[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: ἀπεωθεῖτο (data provider: perseus), ἀπεωθοῦντο (data provider: perseus), ἀπεωσμένοι (data provider: perseus), ἀπεωσμένον (data provider: perseus), ἀπεωσμένοσ (data provider: perseus), ἀπεωσάμεθα (data provider: perseus), ἀπεωσάμην (data provider: perseus), ἀπεώθει (data provider: donatus-sup), ἀπεώσαντο (data provider: perseus), ἀπεώσασθε (data provider: perseus), ἀπεώσατο (data provider: perseus), ἀπεώσθησαν (data provider: donatus-sup), ἀπεῶσθαι (data provider: perseus), ἀπωθείσθω (data provider: perseus), ἀπωθεῖ (data provider: perseus), ἀπωθεῖν (data provider: perseus), ἀπωθεῖσ (data provider: donatus-sup), ἀπωθεῖσθαι (data provider: perseus), ἀπωθεῖσθε (data provider: perseus), ἀπωθεῖται (data provider: perseus), ἀπωθεῖταί (data provider: donatus-sup), ἀπωθησάμην (data provider: perseus), ἀπωθουμένη (data provider: donatus-sup), ἀπωθουμένησ (data provider: donatus-sup), ἀπωθουμένοισ (data provider: donatus-sup), ἀπωθουμένουσ (data provider: perseus), ἀπωθουμένων (data provider: donatus-sup), ἀπωθοίη (data provider: perseus), ἀπωθούμενα (data provider: perseus), ἀπωθούμεναι (data provider: perseus), ἀπωθούμενον (data provider: perseus), ἀπωθούμενοσ (data provider: donatus-sup), ἀπωθούμεσθα (data provider: perseus), ἀπωθούσησ (data provider: donatus-sup), ἀπωθοῦ (data provider: donatus-sup), ἀπωθοῦμαι (data provider: perseus), ἀπωθοῦν (data provider: perseus), ἀπωθοῦντα (data provider: perseus), ἀπωθοῦνται (data provider: perseus), ἀπωθοῦνταί (data provider: donatus-sup), ἀπωθοῦσα (data provider: perseus), ἀπωθέει (data provider: perseus), ἀπωθέειν (data provider: donatus-sup), ἀπωθέετο (data provider: perseus), ἀπωθέοι (data provider: donatus-sup), ἀπωθέοντα (data provider: donatus-sup), ἀπωθέουσι (data provider: donatus-sup), ἀπωθέω (data provider: perseus), ἀπωθώμεσθα (data provider: perseus), ἀπωθῆσαι (data provider: donatus-sup), ἀπωθῆται (data provider: donatus-sup), ἀπωθῇ (data provider: perseus), ἀπωθῶ (data provider: perseus), ἀπωσαμέναν (data provider: perseus), ἀπωσαμένη (data provider: perseus), ἀπωσαμένησ (data provider: donatus-sup), ἀπωσαμένοισ (data provider: perseus), ἀπωσαμένου (data provider: perseus), ἀπωσαμένουσ (data provider: perseus), ἀπωσαμένων (data provider: donatus-sup), ἀπωσαμένῳ (data provider: perseus), ἀπωσθείσ (data provider: perseus), ἀπωσθείσησ (data provider: donatus-sup), ἀπωσθέντεσ (data provider: perseus), ἀπωσθήσεται (data provider: donatus-sup), ἀπωσθῆναι (data provider: perseus), ἀπωσθῇ (data provider: perseus), ἀπωσθῇσ (data provider: donatus-sup), ἀπωσμένην (data provider: donatus-sup), ἀπωσμένον (data provider: perseus), ἀπωσμένοσ (data provider: perseus), ἀπωσάμενοι (data provider: perseus), ἀπωσάμενον (data provider: perseus), ἀπωσάμενοσ (data provider: perseus), ἀπωσάμην (data provider: perseus), ἀπωσάσθωσαν (data provider: donatus-sup), ἀπωσέμεν (data provider: perseus), ἀπωσόμεθα (data provider: perseus), ἀπέωσα (data provider: perseus), ἀπέωσαν (data provider: perseus), ἀπέωσε (data provider: perseus), ἀπώθησα (data provider: perseus), ἀπώθουν (data provider: donatus-sup), ἀπώσαιντο (data provider: perseus), ἀπώσαιτ' (data provider: perseus), ἀπώσαιτο (data provider: perseus), ἀπώσαντα (data provider: donatus-sup), ἀπώσαντασ (data provider: perseus), ἀπώσαντεσ (data provider: perseus), ἀπώσαντι (data provider: perseus), ἀπώσαντο (data provider: perseus), ἀπώσαντό (data provider: