[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata ἐκβάλλω (external link: ἐκβάλλω )Forms: 'κβάλῃσ (data provider: perseus), κἀκβαλεῖν (data provider: perseus), κἀκβαλεῖσ (data provider: perseus), κἀκβαλών (data provider: perseus), κἀκβάλλοντα (data provider: perseus), κἀξέβαλεν (data provider: perseus), κἀξέβαλλεσ (data provider: perseus), ἐκβαλεῖ (data provider: perseus), ἐκβαλεῖν (data provider: perseus), ἐκβαλεῖσ (data provider: perseus), ἐκβαλεῖτ' (data provider: perseus), ἐκβαλεῖτε (data provider: perseus), ἐκβαλεῦσι (data provider: perseus), ἐκβαλλομένα (data provider: donatus-sup), ἐκβαλλομένασ (data provider: perseus), ἐκβαλλομένη (data provider: perseus), ἐκβαλλομένην (data provider: donatus-sup), ἐκβαλλομένησ (data provider: donatus-sup), ἐκβαλλομένου (data provider: perseus), ἐκβαλλομένουσ (data provider: perseus), ἐκβαλλομένων (data provider: donatus-sup), ἐκβαλλομένῳ (data provider: donatus-sup), ἐκβαλλόμενα (data provider: perseus), ἐκβαλλόμεναι (data provider: perseus), ἐκβαλλόμενοι (data provider: perseus), ἐκβαλλόμενον (data provider: perseus), ἐκβαλλόμενοσ (data provider: donatus-sup), ἐκβαλλόμεσθα (data provider: perseus), ἐκβαλλόντων (data provider: perseus), ἐκβαλούσασ (data provider: donatus-sup), ἐκβαλούσησ (data provider: perseus), ἐκβαλούσῃ (data provider: perseus), ἐκβαλοῦντασ (data provider: perseus), ἐκβαλοῦσ' (data provider: perseus), ἐκβαλοῦσα (data provider: perseus), ἐκβαλοῦσαν (data provider: perseus), ἐκβαλοῦσι (data provider: donatus-sup), ἐκβαλοῦσιν (data provider: perseus), ἐκβαλόν (data provider: perseus), ἐκβαλόντ' (data provider: perseus), ἐκβαλόντα (data provider: perseus), ἐκβαλόντασ (data provider: perseus), ἐκβαλόντεσ (data provider: perseus), ἐκβαλόντι (data provider: perseus), ἐκβαλόντοσ (data provider: perseus), ἐκβαλόντων (data provider: perseus), ἐκβαλὼν (data provider: donatus-sup), ἐκβαλών (data provider: perseus), ἐκβαλῶ (data provider: perseus), ἐκβεβληκυίασ (data provider: perseus), ἐκβεβληκέναι (data provider: perseus), ἐκβεβληκόσι (data provider: donatus-sup), ἐκβεβληκόσιν (data provider: perseus), ἐκβεβληκότα (data provider: perseus), ἐκβεβληκότεσ (data provider: perseus), ἐκβεβληκότι (data provider: perseus), ἐκβεβληκότων (data provider: perseus), ἐκβεβληκὼσ (data provider: donatus-sup), ἐκβεβληκώσ (data provider: perseus), ἐκβεβλημένα (data provider: donatus-sup), ἐκβεβλημέναι (data provider: donatus-sup), ἐκβεβλημέναν (data provider: donatus-sup), ἐκβεβλημένασ (data provider: donatus-sup), ἐκβεβλημένη (data provider: perseus), ἐκβεβλημένην (data provider: perseus), ἐκβεβλημένησ (data provider: donatus-sup), ἐκβεβλημένοι (data provider: perseus), ἐκβεβλημένον (data provider: perseus), ἐκβεβλημένοσ (data provider: perseus), ἐκβεβλημένου (data provider: perseus), ἐκβεβλημένουσ (data provider: perseus), ἐκβεβλημένῳ (data provider: perseus), ἐκβεβλήκασιν (data provider: perseus), ἐκβεβλήκει (data provider: perseus), ἐκβεβλήσθω (data provider: perseus), ἐκβεβλήσθων (data provider: donatus-sup), ἐκβεβλήσθωσαν (data provider: perseus), ἐκβεβλήσομαι (data provider: perseus), ἐκβεβλῆσθαι (data provider: