[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata ἀξιόω (external link: ἀξιόω )Forms: κἀξίωσ (data provider: perseus), τἀξιούμενον (data provider: perseus), τἀξίωμ' (data provider: perseus), ἀξιεύμεθα (data provider: perseus), ἀξιεύμεναι (data provider: perseus), ἀξιεύμενοσ (data provider: perseus), ἀξιεῦμαι (data provider: perseus), ἀξιουμένη (data provider: perseus), ἀξιουμένοισ (data provider: perseus), ἀξιουμένου (data provider: perseus), ἀξιουμένουσ (data provider: perseus), ἀξιουμένων (data provider: perseus), ἀξιουσῶν (data provider: perseus), ἀξιοίη (data provider: perseus), ἀξιούμενα (data provider: perseus), ἀξιούμεναι (data provider: perseus), ἀξιούμενοι (data provider: perseus), ἀξιούμενον (data provider: perseus), ἀξιούμενοσ (data provider: perseus), ἀξιούντων (data provider: perseus), ἀξιούσαισ (data provider: perseus), ἀξιούσησ (data provider: perseus), ἀξιούσθωσαν (data provider: perseus), ἀξιούσῃ (data provider: perseus), ἀξιούτω (data provider: perseus), ἀξιοῖ (data provider: perseus), ἀξιοῖεν (data provider: perseus), ἀξιοῖμεν (data provider: perseus), ἀξιοῖντο (data provider: perseus), ἀξιοῖσ (data provider: perseus), ἀξιοῦ (data provider: perseus), ἀξιοῦθ' (data provider: perseus), ἀξιοῦμαι (data provider: perseus), ἀξιοῦμεν (data provider: perseus), ἀξιοῦμέν (data provider: donatus-sup), ἀξιοῦν (data provider: perseus), ἀξιοῦντ' (data provider: perseus), ἀξιοῦντα (data provider: perseus), ἀξιοῦνται (data provider: perseus), ἀξιοῦντασ (data provider: perseus), ἀξιοῦντεσ (data provider: perseus), ἀξιοῦντι (data provider: perseus), ἀξιοῦντοσ (data provider: perseus), ἀξιοῦσ' (data provider: perseus), ἀξιοῦσα (data provider: perseus), ἀξιοῦσαι (data provider: perseus), ἀξιοῦσαν (data provider: perseus), ἀξιοῦσθαι (data provider: perseus), ἀξιοῦσι (data provider: perseus), ἀξιοῦσιν (data provider: perseus), ἀξιοῦσί (data provider: donatus-sup), ἀξιοῦται (data provider: perseus), ἀξιοῦτε (data provider: perseus), ἀξιωθεὶσ (data provider: donatus-sup), ἀξιωθείη (data provider: perseus), ἀξιωθείην (data provider: perseus), ἀξιωθείσ (data provider: perseus), ἀξιωθείσησ (data provider: donatus-sup), ἀξιωθεῖεν (data provider: perseus), ἀξιωθεῖμεν (data provider: perseus), ἀξιωθεῖσα (data provider: perseus), ἀξιωθεῖσαι (data provider: perseus), ἀξιωθεῖσιν (data provider: perseus), ἀξιωθησομένουσ (data provider: perseus), ἀξιωθησόμενον (data provider: perseus), ἀξιωθέντα (data provider: perseus), ἀξιωθέντασ (data provider: perseus), ἀξιωθέντεσ (data provider: perseus), ἀξιωθέντι (data provider: perseus), ἀξιωθέντοσ (data provider: perseus), ἀξιωθήσεσθαι (data provider: perseus), ἀξιωθήσεται (data provider: perseus), ἀξιωθήσομαι (data provider: perseus), ἀξιωθήτω (data provider: perseus), ἀξιωθῆναι (data provider: perseus), ἀξιωθῆναί (data provider: donatus-sup), ἀξιωθῶμεν (data provider: donatus-sup), ἀξιωθῶσιν (data provider: donatus-sup), ἀξιωσάντων (data provider: perseus), ἀξιόω (data provider: perseus), ἀξιώσαι (data provider: perseus), ἀξιώσαιεν (data provider: perseus), ἀξιώσαιμεν (data provider: perseus), ἀξιώσαιτε (data provider: perseus), ἀξιώσαντα (data provider: perseus), ἀξιώσαντασ (data provider: perseus), ἀξιώσαντεσ (data provider: perseus), ἀξιώσαντι (data provider: perseus), ἀξιώσαντοσ (data provider: perseus), ἀξιώσαντί (data provider: donatus-sup), ἀξιώσασ (data provider: perseus), ἀξιώσασα (data provider: perseus), ἀξιώσασι (data provider: perseus), ἀξιώσατ' (data provider: perseus), ἀξιώσατε (data provider: perseus), ἀξιώσει (data provider: perseus), ἀξιώσειασ (data provider: perseus), ἀξιώσειε (data provider: perseus), ἀξιώσειεν (data provider: perseus), ἀξιώσειν (data provider: perseus), ἀξιώσεισ (data provider: perseus), ἀξιώσειέ (data provider: donatus-sup), ἀξιώσεται (data provider: perseus), ἀξιώσετε (data provider: perseus), ἀξιώσητε (data provider: perseus), ἀξιώσομεν (data provider: perseus), ἀξιώσομέν (data provider: donatus-sup), ἀξιώσοντα (data provider: perseus), ἀξιώσοντασ (data provider: perseus), ἀξιώσοντοσ (data provider: perseus), ἀξιώσουσι (data provider: perseus), ἀξιώσουσιν (data provider: perseus), ἀξιώσω (data provider: perseus), ἀξιώσωμεν (data provider: perseus), ἀξιώσων (data provider: perseus), ἀξιώσωσι (data provider: perseus), ἀξιώσωσιν (data provider: perseus), ἀξιώσῃ (data provider: perseus), ἀξιώσῃσ (data provider: perseus), ἀξιῶ (data provider: perseus), ἀξιῶμεν (data provider: perseus), ἀξιῶν (data provider: perseus), ἀξιῶσαι (data provider: perseus), ἀξιῶσι (data provider: perseus), ἀξιῶσιν (data provider: perseus), ἀξιῶτε (data provider: perseus), ἀξιῶτον (data provider: perseus), ἀξίου (data provider: perseus), ἀξίουν (data provider: perseus), ἀξίουσ (data provider: perseus), ἀξίω (data provider: perseus), ἀξίωμ' (data provider: perseus), ἀξίων (data provider: perseus), ἀξίωσ (data provider: perseus), ἀξίωσον (data provider: perseus), ἀξίωσόν (data provider: donatus-sup), ἁξιοῖ (data provider: perseus), ἁξιοῦτε (data provider: perseus), ἠξιοῦμεν (data provider: perseus), ἠξιοῦντο (data provider: perseus), ἠξιοῦσθε (data provider: perseus), ἠξιοῦτε (data provider: perseus), ἠξιοῦτο (data provider: perseus), ἠξιωκυίασ (data provider: perseus), ἠξιωκέναι (data provider: perseus), ἠξιωκόσιν (data provider: perseus), ἠξιωκότεσ (data provider: perseus), ἠξιωκότοσ (data provider: perseus), ἠξιωκὼσ (data provider: donatus-sup), ἠξιωκώσ (data provider: perseus), ἠξιωμένα (data provider: perseus), ἠξιωμένοι (data provider: perseus), ἠξιωμένοισ (data provider: perseus), ἠξιωμένον (data provider: perseus), ἠξιωμένοσ (data provider: perseus), ἠξιωμένου (data provider: perseus), ἠξιωμένουσ (data provider: perseus), ἠξιώθη (data provider: perseus), ἠξιώθημεν (data provider: perseus), ἠξιώθην (data provider: perseus), ἠξιώθησαν (data provider: perseus), ἠξιώκαμεν (data provider: perseus), ἠξιώκασι (data provider: perseus), ἠξιώκασιν (data provider: perseus), ἠξιώκατε (data provider: perseus), ἠξιώκειν (data provider: donatus-sup), ἠξιώσαμεν (data provider: perseus), ἠξιώσατε (data provider: perseus), ἠξιώσατο (data provider: perseus), ἠξιῶσθαι (data provider: perseus), ἠξίου (data provider: perseus), ἠξίουν (data provider: perseus), ἠξίουσ (data provider: perseus), ἠξίωκα (data provider: perseus), ἠξίωκασ (data provider: perseus), ἠξίωκε (data provider: perseus), ἠξίωκεν (data provider: perseus), ἠξίωμαι (data provider: perseus), ἠξίωνται (data provider: perseus), ἠξίωσ' (data provider: perseus), ἠξίωσα (data provider: perseus), ἠξίωσαι (data provider: perseus), ἠξίωσαν (data provider: perseus), ἠξίωσασ (data provider: perseus), ἠξίωσε (data provider: perseus), ἠξίωσεν (data provider: perseus), ἠξίωσάν (data provider: donatus-sup), ἠξίωσάσ (data provider: donatus-sup), ἠξίωσέ (data provider: donatus-sup), ἠξίωται (data provider: perseus), ἠξίωταί (data provider: donatus-sup), ἠξίωτο (data provider: perseus)ἀξίων (external link: ἀξίων )Forms: ἀξίονα (data provider: perseus), ἀξίονοσ (data provider: perseus), ἀξίων (data provider: perseus), ἄξιον (data provider: perseus)ἄγνυμι (external link: ἄγνυμι )Forms: κἄξω (data provider: perseus), τἄξω (data provider: perseus), ἀγνυμενάων (data provider: perseus), ἀγνυμένοιο (data provider: perseus), ἀγνυμένων (data provider: perseus), ἀγνύμεναι (data provider: perseus), ἀγνύμενοσ (data provider: perseus), ἀγνύναι (data provider: perseus), ἀγνύσ (data provider: perseus), ἀγνύω (data provider: donatus-sup), ἀγέμεν (data provider: perseus), ἀγέντεσ (data provider: donatus-sup), ἀγῆι (data provider: perseus), ἀγῆναι (data provider: perseus), ἀγῇ (data provider: perseus), ἀγῇσιν (data provider: perseus), ἀγῶσι (data provider: perseus), ἀγῶσιν (data provider: perseus), ἀγῶσί (data provider: donatus-sup), ἀξεῖ (data provider: perseus), ἀξάμην (data provider: perseus), ἀξέμεν (data provider: perseus), ἀξέμεναι (data provider: perseus), ἀξίοισ (data provider: perseus), ἀξίοισι (data provider: perseus), ἀξίω (data provider: perseus), ἀξίων (data provider: perseus), ἀξόμενοσ (data provider: perseus), ἀξόντων (data provider: perseus), ἀξῇ (data provider: perseus), ἀξῶ (data provider: perseus), ἄγη (data provider: perseus), ἄγηθ' (data provider: perseus), ἄγην (data provider: perseus), ἄγητε (data provider: donatus-sup), ἄγητον (data provider: perseus), ἄγνυμι (data provider: perseus), ἄγνυον (data provider: perseus), ἄγνυσι (data provider: perseus), ἄγνυται (data provider: perseus), ἄγνυτο (data provider: perseus), ἄγνυτον (data provider: perseus), ἄγνῠτον (data provider: perseus), ἄγνῡμι (data provider: perseus), ἄγνῦμι (data provider: perseus), ἄξαι (data provider: perseus), ἄξαισ (data provider: perseus), ἄξαντ' (data provider: perseus), ἄξαντε (data provider: perseus), ἄξαντεσ (data provider: perseus), ἄξαντο (data provider: perseus), ἄξαντοσ (data provider: perseus), ἄξασ (data provider: perseus), ἄξεθ' (data provider: perseus), ἄξει (data provider: perseus), ἄξειαν (data provider: perseus), ἄξειν (data provider: perseus), ἄξεισ (data provider: perseus), ἄξεσθαι (data provider: perseus), ἄξεσθε (data provider: perseus), ἄξετ' (data provider: perseus), ἄξεται (data provider: perseus), ἄξετε (data provider: perseus), ἄξοι (data provider: perseus), ἄξοιντο (data provider: perseus), ἄξοισι (data provider: perseus), ἄξομαι (data provider: perseus), ἄξομεν (data provider: perseus), ἄξονθ' (data provider: perseus), ἄξοντ' (data provider: perseus), ἄξοντα (data provider: perseus), ἄξονται (data provider: perseus), ἄξοντασ (data provider: perseus), ἄξοντεσ (data provider: perseus), ἄξουσαν (data provider: donatus-sup), ἄξουσι (data provider: perseus), ἄξουσιν (data provider: perseus), ἄξουσίν (data provider: donatus-sup), ἄξω (data provider: perseus), ἄξων (data provider: perseus), ἄξῃ (data provider: perseus), ἄξῃσ (data provider: perseus), ἅξομαι (data provider: perseus), ἆγεν (data provider: perseus), ἆξαι (data provider: perseus), ἆξεν (data provider: perseus), ἆξον (data provider: perseus), ἐά̄γη (data provider: perseus), ἐά̄γην (data provider: perseus), ἐάγη (data provider: perseus), ἐάγην (data provider: perseus), ἐάγησαν (data provider: perseus), ἐάγῃ (data provider: perseus), ἐᾰ́γην (data provider: perseus), ἔαγα (data provider: perseus), ἔαγε (data provider: perseus), ἔαγεν (data provider: donatus-sup), ἔαξα (data provider: perseus), ἔαξαν (data provider: perseus), ἔαξε (data provider: perseus), ἔαξεν (data provider: perseus), ἔηγα (data provider: perseus), ἔᾱγα (data provider: perseus), ἔᾱγε (data provider: perseus), ἔᾱξα (data provider: perseus), ἔᾶγα (data provider: perseus), ἠξάμην (data provider: perseus), ἦξα (data provider: perseus), ἦξαν (data provider: perseus), ἦξε (data provider: perseus), ἦξεν (data provider: donatus-sup), ᾰ̓́γην (data provider: perseus)ἄγω (external link: ἄγω )Forms: κἄξω (data provider: perseus), τἄξω (data provider: perseus), ἀγαγεῖν (data provider: perseus), ἀγαγομένη (data provider: perseus), ἀγαγομένῳ (data provider: perseus), ἀγαγοίην (data provider: perseus), ἀγαγούσαισ (data provider: donatus-sup), ἀγαγούσησ (data provider: perseus), ἀγαγούσῃ (data provider: donatus-sup), ἀγαγοῦσα (data provider: perseus), ἀγαγοῦσαν (data provider: perseus), ἀγαγοῦσι (data provider: perseus), ἀγαγοῦσιν (data provider: perseus), ἀγαγέν (data provider: perseus), ἀγαγέσθαι (data provider: perseus), ἀγαγόμενον (data provider: perseus), ἀγαγόμενοσ (data provider: perseus), ἀγαγόνθ' (data provider: perseus), ἀγαγόντ' (data provider: perseus), ἀγαγόντα (data provider: perseus), ἀγαγόντασ (data provider: perseus), ἀγαγόντε (data provider: donatus-sup), ἀγαγόντεσ (data provider: perseus), ἀγαγόντι (data provider: perseus), ἀγαγόντοσ (data provider: perseus), ἀγαγόντων (data provider: perseus), ἀγαγὼν (data provider: donatus-sup), ἀγαγών (data provider: perseus), ἀγηοχέναι (data provider: perseus), ἀγηόχει (data provider: perseus), ἀγομενᾶν (data provider: donatus-sup), ἀγομένα (data provider: perseus), ἀγομέναισ (data provider: perseus), ἀγομέναν (data provider: perseus), ἀγομένασ (data provider: perseus), ἀγομένη (data provider: perseus), ἀγομένην (data provider: perseus), ἀγομένησ (data provider: perseus), ἀγομένοισ (data provider: perseus), ἀγομένοισι (data provider: donatus-sup), ἀγομένου (data provider: perseus), ἀγομένουσ (data provider: perseus), ἀγομένω (data provider: perseus), ἀγομένων (data provider: perseus), ἀγομένῃ (data provider: perseus), ἀγομένῳ (data provider: perseus), ἀγουσῶν (data provider: perseus), ἀγοίατο (data provider: perseus), ἀγοίμεθα (data provider: perseus), ἀγούσαισ (data provider: perseus), ἀγούσασ (data provider: perseus), ἀγούσησ (data provider: perseus), ἀγούσῃ (data provider: perseus), ἀγάγεθ' (data provider: perseus), ἀγάγετ' (data provider: perseus), ἀγάγετε (data provider: perseus), ἀγάγησθον (data provider: perseus), ἀγάγηται (data provider: perseus), ἀγάγητε (data provider: donatus-sup), ἀγάγοι (data provider: perseus), ἀγάγοιεν (data provider: perseus), ἀγάγοιμι (data provider: perseus), ἀγάγοιντο (data provider: perseus), ἀγάγοισ (data provider: perseus), ἀγάγοιτε (data provider: perseus), ἀγάγοιτο (data provider: perseus), ἀγάγω (data provider: perseus), ἀγάγωμεν (data provider: perseus), ἀγάγωμι (data provider: perseus), ἀγάγωνται (data provider: donatus-sup), ἀγάγωσι (data provider: perseus), ἀγάγῃ (data provider: perseus), ἀγάγῃσ (data provider: perseus), ἀγάγῃσιν (data provider: perseus), ἀγέμεν (data provider: perseus), ἀγέσθω (data provider: perseus), ἀγέσθωσαν (data provider: perseus), ἀγέτην (data provider: perseus), ἀγέτω (data provider: perseus), ἀγήοχα (data provider: perseus), ἀγόμαν (data provider: perseus), ἀγόμεθα (data provider: perseus), ἀγόμενα (data provider: perseus), ἀγόμεναι (data provider: perseus), ἀγόμενοι (data provider: perseus), ἀγόμενον (data provider: perseus), ἀγόμενοσ (data provider: perseus), ἀγόμην (data provider: perseus), ἀγόντων (data provider: perseus), ἀξεῖ (data provider: perseus), ἀξάμην (data provider: perseus), ἀξέμεν (data provider: perseus), ἀξέμεναι (data provider: perseus), ἀξίοισ (data provider: perseus), ἀξίοισι (data provider: perseus), ἀξίω (data provider: perseus), ἀξίων (data provider: perseus), ἀξόμενοσ (data provider: perseus), ἀξόντων (data provider: perseus), ἀξῇ (data provider: perseus), ἀξῶ (data provider: perseus), ἀχθεισᾶν (data provider: donatus-sup), ἀχθεισῶν (data provider: donatus-sup), ἀχθεὶσ (data provider: donatus-sup), ἀχθείη (data provider: perseus), ἀχθείσ (data provider: perseus), ἀχθείσασ (data provider: perseus), ἀχθείσησ (data provider: perseus), ἀχθείσῃ (data provider: perseus), ἀχθεῖσα (data provider: perseus), ἀχθεῖσαι (data provider: perseus), ἀχθεῖσαν (data provider: perseus), ἀχθεῖσιν (data provider: perseus), ἀχθησομένουσ (data provider: donatus-sup), ἀχθὲν (data provider: donatus-sup), ἀχθέν (data provider: perseus), ἀχθένθ' (data provider: perseus), ἀχθέντα (data provider: perseus), ἀχθέντασ (data provider: perseus), ἀχθέντεσ (data provider: perseus), ἀχθέντοσ (data provider: perseus), ἀχθέντων (data provider: perseus), ἀχθέω (data provider: perseus), ἀχθέωντι (data provider: donatus-sup), ἀχθέωντί (data provider: donatus-sup), ἀχθήσεσθαι (data provider: perseus), ἀχθήσεσθε (data provider: perseus), ἀχθήσεται (data provider: perseus), ἀχθήσομαι (data provider: perseus), ἀχθήσονται (data provider: donatus-sup), ἀχθήσῃ (data provider: donatus-sup), ἀχθήτω (data provider: donatus-sup), ἀχθῆμεν (data provider: perseus), ἀχθῆναι (data provider: perseus), ἀχθῆναί (data provider: donatus-sup), ἀχθῇ (data provider: perseus), ἀχθῶσι (data provider: donatus-sup), ἀχθῶσιν (data provider: perseus), ἀχθῶσίν (data provider: donatus-sup), ἂγωμεν (data provider: donatus-sup), ἄγ' (data provider: perseus), ἄγ̆ησι (data provider: donatus-sup), ἄγαγ' (data provider: perseus), ἄγαγε (data provider: perseus), ἄγαγεν (data provider: perseus), ἄγαγεσ (data provider: perseus), ἄγαγον (data provider: perseus), ἄγαγέ (data provider: donatus-sup), ἄγε (data provider: perseus), ἄγε̂ (data provider: perseus), ἄγεθ' (data provider: perseus), ἄγει (data provider: perseus), ἄγεϊ (data provider: perseus), ἄγειν (data provider: perseus), ἄγεισ (data provider: perseus), ἄγεν (data provider: perseus), ἄγεσθαι (data provider: perseus), ἄγεσθαί (data provider: donatus-sup), ἄγεσθε (data provider: perseus), ἄγεσκον (data provider: perseus), ἄγετ' (data provider: perseus), ἄγεται (data provider: perseus), ἄγεταί (data provider: donatus-sup), ἄγετε (data provider: perseus), ἄγετο (data provider: perseus), ἄγευ (data provider: perseus), ἄγηθ' (data provider: perseus), ἄγηι (data provider: perseus), ἄγην (data provider: perseus), ἄγησθε (data provider: perseus), ἄγησι (data provider: perseus), ἄγηται (data provider: perseus), ἄγητον (data provider: perseus), ἄγοι (data provider: perseus), ἄγοιεν (data provider: perseus), ἄγοιμ' (data provider: perseus), ἄγοιμι (data provider: perseus), ἄγοιντο (data provider: perseus), ἄγοισ (data provider: perseus), ἄγοισι (data provider: perseus), ἄγοιτ' (data provider: perseus), ἄγοιτε (data provider: perseus), ἄγοιτο (data provider: perseus), ἄγομαι (data provider: perseus), ἄγομεν (data provider: perseus), ἄγον (data provider: perseus), ἄγονθ' (data provider: perseus), ἄγοντ' (data provider: perseus), ἄγοντα (data provider: perseus), ἄγονται (data provider: perseus), ἄγοντασ (data provider: perseus), ἄγοντε (data provider: perseus), ἄγοντεσ (data provider: perseus), ἄγοντι (data provider: perseus), ἄγοντο (data provider: donatus-sup), ἄγοντοσ (data provider: perseus), ἄγοντόσ (data provider: donatus-sup), ἄγου (data provider: perseus), ἄγουσ' (data provider: perseus), ἄγουσα (data provider: perseus), ἄγουσαι (data provider: perseus), ἄγουσαν (data provider: perseus), ἄγουσι (data provider: perseus), ἄγουσιν (data provider: perseus), ἄγω (data provider: perseus), ἄγωμαι (data provider: perseus), ἄγωμεν (data provider: perseus), ἄγων (data provider: perseus), ἄγωνται (data provider: perseus), ἄγωσι (data provider: perseus), ἄγωσιν (data provider: perseus), ἄγᾰγε (data provider: perseus), ἄγῃ (data provider: perseus), ἄγῃσ (data provider: perseus), ἄγῃσι (data provider: perseus), ἄξα (data provider: donatus-sup), ἄξαι (data provider: perseus), ἄξαισ (data provider: perseus), ἄξαντ' (data provider: perseus), ἄξαντε (data provider: perseus), ἄξαντεσ (data provider: perseus), ἄξαντο (data provider: perseus), ἄξαντοσ (data provider: perseus), ἄξασ (data provider: perseus), ἄξεθ' (data provider: perseus), ἄξει (data provider: perseus), ἄξειαν (data provider: perseus), ἄξειν (data provider: perseus), ἄξεισ (data provider: perseus), ἄξεσθαι (data provider: perseus), ἄξεσθε (data provider: perseus), ἄξετ' (data provider: perseus), ἄξεται (data provider: perseus), ἄξετε (data provider: perseus), ἄξι' (data provider: perseus), ἄξοι (data provider: perseus), ἄξοιντο (data provider: perseus), ἄξοισι (data provider: perseus), ἄξομαι (data provider: perseus), ἄξομεν (data provider: perseus), ἄξονθ' (data provider: perseus), ἄξοντ' (data provider: perseus), ἄξοντα (data provider: perseus), ἄξονται (data provider: perseus), ἄξοντασ (data provider: perseus), ἄξοντεσ (data provider: perseus), ἄξοντο (data provider: perseus), ἄξουσι (data provider: perseus), ἄξουσιν (data provider: perseus), ἄξω (data provider: perseus), ἄξων (data provider: perseus), ἄξῃ (data provider: perseus), ἄξῃσ (data provider: perseus), ἄχθη (data provider: perseus), ἄχθην (data provider: perseus), ἅγε (data provider: perseus), ἅγων (data provider: perseus), ἅξομαι (data provider: perseus), ἆγε (data provider: perseus), ἆγεν (data provider: perseus), ἆγεσ (data provider: perseus), ἆγον (data provider: perseus), ἆξεν (data provider: perseus), ἆξον (data provider: perseus), ἇγον (data provider: perseus), ἠγαγόμην (data provider: perseus), ἠγμένα (data provider: donatus-sup), ἠγμέναι (data provider: perseus), ἠγμέναισ (data provider: donatus-sup), ἠγμένη (data provider: perseus), ἠγμένην (data provider: perseus), ἠγμένησ (data provider: donatus-sup), ἠγμένοι (data provider: perseus), ἠγμένον (data provider: perseus), ἠγμένοσ (data provider: perseus), ἠγμένου (data provider: donatus-sup), ἠγμένουσ (data provider: perseus), ἠγμένων (data provider: perseus), ἠγμένωσ (data provider: perseus), ἠγμένῃ (data provider: donatus-sup), ἠγμένῳ (data provider: donatus-sup), ἠγάγεθ' (data provider: perseus), ἠγάγεο (data provider: perseus), ἠγάγετ' (data provider: perseus), ἠγάγετε (data provider: perseus), ἠγάγετο (data provider: perseus), ἠγάγομεν (data provider: perseus), ἠγάγοντο (data provider: perseus), ἠγέτην (data provider: perseus), ἠγόμην (data provider: perseus), ἠξάμην (data provider: perseus), ἤγαγ' (data provider: perseus), ἤγαγε (data provider: perseus), ἤγαγεν (data provider: perseus), ἤγαγεσ (data provider: perseus), ἤγαγον (data provider: perseus), ἤγαγέ (data provider: donatus-sup), ἤγαγέν (data provider: donatus-sup), ἤγαγέσ (data provider: donatus-sup), ἤγαγόν (data provider: donatus-sup), ἤγεθ' (data provider: perseus), ἤγεσθε (data provider: perseus), ἤγετ' (data provider: perseus), ἤγετε (data provider: perseus), ἤγετο (data provider: perseus), ἤγομεν (data provider: perseus), ἤγοντ' (data provider: perseus), ἤγοντο (data provider: perseus), ἤξομεν (data provider: perseus), ἤχασι (data provider: perseus), ἤχεεν (data provider: perseus), ἤχει (data provider: perseus), ἤχη (data provider: perseus), ἤχθη (data provider: perseus), ἤχθην (data provider: perseus), ἤχθησαν (data provider: perseus), ἤχθω (data provider: perseus), ἤχθωσαν (data provider: perseus), ἤχθωσάν (data provider: donatus-sup), ἤχοισ (data provider: perseus), ἦγ' (data provider: perseus), ἦγε (data provider: perseus), ἦγεν (data provider: perseus), ἦγεσ (data provider: perseus), ἦγμαι (data provider: perseus), ἦγον (data provider: perseus), ἦγέ (data provider: donatus-sup), ἦγέν (data provider: donatus-sup), ἦγόν (data provider: donatus-sup), ἦκται (data provider: perseus), ἦκτο (data provider: perseus), ἦξα (data provider: perseus), ἦξαν (data provider: perseus), ἦξε (data provider: perseus), ἦχα (data provider: perseus), ἦχε (data provider: perseus), ἦχεν (data provider: perseus), ἦχθαι (data provider: perseus), ὤγου (data provider: donatus-sup), ὦξον (data provider: perseus), ᾰ̓́γαγε (data provider: perseus), ᾰ̓́γαγον (data provider: perseus), ᾰ̓́γε (data provider: perseus), ᾰ̓́γεν (data provider: perseus), ᾰ̓́γην (data provider: perseus), ᾰ̓́γω (data provider: perseus), ᾰ̓γᾰγέν (data provider: perseus), ᾰ̓γᾰγών (data provider: perseus)ἄξιοσ (external link: ἄξιοσ )Forms: 'ξίῃ (data provider: perseus), κἀξίωσ (data provider: perseus), ἀξιωτάτη (data provider: perseus), ἀξιωτάτοισ (data provider: perseus), ἀξιωτάτουσ (data provider: perseus), ἀξιωτάτῳ (data provider: perseus), ἀξιωτέρα (data provider: perseus), ἀξιωτέρασ (data provider: perseus), ἀξιωτέρουσ (data provider: perseus), ἀξιωτέρων (data provider: perseus), ἀξιωτέρῳ (data provider: perseus), ἀξιώτατα (data provider: perseus), ἀξιώτατον (data provider: perseus), ἀξιώτατοσ (data provider: perseus), ἀξιώτερα (data provider: donatus-sup), ἀξιώτεροι (data provider: perseus), ἀξιώτερον (data provider: perseus), ἀξιώτεροσ (data provider: perseus), ἀξία (data provider: perseus), ἀξίαι (data provider: perseus), ἀξίαιν (data provider: perseus), ἀξίαισ (data provider: perseus), ἀξίαισι (data provider: perseus), ἀξίαν (data provider: perseus), ἀξίασ (data provider: perseus), ἀξίη (data provider: perseus), ἀξίην (data provider: perseus), ἀξίησ (data provider: perseus), ἀξίοιν (data provider: perseus), ἀξίοισ (data provider: perseus), ἀξίοισι (data provider: perseus), ἀξίου (data provider: perseus), ἀξίουσ (data provider: perseus), ἀξίω (data provider: perseus), ἀξίων (data provider: perseus), ἀξίωσ (data provider: perseus), ἀξίᾱ (data provider: perseus), ἀξίᾱν (data provider: perseus), ἀξίᾱσ (data provider: perseus), ἀξίᾳ (data provider: perseus), ἀξίῃ (data provider: perseus), ἀξίῳ (data provider: perseus), ἂξια (data provider: donatus-sup), ἂξιόσ (data provider: donatus-sup), ἄξι' (data provider: perseus), ἄξια (data provider: perseus), ἄξιαι (data provider: perseus), ἄξιε (data provider: perseus), ἄξιοι (data provider: perseus), ἄξιον (data provider: perseus), ἄξιοσ (data provider: perseus), ἄξιοί (data provider: donatus-sup), ἄξιά (data provider: donatus-sup), ἄξιόν (data provider: donatus-sup), ἄξιόσ (data provider: donatus-sup), ἄξίον (data provider: donatus-sup)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon ἄγω ἄγω , fut. ἄξω , aor. ἦξα (imp. ἄξετε , inf. ἀξέμεν, ἀξέμεναι ), mid. ἠξάμην (ἄξεσθε, ἄξοντο ), more common 2 aor. act. ἤγαγον , subj. ἀγάγωμι , mid. ἠγαγόμην (also unaugmented): I. act., lead, conduct, bring , Od. 17.218 (brings like to like, ὡσ is prep.), 219; βοῦν, ἵππους ὑπὸ ξυγόν, ὑφ' ἅρματα , put to harness; bring or carry with one , esp. of booty and prisoners, lead captive, carry off , thus joined w. φέρω , Il. 5.484; hence transport, convey, with persons or things as subj., ναῦται, νῆεσ ; remove, νεκρόν, κόπρον ; guide, control, Il. 11.721, Il. 21.262; esp. an army, ships, etc., Il. 2.580, 631, 557. Met. bring to pass, occasion, Il. 24.547, spread abroad, κλέοσ , Od. 5.311. The part. ἄγων is often added to a verb by way of amplification, Od. 1.130, Il. 2.558.—II. Mid., take with or to one what one regards as his own, Il. 3.72, Od. 6.58, prizes, captives, etc.; esp. γυναῖκα , lead home, take to wife, said of the bridegroom, and also of those who give in marriage, or who accompany the bride, Od. 6.28.ἄξιοσ ἄξιοσ , 3 (ἄγω ): of equal weight, value, worth , with gen.; οὐδ' ἑνὸς ἄξιοί εἰμεν Ἕκτορος, Il. 8.234; λέβης βοὸς ἄξιος, Il. 23.885; ἄξια ἄποινα , suitable, i. e. precious, Il. 6.46 ; ἄξιον , a good price, Od. 20.383.Bonitz: Index Aristotelicus Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon ἀξιόω ἀξιόω , pf. ἠξίωκα Isoc. 18.24 :— Med., v. infr. 111.2:— Pass., fut. ἀξιωθήσομαι Id. 9.6 , but also ἀξιώσεται S. Ant. 637 : aor. ἠξιώθην : pf. ἠξίωμαι : (ἄξιοσ ):—think, deem worthy,
I. c. acc. et gen., whether in good sense, think worthy of a reward, ἡμᾶς ἀξιοῖλόγου E. Med. 962 ; ἑαυτὸν τῶν καλλίστων X. An. 3.2.7 ; or in bad, of a punishment, γοργύρησ Hdt. 3.145 ; ἀ. τινὰ ἀτιμίασ Philipp. ap. D. 18.166; κακοῦ Pl. Ap. 38a :— Pass., ἀξιεύμενος θυγατρὸς τῆς σῆσ Hdt. 9.111 ; λέχη ..τυράννων ἠξιωμένα deemed worthy of kings, E. Hec. 366; ἀξιοῦσθαι κακῶν Antipho 3.2.10 ; τοῦ αὑτοῦ ὀνόματοσ Pl. Phd. 103e ,al.
