[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata πολέω (external link: πολέω )Forms: πεπολημένοι (data provider: donatus-sup), πολεύμενε (data provider: perseus), πολεῖ (data provider: perseus), πολεῖν (data provider: perseus), πολεῖσ (data provider: perseus), πολεῖσθαι (data provider: perseus), πολεῖται (data provider: perseus), πολεῦντεσ (data provider: perseus), ποληθείσ (data provider: perseus), πολουμένων (data provider: donatus-sup), πολούμεναι (data provider: perseus), πολοῖτο (data provider: perseus), πολοῦνται (data provider: perseus), πολέομαι (data provider: perseus), πολέω (data provider: perseus), πολέων (data provider: perseus), πολίον (data provider: perseus), πολίων (data provider: perseus), πολῶν (data provider: perseus), πόλεε (data provider: perseus), πόλεεσ (data provider: perseus), πόλει (data provider: perseus), πόλεϊ (data provider: perseus), πόλεισ (data provider: perseus), πόλη (data provider: perseus), πόλιον (data provider: perseus)πόλισ (external link: πόλισ )Forms: πολέεσσ' (data provider: perseus), πολέεσσι (data provider: perseus), πολέεσσιν (data provider: perseus), πολέοιν (data provider: perseus), πολήων (data provider: perseus), πολίεσι (data provider: perseus), πολίεσσι (data provider: perseus), πολίεσσιν (data provider: perseus), πολίων (data provider: perseus), πτολίεσσι (data provider: perseus), πτολίεσσιν (data provider: perseus), πτόλει (data provider: perseus), πτόλεϊ (data provider: perseus), πτόλεωσ (data provider: perseus), πτόλεί̈ (data provider: donatus-sup), πτόλιι (data provider: perseus), πτόλιν (data provider: perseus), πτόλιοσ (data provider: perseus), πτόλισ (data provider: perseus), πτόλιόσ (data provider: donatus-sup), πόλεα (data provider: perseus), πόλεε (data provider: perseus), πόλεεσ (data provider: perseus), πόλει (data provider: perseus), πόλεϊ (data provider: perseus), πόλεισ (data provider: perseus), πόλεοσ (data provider: perseus), πόλεσι (data provider: perseus), πόλεσιν (data provider: perseus), πόλεσσι (data provider: perseus), πόλεσσιν (data provider: donatus-sup), πόλεσί (data provider: donatus-sup), πόλεσίν (data provider: donatus-sup), πόλεων (data provider: perseus), πόλεωσ (data provider: perseus), πόλεὶ (data provider: donatus-sup), πόλεών (data provider: donatus-sup), πόλεώσ (data provider: donatus-sup), πόλη (data provider: perseus), πόλη̆ασ (data provider: perseus), πόληα (data provider: perseus), πόληασ (data provider: perseus), πόληεσ (data provider: perseus), πόληι (data provider: perseus), πόληϊ (data provider: perseus), πόληοσ (data provider: perseus), πόλησιν (data provider: perseus), πόληί̈ (data provider: donatus-sup), πόλι (data provider: perseus), πόλιασ (data provider: perseus), πόλιεσ (data provider: perseus), πόλιι (data provider: perseus), πόλιν (data provider: perseus), πόλιοσ (data provider: perseus), πόλισ (data provider: perseus), πόλισι (data provider: perseus), πόλισιν (data provider: perseus), πόλιάσ (data provider: donatus-sup), πόλιέσ (data provider: donatus-sup), πόλιόσ (data provider: donatus-sup), πόλῃ (data provider: perseus), πόλῐ (data provider: perseus), πόλῐσ (data provider: perseus), πόλῑ (data provider: perseus), πόλῑσ (data provider: perseus), πόλῖ (data provider: perseus), πόλῖσ (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon πόλισ πόλις, πτόλισ , ιος, πόληοσ , dat. πόληι , pl. πόληες, πόλιεσ , gen. πολίων , dat. πολίεσσι , acc. πόλιας, πόληασ : city , the whole district and community; hence with the name in apposition (not gen.); or as a part, ἄκρη πόλισ , acropolis, citadel; see ἄστυ .Bonitz: Index Aristotelicus πόλισ πόλις. πόλεως, ἐπεκτεταμένον πόληος πο 21. 1458 a4. -- πόλισπολλαχῶς λέγεται Πγ 3. 1276 a23. -- πόλισ , def ἡ γενῶνκαὶ κωμῶν κοινωνία ζωῆς τελείας καὶ αὐτάρκους, κοινωνία τῶνὁμοίων ἕνεκεν ζωῆς τῆς ἐνδεχομένης ἀρίστησ sim Πγ 9. 1280πόλισ b40, 33. 1. 1274 b33, 41, 1275 b20. η 8. 1328 a36. 4. 1326b3. α 2. 1252 b28, 29. β 2. 1261 b12. δ 4. 1291 a9. οα 1.1343 a10. cf Πα 1. 1252 a1. γ 1. 1274 b33, 41. 3. 1276 b1.-- πᾶσα πόλις φύσει ἐστίν Πα 2. 1252 b30, 1253 a2, 27(cf s πολιτικόσ ). πρότερον τῆ φύσει ἡ πόλις ἢ οἰκία καὶ ἕκα-στος ἡμῶν ἐστίν Πα 2. 1253 a19, 25, cf 1252 b31. γινο-μένη ἡ πόλις τοῦ ζῆν ἕνεκεν, οὖσα δὲ τοῦ εὖ ζῆν Πα 2. 1252b29. δ 4. 1291 a17. ἡ πρώτη πόλισ (i e prima ac simpli-cissima) Πδ 4. 1291 a17. τὴν πόλιν δεῖ εἶναί πως μίαν,ἀλλ̓ οὐ πάντως Πβ 5. 1263 b32. 2. 1261 a18. -- τίνος χάρινσυνέστηκεν ἡ πόλις, οὐ τοῦ ζῆν ἕνεκεν, οὐδὲ συμμακίας, οὐδὲτοῦ μὴ ἀδικεῖν σφᾶς αὑτούς, οὐδὲ διὰ τὰς ἀλλαγὰς καὶ τὴνχρῆσιν, ἀλλὰ τοῦ εὖ ζῆν ἕνεκεν Πγ 6. 1278 b16. 9. 1280a31, b30. β 2. 1261 a25. ταὐτὸν τέλος ἑνὶ καὶ πόλει, θειό-τερον δὲ πόλει· ἡ αὐτὴ εὐδαιμονία ἑνὸς ἑκάστου καὶ πόλεωσΗα 1. 1094 b7. ι 8. 1168 b31. Πη 2. 1324 a5. 15. 1334 a11.εὐδαίμονα πόλιν οὐκ εἰς μέρος τι βλέψαντας δεῖ λέγειν αὐ-τῆς, ἀλλ̓ εἰς πάντας τοὺς πολίτας Πη 9. 1329 a33. β 5.1264 b17, 18. γ 13. 1283 b41. πόλεως ἀρετὴ καὶ ἑνὸς ἑκάστουτὴν αὐτὴν ἔχει δύναμιν καὶ μορφήν Πη 1. 1323 b34. σπουδαίαπόλις τῷ τοὺς πολίτας εἶναι σπουδαίους Πη 13. 1332 a33. παι-δευτέον καὶ παῖδας καὶ γυναῖκας Πα 13. 1260 b17. β 9. 1269b15 sqq. γ 18. 1288 a40. θ 1. 1337 a13. ἡ πόλις σύγκειταιἐκ πλειόνων μερῶν Πγ 1. 1274 b39. δ 3. 1289 b28, 1290 a3.4. 1290 b24, 38. ε 3. 1302 b40. α 3. 1253 b1 sqq. πᾶσα πό-λις ἐξ οἰκιῶν σύγκειται, πρότερον καὶ ἀναγκαιότερον οἰκίαπόλεως Πα 3. 1253 b3. δ 3. 1289 b29. Ηθ 14. 1162 a18.πόλεως μέρη· γεωργοί, βάναυσον, ἀγοραῖον, θητικόν κτλΠδ 4. 