perseus), ἐκβληθεισᾶν (data provider: donatus-sup), ἐκβληθεισῶν (data provider: donatus-sup), ἐκβληθείη (data provider: perseus), ἐκβληθείσ (data provider: perseus), ἐκβληθείσαισ (data provider: donatus-sup), ἐκβληθείσασ (data provider: donatus-sup), ἐκβληθείσησ (data provider: perseus), ἐκβληθείσῃ (data provider: donatus-sup), ἐκβληθεῖσα (data provider: perseus), ἐκβληθεῖσαι (data provider: donatus-sup), ἐκβληθεῖσαν (data provider: perseus), ἐκβληθεῖσι (data provider: perseus), ἐκβληθησόμενον (data provider: perseus), ἐκβληθὲν (data provider: donatus-sup), ἐκβληθέντα (data provider: perseus), ἐκβληθέντασ (data provider: perseus), ἐκβληθέντεσ (data provider: perseus), ἐκβληθέντι (data provider: perseus), ἐκβληθέντοσ (data provider: perseus), ἐκβληθέντων (data provider: perseus), ἐκβληθέωντι (data provider: donatus-sup), ἐκβληθήσεται (data provider: perseus), ἐκβληθήσονται (data provider: perseus), ἐκβληθήτω (data provider: perseus), ἐκβληθήτωσαν (data provider: donatus-sup), ἐκβληθῆναι (data provider: perseus), ἐκβληθῆναί (data provider: donatus-sup), ἐκβληθῇ (data provider: perseus), ἐκβάλετ' (data provider: perseus), ἐκβάλετε (data provider: perseus), ἐκβάλλεθ' (data provider: perseus), ἐκβάλλει (data provider: perseus), ἐκβάλλειν (data provider: perseus), ἐκβάλλεισ (data provider: perseus), ἐκβάλλεσθαι (data provider: perseus), ἐκβάλλεται (data provider: perseus), ἐκβάλλετε (data provider: perseus), ἐκβάλλετέ (data provider: donatus-sup), ἐκβάλληται (data provider: donatus-sup), ἐκβάλλοι (data provider: perseus), ἐκβάλλοιντο (data provider: perseus), ἐκβάλλοισ (data provider: donatus-sup), ἐκβάλλομεν (data provider: perseus), ἐκβάλλον (data provider: donatus-sup), ἐκβάλλοντα (data provider: perseus), ἐκβάλλονται (data provider: perseus), ἐκβάλλοντασ (data provider: perseus), ἐκβάλλοντεσ (data provider: perseus), ἐκβάλλοντι (data provider: perseus), ἐκβάλλοντέσ (data provider: donatus-sup), ἐκβάλλουσα (data provider: perseus), ἐκβάλλουσαι (data provider: perseus), ἐκβάλλουσι (data provider: perseus), ἐκβάλλουσιν (data provider: perseus), ἐκβάλλω (data provider: perseus), ἐκβάλλων (data provider: perseus), ἐκβάλλωσιν (data provider: perseus), ἐκβάλλῃ (data provider: perseus), ἐκβάλοι (data provider: perseus), ἐκβάλοιεν (data provider: perseus), ἐκβάλοιμι (data provider: perseus), ἐκβάλοισ (data provider: perseus), ἐκβάλω (data provider: perseus), ἐκβάλωνται (data provider: perseus), ἐκβάλωσι (data provider: perseus), ἐκβάλωσιν (data provider: perseus), ἐκβάλῃ (data provider: perseus), ἐκβάλῃσ (data provider: perseus), ἐκβέβληκα (data provider: perseus), ἐκβέβληκασ (data provider: perseus), ἐκβέβληκεν (data provider: perseus), ἐκβέβληται (data provider: donatus-sup), ἐξεβεβλήκει (data provider: perseus), ἐξεβεβλήκειν (data provider: perseus), ἐξεβλήθη (data provider: perseus), ἐξεβλήθημεν (data provider: donatus-sup), ἐξεβλήθην (data provider: perseus), ἐξεβλήθησαν (data provider: perseus), ἐξεβάλετε (data provider: perseus), ἐξεβάλετέ (data provider: donatus-sup), ἐξεβάλλετ' (data provider: perseus), ἐξεβάλλετε (data provider: perseus), ἐξεβάλλοντο (data