[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata τρόποσ (external link: τρόποσ )Forms: τρόποι (data provider: perseus), τρόποιν (data provider: perseus), τρόποιο (data provider: perseus), τρόποισ (data provider: perseus), τρόποισι (data provider: perseus), τρόποισιν (data provider: perseus), τρόπον (data provider: perseus), τρόποσ (data provider: perseus), τρόπου (data provider: perseus), τρόπουσ (data provider: perseus), τρόπω (data provider: perseus), τρόπων (data provider: perseus), τρόπωσ (data provider: perseus), τρόπῳ (data provider: perseus)Dictionary Bonitz: Index Aristotelicus τρόποσ τρόπος. ὃν τρόπον ἐστὶ τὸ μὲν ποιητικὸν τὸ δὲ παθητικόν·τὸν δὲ τρόπον λέγω τὸ ὣς καὶ οὗ καὶ ὅτε Ζγβ 4. 740 b22.τὸν τρόπον ζητοῦμεν, οὐ τὸ ὑποκείμενον Γα 3. 318 b8. λέγε-σθαι κατὰ δύο τρόπους, κατὰ τὸν κυριώτατον, δημοσιώτα-τον, καθ̓ ἕτερον τρόπον Αα 13. 32 b5. τη 1. 151 b29, 152b31. θ 12. 162 a35. καθ̓ ἕτερον τρόπον λέγεσθαι , i q πολ-λαχῶς, ὁμωνύμως λέγεσθαι τα 15. 106 a2, 21. πλεοναχῶσλεγομένου οἱ συγκεφαλαιούμενοι τρόποι εἰσὶ τέτταρες Μι 1.1052 a17. διαφέρει τῷ τρόπῳ ἡ πρότασις τοῦ προβλήματοσ (eadem est natura ac notio, sed dieendi forma ac rationedifferunt) τα 4. 101 b29. cf γ 1. 116 a36, Wz ad Αα 1. 24 a16.τὸν ὑφηγημένον ἤδη τρόπον λέγοντες μγ 1. 371 b4. cf Πα 8.1256 a2. γίγνεσθαι, συμβαίνειν, τετάχθαι, ἔχειν τοῦτον τὸντρόπον μγ 4. 374 a31, 373 b29. α 14. 353 a9. β 6. 364 a6.γίγνεσθαι, ὑπάρχειν κατὰ τρόπον τινά Πδ 15. 1299 a13.μα 3. 340 a15. cf Πγ 4. 1276 b36. τρόπον ἄλλον καὶ οὐ τὸναὐτόν Ζγβ 6. 742 b34. αἱ ὀλιγαρχίαι μεταβάλλουσι διὰ δύοτρόπους τοὺς φανερωτάτους Πε 6. 1305 a37. δἰ ἄλλου τρόπουρ 37. 1442 b25. τρόπον τινά Πγ 13. 1284 a37, opp κυρίωσΓα 4. 320 a3. ὅσα μὴ δοκεῖ ἔχειν (τὸ αἰσθητήριον ), οἷον ἔνιοιτῶν ἰχθύων, καὶ οὗτοι τρόπον τινὰ γλίσχρον ἔχουσιν Ζμβ 17.660 b13. -- οἱ λόγοι τῶν ἠθῶν καὶ τῶν τρόπων εἰσὶν εἰκόνεσρ 36. 1441 b19. ἐν τοῖς πλείστοις τῶν ἄλλων ζῴων ἴχνητῶν περὶ τὴν ψυχὴν τρόπων Ζιθ 1. 588 a20. τὸν τρόπον τοῦμάρτυρος διαβάλλειν ρ 16. 1431 b33. τρόποι μελῶν πιθ 38.920 b32. κατασκευάσματα εἰς τὸν Ἑλληνικὸν τρόπον δια-κείμενα τὸν ἀρχαῖον θ 100. 838 b13. -- τρόποι saepe idemfere significant atque εἴδη. τρόποι ἀρχῆσ , syn εἴδη ἀρχῆσΠγ 6. 1278 b31, 16 (Bernays Dial p 53), cf δ 15. 1300 a12.τρόποι τῶν αἰτίων, τῆς αἰτίας Μβ 2. 996 b5. δ 2. 1013 b29(b17 τρόποι an τόποι praeferendum sit dubitatur coll Φβ 3.195 a15). Φβ 6. 