[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata κενόω (external link: κενόω )Forms: 'κείνου (data provider: perseus), 'κείνουσ (data provider: perseus), 'κείνων (data provider: perseus), 'κείνωσ (data provider: perseus), κεινοί (data provider: perseus), κεινοῖσιν (data provider: perseus), κεινόω (data provider: perseus), κεινῶν (data provider: perseus), κεκεινωμένοσ (data provider: perseus), κεκενωκότεσ (data provider: perseus), κεκενωμένα (data provider: perseus), κεκενωμένησ (data provider: perseus), κεκενωμένοισ (data provider: donatus-sup), κεκενωμένον (data provider: perseus), κεκενωμένοσ (data provider: donatus-sup), κεκενωμένου (data provider: perseus), κεκενῶσθαι (data provider: perseus), κεκένωκα (data provider: perseus), κεκένωμαι (data provider: perseus), κεκένωνται (data provider: donatus-sup), κεκένωται (data provider: perseus), κενουμένη (data provider: donatus-sup), κενουμένησ (data provider: donatus-sup), κενουμένοισ (data provider: donatus-sup), κενουμένου (data provider: perseus), κενουμένουσ (data provider: donatus-sup), κενουμένων (data provider: perseus), κενουμένῳ (data provider: donatus-sup), κενοί (data provider: perseus), κενούμεθα (data provider: donatus-sup), κενούμενα (data provider: perseus), κενούμεναι (data provider: donatus-sup), κενούμενοι (data provider: donatus-sup), κενούμενον (data provider: perseus), κενούμενοσ (data provider: perseus), κενούμενόν (data provider: donatus-sup), κενούντων (data provider: donatus-sup), κενούσησ (data provider: donatus-sup), κενοῖ (data provider: perseus), κενοῖσ (data provider: perseus), κενοῖσι (data provider: perseus), κενοῖσιν (data provider: perseus), κενοῖτο (data provider: donatus-sup), κενοῦ (data provider: perseus), κενοῦμεν (data provider: donatus-sup), κενοῦν (data provider: perseus), κενοῦντα (data provider: donatus-sup), κενοῦνται (data provider: donatus-sup), κενοῦντασ (data provider: donatus-sup), κενοῦντεσ (data provider: perseus), κενοῦντι (data provider: donatus-sup), κενοῦντοσ (data provider: donatus-sup), κενοῦσα (data provider: donatus-sup), κενοῦσαι (data provider: donatus-sup), κενοῦσαν (data provider: donatus-sup), κενοῦσθαι (data provider: perseus), κενοῦσθαί (data provider: donatus-sup), κενοῦσι (data provider: donatus-sup), κενοῦσιν (data provider: donatus-sup), κενοῦται (data provider: perseus), κενοῦταί (data provider: donatus-sup), κενωθεισέων (data provider: donatus-sup), κενωθεισῶν (data provider: perseus), κενωθεὶσ (data provider: donatus-sup), κενωθείη (data provider: donatus-sup), κενωθείσησ (data provider: donatus-sup), κενωθεῖεν (data provider: donatus-sup), κενωθεῖσα (data provider: donatus-sup), κενωθὲν (data provider: donatus-sup), κενωθέν (data provider: perseus), κενωθέντα (data provider: donatus-sup), κενωθέντι (data provider: donatus-sup), κενωθέντοσ (data provider: perseus), κενωθέντων (data provider: perseus), κενωθήσεται (data provider: donatus-sup), κενωθήσομαι (data provider: perseus), κενωθῆναι (data provider: perseus), κενωθῆναί (data provider: donatus-sup), κενωθῇ (data provider: perseus), κενωθῶσιν (data provider: donatus-sup), κενωσόντων (data provider: donatus-sup), κενόω (data provider: perseus), κενώσαι (data provider: perseus), κενώσαντα (data provider: donatus-sup), κενώσαντεσ (data provider: perseus), κενώσασ (data provider: perseus), κενώσασι (data provider: donatus-sup), κενώσει (data provider: perseus), κενώσειε (data provider: donatus-sup), κενώσειν (data provider: donatus-sup), κενώσεισ (data provider: perseus), κενώσετε (data provider: perseus), κενώσομεν (data provider: donatus-sup), κενώσοντασ (data provider: donatus-sup), κενώσω (data provider: perseus), κενώσωμεν (data provider: donatus-sup), κενώσωσιν (data provider: perseus), κενώσῃσ (data provider: donatus-sup), κενῶν (data provider: perseus), κενῶνται (data provider: donatus-sup), κενῶσ (data provider: perseus), κενῶσαι (data provider: perseus), κενῶσαν (data provider: donatus-sup), κενῶσαί (data provider: donatus-sup), κενῶσθαι (data provider: donatus-sup), κενῶσον (data provider: donatus-sup), κενῶται (data provider: perseus), κείνου (data provider: perseus), κείνουσ (data provider: perseus), κείνω (data provider: perseus), κείνων (data provider: perseus), κείνωσ (data provider: perseus), κἀκείνου (data provider: perseus), κἀκείνουσ (data provider: perseus), κἀκείνω (data provider: perseus), κἀκείνων (data provider: perseus), κένωσον (data provider: perseus), οὑκείνου (data provider: perseus), οὑκείνων (data provider: perseus), τοὐκείνου (data provider: perseus), τἀ̄κείνων (data provider: perseus), τἀκείνου (data provider: perseus), τἀκείνων (data provider: perseus), ἐκενοῦτο (data provider: donatus-sup), ἐκενώθη (data provider: donatus-sup), ἐκενώθην (data provider: perseus), ἐκενώθησ (data provider: donatus-sup), ἐκενώθησαν (data provider: perseus), ἐκενώσαμεν (data provider: donatus-sup), ἐκείνου (data provider: perseus), ἐκείνουσ (data provider: perseus), ἐκείνω (data provider: perseus), ἐκείνων (data provider: perseus), ἐκείνωσ (data provider: perseus), ἐκένου (data provider: donatus-sup), ἐκένωσα (data provider: perseus), ἐκένωσεν (data provider: perseus)ἐκεῖνοσ (external link: ἐκεῖνοσ )Forms: 'κείνασ (data provider: perseus), 'κείνη (data provider: perseus), 'κείνην (data provider: perseus), 'κείνοισ (data provider: perseus), 'κείνου (data provider: perseus), 'κείνουσ (data provider: perseus), 'κείνων (data provider: perseus), 'κείνωσ (data provider: perseus), 'κείνῃ (data provider: perseus), 'κείνῳ (data provider: perseus), 'κεῖνα (data provider: perseus), 'κεῖναι (data provider: perseus), 'κεῖνο (data provider: perseus), 'κεῖνοι (data provider: perseus), 'κεῖνον (data provider: perseus), 'κεῖνοσ (data provider: perseus), κείν' (data provider: perseus), κείνα (data provider: perseus), κείναισ (data provider: perseus), κείναν (data provider: perseus), κείνασ (data provider: perseus), κείνη (data provider: perseus), κείνην (data provider: perseus), κείνησ (data provider: perseus), κείνοιν (data provider: perseus), κείνοιο (data provider: perseus), κείνοισ (data provider: perseus), κείνοισι (data provider: perseus), κείνοισιν (data provider: perseus), κείνου (data provider: perseus), κείνουσ (data provider: perseus), κείνω (data provider: perseus), κείνωι (data provider: perseus), κείνων (data provider: perseus), κείνωσ (data provider: perseus), κείνᾳ (data provider: perseus), κείνῃ (data provider: perseus), κείνῃσι (data provider: perseus), κείνῳ (data provider: perseus), κεῖν' (data provider: perseus), κεῖνα (data provider: perseus), κεῖναι (data provider: perseus), κεῖνο (data provider: perseus), κεῖνοι (data provider: perseus), κεῖνον (data provider: perseus), κεῖνοσ (data provider: perseus), κεῖνά (data provider: donatus-sup), κεῖνόν (data provider: donatus-sup), κεῖνόσ (data provider: donatus-sup), κἀ̄κεῖνο (data provider: perseus), κἀ̄κεῖνοι (data provider: perseus), κἀ̄κεῖνον (data provider: perseus), κἀκείναισ (data provider: perseus), κἀκείνασ (data provider: perseus), κἀκείνη (data provider: perseus), κἀκείνην (data provider: perseus), κἀκείνησ (data provider: perseus), κἀκείνοισ (data provider: perseus), κἀκείνοισι (data provider: perseus), κἀκείνοισιν (data provider: donatus-sup), κἀκείνου (data provider: perseus), κἀκείνουσ (data provider: perseus), κἀκείνω (data provider: perseus), κἀκείνων (data provider: perseus), κἀκείνῃ (data provider: perseus), κἀκείνῃσι (data provider: perseus), κἀκείνῳ (data provider: perseus), κἀκεῖν' (data provider: perseus), κἀκεῖνα (data provider: perseus), κἀκεῖναι (data provider: perseus), κἀκεῖνο (data provider: perseus), κἀκεῖνοι (data provider: perseus), κἀκεῖνον (data provider: perseus), κἀκεῖνοσ (data provider: perseus), κἀκεῖνοί (data provider: donatus-sup), κἀκεῖνά (data provider: donatus-sup), κἀκεῖνό (data provider: donatus-sup), κήνασ (data provider: perseus), κήνου (data provider: perseus), κῆνο (data provider: perseus), κῆνοσ (data provider: perseus), οὑκείνου (data provider: perseus), οὑκείνων (data provider: perseus), τοὐκείνησ (data provider: perseus), τοὐκείνου (data provider: perseus), τἀ̄κείνων (data provider: perseus), τἀκείνησ (data provider: perseus), τἀκείνοισ (data provider: perseus), τἀκείνου (data provider: perseus), τἀκείνων (data provider: perseus), τήν' (data provider: perseus), τήνα (data provider: perseus), τήναισ (data provider: perseus), τήναν (data provider: perseus), τήνασ (data provider: perseus), τήνησ (data provider: perseus), τήνοισ (data provider: perseus), τήνοισι (data provider: perseus), τήνου (data provider: perseus), τήνω (data provider: perseus), τήνων (data provider: perseus), τήνῳ (data provider: perseus), τῆν' (data provider: perseus), τῆνα (data provider: perseus), τῆνο (data provider: perseus), τῆνον (data provider: perseus), τῆνοσ (data provider: perseus), ἁκεῖνοι (data provider: perseus), ἁκεῖνοσ (data provider: perseus), ἐκεινηί (data provider: perseus), ἐκεινοιί (data provider: perseus), ἐκεινοσί (data provider: perseus), ἐκεινοσίν (data provider: perseus), ἐκεινέων (data provider: perseus), ἐκείνα (data provider: perseus), ἐκείναιν (data provider: perseus), ἐκείναισ (data provider: perseus), ἐκείνασ (data provider: perseus), ἐκείνη (data