provider: perseus), ἐξεβάλομεν (data provider: perseus), ἐξεβάλοντο (data provider: donatus-sup), ἐξεβέβληντο (data provider: perseus), ἐξέβαλ' (data provider: perseus), ἐξέβαλε (data provider: perseus), ἐξέβαλεν (data provider: perseus), ἐξέβαλεσ (data provider: perseus), ἐξέβαλλε (data provider: perseus), ἐξέβαλλεν (data provider: perseus), ἐξέβαλλεσ (data provider: donatus-sup), ἐξέβαλλον (data provider: perseus), ἐξέβαλον (data provider: perseus), ἐξέβαλόν (data provider: donatus-sup), ἔκβαλ' (data provider: perseus), ἔκβαλε (data provider: perseus), ἔκβαλεν (data provider: perseus), ἔκβαλλε (data provider: perseus), ἔκβαλλον (data provider: perseus), ἔκβαλον (data provider: perseus), ἔκβλητον (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon ἐκβάλλω ἐκ-βάλλω , ipf. ἔκβαλλε , aor. 2 ἔκβαλον : throw or cast out or forth, let fall; χειρὸς ἔγχοσ , the spear from the hand, Il. 14.419; so of striking something from the hand of another, etc.; of felling trees, Od. 5.244; metaph., ἔπος, Σ 324 , Od. 4.503.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon ἐκβάλλω ἐκβάλλω , Arc. ἐσδέλλω IG 5(2).6.49 (Tegea, iv B.C. ), fut. -βᾰλῶ : aor. -έβαλον : pf. -βέβληκα : Pass., fut. -βεβλήσομαι E. Ba. 1313 :— throw or cast out of, c. gen., Ὀδίον μέγαν ἔκβαλε δίφρου Il. 5.39 , etc.: abs., throw out, ἐκ δ' εὐνὰς ἔβαλον 1.436 , etc.; καὶ τὴν μὲν..ἰχθύσι κύρμα γενέσθαι ἔκβαλον threw her overboard, Od. 15.481, cf. Hdt. 1.24: then in various relations, ἐκπίπτω being freq. used as its Pass.:
1. throw ashore, τὸν δ' ἄρ'..νεὸς ἔκβαλε κῦμ' ἐπὶ χέρσου Od. 19.278 ; ἄνεμος.. τρηχέως περιέσπε..πολλὰς τῶν νεῶν ἐκβάλλων πρὸς τὸν Ἄθων Hdt. 6.44 ; ἐ. ἐς τὴν γῆν Id. 7.170 (but in 2.113 ἄνεμοι..ἐκβάλλουσι ἐς τὸ πέλαγοσ carry out to sea; ἐξέβαλεν ἄνεμος ἡμᾶσ drove us out of our course, E. Cyc. 20):— Med., put ashore, ἵππους ἐξεβάλλοντο Hdt. 6.101 ; jettison, Syngr. ap. D. 35.11.
2. cast out of a place, Κιμμερίους ἐκβαλόντες ἐκ τῆς Εὐρώπησ Hdt. 1.103 ; ἐ. ἐκ τῆς χώρας, of an enemy, Lycurg. 99, cf. D. 60.8; esp. of banishment, ἐκ πόλεως ἐ. drive out of the country, Pl. Grg. 468d, cf. Ar. Pl. 430, etc.; of a corpse, ἔξω τῆς πόλεως, τῶν ὁρίων, Pl. Lg. 873b, 909c: c. acc. only. drive out, banish, Heraclit. 121, S. OC 66,770, etc.; turn out, νεοττούσ Arist. HA 618b12 ; cast out of the synagogue, Ev.Jo. 34; ἐκ τοῦ τάγματοσ J. BJ 2.8.8 ; exorcize, cast out evil spirits, Ev.Marc. 1.34, al.; also in weakened sense, cause to depart, ib.43.
3. expose on a desertisland, S. Ph. 257, 1034, 1390; expose a dead body, ταφῆς ἄτερ Id. Aj. 1388 ; ἐ. τέκνα expose children, E. Ion 964.
4. ἐ. γυναῖκα ἐκ τῆς οἰκίασ divorce her, D. 59.83: with simple acc., And. 1.125, D. 59.63, D.S. 12.18, etc.:— Pass., LXX Le. 21.7.
5. cast out of his seat, depose a king, ἐ. ἕδρας Κρόνον A. Pr. 203 ; ἐκ τυραννίδος θρόνου τ' ib.910; ἐκ τῆς τιμῆσ X. Cyr. 1.3.9 : without ἐκ, ἐ. τινὰ πλούτου S. El. 649 :— Pass., to be ejected, of an occupier, PPetr. 2p.143 (iii B.C.) , PMagd. 12.8 (iii B.C.) , etc.; χάριτος ἐκβεβλημένη S. Aj. 808 ; ἐκ τῆς φιλίασ X. An. 7.5.6 ; ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐξεβλθησαν Isoc. 4.70.