1290 b39 sqq, 1291 a12, 25. πόλεως τίνα ἐστὶ μέρη,τίνα δ̓ οὔ Πη 8. 9. τὸ βάναυσον οὐ μετέχει τῆς πόλεως,μέρη πόλεως τό τε ὁπλιτικὸν καὶ βουλευτικόν Πη 9. 1329 a20,37. πόλεως μέρη κατὰ τὸ ποσόν, κατὰ τὸ ποιόν Πδ 12.1296 b17, 20. ἀδύνατον εὖ οἰκεῖσθαι πόλιν ἄνευ ἀρετῆς,ἐλευθερίας, πλούτου, εὐγενείας Πγ 12. 1283 a21. ἡ κτῆσισπότερον μέρος τῆς πόλεως Πη 8. 1328 a35. α 11. 1259 a34.ἡ πόλις ἐξ ἀνομοίων, εἴδει διαφερόντων Πγ 4. 1277 a5. β 2.1261 a23. ἡ πόλις κοινωνία τῶν ἐλευθέρων, ἡ πόλις ἐξὁμοίων Πγ 6. 1279 a21. 16. 1287 a12. δ 11. 1295 b25. πο-λιτῶν διαφοραὶ κατὰ πλοῦτον, κατὰ γένος, κατ̓ ἀρετήν Πδ 3.1290 a1. πόλεως τρία μέρη, οἱ εὔποροι, οἱ ἄποροι, οἱ μέσοιΠδ 11. 1295 b1. 4. 1291 b8. γ 12. 1283 a18. ἄριστα πολι-τεύονται αἱ πόλεις, ἐν αἷς πολὺ τὸ μέσον Πδ 11. 1295 b1-1296 a21. δεῖ κρεῖττον εἶναι τὸ βουλόμενον μέρος τῆς πό-λεως τοῦ μὴ βουλομένου μένειν τὴν πολιτείαν Πδ 12. 1296b16. ὑποληπτέον συνεστάναι τὸ ζῷον ὥσπερ πόλιν εὐνομου-μένην Ζκ 10. 703 a30. -- τοῦ γίγνεσθαι εἴδη πόλεως τί τὸαἴτιον Πη 8. 1328 a40. τί δεῖ τὸ κύριον εἶναι τῆς πόλεως καὶπότερον ἄνθρωπον ἢ τὸν νόμον Πγ 10. 1281 a11 sqq, 34 sqq.cf 15. 1286 a7-20. 16. 1287 a28-32, τίνες πόλεις βασι-λεύονται, πότερον συμφέρει βασιλεύεσθαι Πα 2. 1252 b19.γ 13. 1284 a8. 14. 1284 b38. 15. 1286 b6. πόλισ , opp μό-ναρχος Πγ 13. 1284 b14. πόθεν ἐν ταῖς πόλεσιν ἐγένοντοὀλιγαρχίαι, δημοκρατίαι Πδ 3. 1289 b36. 15. 1286 b20. πῶσἄμεινον κρίνει ἡ πόλις, εἰ καὶ εἷς ὁστισοῦν ἴσως χείρων Πγ 15.1286 a29. πόλιν τὴν αὐτὴν ἢ μὴ τὴν αὐτὴν λεκτέον μά-λιστα εἰς τὴν πολιτείαν βλέποντας Πγ 3. 1276 b11, a8, 18,34, b3. -- πόλεως μέγεθος πόσον δεῖ εἶναι Πη 4. 6. 1327b4. 8. 1328 b16. ε 3. 1303 a26. Ηι 10. 1170 b31. πόλις με-γάλη , dist πολυάνθρωποσ , opp μικρά Πη 4. 1326 a10, 25.αἱ ἀρχαὶ πῶς διῄρηνται ἐν μεγάλαις, ἐν μικραῖς πόλεσινΠδ 15. 1299 a35, b1. πόλισ , dist ἔθνος Πβ 2. 1261 a28. γ 3.πολιτεία 1276 a29. 13. 1284 a38. -- πόλεως χώραν καὶ θέσιν ποίανδεῖ εἶναι Πη 5. 6. 11. ε 3. 1303 b7. εἴπερ ἐνδέχεται πόλινοἰκεῖσθαί που καθ̓ ἑαυτήν Πη 2. 1325 a2. καὶ τὰ κατὰ πόλινκαὶ τὰ ἔνδημα καὶ τὰ ὑπερόρια Πγ 14. 1285 b13. πρὸς τὴνπόλιν , opp πρὸς τὰς ἐσχατιάς Πη 10. 1330 a15. πρὸς τὸἄστυ καὶ τὴν πόλιν Πζ 4. 1319 a10. ἠ τῶν πόλεων διαίρεσισΠβ 8. 1267 b23. -- πρόξενος τῆς πόλεως Πε 4. 1304 a10.ἡ Λοκρῶν πόλις Πε 7. 1307 a38. τρέφεσθαι ἀπὸ τῆς πόλεωσΠδ 6. 1293 a19.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon πολέω πολέω , (πέλω ) mostly Poet.,
I. intr., go about, range ouer, haunt, νῆσον Αἴαντος πολεῖ A. Pers. 307 ; τί σὺ τῇδε πολεῖς; E. Alc. 29 (anap.); τίς ὅδ' ἄρ' ἀμφὶ μέλαθρον πολεῖ; Id. Or. 1270 (lyr.):— Med., ὄψεις ἔννυχοι πολούμεναι ἐς παρθενῶνασ A. Pr. 645 (dub., leg. πωλεύμεναι ), cf. Ar. Av. 181: abs., πεφασμένως πολοῦνται Lex Sol. ap. Lys. 10.19.