provider: perseus), ἐκείνηι (data provider: perseus), ἐκείνηισι (data provider: perseus), ἐκείνην (data provider: perseus), ἐκείνησ (data provider: perseus), ἐκείνοιν (data provider: perseus), ἐκείνοισ (data provider: perseus), ἐκείνοισι (data provider: perseus), ἐκείνοισιν (data provider: perseus), ἐκείνοισίν (data provider: donatus-sup), ἐκείνου (data provider: perseus), ἐκείνουσ (data provider: perseus), ἐκείνω (data provider: perseus), ἐκείνωι (data provider: perseus), ἐκείνων (data provider: perseus), ἐκείνωσ (data provider: perseus), ἐκείνᾱσ (data provider: perseus), ἐκείνᾳ (data provider: perseus), ἐκείνῃ (data provider: perseus), ἐκείνῃσι (data provider: perseus), ἐκείνῳ (data provider: perseus), ἐκεῖν' (data provider: perseus), ἐκεῖνα (data provider: perseus), ἐκεῖναι (data provider: perseus), ἐκεῖνο (data provider: perseus), ἐκεῖνοι (data provider: perseus), ἐκεῖνον (data provider: perseus), ἐκεῖνοσ (data provider: perseus), ἐκεῖνοί (data provider: donatus-sup), ἐκεῖνά (data provider: donatus-sup), ἐκεῖνό (data provider: donatus-sup), ἐκεῖνόν (data provider: donatus-sup), ἐκεῖνόσ (data provider: donatus-sup)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon ἐκεῖνοσ ἐκεῖνοσ , η, ο , and κεῖνοσ : that one (ille), he, she; κεῖνος μέν τοι ὅδ' αὐτὸς ἐγώ, πάτερ, ο-̀ν σὺ μεταλλᾷσ , I myself here am he , Od. 24.321; freq. deictic, κεῖνος ὅ γε , yonder he is, Il. 3.391, Il. 5.604.—Adv., κείνῃ , there , Od. 13.111.Bonitz: Index Aristotelicus Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon κενόω κενόω , E. Med. 959, Pl. Smp. 197d; Ep. κεινόω Nic. Th. 56, Al. 140: fut. κενώσω E. Ion 447 : aor. ἐκένωσα Id. Ba. 730 : pf. κεκένωκα App. BC 5.67 :— Pass., fut. κενωθήσομαι Gal. 4.709 , κενεώσομαι Emp. 16 : aor. ἐκενώθην Th. 2.51 : pf. κεκένωμαι Hdt. 4.123 , Hp. Morb.Sacr. 9: (κενόσ ): —empty , πᾶσαν ἠπείρου πλάκα A. Pers. 718 (troch.); ναούσ E. Ion l.c.: c. gen., empty of a thing, ἀνδρῶν τάνδε πόλιν κενῶσαι A. Supp. 660 , cf. E. Rh. 914 (lyr.); χέρας [δώρων ] Id.Med. l.c.; τινὰ τᾶς συοπλουτοσύνασ Cerc. 4.13 ; opp. πληροῦν τινά τινοσ , Pl.l.c., cf. R. 560d:— Pass., to be emptied, made or left empty , S. OT 29; ἐς τὸ κενούμενον into the space continually left empty , Th. 2.76; οἰκίαι πολλαὶ ἐκενώθησαν ib.51: c.gen., τούτων κενεώσεται ..αἰών will be left without them, Emp.l.c.; κεκενωμένου τοῦ τείχεος πάντων stripped of all things, Hdt.l.c.
2. make a place empty by leaving it, desert it, βωμοῦ ἐσχάραν E. Andr. 1138 ; λόχμην Id.Ba. l.c.:— Pass., κενωθεισῶν τῶν νεῶν Th. 8.57 .
3. Medic., empty by depletion , opp. πληροῦν , Hp. Aph. 2.51, cf. Aret. CA 1.2, Gal.l.c.; τινα Phld. Lib. p.30 O.; carry off , αἷμα Luc. Ocyp. 93 ; ἐκ τοῦ σώματος χολήν Gal. Nat.Fac. 1.13 :— Pass., τὰ κενούμενα evacuations , Id. 6.78, Antyll. ap. Stob. 4.37.27.
4. empty out, pour away , φάρμακον Iamb.Bab. 7 : metaph., πλοῦτον f.l. in Ph. 1.119:— Pass., τοῦ λαοῦ κενωθέντοσ D.S. 24.1 ; make away with , θανάτου βάροσ Cypr. Fr. 1.6 .
5. expend , εἴς με κένωσον πᾶν βέλοσ AP 5.57 (Arch. ).
6. in Pass., waste away, shrivel , Thphr. HP 7.4.3, 9.14.3.
