[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata σημειόω (external link: σημειόω )Forms: σεσημειωμένα (data provider: perseus), σεσημειωμένοισ (data provider: donatus-sup), σεσημειωμένου (data provider: perseus), σεσημειωμένων (data provider: donatus-sup), σεσημειώσεται (data provider: perseus), σεσημειώσθω (data provider: donatus-sup), σεσημειῶσθαι (data provider: perseus), σεσημείωμαι (data provider: perseus), σεσημείωται (data provider: perseus), σημειουμένων (data provider: perseus), σημειούμεθα (data provider: donatus-sup), σημειούμενοι (data provider: perseus), σημειούμενοσ (data provider: perseus), σημειοῖ (data provider: donatus-sup), σημειοῦνται (data provider: perseus), σημειοῦνταί (data provider: donatus-sup), σημειοῦσθαι (data provider: perseus), σημειοῦσθε (data provider: perseus), σημειοῦται (data provider: perseus), σημειωθῇ (data provider: perseus), σημειωσαμένου (data provider: perseus), σημειωσάμενοι (data provider: perseus), σημειωσόμεθα (data provider: perseus), σημειόω (data provider: perseus), σημειώσαι (data provider: donatus-sup), σημειώσαιο (data provider: donatus-sup), σημειώσαιτο (data provider: donatus-sup), σημειώσασθαι (data provider: perseus), σημειώσεισ (data provider: perseus), σημειῶται (data provider: donatus-sup), σημείου (data provider: perseus), σημείω (data provider: perseus), σημείων (data provider: perseus), σημείωσαι (data provider: perseus), ἐσημειούμεθα (data provider: donatus-sup), ἐσημειοῦντο (data provider: donatus-sup), ἐσημειοῦτο (data provider: donatus-sup), ἐσημειωσάμεθα (data provider: donatus-sup), ἐσημειωσάμην (data provider: donatus-sup), ἐσημειώθη (data provider: donatus-sup), ἐσημειώσαντο (data provider: perseus), ἐσημειώσατο (data provider: donatus-sup)σημεῖον (external link: σημεῖον )Forms: ση̄μεῖα (data provider: donatus-sup), σημείοισ (data provider: perseus), σημείοισι (data provider: perseus), σημείοισιν (data provider: perseus), σημείου (data provider: perseus), σημείω (data provider: perseus), σημείωι (data provider: donatus-sup), σημείων (data provider: perseus), σημείῳ (data provider: perseus), σημεῖ' (data provider: perseus), σημεῖα (data provider: perseus), σημεῖον (data provider: perseus), σημεῖά (data provider: donatus-sup), σημεῖόν (data provider: donatus-sup), σημηί̈οισ (data provider: donatus-sup), σημηί̈οισι (data provider: donatus-sup), σημηί̈ων (data provider: perseus), σημηίου (data provider: perseus), σημηίων (data provider: perseus), σημήϊα (data provider: perseus), σημήϊον (data provider: perseus), σημήϊά (data provider: donatus-sup), σημήϊόν (data provider: donatus-sup), σημήια (data provider: perseus), σημήιον (data provider: perseus)Dictionary Bonitz: Index Aristotelicus σημεῖον σημεῖον. ὁ κηρὸς δέχεται τὸ τοῦ δακτυλίου σημεῖον ψβ 12.424 a20. σημεῖα ἔχοντες συγγενὴ Ζιη 6. 