[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata ἀφίστημι (external link: ἀφίστημι )Forms: κἀπισταίην (data provider: perseus), κἀποστήσομαι (data provider: perseus), κἀπίστατον (data provider: perseus), ἀπεστεώτων (data provider: perseus), ἀπεστεῶσι (data provider: perseus), ἀπεστεῶτασ (data provider: perseus), ἀπεστεῶτεσ (data provider: perseus), ἀπεστάθην (data provider: perseus), ἀπεστάναι (data provider: perseus), ἀπεστήκεε (data provider: perseus), ἀπεστήσαμεν (data provider: perseus), ἀπεστήσασθε (data provider: perseus), ἀπεστᾶσι (data provider: perseus), ἀπιστάναι (data provider: perseus), ἀπιστάσ (data provider: perseus), ἀπιστέαται (data provider: perseus), ἀπιστέατο (data provider: perseus), ἀπιστέω (data provider: perseus), ἀπιστᾶσι (data provider: perseus), ἀπιστῇ (data provider: perseus), ἀπιστῶ (data provider: perseus), ἀπιστῶσ' (data provider: perseus), ἀπιστῶσι (data provider: perseus), ἀπιστῶσιν (data provider: perseus), ἀποσταθείσ (data provider: perseus), ἀποσταθέντοσ (data provider: donatus-sup), ἀποσταθήσεται (data provider: donatus-sup), ἀποσταθῇ (data provider: donatus-sup), ἀποσταθῶμεν (data provider: perseus), ἀποστασίων (data provider: donatus-sup), ἀποσταίη (data provider: perseus), ἀποσταίημεν (data provider: perseus), ἀποσταίην (data provider: perseus), ἀποσταίητε (data provider: perseus), ἀποσταῖεν (data provider: perseus), ἀποστησομένου (data provider: perseus), ἀποστησομένουσ (data provider: perseus), ἀποστησομένων (data provider: donatus-sup), ἀποστησάμενον (data provider: perseus), ἀποστησάσθων (data provider: perseus), ἀποστησάτωσαν (data provider: perseus), ἀποστησόμεθα (data provider: perseus), ἀποστησόμενα (data provider: donatus-sup), ἀποστησόμενοσ (data provider: perseus), ἀποστὰν (data provider: donatus-sup), ἀποστὰσ (data provider: donatus-sup), ἀποστάν (data provider: perseus), ἀποστάντα (data provider: perseus), ἀποστάντασ (data provider: perseus), ἀποστάντεσ (data provider: perseus), ἀποστάντι (data provider: perseus), ἀποστάντοσ (data provider: perseus), ἀποστάντων (data provider: perseus), ἀποστάσ (data provider: perseus), ἀποστάσει (data provider: perseus), ἀποστάσεισ (data provider: perseus), ἀποστάσησ (data provider: perseus), ἀποστάσῃ (data provider: donatus-sup), ἀποστάτην (data provider: perseus), ἀποστέωσι (data provider: perseus), ἀποστέωσιν (data provider: perseus), ἀποστήσαντασ (data provider: perseus), ἀποστήσαντεσ (data provider: perseus), ἀποστήσαντοσ (data provider: perseus), ἀποστήσασ (data provider: perseus), ἀποστήσασα (data provider: perseus), ἀποστήσασθαι (data provider: perseus), ἀποστήσασι (data provider: perseus), ἀποστήσασιν (data provider: perseus), ἀποστήσατε (data provider: donatus-sup), ἀποστήσατέ (data provider: donatus-sup), ἀποστήσει (data provider: perseus), ἀποστήσειασ (data provider: perseus), ἀποστήσειε (data provider: perseus), ἀποστήσειν (data provider: perseus), ἀποστήσεισ (data provider: perseus), ἀποστήσεσθαι (data provider: perseus), ἀποστήσεσθε (data provider: donatus-sup), ἀποστήσεται (data provider: perseus), ἀποστήσοιντο (data provider: perseus), ἀποστήσομαι (data provider: perseus), ἀποστήσονται (data provider: perseus), ἀποστήσοντεσ (data provider: perseus), ἀποστήσουσι (data provider: donatus-sup), ἀποστήσουσιν (data provider: perseus), ἀποστήσω (data provider: perseus), ἀποστήσων (data provider: perseus), ἀποστήσωνται (data provider: perseus), ἀποστήσωσιν (data provider: perseus), ἀποστήσῃ (data provider: perseus), ἀποστήσῃσ (data provider: donatus-sup), ἀποστήτω (data provider: perseus), ἀποστᾶσ' (data provider: perseus), ἀποστᾶσα (data provider: perseus), ἀποστᾶσαι (data provider: perseus), ἀποστᾶσαν (data provider: perseus), ἀποστᾶσι (data provider: perseus), ἀποστᾶσιν (data provider: perseus), ἀποστῆναι (data provider: perseus), ἀποστῆναί (data provider: donatus-sup), ἀποστῆσαι (data provider: perseus), ἀποστῆσαί (data provider: donatus-sup), ἀποστῆτε (data provider: perseus), ἀποστῇ (data provider: perseus), ἀποστῇσ (data provider: perseus), ἀποστῶ (data provider: perseus), ἀποστῶμεν (data provider: perseus), ἀποστῶσι (data provider: perseus), ἀποστῶσιν (data provider: perseus), ἀπέστασαν (data provider: perseus), ἀπέστασεν (data provider: perseus), ἀπέστη (data provider: perseus), ἀπέστηκε (data provider: perseus), ἀπέστημεν (data provider: perseus), ἀπέστην (data provider: perseus), ἀπέστησ (data provider: perseus), ἀπέστησα (data provider: perseus), ἀπέστησαν (data provider: perseus), ἀπέστησασ (data provider: perseus), ἀπέστησε (data provider: perseus), ἀπέστησεν (data provider: perseus), ἀπέστητε (data provider: perseus), ἀπέστω (data provider: perseus), ἀπίστασθαι (data provider: perseus), ἀπίστασθε (data provider: perseus), ἀπόστα (data provider: perseus), ἀπόστασον (data provider: perseus), ἀπόστηθι (data provider: perseus), ἀπόστησον (data provider: perseus), ἀπόστητε (data provider: perseus), ἀπόστᾱ (data provider: perseus), ἀφειστήκει (data provider: perseus), ἀφειστήκεισαν (data provider: perseus), ἀφειστήκεσαν (data provider: perseus), ἀφειστήκη (data provider: perseus), ἀφεστακὸσ (data provider: donatus-sup), ἀφεσταίη (data provider: perseus), ἀφεσταότεσ (data provider: perseus), ἀφεστεὼσ (data provider: donatus-sup), ἀφεστεῶτα (data provider: donatus-sup), ἀφεστηκυίασ (data provider: perseus), ἀφεστηκυῖα (data provider: perseus), ἀφεστηκυῖαι (data provider: perseus), ἀφεστηκυῖαν (data provider: perseus), ἀφεστηκέναι (data provider: perseus), ἀφεστηκὸσ (data provider: donatus-sup), ἀφεστηκόσ (data provider: perseus), ἀφεστηκόσι (data provider: perseus), ἀφεστηκόσιν (data provider: perseus), ἀφεστηκότα (data provider: perseus), ἀφεστηκότασ (data provider: perseus), ἀφεστηκότεσ (data provider: perseus), ἀφεστηκότι (data provider: perseus), ἀφεστηκότοσ (data provider: perseus), ἀφεστηκότων (data