[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: κἀναγκασθῶσι (data provider: perseus), ἀναγκαζομένασ (data provider: perseus), ἀναγκαζομένη (data provider: perseus), ἀναγκαζομένην (data provider: perseus), ἀναγκαζομένησ (data provider: perseus), ἀναγκαζομένοισ (data provider: perseus), ἀναγκαζομένου (data provider: donatus-sup), ἀναγκαζομένουσ (data provider: perseus), ἀναγκαζομένω (data provider: perseus), ἀναγκαζομένων (data provider: perseus), ἀναγκαζομένῳ (data provider: perseus), ἀναγκαζουσῶν (data provider: perseus), ἀναγκαζοίμεθ' (data provider: perseus), ἀναγκαζοίμεθα (data provider: donatus-sup), ἀναγκαζοίμεθά (data provider: donatus-sup), ἀναγκαζοίμην (data provider: donatus-sup), ἀναγκαζούσασ (data provider: donatus-sup), ἀναγκαζέτω (data provider: perseus), ἀναγκαζόμεθα (data provider: perseus), ἀναγκαζόμεθά (data provider: donatus-sup), ἀναγκαζόμενα (data provider: perseus), ἀναγκαζόμενοι (data provider: perseus), ἀναγκαζόμενον (data provider: perseus), ἀναγκαζόμενοσ (data provider: perseus), ἀναγκαζόντων (data provider: perseus), ἀναγκαζώμεθα (data provider: perseus), ἀναγκασθεὶσ (data provider: donatus-sup), ἀναγκασθείη (data provider: perseus), ἀναγκασθείημεν (data provider: donatus-sup), ἀναγκασθείην (data provider: perseus), ἀναγκασθείησ (data provider: perseus), ἀναγκασθείησαν (data provider: perseus), ἀναγκασθείσ (data provider: perseus), ἀναγκασθείσῃ (data provider: perseus), ἀναγκασθεῖεν (data provider: perseus), ἀναγκασθεῖμεν (data provider: perseus), ἀναγκασθεῖσα (data provider: perseus), ἀναγκασθεῖσαν (data provider: perseus), ἀναγκασθεῖσι (data provider: perseus), ἀναγκασθεῖσιν (data provider: perseus), ἀναγκασθησόμεθα (data provider: perseus), ἀναγκασθησόμενοι (data provider: perseus), ἀναγκασθέν (data provider: perseus), ἀναγκασθέντ' (data provider: perseus), ἀναγκασθέντα (data provider: perseus), ἀναγκασθέντασ (data provider: perseus), ἀναγκασθέντεσ (data provider: perseus), ἀναγκασθέντι (data provider: donatus-sup), ἀναγκασθέντοσ (data provider: perseus), ἀναγκασθέντων (data provider: perseus), ἀναγκασθήσεσθαι (data provider: perseus), ἀναγκασθήσεσθε (data provider: perseus), ἀναγκασθήσεται (data provider: perseus), ἀναγκασθήσεταί (data provider: donatus-sup), ἀναγκασθήσοιτο (data provider: donatus-sup), ἀναγκασθήσομαι (data provider: perseus), ἀναγκασθήσονται (data provider: perseus), ἀναγκασθήσῃ (data provider: donatus-sup), ἀναγκασθῆι (data provider: perseus), ἀναγκασθῆναι (data provider: perseus), ἀναγκασθῇ (data provider: perseus), ἀναγκασθῇσ (data provider: perseus), ἀναγκασθῶ (data provider: perseus), ἀναγκασθῶμεν (data provider: perseus), ἀναγκασθῶσιν (data provider: perseus), ἀναγκασάντων (data provider: perseus), ἀναγκάζεθ' (data provider: perseus), ἀναγκάζει (data provider: perseus), ἀναγκάζειν (data provider: perseus), ἀναγκάζεισ (data provider: perseus), ἀναγκάζεσθαι (data provider: perseus), ἀναγκάζετ' (data provider: perseus), ἀναγκάζεται (data provider: perseus), ἀναγκάζετε (data provider: perseus), ἀναγκάζηται (data provider: perseus), ἀναγκάζοι (data provider: perseus), ἀναγκάζοιμεν (data provider: perseus), ἀναγκάζοιντ' (data provider: perseus), ἀναγκάζοιντο (data provider: perseus), ἀναγκάζοιο (data provider: donatus-sup), ἀναγκάζοισ (data provider: perseus), ἀναγκάζοισθε (data provider: perseus), ἀναγκάζοιτ' (data provider: perseus), ἀναγκάζοιτο (data provider: perseus), ἀναγκάζομαι (data provider: perseus), ἀναγκάζομεν (data provider: perseus), ἀναγκάζον (data provider: perseus), ἀναγκάζοντα (data provider: perseus), ἀναγκάζονται (data provider: perseus), ἀναγκάζοντασ (data provider: perseus), ἀναγκάζοντεσ (data provider: perseus), ἀναγκάζοντι (data provider: perseus), ἀναγκάζοντοσ (data provider: perseus), ἀναγκάζουσα (data provider: perseus), ἀναγκάζουσαι (data provider: perseus), ἀναγκάζουσαν (data provider: donatus-sup), ἀναγκάζουσι (data provider: perseus), ἀναγκάζουσιν (data provider: perseus), ἀναγκάζω (data provider: perseus), ἀναγκάζωμαι (data provider: perseus), ἀναγκάζωμεν (data provider: perseus), ἀναγκάζων (data provider: perseus), ἀναγκάζωνται (data provider: perseus), ἀναγκάζωσι (data provider: perseus), ἀναγκάζωσιν (data provider: perseus), ἀναγκάζῃ (data provider: perseus), ἀναγκάξειν (data provider: perseus), ἀναγκάξοιτο (data provider: perseus), ἀναγκάσαι (data provider: perseus), ἀναγκάσαιμεν (data provider: perseus), ἀναγκάσαν (data provider: donatus-sup), ἀναγκάσαντα (data provider: perseus), ἀναγκάσαντασ (data provider: perseus), ἀναγκάσαντεσ (data provider: perseus), ἀναγκάσασ (data provider: perseus), ἀναγκάσασαν (data provider: perseus), ἀναγκάσατ' (data provider: perseus), ἀναγκάσατε (data provider: perseus), ἀναγκάσει (data provider: perseus), ἀναγκάσειαν (data provider: perseus), ἀναγκάσειε (data provider: perseus), ἀναγκάσειεν (data provider: perseus), ἀναγκάσειν (data provider: perseus), ἀναγκάσεισ (data provider: perseus), ἀναγκάσειέ (data provider: donatus-sup), ἀναγκάσετε (data provider: perseus), ἀναγκάσετέ (data provider: donatus-sup), ἀναγκάσομεν (data provider: perseus), ἀναγκάσοντα (data provider: perseus), ἀναγκάσοντασ (data provider: perseus), ἀναγκάσουσι (data provider: perseus), ἀναγκάσουσιν (data provider: perseus), ἀναγκάσουσί (data provider: donatus-sup), ἀναγκάσω (data provider: perseus), ἀναγκάσωμεν (data provider: perseus), ἀναγκάσωσι (data provider: perseus), ἀναγκάσωσιν (data provider: perseus), ἀναγκάσῃ (data provider: perseus), ἀναγκάσῃσ (data provider: perseus), ἀναγκῶν (data provider: perseus), ἀνάγκαζε (data provider: perseus), ἀνάγκασον (data provider: perseus), ἀνάγκασόν (data provider: donatus-sup), ἠναγκαζόμεθ' (data provider: perseus), ἠναγκαζόμεθα (data provider: perseus), ἠναγκαζόμην (data provider: perseus), ἠναγκασμένα (data provider: perseus), ἠναγκασμέναι (data provider: perseus), ἠναγκασμένη (data provider: perseus), ἠναγκασμένησ (data provider: perseus), ἠναγκασμένοι (data provider: perseus), ἠναγκασμένον (data provider: perseus), ἠναγκασμένοσ (data provider: perseus), ἠναγκασμένουσ (data provider: perseus), ἠναγκασμένων (data provider: perseus), ἠναγκασμένωσ (data provider: perseus), ἠναγκασμένῃ (data provider: perseus), ἠναγκάζεσθε (data provider: perseus), ἠναγκάζετ' (data provider: perseus), ἠναγκάζετο (data provider: perseus), ἠναγκάζομεν (data provider: perseus), ἠναγκάζοντ' (data provider: perseus), ἠναγκάζοντο (data provider: perseus), ἠναγκάκειν (data provider: perseus), ἠναγκάσαμεν (data provider: perseus), ἠναγκάσατ' (data provider: perseus), ἠναγκάσατε (data provider: perseus), ἠναγκάσθαι (data provider: perseus), ἠναγκάσθη (data provider: perseus), ἠναγκάσθημεν (data provider: perseus), ἠναγκάσθημέν (data provider: donatus-sup), ἠναγκάσθην (data provider: perseus), ἠναγκάσθησαν (data provider: perseus), ἠναγκάσθητε (data provider: perseus), ἠναγκάσμεθα (data provider: perseus), ἠνάγκαζε (data provider: perseus), ἠνάγκαζεν (data provider: perseus), ἠνάγκαζεσ (data provider: perseus), ἠνάγκαζον (data provider: perseus), ἠνάγκακα (data provider: perseus), ἠνάγκακε (data provider: perseus), ἠνάγκακεν (data provider: perseus), ἠνάγκασ' (data provider: perseus), ἠνάγκασα (data provider: perseus), ἠνάγκασαι (data provider: perseus), ἠνάγκασαν (data provider: perseus), ἠνάγκασασ (data provider: perseus), ἠνάγκασε (data provider: perseus), ἠνάγκασεν (data provider: perseus), ἠνάγκασμαι (data provider: perseus), ἠνάγκασται (data provider: perseus), ἠνάγκαστο (data provider: donatus-sup), ἠνάγκασέ (data provider: donatus-sup), ἠνάγκασέν (data provider: donatus-sup)
Dictionary- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἀναγκ-άζω, fut. -άσω E.Andr.337, Th.5.35 (later 2pl. -ᾶτε Arch.Pap.6.286): pf. ἠνάγκακα Pl.Hipparch.232b: plpf. -ειν D.33.28: (ἀνάγκη):—
force, compel,
mostly c. acc. pers. et inf., ἀ. τινὰ κτείνειν, πόλισμα, συνθήκας ποιεῖσθαι, etc., Hdt.1.11,98, 6.42; δρᾶν, λέγειν, etc., S.El.256, OC979, etc.: so in Pass., ἠναγκάζοντο ἀμύνεσθαι Hdt.5.101: without inf., κἄμ' ἀναγκάζεις τάδε (sc. δρᾶν) S. Ph.1368, cf. OT280; ἀναγκάζεσθαί τι to be forced
[to do] a thing, Pl. Phdr.242a, 254b, cf. X.Mem.4.5.4; ἀ. τινὰ ἐς τὸ πολεμεῖν Th.1.23; ἐς τὸ ἔργον Id.2.75. 2. c. acc. pers. only, constrain
a person, τὸ συνδρῶν σ' ἀναγκάσει χρέοσ E.Andr.337; esp. by argument, opp. ῥητορικῶς ἐλέγχειν, Pl.Grg.472b; δεινοῖς ἠναγκάσθην I was constrained, tortured,
S.El.221, cf. X.Hier.9.2; ἠναγκασμένος, ἀναγκασθείσ under compulsion,
Th.6.22, 8.99; ὑπὸ δεσμῶν ἀναγκασθείσ And.1.2; φανεροὶ ἦσαν ἀναγκασθησόμενοι D.18.19. 3. c. acc. rei only, carry through by force,
πόλις ἀναγκάζει τάδε E.IT595, cf. X.Mem.4.5.5, Arist.Rh.1392a27; ἠναγκασμένα λάχανα forced
vegetables, Philostr. VA1.21. 4. c. acc. rei et inf., contend that
a thing is necessarily
so and so, μὴ ἀνάγκαζε ὃ μὴ καλόν ἐστιν αἰσχρὸν εἶναι Pl.Smp.202b, cf. Cra.432c, Tht.196b: foll. by Conj., οἱ λόγοι ἀναγκάσειαν ἂν ὅτι ἀθάνατον ψυχή R.611b. 5. abs., apply compulsion,
Arist.Pol. 1304b9 (ἀναγκάζω is a gloss in Pl.Tht.153c.). 6. in surgery, use force
to reduce dislocations, etc., Hp.Art.3,5, al.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 1026 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know