585 b31 (cf στίγμαἐν βραχίονι b33). -- signum ex quo quid vel fore vel essevel factum esse colligitur. ἂν τὰ ἀπὸ σημείων καὶ λογίωνκαλῶς ἔχῃ Ρβ 5. 1383 b6. τὰ ἐνύπνια ἢ αἴτια ἢ σημεῖατῶν γιγνομένων ἢ συμπτώματα μτ 1. 462 b27. σημεῖαοὐράνια πολλὰ οὐκ ἀποβαίνει μτ 2. 463 b23. ̣μίχλη σημεῖονεὐδίασ sim μα 9. 346 b34. 12. 348 a33. γίγνεται σημεῖον πρὸτῶν σεισμῶν μβ 8. 367 b8. σημεῖα φυσιογνωμονικά, ἐκλογὴτῶν σημείων, λαμβάνειν σημεῖα φ 6. 1. 805 a28, 33, b11. 2.806 a20. εὐθεῖαι ὄφρυες μαλακοῦ ἤθους σημεῖον sim Ζια 9. 491b15. 10. 492 a4. 11. 492 b1. 9. 491 b24. ὁ πταρμὸς σημεῖονοἰωνιστικὸν καὶ ἱερόν Ζια 11. 492 b7. τὰ τοιαῦτα ὡς σημεῖαὑπολαμβάνουσιν Ζιγ 20. 522 a17. σημεῖα ὑγιείας μδ 2. 380a1. ὡς σημείῳ εὐπαθείας χαίρουσι τῇ τιμῇ Ηθ 9. 1159 a21.σημεῖα τῶν ἠθῶν , dist ὁμοιώματα Πθ 5. 1340 a33. σημεὶ̂αὕβρεως, ὀλιγωρίας, βουλήσεως Ρβ 2. 1378 a31, b36. 4. 1381a7, ἀνδρείας ἔργα ἢ σημεῖα sim, πράξεις καὶ σημεῖα Ρα 9.1366 b30. β 6. 1384 a8. 8. 1386 b2. περιεργάζεσθαι (in imi-tandis actionibus) τοῖς σημείοις πο 26. 1462 a6. Vahlen PoetIV 395. cf σύμβολον 3. -- logice ac rhetorice σημεῖον σήπειν def, dist εἰκός, τεκμήριον, παράδειγμα Αβ 26. 69 b37. 27.70 a3-b6 Wz. Ρα 2. 1357 a34, b1. 3. 1359 a8. β 24. 1401b9. 25. 1402 b14, 20. ρ 13 (def ρ 13. 1430 b30). dist γνώμη,ἔλεγχος ρ 15. 1431 a39, b2. σημεῖον ἄλυτον (i e τεκμήριον ),opp λύσιμον Αβ 27. 70 a29-b6. cf Ρβ 25. 1403 a2, 4. οἱδιὰ σημείων συλλογισμοί Αγ 6. 75 a33. οἱ κατὰ τὸ σημεῖονἀποδείξεις ἐν τοῖς ῥητορικοῖς τι 5. 167 b9. ἀποδέδεικται κατὰσημεῖον , opp καθ̓ αὑτό Αδ 17. 99 a3. οὐχ ἱκανῷ πεπιστεύ-κασι σημείῳ Ηθ 2. 1155 b14. in afferendis indiciis, ex qui-bus aliquid colligatur, usitatum σημεῖον δέ· ... γάρ ε 1.16 a15 Wz. Αγ 4. 73 a32. δ 1. 89 b27. Φδ 11. 219 b3. αν 5.472 b21. μα 8. 346 a23. Μγ 2. 1004 b17. Ηε 4. 1130 a16.Πε 10. 1312 b21. ζ 4. 1318 b17 al. cf Πβ 8. 1268 b38. Ζιε 22. 554 a1. σημεῖον δ̓ ἐστίν· καλούμενος γάρ Ζυ 37. 622a16 (ἐστίν omittendum ci S II 178). σημεῖον δὲ μέγιστον·... γάρ πο 13. 1453 a26. σημεῖον ὅτι ... γάρ Πθ 4. 1338b42. Ζιζ 15. 569 b4. σημεῖον δὲ ὅτι Αγ 6. 74 b18. Ζιζ 17.570 b28. πδ 5. 