2. c. acc. only, esteem, honour, S. Aj. 1114, E. Heracl. 918; ἀ. τινὰ προσφθέγμασιν honour one with words, A. Ag. 903; of things, value, οὐκ ἐξἴσου πάσας ἀξιοῦμεν ὑπολήψεισ Phld. Herc. 1251.12 :— Pass., καλοῖς ὑμεναίοις ἀξιοῦσθαι E. Or. 1210 : abs., τύμβον ἀξιούμενον ὁρᾶσθαι Id. Hec. 319 , cf. Th. 5.16.
3. value at a certain price, ὁπόσης ἂν τιμῆς ἀξιώσῃ τὸ πωλούμενον Pl. Lg. 917d .
II. c.acc. pers. et inf. , think one worthy to do or be, σέ τοι ἠξίωσε ναίειν E. Alc. 572 ; οὐκ ἀξιῶ γὼ μαυτὸν ἰσχύειν μέγα Ar. Eq. 182; τί σαυτὸν ἀποτίνειν ἀξιοῖς; Pherecr. 93 :— Pass., Pi. N. 10.39, A. Pr. 242; διδάσκαλος ἀξιοῦσθαι to be esteemed as a teacher, Pl. Tht. 161d.
2. think fit, expect, require that .., ἀ. τινὰ ἰέναι Hdt. 2.162 ; ἀ. τινὰ ἀληθῆ λέγειν Antipho 2.3.4 ; οὐκ ἀ. [ὑμᾶς] τὰ μὴ δεινὰ ἐν ὀρρωδίᾳ ἔχειν we expect that you do not .., Th. 2.89, cf. 3.44; ἀ. σωτηρίαν ἐμοὶ γενέσθαι And. 1.143 ; ἀ. καὶ παρακαλεῖν τινα c. inf. , Decr. ap. D. 18.165; ἀ. ἵνα .. Inscr.Prien. 53.58 , al.; simply, ask, request, PEleph. 19.18, Apollon.Perg. 1 Praef. (Pass.); esp. pray, τὸν θεὸν ὅπως .. Aristeas 245, cf. LXX Je. 7.16, SIG 1181.1; τὰ -ούμενα prayers, Aristeas 18; also, ask, inquire of an oracle, Ps.-Callisth. 1.3.
III. c. inf. only, ἀ. κομίζεσθαι, τυγχάνειν think one has a right to receive, expect to receive, Th. 1.43,7.15; προῖκα θεωρεῖν ἀ. Thphr. Char. 6.4 ; ἄλλο τι ἀξιοῖς ἢ ἀποθανεῖν; Lys. 22.5 : with a neg., οὐκ ἀξιῶ ὑποπτεύεσθαι I think I do not deserve to be suspected, have a right not to be .., Th. 4.86:— Pass., ὥστε ἀξιοῦσθαι λῃτουργεῖν so as to be required to .., D. 27.64; υἱῷ προθύμως τἀξιούμενον ποιῶν one's duty, Men. 663 .
2. think fit, expect, consent, resolve, etc., and so in various senses, ἀξιῶ θανεῖν I consent to die, S. OT 944, etc.; dare, ἀξιῶσαι μάχην συνάψαι A. Pers. 335 ; deign to do, εἴ τις ἀξιοῖ μαθεῖν Id. Ag. 1661 , cf. S. OT 1413; ἀξιῶ χρήματα λαμβάνειν I do not hesitate to receive, Pl. Hp.Mi. 364d, etc.; οἶμαι πάντας ..φέρειν ἀξιοῦν ἔρανον I think that all should be glad to bring, D. 21.101:— freq. with neg., οὐδ' ἀξιῶ μνησθῆναι I do not think them worth mentioning, Hdt. 2.20; οὐκ ἠξίωσαν οὐδὲ προσβλέψαι A. Pr. 217 ; οὐκ ἀξιώσαντες ..τοῦτο παθεῖν Th. 1.102 (but ἀξιοῦτε μὴ ἀντιδοῦναι δίκην 3.66 ); πείθεσθαι οὐκ ἀξιοῦντεσ refusing, X. Oec. 21.4 :— also in Med. (not in Att. Prose), ἀξιοῦσθαι μέλειν deign to care for, A. Ag. 370; φονεὺς γὰρ εἶναι ἠξιώσατο thought fit to be, Id. Eu. 425; οὐκ ἀξιεύμεναι ἀναμίσγεσθαι τῇσι ἄλλῃσι not condescending to .., Hdt. 1.199; οὐκ ἀξιεύμενος ἐς τὸν ..θρόνον ἵζεσθαι not deeming oneself worthy to .., Id. 7.16.
3. think, deem, ἀξιοῦντες ἀδικέεσθαι Id. 6.87 , cf. S. OC 579, E. HF 1343; ἑκάτεροι νικᾶν ἠξίουν claimed the victory, Th. 1.55.
IV. make a claim, Id. 4.58; πάντες καθ' ὑπεροχὴν -οῠσιν Arist. Pol. 1288a23 ; ἀξίωσιν ἀ. Plb. 38.7.7 ; ἀξιοῦν τινά τι make a claim on a person, X. Mem. 3.11.12.