198 a2. Ζγδ 3. 769 a8. ε 1. 780 b13. δύοτρόποι τῶν πίστεων, τῶν γνωμῶν ρ 8. 1428 a16. 12. 1430b1. τρόποι ὀνομάτων τρεῖς, ἢ ἁπλοῦς ἢ σύνθετος ἢ μετα-φέρων ρ 24. 1434 b33. τρόποι ἀμφότεροι ἀποδείξεωσ (δει-κτικῶς, διὰ τοῦ ἀδυνάτου ) Αβ 14. 63 b19. ὁ τρόπος τῆς ἀπο-δείξεως καὶ τῆς ἀνάγκης ἕτερος ἐπί τε τῆς φυσικῆς καὶ τῶνθεωρητικῶν ἐπιστημῶν Ζμα 1. 640 a1. ὁ τρόπος ὁ τῆς· με-θόδου Ζμα 1. 642 b2. 5. 646 a2. τρόποι συλλογισμοῦ (i q σχή-ματα , figurae) Αα 28. 45 a4, 7. τρόποι (πτώσεισ Wz) συλ-λογισμοῦ i e modi figurarum Αα 26. 43 a10. ὁ τρόπος τῆσἀντιθέσεως ὁ αὐτόσ K 10. 12 b3, 11. -- κατὰ τρόπον i eapte, ut decet τζ 2. 139 b31 Wz. 10. 148 b2. θ 3. 158 b27.4. 159 a24. Ζμα 1. 639 a5. Ρα 2. 1358 a9. ημβ 3. 1199 a10,12. (α 18. 1190 a25?) οβ 1345 b7. -- ἡ νάρκη ναρκᾶν ποι-οῦσα ὧν ἂν κρατήσειν μέλλῃ ἰχθύων, τῷ τρόπῳ ὃν ἔχει ἐντῷ στόματι λαμβάνουσα Ζυ 37. 620 b20, loc corr, cf Aub.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon τρόποσ τρόποσ , ὁ , (τρέπω ) turn, direction, way, διώρυχες παντοίους τρόπους ἔχουσαι Hdt. 2.108 ; διώρυχας τετραμμένας πάντα τ. Id. 1.189 , cf. 199: but,
II. commonly, way, manner, fashion, guise, τρόπῳ τῷ παρεόντι χρεώμενοι going on as we are, ib.97; τ. ὑποδημάτων Κρητικόσ Hp. Art. 62 ; πᾶς τ. μορφῆσ A. Eu. 192 ; τίς ὁ τ. τῆς ξυμφορᾶς; S. OT 99 ; ἀσκεῖν τὸν υἱὸν τὸν ἐπιχώριον τ. Ar. Pl. 47 ; ὁ αὐτός που τ. τέχνης ἰατρικῆς ὅσπερ καὶ ῥητορικῆσ Pl. Phdr. 270b ; tenor, of documents, PGen. 16.11 (iii A. D.) , etc.: also in Pl. , κεχώρισται τοὺς τ. in its ways, in its kind, Hdt. 4.28; ψυχῆς τρόͅποι Pl. R. 445c , etc.; οἱ περὶ τὴν ψυχὴν τ. Arist. HA 588a20 :— in various adverbial usages:
1. dat., τίνι τρόπῳ; how? A. Pers. 793 , S. OT 10, E. Ba. 1294; τῷ τ.; S. El. 679 , E. Hipp. 909, 1008; ποίῳ τ.; A. Pr. 763 , etc.; τοιούτῳ τ., τ. τοιῷδε, Hdt. 1.94, 3.68; ἄλλῳ τ. Pl. Phdr. 232b , etc.; ἑνί γέ τῳ τ. in one way or other, Ar. Pl. 402, Pl. Men. 96d; παντὶ τ. by all means, A. Th. 301 (lyr.), Lys. 13.25; οὐδενὶ τ., μηδενὶ τ., in no wise, by no mdans, on no account, Hdt. 4.111, Th. 6.35, Pl. Cri. 49a, etc.; ἑκουσίῳ τ. willingly, E. Med. 751; τρόπῳ φρενόσ by way of intelligence, i.e. in lieu of the intelligence which is lacking to the child, A. Ch. 754 (s. v.l.): poet. in pl., τρόποισι ποίοις; S. OC 468 ; τρόποισιν οὐ τυραννικοῖσ not after the fashion of .., A. Ch. 479; ναυκλήρου τρόποισ S. Ph. 128 .