II. metaph., make empty , ἑαυτόν Ep.Phil. 2.7 ; make void or of no effect , καύχημα 1 Ep.Cor. 9.15 ; ὑπάρξεισ Vett.Val. 90.7 :— Pass., to be or become so, Ep.Rom. 4.14.ἐκεῖνοσ ἐκεῖνοσ , ἐκείνη, ἐκεῖνο, also κεῖνοσ (regular in Ep., Ion. (as SIG 37.3 (Teos, v B.C. ), though Hdt. prefers ἐκεῖνοσ ), and Lyr., in Trag. κεῖνοσ only where the metre requires, cf. A. Pers. 230,792, S. Aj. 220 (anap.), etc.; but not in Att. Prose, and in Com. only in mock Trag. passages): Aeol. κῆνοσ Sapph. 2.1: Dor. τῆνοσ Theoc. 1.4, etc.: in Com., strengthd. ἐκεινοσί Eup. 277 (prob.), Ar. Eq. 1196, etc.; ἐκεινοσίν A.D. Pron. 59.24: (ἐκεῖ ):— demonstr. Pron. the person there, that person or thing, Hom. , etc.: generally with reference to what has gone immediately before, Pl. Phd. 106c, X. Cyr. 1.6.9, etc.; but when οὗτοσ and ἐκεῖνοσ refer to two things before mentioned, ἐκεῖνος, prop. belongs to the more remote, in time, place, or thought, οὗτοσ to the nearer, Pl. Euthd. 271b, etc.: but ἐκεῖνοσ sts. = the latter, X. Mem. 1.3.13, D. 8.72, Arist. Pol. 1325a7, etc.: ἐκεῖνοσ is freq. the predicate to οὗτοσ or ὅδε, οὗτος ἐκεῖνος τὸν σὺ ζητέεισ Hdt. 1.32 ; τοῦτ' ἔστ' ἐκεῖνο E. Hel. 622 ; ἆρ' οὗτός ἐστ' ἐκεῖνος ον.. ; Ar. Pax 240, etc.: also joined as if one Pron., τοῦτ' ἐκεῖνο..δέρκομαι S. El. 1115 , etc.; κατ' ἐκεῖνο καιροῦ at that point of time, Plu. Alex. 32, etc.; ἐς ἐ. τοῦ χρόνου D.C. 46.49 ; ἀλλ' ἐκεῖνο, propos, Luc. Nigr. 8.
2. to denote wellknown persons, etc., κεῖνος μέγας θεόσ Il. 24.90 ; ἐκεῖνος ἡνίκ' ἦν Θουκυδίδησ Ar. Ach. 708 ; καίτοι φασὶν Ἰφικράτην ποτ' ἐκεῖνον.. D. 21.62 ; ὦ παῖ 'κείνου τἀνδρόσ Pl. Phlb. 36d .
b. ἐκεῖνα the ideal world, Id. Phdr. 250a .
3. for things, of which one cannot remember or must not mention the name, = ὁ δεῖνα , so-and-so, Ar. Nu. 195.
b. in formulae, τεθνάτω καὶ οἱ παῖδες οἱ ἐξ ἐκείνου IG 12.10.33 .
4. with simple demonstr. force, Ἶρος ἐκεῖνος ἧσται Irus sits there, Od. 18.239; νῆες ἐκεῖναι ἐπιπλέουσιν there are ships sailing up, Th. 1.51.
5. in orat. obliq. where prop. the reflex. Pron. αὑτοῦ would stand, X. HG 1.6.14, Is. 8.22, etc.
6. after a Relat. in apodosi almost pleon., X. Cyr. 1.4.19 (s.v.l.).
7. in Aeol. and Att. the Subst. with ἐκεῖνοσ prop. has the Art. (κῆνος ὤνηρ Alc. Supp. 25.6 ), and ἐκεῖνοσ may precede or follow the Subst. , ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ Th. 1.20 , Pl. Phd. 57a; τὴν στρατείαν ἐ., τὸν ἄνδρ' ἐ., Th. 1.10, Ar. Pax 649: in Poets the Art. is freq. omitted, ἤματι κείνψ Il. 2.37 , etc.; but when this is the case in Prose, ἐκεῖνοσ follows the Subst. , ἡμέρας ἐκείνησ Th. 3.59 , etc.
II. Adv. ἐκείνωσ in that case, Id. 1.77 , 3.46; in that way, Hp. Fract. 27; ζῆν Pl. R. 516d , etc.: Ion. κείνωσ Hdt. 1.120.
III. dat. fem. ἐκείνῃ as Adv. ,
1. of Place, at that place, in that neighbourhood, Hdt. 8.106, Th. 4.77, etc.; κείνῃ (sc. ὁδῷ ) Od. 13.111.
2. of Manner, in that manner, Pl. R. 556a, etc.
IV. with Preps., ἐξ ἐκείνου from that time, X. Ages. 1.17; ἀπ' ἐκείνου Luc. DMar. 2.2 ; κατ' ἐκεῖνα in that region, X. HG 3.5.17, etc.; μετ' ἐκεῖνα afterwards, Th. 5.81 ; cf. ἐπέκεινα. William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 63 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know