877 a11. 13. 878 a24. σημεῖον δὲ τούτου ὅτι (διότι ) Φδ 12. 221 b5. μγ 3. 372 b28. cf Ργ 2. 1404 b2.σημεῖον δ̓ ἱκανὸν ὅτι μα 3. 341 a31. σημεῖόν ἐστιν ἰσχυρὸνὅτιπκσ 8. 941 a15. interdum ad σημεῖον subiecti loco nomenvel infinitivus ponitur, σημεῖον ἡ τῶν αἰσθήσεων ἀγάπησις,σημεῖον τὸ σύνασθαι al MA1. 980 a21, 981 b7 Bz. α 1. 993a31. Πδ 11. 1296 a18. ε 6. 1306 a10. αν 12. 476 b27. f 146.1503 a11. πδ 26. 879 b9. πρὸς τὸ μὴ ἐξ ὀχείας γίνεσθαισημεῖον καὶ τὸ τὸν γόνον φαίνεσθαι μικρόν Ζγγ 10. 760 b33.τὸ λέγειν τοὺς ἀπὸ τῆς ἐπιστήμης λόγους οὐδὲν σημεῖον Ηη 5.1147 a19. σημεῖον γεγονέναι ἐπ̓ αὐτῶν τῶν ἔργων Πβ 8.1268 b38. σημεῖον ποιεῖσθαί τί τινος Ηβ 2. 1104 b3. πο 3.1448 a35. Ζυ 7. 613 a30. ζ 17. 571 a8. ρ 30. 1437 a18.-- ὅσον (ὥσπερ ) σημείου χάριν , veluti πίθηκος κέρκον οὐκἔχει, πλὴν μικρὰν τὸ ὅλον, ὅσον σημείου χάριν Ζιβ 8. 502b23. ι 5. 611 a31. Ζμγ 7. 669 b29, 670 b12 (inde σημείουχάριν Ζμδ 10. 689 b5 scribendum est pro σμικροῦ χάριν ).-- σημεῖον mathem punctum Αγ 10. 76 b5 al. ἀπὸ τοῦ αὐτοῦσημείου, ἐπὶ, πρὸς τὸ αὐτὸ σημεῖον μβ 6. 364 a31. γ 3. 373a4, 5. Φζ 9. 240 b3. οὐκ ἔστιν ἐχόμενον σημεῖον σημείου ἢστιγμὴ στιγμῆς Γα 2. 317 a11. cf Φθ 8. 264 a3. ἐντὸς τῶνἄκρων ὁτιοῦν σημεῖον δυνάμει μέσον Φθ 8. 262 a23. χρῆσθαιτῷ ἑνὶ σημείῳ ὡς δυσίν Φθ 8. 263 a24, b12. σημεῖον αἰσθη-τόν Γα 5. 321 b14. τοῦτο τὸ σημεῖον (ἡ ἐν τῷ ᾠῷ καρδία )πηδᾷ καὶ κινεῖται Ζιζ 3. 561 a12. τὰ ζῷα κινεῖται τέτταρσισημείοις, δυοῖν σημείοιν, πλείοσι σημείοις, πόσοις ἐλαχίστοισσημείοισ sim Ζια 5. 490 a26, 33. Ζμδ 12. 693 b8, 14. 13.696 a13. Ζπ 1. 704 a10. 7. 707 a18, 22, b14. τὰ πρόσθιαὀπίσθια δεξιὰ ἀριστερἀ σημεῖα· τὸ μὲν ἠρεμεῖν τῶν σημείων,τὸ δὲ κινεῖσθαι· τὰ κινητικὰ σημεῖα Ζκ 1. 698 a21. 8. 702a25. Ζπ 7. 707 b12, 13. Ζμδ 13. 696 a15. -- σημεῖον χρόνουΦδ 8. 262 b2, 25. Οα 12. 283 a11, 13.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon σημειόω σημει-όω (Dor. σᾱμ- IG 5(1).1390.71 (Andania, i B.C. )),= σημαίνω , mark (by milestones), Plb. 3.39.8(Pass.), cf. 1.47.1; seal , ἐπιστολὰς -ωμένας σφραγῖδι D.H. 4.57 :— Pass., to be marked or stamped, IG l.c.
2. give a signal , impers. in Pass., ὅταν σημειωθῇ Aen. Tact.22.23 (cod. M).
II. Med., mark for oneself, note down , ὅτι .. Thphr. CP 1.21.7 ; τόπον Plb. 21.28.9 : abs., Δυμᾶς σεσημείωμαι (signed ) Δυμᾶσ , Ostr.Bodl. iii 280 (i A.D.) , cf. ii 25 (i A.D.) , etc.; take notice of, pay honour to .. , ὅπως ὁ δῆμος φαίνηται τοὺς καλοὺς κἀγαθοὺς τῶν ἀνδρῶν σημειούμενοσ Inscr.Perg. 252.28 .