donatus-sup), ἀπώσασ (data provider: perseus), ἀπώσασθαι (data provider: perseus), ἀπώσασθαί (data provider: donatus-sup), ἀπώσασθε (data provider: perseus), ἀπώσατο (data provider: perseus), ἀπώσεαι (data provider: perseus), ἀπώσει (data provider: perseus), ἀπώσειεν (data provider: donatus-sup), ἀπώσεσθαι (data provider: perseus), ἀπώσεσθε (data provider: perseus), ἀπώσεται (data provider: perseus), ἀπώσησθε (data provider: perseus), ἀπώσηται (data provider: perseus), ἀπώσηταί (data provider: donatus-sup), ἀπώσθη (data provider: donatus-sup), ἀπώσθησαν (data provider: donatus-sup), ἀπώσομαι (data provider: perseus), ἀπώσομαί (data provider: donatus-sup), ἀπώσομεν (data provider: perseus), ἀπώσω (data provider: perseus), ἀπώσωμεν (data provider: perseus), ἀπώσῃ (data provider: perseus), ἀπώσῃσ (data provider: donatus-sup), ἀπῶσα (data provider: perseus), ἀπῶσαι (data provider: perseus), ἀπῶσαν (data provider: perseus), ἀπῶσε (data provider: perseus), ἀπῶσεν (data provider: perseus), ἀπῶσμαι (data provider: perseus), ἄπωσαι (data provider: donatus-sup), ᾰ̓πωθέω (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- ἀπ-ωθέω, fut. ἀπώσω, inf. ἀπωσέμεν, aor. ἀπέωσε, ἀπῶσε, subj. ἀπώσομεν, mid. fut. ἀπώσεται, aor. ἀπώσατο, -ασθαι, -άμενον, οι, ουσ: push or thrust away (τινά τινοσ, or ἐκ τινόσ), mid., from oneself; ἀπῶσεν ὀχῆασ, pushed back, Il. 24.446 ; Βορέης ἀπέωσε, forced back, Od. 9.81 (cf. mid., Od. 13.276); θυρᾶ́ων ἀπώσασθαι λίθον, in order to get out, Od. 9.305 ; μνηστῆρας ἐκ μεγάροιο, Od. 1.270.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἀπωθέω, fut. inf. ἀπωσέμεν Il.13.367: aor. ἀπέωσα Od.9.81, ἀπῶσα prob. corrupt in S.Fr.479:—
Med., fut. ἀπεώσομαι LXX 4 Ki.21.14: aor. ἀπωσάμην Hom. (v. infr.), ἀπεωσάμην Th.1.32, etc., ἀπωθησάμην D.C.38.28 codd.: pf. ἀπῶσμαι· ἀπώθησα, Hsch., inf. ἀπεῶσθαι Th.2.39:—
Pass., pf. part. ἀπωσμένοσ Phld.Ir.p.33 W.:—
thrust away, push back,
ὤϊξε πύλας καὶ ἀπῶσεν ὀχῆασ Il.24.446, cf. 21.537; ἀ. ἐπάλξεισ pushed
them off
the wall, Th.3.23:—
Med., thrust away from oneself,
χερσὶν ἀπώσασθαι λίθον Od.9.305; ἀπώσατο ἦκα γέροντα pushed
him gently away,
Il.24.508; αἱ χεῖρες τὸ τόξον -οῦνταί τε καὶ προσέλκονται Pl.R.439b. 2. drive away,
ἠέρα μὲν σκέδασεν καὶ ἀπῶσεν ὀμίχλην [Ζεύσ] Il.17.649; of the wind, beat from
one's course, Βορέης ἀπέωσε Od.9.81 (so in Med., σφέας κεῖθεν ἀπώσατο ἲς ἀνέμοιο 13.276). 3. c. gen., εἴ κέ μιν οὐδοῦ ἀπώσομεν 22.76, cf. 2.130; γῆς ἀπῶσαί [με] πατρίδοσ S.OT641:—
Med., thrust from oneself, drive away,
μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο Od.1.270:—
Pass., to be expelled,
Hdt.1.173; ἀπωθοῦμαι δόμων Ar.Ach.450; γῆσ S.OT670. 4. thrust aside, spurn,
Id.Aj.446,al.:—
Pass., τὸν δῆμον πρότερον ἀπωσμένον pushed aside,
Hdt. 5.69. 5. repel, drive back,
in Med., Τρῶας ἀπώσασθαι Il.8.206; νεῖκος ἀπωσαμένουσ 12.276; ἀπώσασθαι κακὰ νηῶν 15.503; νηῶν μὲν ἀπωσάμενοι δήϊον πῦρ 16.301; πένθοσ Archil.9.10; νοῦσον AP6.190(Gaet.):—
also in Prose, Antipho 4.4.6, etc.: c. dupl. acc., τὴν ναυμαχίαν ἀπεωσάμεθα Κορινθίουσ Th.1.32. 6. in Med., reject,
τὸ ἀργύριον Hdt.1.199; τὸν αὐλόν S.Tr.216(lyr.); φιλότητα Id.Ph.1122(lyr.); τὰς σπονδάσ Th.5.22; τὰ ἐξ ἀδικίας κέρδη Pl.R.366a; ἀ. πόνουσ decline
them, E.Fr. 789; τὴν δουλοσύνην shake off
slavery, Hdt.1.95; ὕπνον shake off
sleep, Pl.R.571c: abs., refuse,
ποιήσω κοὐκ ἀπώσομαι S. Tr.1249.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 1111 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know