[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata σκηνάω (external link: σκηνάω )Forms: σκηνησαμένου (data provider: perseus), σκηνησάμενοσ (data provider: perseus), σκηνουμένοισ (data provider: perseus), σκηνούντων (data provider: donatus-sup), σκηνοῖ (data provider: perseus), σκηνοῖεν (data provider: perseus), σκηνοῦμεν (data provider: perseus), σκηνοῦν (data provider: perseus), σκηνοῦντασ (data provider: perseus), σκηνοῦντεσ (data provider: perseus), σκηνοῦντοσ (data provider: perseus), σκηνοῦσι (data provider: perseus), σκηνοῦσιν (data provider: perseus), σκηνάομαι (data provider: perseus), σκηνάω (data provider: perseus), σκηνέω (data provider: perseus), σκηνήσειν (data provider: perseus), σκηνήσοιεν (data provider: perseus), σκηνήσουσι (data provider: perseus), σκηνόω (data provider: perseus), σκηνώσασ (data provider: perseus), σκηνᾶσθαι (data provider: perseus), σκηνῆσ (data provider: perseus), σκηνῆσαι (data provider: perseus), σκηνῇ (data provider: perseus), σκηνῇσι (data provider: perseus), σκηνῶν (data provider: perseus), σκηνῶσιν (data provider: perseus), σκηνῷεν (data provider: perseus), σκήνει (data provider: perseus), σκήνη (data provider: perseus), σκήνησ (data provider: perseus), ἐσκηνημένοι (data provider: perseus), ἐσκήνηντο (data provider: perseus), ἐσκήνησαν (data provider: perseus), ἐσκήνηται (data provider: perseus), ἐσκήνουν (data provider: perseus)σκηνέω (external link: σκηνέω )Forms: σκηνησαμένου (data provider: perseus), σκηνησάμενοσ (data provider: perseus), σκηνουμένοισ (data provider: perseus), σκηνοῖ (data provider: perseus), σκηνοῖεν (data provider: perseus), σκηνοῦμεν (data provider: perseus), σκηνοῦν (data provider: perseus), σκηνοῦντασ (data provider: perseus), σκηνοῦντεσ (data provider: perseus), σκηνοῦντοσ (data provider: perseus), σκηνοῦσι (data provider: perseus), σκηνοῦσιν (data provider: perseus), σκηνέω (data provider: perseus), σκηνήσειν (data provider: perseus), σκηνήσοιεν (data provider: perseus), σκηνήσουσι (data provider: perseus), σκηνῆσ (data provider: perseus), σκηνῆσαι (data provider: perseus), σκηνῇ (data provider: perseus), σκηνῇσι (data provider: perseus), σκηνῶν (data provider: perseus), σκηνῶσιν (data provider: perseus), σκήνει (data provider: perseus), σκήνη (data provider: perseus), ἐσκηνημένοι (data provider: perseus), ἐσκήνηντο (data provider: perseus), ἐσκήνησαν (data provider: perseus), ἐσκήνηται (data provider: perseus), ἐσκήνουν (data provider: perseus)σκηνή (external link: σκηνή )Forms: σκηναὶ (data provider: donatus-sup), σκηναί (data provider: perseus), σκηναῖσ (data provider: perseus), σκηναῖσι (data provider: perseus), σκηναῖσιν (data provider: perseus), σκηνὰσ (data provider: donatus-sup), σκηνά̄σ (data provider: perseus), σκηνάν (data provider: perseus), σκηνάσ (data provider: perseus), σκηνὴ (data provider: donatus-sup), σκηνὴν (data provider: donatus-sup), σκηνή (data provider: perseus), σκηνήν (data provider: perseus), σκηνῆσ (data provider: perseus), σκηνῇ (data provider: perseus), σκηνῇσι (data provider: perseus), σκηνῶν (data provider: perseus)Dictionary Bonitz: Index Aristotelicus Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon σκηνάω σκην-άω , = σκηνέω , v.l. in X. An. 7.4.12; τοῖς σκηνῶσιν the banqueters , ib.5.3.9.
II. elsewh. in Med., with pf. and plpf. Pass., encamp , σκηνᾶσθαι παρὰ τὸν ποταμόν Pl. R. 621a ; σκηνησάμενος ἐν θαλάττῃ Id. Lg. 866d ; ἐσκηνημένοι , prob., in covered carriages (v. σκηνή 111 ), Ar. Ach. 69; τὰ ..ἱερά, ἐν οἷς ἐσκήνηντο in which they found harbourage , Th. 2.52.