2. interpret anything as a sign or portent , Plb. 5.78.2, Str. 9.2.11; infer as from a sign , ὁ ἐκ τῆς ἐναργείας -ούμενος περὶ τῶν ἀδήλων Phld. Sign. 15 , cf. Epicur. Ep. 2p.47U., S.E. M. 8.271:— Medic., diagnose , Antyll. ap. Orib. 45.2.1, Gal. 18(2).851; later, examine , σημειωσόμεθα κοπαρίῳ Paul.Aeg. 6.77 ; οἱ τοῦ -ουμένου δάκτυλοι ib.96.
3. in Gramm., of marginal marks, σημείωσαι ,= nota bene , Hdn.Gr.1.87, al., freq. in Sch.:— in Pass., σημειοῦται δὲ ὅτι .. Sch.Il. Oxy. 1086i17; τὰ σεσημειωμένα noted as exceptions , A.D. Pron. 115.11, Choerob. in Theod. 1.406 H.: fut. σεσημειώσεται A.D. Adv. 166.14 .σημεῖον σημεῖον , τό , Ion. σημήϊον , Dor. σᾱμήϊον IG 12(3).452 (Thera, iv B.C. ), σᾱμεῖον IPE 12.352.25 (Chersonesus, ii B.C. ), IG 5(1).1390.16 (Andania, i B.C. ), σᾱμᾶον CIG 5168 (Cyrene ):— = σῆμα in all senses, and more common in Prose, but never in Hom. or Hes. : mark by which a thing is known, Hdt. 2.38; σημεῖα τῶν δεδικασμένων .., σημεῖα πάντων ὧν ἔπραξαν Pl. R. 614c ; sign of the future, τυραννίδος σ . A. Ag. 1355; ς. λαβεῖν ἔκ τινοσ E. Hipp. 514 ; trace, track , σημεῖα δ' οὔτε θηρὸς οὔτε του κυνῶν ..ἐξεφαίνετο S. Ant. 257 , cf. El. 886; τῆς καταβάσεωσ X. An. 6.2.2 ; of a cork on a buoy, Paus. 8.12.1.
b. Dor., tomb, IG 12(3).452 (iv B.C.) , CIG l.c.
2. sign from the gods, omen , S. OC 94; τὰ ἀπὸ τῶν θεῶν ς. γενόμενα Antipho 5.81 , cf. Pl. Phdr. 244c, Ap. 40b, X. Cyr. 1.6.1; wonder, portent , LXX Ex. 4.8, al.; ς. καὶ τέρατα Plb. 3.112.8 , Ev.Matt. 24.24, Ev.Jo. 4.48, cf. IPE l.c., D.S. 17.114; φόβηθρα καὶ ς. ἀπ' οὐρανοῦ Ev.Luc. 21.11 ; esp. of the constellations , regarded as signs , δύεται σημεῖα E. Rh. 529 (lyr.), cf. Ion 1157.
3. sign or signal to do a thing, made by flags, ἀνέδεξε σημήϊον τοῖσι ἄλλοισι ἀνάγεσθαι he made signal for the rest to put to sea, Hdt. 7.128; signal for battle , τὰ ς. ἤρθη, κατεσπάσθη , Th. 1.49,63, etc.; καθαιρεῖν τὸ σ . to take it down, strike the flag , as a sign of dissolving an assembly, And. 1.36; τὸ τῆς ἐκκλησίας σ . Ar. Th. 278; ὕστερος ἐλθεῖν τοῦ σ . Id. V. 690: generally, signal , ς. ὑποδηλῶσαί τινι ὅτι .. Id. Th. 1011 ; τὰ ς. αὐτοῖς ἤρθη Th. 4.42 ; τὸ ς. τοῦ πυρός, ὡς εἴρητο, ἀνέσχον ib.111; signal to commence work, [ἡ] τοῦ σημείου ἄρσισ Ath.Mitt. 35.403 (Pergam.); σημείῳ ἀβαστάκτῳ, σημείοις ἀβαστάκτοισ with unremoved signal (s ), of gymnasia, i.e. never closed, IGRom. 4.446 (ibid.), Abh.Berl.Akad. 1932(5).44(ibid., ii A.D. ).