6. throw decisively in wrestling. τίν' οὐ παλαίουσ' ἐς τρὶς ἐ.; S. Fr. 941.13 .
7. ἐ. φρέατα dig wells, Plu. Pomp. 32.
8. of drugs, get rid of, τοξεύματα Dsc. 3.32 .
9. expel afterbirth, Hp. Mul. 1.78.
10. publish, σύνταξιν Plb. 30.4.11 ; issue, δόγμα ib.19.6; ἀπόκρισιν Id. 29.19.5 .
II. strike out of, χειρῶν δ' ἔκβαλλε κύπελλα Od. 2.396 , cf. Theoc. 22.210; ἐκβάλλεθ'..τευχέων πάλουσ throw them out of the urns, A. Eu. 742: abs., δοῦρα ἐ. fell trees (prop., cut them out of the forest), Od. 5.244.
2. strike open, break in, ἐ. θύρετρα, πύλας, θύρας, E. Or. 1474, Hec. 1044, Lys. 3.23, D. 47.53.
III. let fall, drop, χειρὸς δ' ἔκβαλεν ἔγχοσ Il. 14.419 ; σφῦραν B. 17.28 ; ξίφοσ E. Andr. 629 , cf. Ar. Lys. 156; οἰστούσ X. An. 2.1.6 : metaph., ἦ ῥ' ἅλιον ἔπος ἔκβαλον let fall an idle word, Il. 18.324; εἰ μὴ ὑπερφίαλον ἔπος ἔκβαλε Od. 4.503 , cf. Hdt. 6.69, A. Ag. 1662, etc.; ἐ. ῥῆμα Pl. R. 473e : abs., utter, speak, D.L. 9.7; shed, δάκρυα δ' ἔκβαλε θερμά Od. 19.362 ; ἐ. ἕρκος ὀδόντων cast, shed one's teeth, Sol. 27, cf. E. Cyc. 644, etc.; throw up blood, S. Ant. 1238; spit out, Thphr. HP 4.8.4; ἐκβαλεῦσι τὰς κούρασ their eyes will drop out, prov. of covetous persons, Herod. 4.64.
IV. throw away, cast aside, reject, εὐμένειαν, χάριν, S. OC 631,636, cf. Plb. 1.14.4; προγόνων παλαιὰ θέσμια E. Fr. 360.45 ; θεούσ Ar. Nu. 1477 ; recall, repudiate, ἐ. λόγουσ Pl. Cri. 46b ; annul, τοὔποσ S. OT 849 ; remoue an official from his post, D. 21.87; drive an actor from the stage, Id. 19.337: metaph., of a politician, Pl. Ax. 368d: — Pass., Ar. Eq. 525; ἐκβάλλεσθαι ἄξια Antipho 4.3.1 .
V. lose, properly by one's own fault, φρένας, τἀγαθόν. S. Ant. 649 , Aj. 965, cf. Ar. Eq. 404, Ec. 75.
VI. produce, of women, Hp. Epid. 4.25 (of premature birth), Plu. Publ. 21; esp. in case of a miscarriage or abortion, Hp. Mul. 1.60, Thphr. HP 9.18.8; βρέφος ἐκ τῆς γαστρόσ Ant.Lib. 34 ; with play on 1.2, D.L. 2.102, etc.; hatch chicks, Sch.Ar. Av. 251.
b. of plants, ἐ. καρπόν put forth fruit, Hp. Nat.Puer. 22; ἐ. στάχυν E. Ba. 75 ):— Pass., τὰ ἐκβαλλόμενα BGU 197.12(i A.D.) .
VII. put out a bone or joint, Hp. Fract. 31, Art. 67; χεῖρα Arr. Epict. 3.15.4 .
VIII. upset, undo the effect of a speech, Plb. 11.10.6.
IX. Math., produce a line, in Pass., Arist. Cael. 71b29, Mech. 850a11, Str. 2.1.29, etc.; ἐ. εἰς ἄπειρον produce to infinity, in metaph. sense, τὰ δεινά Phld. D. 1.12 , cf. 13.
2. start counting, in astronomical calculations, Procl. Par.Ptol. 252.
X. intr., go out, depart, ἵν' ἐκβάλω ποδὶ ἄλλην ἐπ' αἶαν E. El. 96 ; of the sea, break out of its bed, Arist. Mete. 367b13; of a rivcr, branch off, Pl. Phd. 113a: metaph., ἐπειδὰν ἐς μειράκια ἐκβάλωσιν D.C. 52.26 .William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 2 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know