[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata συνεχήσ (external link: συνεχήσ )Forms: ξυνεχεστέροισι (data provider: donatus-sup), ξυνεχεστέρῳ (data provider: perseus), ξυνεχεῖ (data provider: perseus), ξυνεχοῦσ (data provider: perseus), ξυνεχὲσ (data provider: donatus-sup), ξυνεχέα (data provider: donatus-sup), ξυνεχέεσ (data provider: donatus-sup), ξυνεχέϊ (data provider: donatus-sup), ξυνεχέοσ (data provider: donatus-sup), ξυνεχέσ (data provider: perseus), ξυνεχέστατα (data provider: donatus-sup), ξυνεχέστεροσ (data provider: donatus-sup), ξυνεχέων (data provider: donatus-sup), ξυνεχέωσ (data provider: donatus-sup), ξυνεχὴσ (data provider: donatus-sup), ξυνεχήσ (data provider: perseus), ξυνεχῆ (data provider: perseus), ξυνεχῶσ (data provider: perseus), συνεχεστάτη (data provider: perseus), συνεχεστάτοισ (data provider: perseus), συνεχεστάτουσ (data provider: perseus), συνεχεστέρα (data provider: perseus), συνεχεστέραν (data provider: perseus), συνεχεστέρασ (data provider: perseus), συνεχεστέροισι (data provider: donatus-sup), συνεχεστέρᾳ (data provider: perseus), συνεχεῖ (data provider: perseus), συνεχεῖσ (data provider: perseus), συνεχοῦσ (data provider: perseus), συνεχὲσ (data provider: donatus-sup), συνεχέα (data provider: perseus), συνεχέεσ (data provider: perseus), συνεχέσ (data provider: perseus), συνεχέσι (data provider: perseus), συνεχέσιν (data provider: perseus), συνεχέστατα (data provider: perseus), συνεχέστατοσ (data provider: perseus), συνεχέστατά (data provider: donatus-sup), συνεχέστερα (data provider: perseus), συνεχέστερον (data provider: perseus), συνεχέστερόν (data provider: donatus-sup), συνεχέων (data provider: donatus-sup), συνεχέωσ (data provider: perseus), συνεχὴσ (data provider: donatus-sup), συνεχήσ (data provider: perseus), συνεχῆ (data provider: perseus), συνεχῶν (data provider: perseus), συνεχῶσ (data provider: perseus), σῠνεχῶσ (data provider: perseus), σῡνεχέσ (data provider: perseus), σῡνεχέωσ (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon Bonitz: Index Aristotelicus συνεχήσ συνεχήσ continuitatem significat vel eam qua quid cumproximis et contiguis rebus cohaeret, vel qua ipsius reipartes in unitatem coaluerunt. 1. συνεχήσ , contiguus. c datτὸ συνεχὲς σῶμα τῇ ἐσχάτῃ περιφορᾷ, ὁ κόσμος ὁ συνεχὴσταῖς φοραῖς, τῷ πυρὶ ὁ ἀὴρ συνεχήσ sim Οα 9. 278 b17.μα 2. 339 a22. 3. 341 a3. 8. 346 b11. συνεχὲς εἶναι τῷ κι-νοῦντι Φη 1. 