provider: perseus), ἀφεστηκὼσ (data provider: donatus-sup), ἀφεστηκώσ (data provider: perseus), ἀφεστάναι (data provider: perseus), ἀφεστήκαμεν (data provider: perseus), ἀφεστήκασιν (data provider: perseus), ἀφεστήκατε (data provider: perseus), ἀφεστήκει (data provider: perseus), ἀφεστήκειν (data provider: perseus), ἀφεστήκεσαν (data provider: perseus), ἀφεστήκοι (data provider: perseus), ἀφεστήκοιεν (data provider: perseus), ἀφεστήκᾱσιν (data provider: perseus), ἀφεστήκῃ (data provider: donatus-sup), ἀφεστήξει (data provider: perseus), ἀφεστήξεται (data provider: donatus-sup), ἀφεστήξω (data provider: perseus), ἀφεστόσ (data provider: perseus), ἀφεστὼσ (data provider: donatus-sup), ἀφεστώσ (data provider: perseus), ἀφεστώσασ (data provider: perseus), ἀφεστώσησ (data provider: donatus-sup), ἀφεστώτων (data provider: perseus), ἀφεστᾶσ' (data provider: perseus), ἀφεστᾶσι (data provider: perseus), ἀφεστᾶσιν (data provider: perseus), ἀφεστῶσα (data provider: perseus), ἀφεστῶσαι (data provider: perseus), ἀφεστῶσαν (data provider: perseus), ἀφεστῶσι (data provider: perseus), ἀφεστῶσιν (data provider: perseus), ἀφεστῶτα (data provider: perseus), ἀφεστῶτασ (data provider: perseus), ἀφεστῶτεσ (data provider: perseus), ἀφεστῶτι (data provider: perseus), ἀφεστῶτοσ (data provider: donatus-sup), ἀφισταμένη (data provider: perseus), ἀφισταμένην (data provider: perseus), ἀφισταμένησ (data provider: perseus), ἀφισταμένοισ (data provider: perseus), ἀφισταμένου (data provider: perseus), ἀφισταμένουσ (data provider: perseus), ἀφισταμένων (data provider: perseus), ἀφισταμένῳ (data provider: perseus), ἀφισταίησ (data provider: perseus), ἀφισταίμην (data provider: perseus), ἀφιστάμεθα (data provider: perseus), ἀφιστάμενα (data provider: perseus), ἀφιστάμεναι (data provider: perseus), ἀφιστάμενοι (data provider: perseus), ἀφιστάμενον (data provider: perseus), ἀφιστάμενοσ (data provider: perseus), ἀφιστάμεσθ' (data provider: perseus), ἀφιστάναι (data provider: perseus), ἀφιστάντα (data provider: perseus), ἀφιστάντεσ (data provider: perseus), ἀφιστάντι (data provider: donatus-sup), ἀφιστάσ (data provider: perseus), ἀφιστάσθω (data provider: perseus), ἀφιστώμεθα (data provider: perseus), ἀφιστᾶσι (data provider: perseus), ἀφιστᾶσιν (data provider: perseus), ἀφιστῆται (data provider: perseus), ἀφιστῶνται (data provider: perseus), ἀφιστῶσι (data provider: donatus-sup), ἀφέστακα (data provider: donatus-sup), ἀφέσταμεν (data provider: perseus), ἀφέστασαν (data provider: perseus), ἀφέστατε (data provider: perseus), ἀφέστατον (data provider: perseus), ἀφέστηκα (data provider: perseus), ἀφέστηκασ (data provider: perseus), ἀφέστηκε (data provider: perseus), ἀφέστηκεν (data provider: perseus), ἀφέστᾰμεν (data provider: perseus), ἀφί̄στατο (data provider: perseus), ἀφίστα (data provider: donatus-sup), ἀφίσταιντο (data provider: perseus), ἀφίσταιτο (data provider: perseus), ἀφίσταμαι (data provider: perseus), ἀφίσταντ' (data provider: perseus), ἀφίστανται (data provider: perseus), ἀφίσταντο (data provider: perseus), ἀφίστασ' (data provider: perseus), ἀφίστασαι (data provider: perseus), ἀφίστασαν (data provider: perseus), ἀφίστασθαι (data provider: perseus), ἀφίστασθαί (data provider: donatus-sup), ἀφίστασο (data provider: perseus), ἀφίσταται (data provider: perseus), ἀφίσταταί (data provider: donatus-sup), ἀφίστατε (data provider: perseus), ἀφίστατο (data provider: perseus), ἀφίστατον (data provider: perseus), ἀφίστη (data provider: perseus), ἀφίστημι (data provider: perseus), ἀφίστησι (data provider: perseus), ἀφίστησιν (data provider: perseus), ἀφίστησί (data provider: donatus-sup), ἀφίστησίν (data provider: donatus-sup), ἀφίστηται (data provider: perseus), ἀφίστω (data provider: donatus-sup), ἀφίστᾰμαι (data provider: perseus), ἄπισθ' (data provider: perseus), ἄπιστ' (data provider: perseus), ἄπιστα (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon ἀφίστημι ἀφ - ίστημι , aor. 2 ἀπέστην , perf. ἀφέστατε, ἀφεστᾶσι , opt. ἀφεσταίη , part. ἀφεστᾶώσ , plup. ἀφεστήκει, ἀφέστασαν , mid. aor. 1 subj. ἀποστήσωνται : of act. only intrans. forms occur, stand off or away (τινόσ ); παλίνορσος, Il. 3.33; νόσφιν , Od. 11.544; mid., aor. 1, causative, get weighed out for oneself , demand pay for, χρεῖοσ , Il. 13.745.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon ἀφίστημι ἀφίστημι :
A. causal in pres. and impf. , in fut. ἀποστήσω, and aor. I ἀπέστησα, as also in aor. I Med. (v. infr.):—put away, remove, keep out of the way, τὸ ἀσθενέστατον τοῦ στρατεύματοσ X. HG 7.5.23 ; ἄχοσ A. Ch. 416 (lyr.); of diseases, Dsc. 2.96, Gal. 13.846; τὰ συγκείμενα ἀ. ἀπ' ἀλλήλων Pl. Plt. 282b ; ἀ. τῆς ἐλάας τὸν φλοιόν Thphr. CP 3.3.2 ; ἀ. τινὰ λόγου hinder from .., E. IT 912 ; ἀ. τὰς τῶν πολεμίων ἐπιβουλάσ frustrate them, Th. 1.93; ἀ. τὸν ἄρχοντα depose him, X. HG 7.1.45:—aor. Med., Ἀργείων δόρυ πυλῶν ἀπεστήσασθε remoued it from your own gates, E. ph. 1087:— in Hdt. 9.23 ἀποστήσαντες, = ἀποστάντεσ , having retired.
2. cause to revolt, of allies, Id. 8.19, Ar. Eq. 238, Th. 1.81; τινὰ ἀπό τινοσ Hdt. 1.76 ,154, etc.; τινά τινοσ And. 3.22 .
3. in geom. constructions, cut off, Procl. Hyp. 6.7.
II. weigh out, X. Smp. 2.20; ἀποστησάτωσαν τὰ χρυσία IG 7.303.19 (Oropus ); pay, δραχμὰς ή ἀργυρίου UPZ 93.2 (ii B.C.) : also in aor. I Med., μὴ ..ἀποστήσωνται Ἀχαιοὶ χρεῖοσ lest they weigh out (i. e. pay in full ) the debt, Il. 13.745, cf. IG 12.91.20, al.:— in strict sense of Med., ἀποστήσασθαι τὸν χαλκόν to have the brass weighed out to one, D. 49.52.—Hom. has it trans. only in l.c.
III. Med., give a final decision (or break up, dismiss the assembly), ῥήτρα ap.Plu. Lyc. 6.