2. abs. in acc., τίνα τρόπον; how? Ar. Nu. 170 , Ra. 460; τ. τινά in a manner, E. Hipp. 1300, Pl. R. 432e; τοῦτον τὸν τ., τόνδε τὸν τ., Id. Smp. 199a, X. An. 1.1.9; ὃν τ. how, D.H. 3.8 ; as, LXX Ps. 41(42).1; τ. τὸν αὐτόν A. Ch. 274 ; πάντα τ. Ar. Nu. 700 (lyr.), etc.; μηδένα τ. X. Mem. 3.7.8 ; τὸν μέγαν τ., οὐ σμικρὸν τ., A. Th. 284,465; τὸν Ἀργείων τ. Pi. I. 6(5).58 ; Σαμιακὸν τ. Cratin. 13 ; βάρβαρον τ. (βρόμον ex Sch. Schütz) in barbarous guise or fashion, A. Th. 463; πίτυος τρόπον after the manner of a pine, Hdt. 6.37; ὄρνιθος τ. like a bird, Id. 2.57, cf. A. Ag. 49 (anap.), 390 (lyr.), etc.; later, ἐς ὄρνιθος τ. Luc. Halc. 1 , cf. Bis Acc. 27: rarely in pl., πάντας τρόπουσ in all ways, Pl. Phd. 94d.
3. with Preps., τὸν ἐγκώμιον ἀμφὶ τρόπον in way of praise, Pi. O. 10(11).77:—δι' οὗ τρόπου Men. 539.6 ; διὰ τοιούτου τ. D.S. 1.66 :—ἐς τὸν νῦν τ. Th. 1.6 ; εἰς τὸν αὐτὸν τ. μετασκευάσαι X. Cyr. 6.2.8 ; ἐς ὄρνιθος τ. (v. supr.2):— ἐκ παντὸς τ. Id. An. 3.1.43 , Isoc. 4.95, etc.; ἐξ ἑνός γέ του τ. Ar. Fr. 187 , Th. 6.34; μηδὲ ἐξ ἑνὸς τ. Lys. 31.30 ; μηδ' ἐξ ἑνὸς τ. Isoc. 5.3 :— ἐν τῷ ἑαυτῶν τ. Th. 7.67 , cf. 1.97, etc.; ἐν τρόπῳ βοσκήματοσ Pl. Lg. 807a : in pl., γυναικὸς ἐν τρόποις, ἐν τ. Ἰξίονος, A. Ag. 918, Eu. 441:— κατὰ τὸν αὐτὸν τ. X. Cyr. 8.2.5 ; κατὰ πάντα τ. Ar. Av. 451 (lyr.), X. An. 6.6.30, etc.; κατ' οὐδένα τ. Plb. 4.84.8 , etc.; κατ' ἄλλον τ. Pl. Cra. 417b ; κατὰ τὸν Ἑλληνικὸν τ. X. Cyr. 2.2.28 : in pl., κατὰ πολλοὺς τ. ib.8.1.46, etc.:—μετὰ ὁτουοῦν τ. in any manner whatever, Th. 8.27:—ἑνὶ σὺν τ. Pi. N. 7.14 .
4. κατὰ τρόπον,
a. according to custom, κατὰ τὸν τ. τῆς φύσεωσ Pl. Lg. 804b ; opp. παρὰ τὸν τ. τὸν ἑαυτῶν Th. 5.63 , cf. Antipho 3.2.1.
b. fitly, duly, Epich. 283, Isoc. 2.6, Pl. Plt. 310c, etc.; οὐδαμῶς κατὰ τ. Id. Lg. 638c ; opp. ἀπὸ τρόπου unreasonable, absurd, Id. Cra. 421d , Tht. 143c, etc.; so θαυμαστὸν οὐδὲν οὐδ' ἀπὸ τοῦ ἀνθρωπείου τ. Th. 1.76 .
5. πρὸς τρόπου fitting, suitable, PCair.Zen. 309.5 (iii B. C.) .