2. ἐγὼ μὲν οὑτωσὶ περὶ τῆς τύχης ἀξιῶ hold this opinion .., D. 18.255; ἐγὼ μὲν οὐκ ἀξιῶ I think not, Id. 20.12: in philosophic language, lay down, maintain (cf. ἀξίωμα 11.2 ), Arist. APr. 37a10, cf. 41b10, Polystr.p.24 W.; ἐν τῷ τοιῷδε ἀξιοῦντι in such a state of opinion, v.l. in Th. 3.43.ἄγνυμι ἄγνῡμι , 3 dual ἄγνῠτον Hom. , v. infr.: fut. ἄξω (κατ- ) Il. 8.403: aor.1 ἔαξα Hom. , (κατ- ) Ar. V. 1436, etc., ἦξα Il. 23.392 , (κατ- ) Hp. Epid. 5.26; imper. ἆξον Il. 6.306 ; part. ἄξασ 16.371 , E. Hel. 1598 (κατ-εάξαντεσ Lys. 3.42 codd., perh. to distinguish it from aor. 1 of ἄγω ); inf. ἆξαι Il. 21.178 :— Pass., pres. , v. infr.: aor. 2 ἐάγην (ᾰ , exc. ἐᾱγη II.11.559) Hom. , etc.; Ep. 3 sing. ἄγη Il. 3.367 , 3 pl. ἄγεν 4.214 : pf. Act. (in pass. sense) ἔᾱγα Hes. Op. 534 , Q.S. 1.204; Ion. ἔηγα (κατ- ) Hdt. 7.224, Hp. Fract. 24: pf. Pass. κατ-έαγμαι Luc. Tim. 10 : (f , cf. καυάξαις; ᾰ by nature, ἆξον (Hdn.Gr.2.14), ἆξαι on analogy of contr. forms of κατα-fάγνυμι ):—break, shiver , εἴσω δ' ἀσπίδ' ἔαξε Il. 7.270 ; ἦξε θεὰ ζυγόν 23.392 ; ἵπποι ἄξαντ' ἐν πρώτῳ ῥυμῷ λίπον ἅρματα 16 371; νῆας ..ἔαξαν κύματα Od. 3.298 ; πρό τε κύματ' ἔαξεν broke the waves, 5.385; ἄγνυτον ὕλην crashed through it, of wild boars, Il. 12.148; ἄγνυσι κεραυνόν APl. 4.250 :— Pass., with pf. ἔᾱγα , to be broken, shivered , ἐν χείρεσσιν ἄγη ξίφοσ Il. 3.367 . cf. 16.801; ἐν καυλῷ ἐάγη δολιχὸν δόρυ 13.162 ; πάταγος..ἀγνυμενάων (sc. of the trees) 16.769; νηῶν θ' ἅμα ἀγνυμενάων Od. 10.123 ; τοῦ [ὀϊστοῦ] δ' ἐξελκομένοιο πάλιν ἄγεν ὀξέες ὄγκοι Il. 4.214 ; ποταμὸς περὶ καμπὰς πολλὰς ἀγνύμενοσ with a broken , i.e. winding, course , Hdt. 1.185: metaph., ἄγνυτο ἠχώ the sound spread around , Hes. Sc. 279,348; κέλαδος ἀγνύμενος διὰ στομάτων , of the notes of song, Lyr.Adesp. 93.— Act. never in Prose, Pass. once in Hdt. , κατάγνυμι being in general use.ἄγω ἄγω [ᾰ] , impf. ἦγον , Ep. and Ion. ἄγεσκον Hdt. 1.148 , A.R. 1.849: fut. ἄξω Il. 1.139 , etc.: thematic aor. imper. ἄξετε Il. 3.105 , inf. ἀξέμεναι, -έμεν , Il. 23.50, 111: aor. 2 ἤγαγον Il. 6.291 , etc., opt. ἀγαγοίην Sapph. 159 : aor. 1 ἦξα rare, ἦζε Tim. Pers. 165 , part. ἄξασ Batr. 119 , inf. ἄξαι Antipho 5.46 : pf. ἦχα SIG 1 (Abu Simbel, vii/ vi B. C. ), Plb. 3.111.3, (προ- ) D. 19.18, (συν- ) X. Mem. 4.2.8; ἀγήγοχα OGI 219.15 (Sigeum, iii B.C. ), etc., Dor. συν-αγάγοχα Test.Epict. 3.12 ; ἀγήοχα LXX To. 12.3 , J. BJ 1.30.1, Alex. Fig. 1.11, etc. (also in compds., (εἰσ- ) Ps.-Philipp. ap. D. 18.39, (κατ- ) Decr.ib.73); ἀγείοχα PTeb. 5.193 (ii B. C.) , etc.; ἀγέωχα (δι- ) CIG 4897d (Philae, i B. C. ), PTeb. 5.198 (ii B. C.) , etc.: plpf. ἀγηόχει Plb. 30.4.17 :— Med., fut. ἄξομαι Hom. , Hdt. , Trag.: them. aor. 1 ἄξοντο Il. 8.545 , imper. ἄζεσθε ib.505: also ἀξάμην (ἐσ- ) Hdt. 5.34, (προεσ- ) 1.190, 8.20: aor.2 ἠγαγόμην Hom. , etc., 2 sg. ἀγάγαο GDI 5088.8 (Cret.):— Pass., fut. ἀχθήσομαι Pl. Hp.Ma. 292a , (προσ- ) Th. 4.87, etc.; ἄξομαι in pass. sense, A. Ag. 1632, Pl. R. 458d, (προσ- ) Th. 4.115, etc.: aor. 1 ἤχθην X. An. 6.3.10 , Ion. ἄχθην Hdt. 6.30 , part. ἀχθείσ Hippon. 9 : pf. ἦγμαι Hdt 2.158, D. 13.15; also in med. sense, v. infr. B. 2.
I. lead, carry, fetch, bring , of living creatures, φέρω being used of things, δῶκε δ' ἄγειν ἑτάροισι ..γυναῖκα, καὶ τρίποδα ..φέρειν Il. 23.512 ; βοῦν δ' ἀγέτην κεράων by the horns, Od. 3.439; ἄ. εἰσ or πρὸς τόπον , poet. also c. acc. loci, νόστοι δ' ἐκ πολέμων ἀπόνουσ (sc. ἄνδρασ ) ..ἆγον οἴκουσ A. Pers. 863 (lyr.); Ἅιδας ..ἄγει τὰν Ἀχέροντος ἀκτάν S. Ant. 811 (lyr.); ἄ. τινά τινι Od. 14.386 ; ἵππους ὑφ' ἅρματ' ἄ. 3.476 , cf. A. Pr. 465.
b. part. ἄγων taking , στῆσε δ' ἄγων Il. 2.558 , cf. Od. 1.130, S. OC 1342, etc.
2. take with one , ἑταίρουσ Od. 10.405 , cf. S. OC 832, etc.; τι Il. 15.531, Hdt. 1.70; of a wife, A. Pr. 559 (lyr.) (more usu. Med., q.v.).
3. carry off as captives or booty, Il. 1.367,9.594, A. Th. 340, etc.; ἄχθη ἀγόμενος παρὰ βασιλέα Hdt. 6.30 ; ἀγόμενοσ , i.e. δοῦλοσ , Archil. 155, cf. E. Tr. 140, Pl. Lg. 914e; Δίκην ἄγειν to lead Justice forcibly away , Hes. Op. 220; ἡ ἐπιθυμία ἄγει Arist. EN 1147a34 ; of a fowler, φῦλον ὀρνίθων ἀμφιβαλὼν ἄγει S. Ant. 343 : esp. in phrase ἄ. καὶ φέρειν harry, ravage a country, first in Il. 5.484 οἷόν κ' ἠὲ φέροιεν Ἀχαιοὶ ἤ κεν ἄγοιεν , cf. 23.512 sq.; freq. in Hdt. and Att. Prose:— in Pass., ἀγόμεθα, φερόμεθα E. Tr. 1310 , cf. Ar. Nu. 241: more rarely reversed, φέρουσί τε καὶ ἄγουσι Hdt. 1.88 ; ἔφερε καὶ ἦγε πάντασ Id. 3.39 : c. acc. loci, φέρων καὶ ἄγων τὴν Βιθυνίδα X. HG 3.2.2 ; ἦγον καὶ ἔκαον τὴν B. ib.5; ἄ. alone, ravage, IG 9(1).333 (Locr., v B. C. ): — but φέρειν καὶ ἄγειν sts. means simply bear and carry, bring together , Pl. Phdr. 279c; τὴν ποίησιν φέρειν τε καὶ ἄγειν , i.e. bring it into the state, Id. Lg. 817a, cf. X. Cyr. 3.3.2.
4. ἄ. εἰς δίκην or δικαστήριον, ἐπὶ τοὺς δικαστάσ to carry one before a court of justice, freq. in Att., πρὸς τὴν δίκην ἄ. E. Fr. 1049 ; ὑπ' ἐπίγνωσιν ἀχθῆναι PTeb. 28.11 (ii B. C.) ; simply ἄγειν Pl. Grg. 527a , etc.; ἐπὶ θανάτῳ ἄ. X. An. 1.6.10 , etc.:— Pass., ἐπὶ βασιλεῖς ἀχθήσεσθε Ev.Matt. 10.18 , cf. PTeb. 331.16 (ii A.D.) ; φόνου ἄγεσθαι Plu. 2.309e .
b. Pass., to be confiscated , τὰ κτήνη ἀχθήσεται πρὸς τὰ ἐκφόρια (to meet the rent) PTeb. 27.75 (ii B. C.) .
5. of ships, carry as cargo, import , [οἶνον ] νῆες ἄγουσι Il. 9.72 , etc.; ἵνα οἱ σὺν φόρτον ἄγοιμι (i.e. σύν οἱ ) Od. 14.296.
6. draw on, bring on , πῆμα τόδ' ἤγαγον Οὐρανίωνεσ Il. 24.547 ; Ἰλίω φθοράν A. Ag. 406 (lyr.); τερμίαν ἁμέραν S. Ant. 1330 (lyr.); ὕπνον Id. Ph. 638 ; χαράν E. Fr. 174 ; δάκρυ Id. Alc. 1081 .
7. bear up , φελλοὶ δ' ὥς. ἄγουσι δίκτυον A. Ch. 506 .
8. carry far and wide, spread abroad , κλέοσ Od. 5.311 .