B. intr., in Pass., as also in aor. 2 ἀπέστην, imper. ἀπόστηθι Ar. Th. 627 , ἀπόστα Men. 375 : pf. ἀφέστηκα in pres. sense, sync. in pl. ἀφέστᾰμεν, -στᾰτε, -στᾶσι, as in inf. ἀφεστάναι, part. ἀφεστώς, -ῶσα, -όσ or -ώσ : plpf. ἀφεστήκειν, Att. -κη Pl. Tht. 208e : fut. Med. ἀποστήσομαι E. Hec. 1054 , Th. 5.64, etc. (while aor. I Med. is causal (v. supr.)): for fut. ἀφεστήξω v. h. v.:—stand away or aloof from, keep far from, ὅσσον δὲ τροχοῦ ἵππος ἀφίσταται Il. 23.517 ; οὐ μέν κ' ἄλλη γ' ὧδε γυνὴ ..ἀνδρὸς ἀφεσταίη Od. 23.101 ; ἀποστᾶσ' ἐκποδών E. Hel. 1023 ; ἐς ἄλλο σχῆμ' ἀ. βίου Id. Med. 1039 ; ἀποσταθῶμεν πράγματος τελουμένου A. Ch. 872 ; ὡς γραφεὺσ (or βραβεὺσ ) ἀποσταθείσ E. Hec. 807 ; μακρὰν τόποις καὶ χρόνοις ἀ. D.S. 13.22 : hence in various relations, ἀφεστάναι φρενῶν lose one's wits, S. Ph. 865; φύσεοσ Ar. V. 1457 (lyr.); οὐδενὸς ἀποστήσονται ὅσα ἂν δίκαια λέγητε depart from, object to right proposals, Th. 4.118; ἀ. φόνου E. Or. 1544 ; ἀ. ἀρχῆσ to be deposed from office, Pl. Lg. 928d; simply, resign , SIG 527.105 (Crete, iii B. C. ); ἀ. τῶν πραγμάτων, τῆς πολιτείας, etc., withdraw from business, politics, have done with it, D. 10.1, 18.308, etc.; ἔργων ἢ πόνων ἢ κινδύνων shun them, Isoc. 4.83, cf.X. HG 7.5.19, etc.; ὧν εἷλεν ἀποστάσ giving up all claim to what he had won (at law), D. 21.181; τῶν αὑτῆσ Id. 19.147 , cf. 35.4; ἀφίστασθαι τῶν τοῦ ἀδελφοῦ ib.44; οὐδενὸς τῶν ἀνηκόντων τῇ πόλει Inscr.Magn. 53.65 ; τὴν πολιτείαν ..τὴν ἀφεστηκυῖαν τοῦ μέσου πλεῖον further removed from .., Arist. Pol. 1296b8; ἀποστὰς τῶν πατρῴων Luc. DMort. 12.3 ; ἀ. ἐκ Σικελίασ withdraw from the island, give up the expedition, Th. 7.28; retire, ἐς Ἰθώμην Id. 1.101 : rarely c.acc., avoid, shrink from, τὸν ἥλιον X. Cyn. 3.3 ; τὸν πόλεμον Id. An. 2.5.7 ; τινάσ E. Fr. 1006 ; πυγμήν Philostr. Gym. 20 (prob. cj.).
2. in Prose, ἀ. ἀπό τινοσ revolt from .., Hdt. 1.95,130, etc.; τινόσ Id. 2.113 ; οὐκ ἀποστήσομαι ἀπὸ τοῦ δήμου Ἀθηναίων IG 12.39.21 ; but Ἀθηναίων τοῦ πλήθουσ ib.10.22; also ἀ. εἴσ or πρός τινας, Hdt. 2.30,162, cf. X. An. 1.6.7; ἐς δημοκρατίαν ἀ. Th. 8.90 : abs., revolt, Hdt. 1.102, etc.; ὑπό τινοσ at his instigation, Th. 8.35 (ἀπό codd.).
3. ἀ. τινί make way for another, give way to him, E. Hec. 1054, D. 8.37.
4. c. gen., shrink from, τῶν κινδύνων Isoc. 9.29 : also c. inf. , shrink from doing, ἀπέστην τοῦτ' ἐρωτῆσαι σαφῶσ E. Hel. 536 .
5. abs., stand aloof, recoil from fear, horror, etc., τίπτε καταπτώσσοντες ἀφέστατε; Il. 4.340 ; πολλὸν ἀφεσταότεσ 17.375 ; παλίνορσος ἀπέστη 3.33 , Pi. O. 1.52, P. 4.145; ἐγὼ οὐδέν τι μᾶλλον ἀ. Pl. Tht. 169b , cf. D. 19.45, etc.; desist, μὴ νῦν -ώμεθα Pl. Lg. 960e ; δοῦλος ἀφεστώσ a runaway, Lys. 23.7 .
6. Medic., ἀφίσταται, = ἀπόστασις γίγνεται, εἰς ἄρθρα Hp. Aph. 4.74; ἀ. ὀστέον exfoliates, ib. 6.45; also ἀ. ἀπὸ τῶν ὀστῶν Pl. Ti. 84a ; τὸ δέρμα ἀ. X. Eq. 1.5 ; also, project, stand out, ὦτα ἀφεστηκότα PLond. 3.1209.12 (i B. C.) .
b. to be separated by the formation of an abscess, Gal. 11.116, al. (also in Act., τὸ πύον ἀφίστησι 7.715 ).William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 59 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know