242 b26. οὐ συνεχές ἐστι (syn ἀσύναπτον ) τὸψεῦδος τῇ φάσει τῇ ἐξ ἀρχῆς Αβ 17. 65 b20, 21, 14. c genσυνεχὲς τοῦ Κρητικοῦ τὸ Αἰγύπτιον πέλαγος.κ 3. 393 a29. ὁσυνεχὴς ὑπ̓ αὐτὴν ἀήρ μα 7. 344 a11. συνεχὲς ἀπό τινος,πρός τι Ζμβ 9. 654 b12, 8. Ζια 16. 495 b20. Ζγε 1. 781 a9.non significata ea re, quam quid contingit, οἱ ἀσκοὶ ἄνωφέρουσι τὸ συνεχές Φδ 9. 217 a3. ἕκαστον τὸ αὐτὸ χρῶμαἀποδίδωσι τῷ συνεχεῖ μγ 4. 373 b28. ἀπὸ μικροτάτων συνε-χῶν δὲ ῥανίδων μγ 4. 374 a34. dist ἅπτεσθαι Οβ 4. 287a34. opp διῃρημένον Φδ 4. 211 a30. Πα 5. 1254 a29. συνε-χεῖς ὄρχεις καὶ οὐκ ἀπηρτημένοι Ζιγ 1. 509 b13. λέκιθοι συνε-χεῖσ , opp διωρισμένοι Ζγδ 4. 770 a18, 16. -- 2. συνεχήσ ,continuus, def Φε 3. 227 a10-b2. Μκ 12. 1069 a5-14. δ 6.1016 a5 Bz, 7. 26. 1023 b32. συνεχῆ ὧν τὰ ἔσχατα ἕν (dist ἁπτόμενον, ἐφεξῆσ ) Φε 3. 227 a10, 21. Μκ 12. 1269a5, 10. Φε 4. 228 a29. ζ 1. 231 a22. θ 6. 259 a16, 19. ατ 971b29. τὸ συνεχὲς εἰς ἄπειρον διαιρετόν, διαιρετὸν εἰς ἀεὶ διαι-ρετά sim Φα 2. 185 b10. γ 1. 200 b20. ζ 1. 231 a22, 24, b6.2. 232 a24, b24, 233 b17, 31. 8. 239 a22. θ 8. 263 a28. Οα 1.286 a6, 29. (cf αι 6. 445 b27, 28?) τὸ συνεχὲς ἄπειρον κατὰδιαίρεσιν Φζ 2. 233 a25. γ 1. 200 b18. (τὸ συνεχὲς ἕν τι ἐκπλειόνων ἐνυπαρχόντων, μάλιστα μὲν δυνάμει, εἰ δὲ μή,ἐνεργείᾳ Μδ 26. 1023 b32. cf Ζγδ 4. 772 a26, 25. α 18.722 b4. Ζμβ 9. 654 b1.) τὸ συνεχὲς τοιοῦτον ὥστ̓ εἶναί τισυνώνυμον μεταξὺ τῶν περάτων Φζ 3. 234 a8. συνεχὲς λέ-γεται οὗ κίνησις μία καθ̓ αὑτό Μδ 6. 1016 a5. -- συνεχὲσκαθ̓ αὑτό, φύσει , opp βίᾳ, δεσμῷ Μδ 6. 1016 a1, 7. ζ 16.1040 b15. ι 1. 1052 a19. συνεχές τι καὶ συμφυές Φθ 4. 255a12. -- τοῦ ποσοῦ τὸ μέν ἐστι διωρισμένον, τὸ δὲ συνεχέσ K6. 4 b20, 23 Wz. συνεχέσ , opp διῃρημένον ηεβ 3. 1220 b22.opp διαλεῖπον Ζμβ 9. 654 b6. συνεχὲς ἐφ̓ ἕν, ἐπὶ δύο, ἐπὶτρία Φδ 10. 218 a23. Μδ 13. 1020 a11. κ 3. 1061 a33. 4.1061 b24. ἐν συνεχεῖ εὐορίστῳ Μι 6. 1056 b12. -- κίνησισσυνεχήσ , dist ἐχομένη Φθ 8. 262 a1. 10. 267 a24 (cf οὕτωἂν ἐγίγνετο συνεχὲς καὶ κύκλος Πε 12. 1316 a29. τὸ συνεχέσ ,opp τὸ ἀνακάμπτον Φθ 8. 262 b22). ἄνεμοι γίνονται, πνέουσισυνεχεῖς, ῥύσις συνεχής, ἔκκρισις συνεχής, ἡ φλὸξ φέρεταισυνεχήσ sim μβ 5. 362 a11, 26, 363 a7. 8. 365 b27, 366 a6.γ 1. 370 b10, 30, 371 a32. δ 9. 387 a29. πκσ 22. 942 b14.ἔχειν αὔξησιν συνεχῆ Ζγβ 6. 745 a35. ἐνέργεια συνεχεστέρα,συνεχεστάτη Ηι 9. 1170 a7. κ 7. 1177 a21. ἐπίπονον τὸ συνε- συνήθησ χὲς τῆς νοήσεως Μλ 9. 1074 b29. πονηρία συνεχής, οὐ συ-νεχής Ηη 9. 1150 b34. -- χρόνος συνεχής Φδ 11. 219 a13.12. 220 b2. ζ 8. 