9. Medic., remove , φλέγμα Hp. Nat.Hom. 6 , cf. Aph. 4.2; ἕλμινθα Dsc. 1.16 .
II. lead towards a point, lead on , τὸν δ' ἄγε μοῖρα κακὴ θανάτοιο τέλοσδε Il. 13.602 ; κῆρες ἄγον θανάτοιο 2.834 ; οἷ μ' ἀτιμίας ἄγεισ S. El. 1035 : also c. inf. , ἄγει θανεῖν leads to death, E. Hec. 43: c. acc. cogn., ἄγομαι τάνδ' ἑτοίμαν ὁδόν S. Ant. 877 (lyr.); ὁδὸς ἄγει the road leads , Heraclit. 71, S. OT 734, Tab.Heracl. 1.16, etc.: metaph., tend , ἐπὶ τὸ ἄκρον Pl. Lg. 701e .
2. lead, guide , esp. in war, λαόν Il. 10.79 ; ἄ. στρατιάν, ναῦσ , etc., Th. 7.12, 8.59, etc., cf. X. An. 4.8.12; henceabs., march , θᾶσσον ὁ Νικίας ἦγε Th. 7.81 , cf. X. HG 4.2.19, etc.: simply, go , ἄγωμεν Ev.Marc. 1.38 ; of the gods, etc., guide , Pi. , Hdt. , etc.; ἐπ' ἀρετήν E. Fr. 672 ; διὰ πόνων ἄγειν τινά Id. IT 988 .
3. manage , νόῳ πλοῦτον Pi. P. 6.47 ; πολιτείαν Th. 1.127 ; τὴν σοφίαν conduct philosophical inquiry, Pl. Tht. 172b; of reasoning, ἀγαγεῖν τοὺς λόγουσ Arist. APr. 47a21 ; εἰς τὸ ἀδύνατον ἄ. ib.27a15 (v.l. ἀπάγοντασ ):— Pass., to be led, guided , λογισμῷ Pl. R. 431c ; ἡγούμενος τῶν ἡδονῶν ἀλλ' οὐκ ἀγόμενος ὑπ' αὐτῶν Isoc. 9.45 .
4. refer, attribute , τι εἰς ἐθελοκάκησιν Plb. 27.15.13 ; τι ἐς Διόνυσον Luc. Syr.D. 33 .
5. bring up, train, educate , ἀγόμενοις ὀρθῶσ Pl. Lg. 782d ; ἤχθη τὴν λεγομένην ἀγωγήν Plu. Ages. 1 ; of animals, train , X. Mem. 4.1.3.
6. reduce , ἐς βραχὺ τὴν ἀρχήν Hp. VM 1 ; ἐς τὸ ἥμισυ Id. Mul. 1.78 ; of propositions, εἰς ῥᾳδιξστέραν κατασκευήν Papp. 1076.6 .
III. draw out in length, τεῖχος ἄ. to draw a line of wall, Th. 6.99; μέλαθρον εἰς ὀρόφουσ AP 9.649 (Maced. ); ὄγμον ἄ. Theoc. 10.2 ; ἄ. γραμμάσ to draw lines, Arist. Top. 101a16; ἤχθωσαν κάθετοι let perpendiculars be drawn, Mete. 373a11; ἄ. ἐπίπεδον describe a plane, Archim. Sph.Cyl. 1.7, etc.:— Pass., ἦκται ἡ διῶρυξ Hdt. 2.158 , cf. Th. 6.100; κόλπου ἀγομένου τῆς γῆσ , i.e. when the land forms a bight, Hdt. 4.99.
IV. hold, celebrate , Ἀπατούρια, ὁρτήν , Hdt. 1.147,183 (more usu. ἀνάγειν ); freq. in Att., ἄ. ἀγῶνα IG 1.53.33 ; θυσίαν, θεωρίαν Isoc. 19.10 ; κρεουργὸν ἦμαρ εὐθύμως ἄγειν A. Ag. 1592 ; γάμουσ Men. Sam. 336 , cf. LXX To. 11.19 (Pass.); ἐκκλησίαν Plu. Aem. 30 :— Pass., ἀγοραῖοι ἄγονται Act.Ap. 19.38 .
2. keep, observe a date, ἄ. τὴν ἡμέραν ταύτην πάντα τὸν χρόνον Th. 5.54 , cf. Men. 521; κατὰ σελήνην τὰς ἡμέρασ Ar. Nu. 626 ; reckon , τοὺς ἐνιαυτοὺς καθ' ἥλιον Gem. 8.6 .
3. keep, observe , ὀρθὰν ἄγεις ἐφημοσύναν Pi. P. 6.20 ; σπονδὰς ἄ. πρός τινασ Th. 6.7 ; εἰρήνην Pl. R. 465b , etc.: c. acc., as periphr. for a neut. Verb, σχολὴν ἄγειν, = σχολάζειν , E. Med. 1238, Pl. R. 376d; ἡσυχίαν ἄ., = ἡσυχάξειν , X. An. 3.1.14; ἄ. ἀπαστίαν Ar. Nu. 621 ; κρύψιν ἄ. , of stars betw. setting and rising, Autol. 2.9; keep up, sustain, maintain , νεῖκοσ Pi. P. 9.31 ; γέλωτ' ἄγειν to keep laughing, S. Aj. 382; ἄ. κτύπον E. Or. 182 (lyr.); with predicate, maintain , ἐλευθέραν ἦγε τὴν Ἑλλάδα D. 9.36 .
4. of Time, pass , ἀπήμαντον ἄγων βίοτον Pi. O. 8.87 ; ποίας ἡμέρας δοκεῖς μ' ἄγειν ; S. El. 266; ὁ βίος οὑμὸς ἑσπέραν ἄγει Alex. 228 , cf. ὥραν ἄγειν to be ripe , τῆς γαστρὸς ὥραν ἀγούσησ Philostr. VA 2.14 ; ὥραν ἦγε θανάτου Chor.p.38B.; τῆς ἡλικίας ἄγον τὸ ἄνθοσ Id. p.53 B. ; τέταρτον ἔτος ἄγων καὶ τριακοστόν Gal. Lib. Propr. 1 .
5. of beliefs, hold , αἵρεσιν Plb. 27.15.14 .
V. hold account, treat , ἄ. ἀρετὰν οὐκ αἴσχιον φυᾶσ Pi. I. 7(6).22 ; ἐν τιμῇ ἄγειν or ἄγεσθαι, ἐν οὐδεμιῇ μοίρῃ ἄ., περὶ πλείστου ἄ. , Hdt. 1.134, 2.172, 9.7, etc.; θεοὺς ἄ. to believe in , A. Supp. 924; διὰ τιμῆς ἄ. τινά , etc., Luc. Prom.Es 4, etc.; τὸ πρᾶγμ' ἄ ... ὡς παρ' οὐδέν S. Ant. 34 ; τὴν Ἀφροδίτην πρόσθ' ἄ. τοῦ Βακχίου E. Ba. 225 ; τιμιώτερον ἄ. τινά Th. 8.81 ; εὐεργεσίας εἰς ἀχαριστίαν καὶ προπηλακισμὸν ἄ. D. 18.316 :— with Adverbs, δυσφόρως τοὔνειδος ἦγον S. OT 784 ; ἐντίμως ἄ. Pl. R. 528c , etc.:— Pass., ἠγόμην δ' ἀνὴρ ἀστῶν μέγιστοσ S. OT 775 .
VI. draw down in the scale, hence, weigh , ἄ. μνᾶν, τριακοσίους δαρεικούσ , etc., weigh a mina, 300 darics, etc., D. 22.76, 24.129, cf. Philippid. 9.4, etc.; ἄ. πλέον Arist. Pr. 931b15 ; ἄ. σταθμόν Plu. 2.96b .
VII. on ἄγε, ἄγετε , v.s. vocc.
B. Med. ἄγομαι , carry away for oneself , χρυσόν τε καὶ ἄργυρον οἴκαδ' ἄγεσθαι Od. 10.35 ; take with one , 6.58, E. Heracl. 808, etc.; of a ship's cargo, D. 35.20; take to oneself , δῶρον Theoc. 1.9 , cf. 11; take upon oneself , ἄγεσθαι ἐς χεῖρασ Hdt. 1.126 , 4.79.
2. ἄγεσθαι γυναῖκα take to oneself a wife, Od. 14.211; γυναῖκα ἄ. ἐς τὰ οἰκία Hdt. 1.59 , etc.; ἄγεσθαί τινα ἐς δῶμα Hes. Th. 410 ; simply ἄ. marry , Hdt. 2.47, etc.: pf. Pass. ἦγμαι is used in this med. sense, J. AJ 14.12.1; of the father, bring home a wife for his son , Od. 4.10, Hdt. 1.34; of a brother, Od. 15.238; of friends of the bridegroom and bride, Od. 6.28, Hes. Sc. 274: later in Pass. of the wife, PGnom. 138 (ii A.D.) .