4. standard or flag , on the admiral's ship, Hdt. 8.92; on the general's tent, X. Cyr. 8.5.13; ἔξω τῶν σ . out of the lines , ib.8.3.19.
b. body of troops under one standard or flag, PAmh. 2.39.2 (ii B.C.) ; cf. σημεία 1.2 .
5. landmark, boundary, limit , ἔξω τῶν ς. τοῦ ὑμετέρου ἐμπορίου out of the limits of your commercial port, D. 35.28; of milestones, Plu. CG 7, Hdn. 2.13.9.
6. device upon a shield, Hdt. 1.171, E. Ph. 1114; upon ships, figure-head , Ar. Ra. 933, Th. 6.31, E. IA 255 (lyr.).
7. signet on ring, etc., Ar. Eq. 952, V. 585, Pl. Tht. 191d, al., X. HG 5.1.30, D. 42.2, PRev.Laws 26.5 (iii B.C.) ; figure, image , Διὸς κτησίου Anticl. 13 ; badge , τρίαιναν ς. θεοῦ A. Supp. 218 : pl., written characters , γράψαι σημήϊα ..φωνῆσ IG 14.1549 (Rome ).
b. pl. (Dor.) σαμεῖα , stripes , ib.5(1).1390.16 (Andania, i B.C. ); clavi · σημεῖα , Gloss.
8. watchword, war-cry , Plb. 5.69.8; ἀπὸ ς. ἑνὸς ἐπιστρέφειν τὰς ναῦσ Th. 2.90 , cf.X. HG 6.2.28.
9. birthmark or distinguishing feature , Wilcken Chr. 76.14 (ii A.D.) , Sammelb. 15.27 (ii A.D.) , etc.
II. sign, token, indication of anything that is or is to be, S. OT 1059, E. Ph. 1332; ς. φαίνεις ἐσθλὸς ..γεγώσ S. El. 24 , cf. OT 710; τέχνης ς. τῆς ἐμῆσ Id. Ant. 998 ; so later τὰ ς. τῶν καιρῶν Ev.Matt. 16.3 , etc.
2. in reasoning, a sign or proof , Ar. Nu. 369, Th. 1.6,10, And. 2.25, etc.; τούτων ὑμῖν σημεῖα δείξω Aeschin. 2.103 , cf. 3.46; τάδε τὰ ς. ὡς .. X. Ages. 1.5 ; ς. εἰ .. Pl. Grg. 520e ; ὅτι ἀγαθὸς ἦν .., τοῦτο μέγιστον σ . Id. Min. 321b; τὸ μὴ ἐκδυθῆναι οὐδὲν ς. ἐστι is no proof to the contrary, Antipho 2.2.5; also, instance, example , Hp. VM 20; σημεῖον δέ· to introduce an argument, D. 21.149, Isoc. 4.86,107, etc.
3. in the Logic of Arist. , a sign used as a probable argument in proof of a conclusion, opp. τεκμήριον (a demonstrative or certain proof), APr. 70a11, SE 167b9, Rh. 1357a33.
b. in Stoic and Epicurean philos., sign as observable basis of inference to the unobserved or unobservable, Epicur. Ep. 2p.43U., Phld. Sign. 27, al., S.E. M. 8.142, al.; περὶ σημείων (dub. sens.), title of work by Zeno, Stoic. 1.14.
4. Medic., symptom , Hp. Morb. 3.6, 15, Aret. SD 1.9, Gal. 1.313, 18(2).306.
b. = Lat. lenticula , a kind of skin-eruption, Cels. 6.5.1.
5. pl., shorthand symbols , Plu. Cat.Mi. 23, Gal. Libr.Propr. 1, POxy. 724.3 (ii A.D.) , Lib. Or. 42.25.
6. critical mark , Heph. Poëm. p.73C., D.L. 3.65.
III. = στιγμή , mathematical point , Arist. APo. 76b5, Ph. 240b3, Euc. Def. 1, al.; also σ . (with or without χρόνου ) point of time, instant , Arist. Cael. 283a11, Ph. 262b2sq.
2. in Prosody and Music, unit of time , Aristid.Quint. 1.14, Longin. Proll. Heph. 5.William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 24 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know