239 a22. -- μέγεθος συνεχές Φδ 11. 219a12. μγ 4. 373 b26 al. συνεχὴς θάλαττα, χώρα, ὑγρὸν δἰὅλου συνεχές μα 13. 352 b31. β 4. 360 b6. δ 9. 387 b28, 29.τὸ συνεχὲς τοῦ νέφους, τῆς πυκνότητος, τῆς πυκνώσεως μγ 1.370 b30. 3. 372 b23. β 9. 369 b3. δεῖ νοεῖν συνεχῆ τὰἔνοπτρα μγ 3. 373 a19. οὔτε περίττωμα οὔτε τῶν συνεχῶνμορίων Ζμβ 7. 652 b1 Fr (cf συνεχὲς καὶ κολλῶδες Ζγγ 8.758 a17). -- ἀναλογία συνεχής Ηε 6. 1131 a33, b15. --συνεχῶς κινεῖσθαι Φε 3. 226 b27, γίγνεσθαι μβ 9. 369 b23.4. 360 a34, πνεῖν, ῥεῖν, ἀθροίζεσθαι sim μα 8. 346 a22, b8.13. 349 b17. β 2. 355 b30. 5. 362 a30. συνεχῶς ἐνεργεῖν,θεωρεῖν Ηκ 4. 1175 a5, 22. συνεχέστατα καταζῆν ἐν ταῖσκατ̓ ἁρετὴν ἐνεργείαις Ηα 11. 1100 b16. συνεχῶς ἄρχειν,στρατηγεῖν, λειτουργεῖν Πγ 6. 1279 a14. 14. 1285 b14. δ 4.1291 a37 (opp κατὰ μέροσ ). ε 7. 1307 b12. ἀεὶ νέος συνε-χῶς μβ 2. 355 a15. -- τῷ συνεχῶς εἶναι πᾶσαν οἰκουμένηνμβ 5. 362 b29. -- συνεχῇ μα 13. 351 a15 (Ideler, συνεχῆ Bk, συνεχῶσ cod H).Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon συνεχήσ συνεχήσ , έσ , holding together :
I. of Space, continuous , Parm. 8.6,25, Arist. Metaph. 1069a5, Ph. 200b18, al.; of quantity, opp. διωρισμένοσ , Id. Cat. 4b20; ς. νῶτον Pl. R. 616e ; συνεχὲς ποικίλον a continuity of variety, Id. Phd. 110d; ς. οἰκήματα Th. 3.21 .
b. c. dat., continuous with or contiguous to, in a line with , Hdt. 4.22, E. Hipp. 226 (anap.), Arist. Mete. 339a22, Mu. 392a23, etc.: less freq. c. gen., ib.393a29 (s. v.l.); τομαὶ ς. ἀπὸ μιᾶς μέχρι τῶν δέκα Pl. Lg. 738a : abs., ς. ἦσαν Κίλικεσ Plb. 30.25.4 , cf. Str. 11.6.2.
2. of words, etc., ξ. ῥῆσισ Th. 5.85 ; πᾶς ὁ ς. λόγοσ Plb. 1.5.5 ; τούτῳ συνάπτοντες τὸ σ . Id. 3.3.2; τὸ σ . connexion of letters, Plu. Lys. 19: c. dat., λόγος ς. τῷ νυνδὴ γενόμενοσ Pl. Ep. 318e ; σκέψις ς. τοῖς πρότερον Thphr. CP 6.3.3 .
3. Math., of proportions, ς. ἀναλογία continued proportion (opp. διῃρημένη ), i.e. three terms in geometrical progression, Arist. EN 1131a33, Archim. Aequil. 2.9; κατὰ τὸ ς. ἀνάλογον Id. Sph. Cyl. 2.5 , etc.
b. successive , of integers as terms in a series, Theol.Ar. 54; of middle terms in argument, Arist. APo. 87b6.
4. of things, continuous, conjoined , Id. HA 509b13, etc.; folld. by a Prep., ς. πρός τι ib.495b20; of substance, clinging, dense , τὸ γλίσχρασμα [τῆς πτισάνης] λεῖον καὶ ς ... ἐστι Hp. Acut. 10 , cf. Gal. 6.822; ἀήρ, ἔλαιον , Plu. 2.396a,696b; τὸ πυκνὸν καὶ σ . ib.701f; [γάλα] λεῖον καὶ ὁμαλὸν καὶ ς. ἑαυτῷ Sor. 1.91 .