3. like Act., bring ; διὰ στόμα ἄγεσθαι μῦθον bring through the mouth, i.e. utter , Il. 14.91.ἄξιοσ ἄξιοσ , ία , ιον (οσ , ον Nonn. D. 8.314), for ἄγ-τιος, counterbalancing, cf. ἄγω v1 : hence prop. weighing as much, of like value, worth as much as, c. gen., βοὸς ἄ. Il. 23.885 ; νῦν δ' οὐδ' ἑνὸς ἄξιοί εἰμεν Ἕκτοροσ we are not— all together—worth one Hector, 8.234, cf. Hdt. 1.32, 7.21; πάντων Ζεὺς ἄξιον ἦμαρ ἔδωκεν Il. 15.719 ; so πολλοῦ ἄ. worth much, X. An. 4.1.28, Pl. Smp. 185b, etc.; πλείονος ἄ. Id. Phdr. 235b , etc.; πλείστου ἄ. Th. 2.65 , Pl. Grg. 464d, etc.; παντός, τοῦ παντὸς ἄ., E. Fr. 275, Pl. Sph. 216c; παντὸς ἄ., c. inf. , Ar. Av. 797; λόγου ἄ., = ἀξιόλογοσ , Hdt. 1.133, Th. 1.73, etc.; σπουδῆς, μνήμης ἄ., Plu. 2.35a,172e:— opp. to these are οὐδενὸς ἄ. Thgn. 456 ; ἢ παντὸς ἢ τὸ παράπαν οὐδενόσ Pl. Phlb. 64d ; ὀλίγου Id. Grg. 497b , etc.; σμικροῦ Id. R. 504d , etc.; βραχέοσ Id. Lg. 692c ; μείονος, ἐλάττονος ἄ., X. Vect. 4.50, Cyr. 2.2.14; πολλαπλασίου τιμήματος ἄ. κτήσεισ Arist. Pol. 1306b12 ; also εἰς ὀγδοήκοντα μνᾶς ἄ. worth up to a sum of .., D. 27.10.
2. c. dat. pers., σοὶ δ' ἄξιόν ἐστιν ἀμοιβῆσ 'tis worth a return to thee, i.e. will bring thee a return, Od. 1.318; πολέος δέ οἱ ἄξιος ἔσται Il. 23.562 ; βασιλεῖ ἂν πολλοῦ ἄξιοι γένοιντο X. An. 2.1.14 .
3. abs., worthy, goodly, ἄξια δῶρα Il. 9.261 ; ἄ. ὦνοσ a goodly price, Od. 15.429; ὅθεν κέ τοι ἄξιον ἄλφοι it would bring thee a good price, 20.383; φέροντες ὅ τι ἕκαστος ἄξιον εἶχε X. Cyr. 3.3.2 .
b. in Att. in an exactly opposite sense, 'good value for the money', i.e. cheap, Ar. Eq. 672,895: Comp., ib.645; ὡς ἀξιώτατον πρίασθαι Lys. 22.18 ; ὡς ἄ. γεγόνασιν οἱ πυροὶ ἐν τῇ ἀγορᾷ Thphr. Char. 3.3 , cf. X. Vect. 4.6.
4. deserved, meet, due, δίκη S. El. 298 , X. Oec. 12.19; χάρισ Id. HG 1.6.11 ; ἄξια δράσας ἄξια πάσχων fit suffering for fit deeds, A. Ag. 1527, cf. E. Ion 735.
5. of persons, οἱ ἑωυτοῦ ἄξιοι those of one's own rank, his peers, Hdt. 1.107.
6. sufficient for, c. gen., ἄ. τοῦ πολέμου τὰ χρήματα D. 14.27 .
7. αἰδοῦς ἀξίαν ..τὴν προθυμίαν μᾶλλον ἢ θράσουσ more like modesty than rashness, Arist. Cael. 291b25.
II. after Hom. , in moral relation, worthy, estimable, of persons and things, Hdt. 7.224, etc.; οὐδὲν ἀξία nothing worth, A. Ch. 445; ἀξίαν κἀπ' ἀξίων Id. Eu. 435 ; ἀξίων γεννητόρων ἤθη φυλάσσεισ E. Ion 735 .
2. worthy of, deserving, mostly c. gen. rei, ἄξιον φυγῆς, ἄξια στεναγμάτων, γέλωτος, Id. Med. 1124, Or. 1326, Heracl. 507; ἐγκωμίων τί ἀξιώτερον ἤ ..; X. Ages. 10.3 : c. gen. pers., ποιεῖν ἄξια οὔτε ὑμῶν οὔτε πατέρων Th. 2.71 ; ἄξιον τοῦ πατρόσ Isoc. 9.80 ; ἄξια τοῦ Μαραθῶνος διανοεῖσθαι Plu. Cim. 5 .
b. c. gen. rei et dat. pers., ἡμῖν δ' Ἀχιλλεὺς ἄξιος τιμῆσ is worthy of honour at our hands, E. Hec. 309; πολλῶν ἀγαθῶν ἄ. ὑμῖν Ar. Ach. 633 ; ἄ. πλείστου Λακεδαιμονίοισ Th. 4.81 ; θανάτου τῇ πόλει X. Mem. 1.1.1 , cf. 1.2.62; εἰμὶ δ' οὐ τούτων ὑμῖν ἄ. D. 21.217 ; χάριτος ἄ. τῇ πόλει Antipho 6.10 ; later τιμῆς ἄ. παρὰ πάντων Luc. Tox. 3 .
3. c. inf. , Προθοήνορος ἀντὶ πεφάσθαι ἄ. worthy to be killed instead of him, Il. 14.472, cf. Th. 1.76; τίεσθαι δ' ἀξιώτατοσ A. Ag. 531 ; ἄ. θρήνων τυχεῖν S. Aj. 924 ; ἄξιοι δουλεύειν only fit to be slaves, Arist. Pol. 1254b36; also ἄ. σέβειν E. Heracl. 315 (Elmsl.).
b. ἄξιός εἰμι, like δίκαιός εἰμι , I deserve to .., ἄξιός εἰμι πληγὰς λαβεῖν Ar. Ec. 324 ; ἄξιός εἰμι ἀπολαῦσαι X. Cyr. 5.4.19 : abs., the inf. being supplied, authorized to act, And. 1.132; ἄ. γάρ, emphatically, Pl. Tht. 143e.
c. later ἄ. ἵνα Ev.Jo. 1.27 .
4. ἄξιόν [ἐστι ] 'tis meet, fit, due, ἄξιον εἶναι τρεῖς ἑνὸς ἀντὶ πεφάσθαι Il. 13.446 ; ἄ. μνήμην ἔχειν Hdt. 1.14 : later c. fut. inf. , ἄ. διαπορήσειν Did. in D. 9.15.
b. c. dat. pers. et inf. , τῇ πόλει γὰρ ἄξιον ξυλλαβεῖν τὸν α̈νο̂ρα 'tis meet for the city, is worth her while .., Ar. Ach. 205; τί σοι ζῆν ἄξιον; Id. Nu. 1074 , cf. Av. 548; ἄξιόν γε πᾶσιν ἐπολολύξαι Id. Eq. 616 ; freq. in X. as ὡς οὐκ ἄξιον εἴη βασιλεῖ ἀφεῖναι κτλ. that it was not meet for him .., An. 2.3.25.
c. the inf. is sts. omitted, ἄξιον γὰρ Ἑλλάδι 'tis meet in the eyes of Hellas [so to do], Ar. Ach. 8; and sts. the dat., ἄξιόν ἐστι operae pretium est, it is worth while, ἐνθυμηθῆναι D. 1.21 ; γαμεῖν οὐκ ἄξιον E. Alc. 628 .
III. Adv. ἀξίως, c. gen., ἐμάχοντο ἀξίως λόγου Hdt. 6.112 ; οὔτε ἑωυτοῦ ἀ. Id. 3.125 ; οὐκ ἀ. ἀπηγήσιοσ ibid.; τῆς ἀσικίασ Th. 3.39 ; ἀ. τοῦ θεοῦ, τῆς θεᾶς, OGI 331.9 (Pergam.), Inscr.Magn. 33.30, cf. 1 Ep.Thess. 2.12: abs., S. OT 133, etc.; κολάσετε ἀξίωσ as they deserve, Th. 3.40.William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 175 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know