III. of persons, a way of life, habit, custom, Pi. N. 1.29; μῶν ἡλιαστά; Answ. μἀλλὰ θατέρου τ. Ar. Av. 109 ; ἐγὼ δὲ τούτου τοῦ τ. πώς εἰμ' ἀεί Id. Pl. 246 , cf. 630.
2. a man's ways, habits, character, temper, ὀργὴν καὶ ῥυθμὸν καὶ τ. ὅστις ἂν ᾖ (v.l. ὅντιν' ἔχει ) Thgn. 964; τρόπου ἡσυχίου of a quiet temper, Hdt. 1.107, cf. 3.36; φιλανθρώπου τ. A. Pr. 11 ; γυναικὶ κόσμος ὁ τ., οὐ τὰ χρυσία Men. Mon. 92 ; οὐ τὸν τ., ἀλλὰ τὸν τόπον μόνον μετήλλαξεν Aeschin. 3.78 ; τρόπου προπέτεια, ἀναίδεια, D. 21.38, 45.71; ἀφιλάργυρος ὁ τ. Ep.Hebr. 13.5 :—οὐ τοὐμοῦ τ. Ar. V. 1002 ; σφόδρ' ἐκ τοῦ σοῦ τ. quite of your sort, Id. Th. 93; ξυγγενεῖς τοὐμοῦ τ. ib.574:—πρὸς τρόπου τινόσ agreeable to one's temper, Pl. Phdr. 252d, cf. Lg. 655d; πρὸς τοῦ Κύρου τρόπου X. An. 1.2.11 :— opp. ἀπὸ τρόπου Pl. Phdr. 278d , R. 470c:— after Adjs., διάφοροι ὄντες τὸν τ. Th. 8.96 ; σολοικότερος τῷ τ. X. Cyr. 8.3.21 :— esp. in pl., Pi. P. 10.38, S. El. 397, 1051; σκληρός, ἀμνοὶ τοὺς τρόπους, Ar. Pax 350, 935; σφόδρα τοὺς τ. Βοιώτιοσ Eub. 39 ; πουλύπους ἐς τοὺς τ. Eup. 101 ; μεθάρμοσαι τ. νέουσ A. Pr. 311 ; τοὺς φιλάνορας τ. Id. Ag. 856 ; νέας βουλὰς νέοισιν ἐγκαταζεύξας τ. S. Aj. 736 ; τοῖς τρόποις ὑπηρετεῖν Ar. Ra. 1432 ; opp. νόμοι, Th. 2.39; ἤθη τε καὶ τ. Pl. Lg. 924d .
IV. in Music, like ἁρμονία , a particular mode, Αύδιος τ. Pi. O. 14.17 ; but more generally, style, νεοσίγαλος τ. ib.3.4; ὁ ἀρχαῖος τ. Eup. 303 ; ᾠδῆς τρόπος, μουσικῆς τρόποι, Pl. R. 398c, 424c; διθυραμβικοὶ τ. (distd. fr. ἦθοσ ) Phld. Mus. p.9K.; ὁ ἁρμονικὸς τῆς μουσικῆς τ. Aristid.Quint. 1.12 , cf. 2.1; of art in general, πάντες τῆς εἰκαστικῆς τ. Phld. Po. 5.7 .
V. in speaking or writing, manner, style, ὁ τ. τῆς λέξεωσ Pl. R. 400d , cf. Isoc. 15.45: esp. in Rhet. in pl., tropes, Trypho Trop. tit., Cic. Brut. 17.69, Quint. Inst. 8.6.1.
VI. in Logic, mode or mood of a syllogism, Stoic. 3.269, cf. 1.108, 2.83: more generally, method of instruction or explanation, ὁ ἄνευ φθόγγων τ. Epicur. Ep. 1p.32U. ; ὁ μοναχῇ τ. the method of the single cause, opp. ὁ πλεοναχὸς τ. the method of manifold causes, Id. Ep. 2p.41U.; mode of inference, ὁ κατὰ τὴν ὁμοιότητα τ., opp. ὁ κατ' ἀνασκευὴν τ. τῆς σημειώσεως, Phld. Sign. 30,31; αἰτιολογικὸς τ. Epicur. Nat. 143 G.
VII. beam, Moschio ap.Ath. 5.208c (so in Mod.Gr., cf. Glotta 11.249).William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 10 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know