II. of Time, continuous, unintermitting , ς. πυρετόσ , opp. διαλείπων , Hp. Aph. 3.21; sts. distd. from σύνοχος πυρετόσ , Anon. ap. Gal. 17(1).220; ς. καύματα καὶ πυρετούσ Pl. Ti. 86a ; [θερμότησ ] Thphr. Ign. 33; κίνησισ Id. Lass. 15 ; πόνος -έστεροσ Th. 7.81 ; πόλεμος διὰ βίου σ . Pl. Lg. 625e; συνουσία, βασιλεία , X. Smp. 8.18 (Comp.), Ages. 1.4; πότοι Men. 914 , cf. Sophil. 3; ς. κακοπαθίαι OGI 244.12 (Daphne, ii B.C. ); ς. γίνεσθαι, πνεῖν , of winds, Arist. Mete. 362a11,26, Thphr. Vent. 1; τὸ ἀκρίτως ξ. τῆς ἁμίλλησ Th. 7.71 ; τὸ ς. ἔργου (prob. for ἔργον ) Anaxandr. 63; τοῦ δήμου τὸ σ . continuous intercourse with .. , Plu. Per. 7; κατὰ τὸ σ . continuously , Plb. 2.2.7; consecutively, in what follows , Gal. 15.116; ἐκ τούτου κατὰ τὸ σ . immediately after that, ib.902.
2. frequent , τῶν ὀρνίθων ἥκιστα ς. καὶ συνήθης [ὁ γύψ ] Plu. 2.286a; λουτροῖς συνεχέσι χρῆσθαι Sor. 1.65 ; χάσμη σ . ib.24; -εστέρα ἔστω ἡ ἐκμύζησισ ib.97.
III. of persons, constant, persevering , X. Oec. 21.9; ἐν ταῖς ..πρὸς τὰ πάθη διαμάχαισ Plu. 2.74c ; cf. Poll. 4.20, 6.147.
B. Adv. σῠνεχῶσ , Ep. and Ion. -έωσ (v. sub fin.):
I. mostly of Time, continually, continuously, unremittingly , Hes. Th. 636, Hdt. 7.16.γ́ , E. IA 1008, IG 12.57.54, etc.; ξ. πολεμεῖν Th. 2.1 , cf. 1.11, 5.24, Antipho 6.44; συνεχέως αἰεί Hdt. 1.67 , cf. Pl. Lg. 706a; ἀεὶ σ . ib.807e; οἱ ς. ἐτῶν οὐκ ὀλίγων ἐφεξῆς γενόμενοι (v.l. γιν- ) λιμοί Gal. 6.749 : Comp. -έστερον A.D. Pron. 65.17 : Sup. -έστατα X. Mem. 4.2.6 .
b. without leaving an interval, immediately , ἐπίθυε .., καὶ λέγε τὸν λόγον συνεχῶς τὸν τῆς ἐπικλήσεωσ PMag.Par. 1.1865 , cf. BGU 451.15 (i/ii A.D.) , PFlor. 332.18 (ii A.D.) ; δίδοται πρὸς τὰ θανάσιμα ς. πινόμενον καὶ ἐξεμούμενον Dsc. 1.30 ; βδέλλας καύσας καὶ λεάνας χρῶ ς. προεκτίλασ (sc. superfluous eyelashes) Aët. 7.69.
c. at frequent intervals , ἵνα μὴ ς. λούηται τὸ βρέφοσ Sor. 1.99 ; μελίκρατον ς. ἐνστάζομεν ib.123; τὰ βρέφη -έστερον ἐξερᾷ [τὸ γάλα] ..ναυτιῶντα ib.109; ποτίζων -έστερον ἐκ διαστημάτων Gp. 10.18.5 ; -έστερον , = saepius, Gloss. ; -έστατα , = saepissime , ib.
2. freq. with Numbers, in succession, consecutively , ὁρμαθοὺς μελῶν ἐφεξῆς τέτταρας ξ . Ar. Ra. 915; ἡμέρας ἑβδομήκοντα ξ . Th. 2.75; μῆνας ὀκτὼ σ . Ephipp. 5.15 (anap.); similarly, οὐ ς. ἐφεξῆς ἐν τάξει πεποιημένος [τὸν λόγον ] Gal. 15.496.
3. rarely of Space, ς. εἶναι πᾶσαν οἰκουμένην Arist. Mete. 362b29 ; ς. μέχρι .. Plb. 2.14.6 .
II. συνεχέσ as Adv. freq. in Ep., as Il. 12.26; strengthd., ς. αἰεί unceasing ever, Od. 9.74; also in Pi. I. 4(3).65(83), Ar. Eq. 21, and freq. in later Ep., Arat. 20, Call. Ap. 60, etc.; also in later Prose, Luc. Somn. 4, D.L. 2.32, al. [σῡνεχέσ Hom. ll. cc. and σῡνεχέωσ Hes. l. c., B. 5.113, metri gr.; also Theoc. 20.12, A.R. 1.1271.]William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 15 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know