2. c. acc., σκηνησαμένου καλύβην having built him a hut or cottage, Id. 1.133.σκηνέω σκην-έω , Dor. σκᾱνέω (q.v.), to be or dwell in a tent, encamp , also generally, to be quartered or billeted , οἰκίαι ..ἐν αἷς αὐτοὶ ἐσκήνησαν (v.l. -ωσαν, -ουν ) Th. 1.89; ἐν τῇ οἰκίᾳ -οῦντι PSI 4.340.13 (iii B.C.) ; αἱ κῶμαι ἐν αἷς ἐσκήνουν X. An. 1.4.9 ; κατὰ ναῦν ἔμελλον οἱ ναῦται -ήσειν Id. HG 5.1.20 ; ἐσκήνησαν εἰς κώμασ went to villages and quartered themselves there , Id. An. 7.7.1; πρὸς τῷ ὄρει -οῦντοσ Id. HG 4.6.7 ; ἐν τῷ ὄρει, ἔνθαπερ ἐσκήνουν Id. An. 4.8.25 ; ἐσκήνουν ἐν τῷ αἰγιαλῷ ib.6.4.7, etc.; οἴκοι -οῦντας, ἔξω -οῖεν , have one's meals at home, abroad, Id. Lac. 5.2, 15.4: hence, banquet , κατελάμβανον κἀκείνους -οῦντας ἐστεφανωμένους κτλ . Id. An. 4.5.33.— For the Med. forms, v. σκηνάω (σκηνᾶσθαι is certainly found in Pl. , and the other Med. forms may belong to it; cf. σκηνόω 1.2 ).σκηνή σκην-ή , Dor. σκᾱνά , ἡ (not in Hom. , who uses κλισίη (q.v.)).
I. tent, booth, IG 12.314.110, E. Hec. 1289; ἐπὶ σκηναῖς ..ναυτικαῖσ S. Aj. 3 ; σκηνῆς ἔνδον ib.218 (anap.); ὑπὸ σκηναῖσι ib.754; σκηνῆς ὕπαυλοσ ib.796; σκηνὴν ποιήσαντεσ Th. 2.34 ; πηξάμενοι Hdt. 6.12 , cf. And. 4.30; ἵστασθαι X. Cyr. 8.5.3 ; τὰς ς. καταλύειν, διαλύειν , strike camp , Plb. 6.40.2, Paus. 10.25.3; ς. δερματίνη PCair.Zen. 13.14 (iii B.C.) ; but also ς. μάλα ἰσχυρῶν ξύλων hut , D.Chr. 7.23; booth in the marketplace, Ar. Th. 658, D. 18.169 (both pl.), Theoc. 15.16; σκανὰν ἐμ Πυλαίᾳ τὰν πρώταν ὑπάρχειν αὐτῷ SIG 422.11 (Delph., iii B.C. ): pl., camp , A. Eu. 686, Ar. Pax 731, X. An. 3.5.7.
2. σκηνὰς ἐς ἱεράσ to the holy tabernacle , E. Ion 806, cf. 1129, LXX Ex. 26.1, al.
II. stage-building as background for plays, Pl. Lg. 817c, Poll. 4.123 sqq., Vitr. 5.6.1; τῆς ς. τὸ τέγοσ IG 11(2).161 A 115, cf. D 127 (Delos, iii B.C. ), 153.14 (ibid.); τραγικὴ σ . a sort of πῆγμα , such as that from which the prologue of A. Ag. is perhaps spoken, X. Cyr. 6.1.54, Plu. Demetr. 44, Suid. s.v. τραγικὴ σ .
2. οἱ ἀπὸ τῆς ς. [ἥρωεσ ] heroes represented on the stage , D. 18.180; οἱ ἀπὸ σκηνῆσ actors, players , opp. χορόσ , Arist. Pr. 922b17; also οἱ περὶ σκηνήν Plu. Galb. 16 ; οἱ ἐπὶ σκηνῆσ Alciphr. 3.65 codd., cf. Luc. Nec. 16; cf. σκηνικόσ and v. infr. 111.1b.
3. τὸ ἐπὶ τῆς σκηνῆς μέροσ that which is actually represented on the stage , Arist. Po. 1459b25; τὰ ἀπὸ τῆς σκηνῆσ (sc. ᾄσματα ), songs or odes sung by one of the actors standing on the stage (not by the chorus), ib.1452b18; τὰ μὲν ἀπὸ τῆς ς. οὐκ ἀντίστροφα, τὰ δὲ τοῦ χοροῦ ἀντίστροφα Id. Pr. 918b27 .
4. metaph., stage-effect, acting, unreality , σκηνὴ πᾶς ὁ βίοσ 'all the world's a stage', AP 10.72 (Pall. ); ἡ ς. τοῦ βίου Max.Tyr. 7.10 ; theatrical trick, deception , J. BJ 2.21.2, Hdn. 3.12.3.
III. tented cover, tilt of a wagon or carriage , X. Cyr. 6.4.11, D.S. 20.25, Plu. Them. 26; ς. τροχήλατοι A. Pers. 1000 (lyr.); also, bed-tester , D. 41.11.
b. metaph., τὸν ὑπὸ (prob. cj. for ἐπὶ ) σκηνῆς βίον the hidden life, Luc. Icar. 21.
2. in large ships, state-cabin on the poop, Poll. 1.89, Palaeph. 29; τῶν συριῶν ὑπὲρ τὴν ς. οὐσῶν PHib. 1.38.7 (iii B.C.) ; ἀποκαταστήσω [τὸν σῖτον] ἐπὶ σκηνήν ib.86.8 (iii B.C.) .
IV. entertainment given in tents, banquet , X. Cyr. 2.3.1, 4.2.34, etc.; ς. δημοσία Id. Lac. 15.4 .William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 69 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know