἐμπέπτωκεν ἀρτίως ἐμοί came to
my ears, S.OC1150; κἂν περὶ ἀνδρῶν γ' ἐμπέσῃ λόγος τισ a report arose
, Ar.Lys.858, cf. Pl.R.354b, Lg.799d, Thphr.Char.2.2; so τόποι ἐμπίπτοντεσ available, suitable
topics, Hermog.Prog.7, etc., cf. Ph.1.179. 4. light
or fall upon
, πρὶν ἁλίῳ γυῖον ἐμπεσεῖν before his body was exposed
to the sun, Pi.N.7.73; [θηρία] ἐμπίπτοντα ταῖς ὄψεσι Hdn.3.9.5; also εἰς τὴν ὄψιν, εἰς τὴν αἴσθησιν, Pl.Ti.67d, R. 524d. b. fall into
, ἐ. ἐν ἀπορίᾳ Id.Euthd.293a; ἐπὶ συμφορήν Hdt. 7.88; more freq. ἐ. εἰς .., ἐ. εἰς ἄτασ S.El.216 (lyr.); εἰς βάρβαρα φάσγανα E.Hel.864; εἰς ἐνέδραν X.Cyr.8.5.14; εἰς ἔρωτα Antiph.235.3; εἰς νόσον Antipho 1.20; εἰς ὑποψίασ Id.2.2.3; εἰς φαῦλον σκέμμα Pl.R.435c; εἴς τινα βυθὸν φλυαρίασ Id.Prm.130d; εἰς πράγματα D. 18.292; ἐ. εἰς τὰ πεπραγμένα, in speaking, come upon
the exploits, ib.211; εἰς λόγουσ ib.42, cf. 59. 5. τῷ ἀκοντίῳ ἐ. τῷ ὤμῳ throw oneself on
the javelin with one's shoulder, i.e. to give all one's force to the throw, Hp.Aër.
20. 6. break in, burst in
, στέγῃ S.OT1262; πύλαισ E.Ph.1146; εἰς τὴν θύραν κριηδόν Ar.Lys.309; intrude
, εἰς τὸ ἀρχεῖον Arist.Pol.1270b9: abs., A.Ag.1350; ἐμπεσών violently, rashly
, Hdt.3.81. 7. εἴς τι fall within
the province of, Pl.Tht. 205d; εἰς τὰς εἰρημένας αἰτίασ Arist.Metaph.986a15, cf.Rh.1401b29, Ph.196b9; εἰς ἄλλο πρόβλημα Id.Pol.1268b25. b. of income, εἰς τὸν λόγον τινὸς ἐ. PLille 16.5 (iii B.C.), cf. POxy.494.21 (ii A.D.). c. of suits, come before
, εἰς δικαστῶν πλῆθοσ Arist.Pol.1300b35, cf. Plu. Sol.18. 8. ἐ. εἰς δεσμωτήριον to be thrown
into prison, Din.2.9, cf.D.25.60(abs., get into prison
, Luc.Tox.28); εἰς ζήτρειον Eup.19 D.; so ἐ. εἰς τὸν Τάρταρον Pl.Phd.114a: Com., εἰς τὸν οὐρανόν Com.Adesp. 9D. 9. of circumstances, happen, occur
, Paus.7.8.4. 10. desert
, πρός τινα LXX 4 Ki.25.11.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 39 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know