2. revolve, Pl. Cra. 405d.
II. trans., turn up the earth with the plough, plough, ἔαρι πολεῖν Hes. Op. 462 ; π. ἀρούρασ Nic. Al. 245 .πόλισ πόλισ , Ep. also πτόλισ (found sts. in Trag. etc., v. πτόλισ ), ἡ : Ep. forms, acc. sg. πόληα Hes. Sc. 105 , Call. Aet.Oxy. 2080.62; gen. πόλιοσ or πτόλιος, Il. 2.811, 4.514, al., πόληοσ 16.395 , al. (also Thgn. 757), πόλεοσ Il. 21.567 ; dat. πόλει 5.686 , al., πτόλεϊ 17.152 , πόληϊ 3.50 (also Tyrt. 12.15): pl., nom. πόλιεσ Od. 15.412 , πόληεσ Il. 4.45 ; gen. πολίων 1.125 , al.; dat. πολίεσσι Od. 21.252 ; acc. πόλεισ Il. 2.648 , al., πόληασ Od. 17.486 , Call. Fr. 9.70 P.(scanned ^ ^ ̆̄ IG 12.826), πόλιασ (disyll.) Od. 8.560,574, (trisyll.) Il. 4.308 (s.v.l., πόλεασ Aristarch. ): Ion. forms, gen. πόλεωσ IG 12(8).356 (Thasos ), GDI 5653a13 (Chios ), etc., also Xenoph. 2.9,22, v.l. in Thgn. 1043; written πόλειωσ GDI 5532.19 (Zeleia ); πόλεοσ ib.5339.41 (Orop.), IG 12(7).103 (Amorgos ), Thgn. 776, etc., πόλιοσ Hdt. 1.26 , al., Herod. 2.8, al., πόληοσ Thgn. (v. supr.), cj. in Hippon. 47, cf. An.Ox. 1.361; dat. mostly πόλει, but πόλῑ Hdt. 2.60 , al., πόληϊ (or -ῃ ) SIG 169.3 (lasos, iv B.C. ): pl., usu. πόλεις, πόλεων, πόλεσι, but in Hdt. πόλιεσ 1.142 , al., πολίων ib.6, al., πόλισι ib. 151, al.; acc. πόλῑσ 2.177 ,al., πόλιασ 1.142 , 2.102, al.: Dor. gen. sg. πόλιοσ SIG 615.3 (Delph., ii B.C. ); dat. sg. πόλι IG 4.839 (Calaurea, iv B.C. ); dat. pl. πολίεσι Pi. P. 7.8 ; πολίεσσι Foed.Lac. ap. Th. 5.77 (v.l. πολίεσι ), 79, IG 42(1).74.4 (Epid., iii B.C. ); Cret. πόλιθι GDI 5019.3 : Aeol. gen. πόλιοσ IG 12(2).526a8 (πόληοσ is an Epicism in Alc. Supp. 17.6); gen. pl. πολίων IG 11(4).1064b20 ; dat. pl. πολίεσσι ib. 12(2).1.6: Trag., gen. πόλεωσ disyll. (as also in Com., exc. Ar. Eq. 763), thrice πόλεοσ A. Ag. 1167 (lyr.), S. Ant. 162, E. Or. 897:— Att. Inscrr. earlier than 350 B.C. sts. have dat. sg. πόλῃ, IG 12.108.35,22.17.10,42.5, 53.7; Att. dual πόλη Isoc. 8.116 , πόλη or πόλει Aeschin. Socr. 8 (where Choerob. cites both forms, in Theod. 1.314, 136 H.); gen. τοῖν πολέοιν Isoc. 4.73 : Elean nom. sg. πόλερ Schwyzer 425.16 ; gen. πόλιορ ib.20 (iii/ii B.C.) :—city, Hom. ll.cc., Hes. Sc. 270, etc.; π. ἄκρη, ἀκροτάτη, = ἀκρόπολισ , the citadel, Il. 6.88, 20.52; which at Athens also was in early times called simply π., while the rest of the city was called ἄστυ, καλεῖται ..ἡ ἀκρόπολις μέχρι τοῦδε ἔτι ὑπ' Ἀθηναίων π. Th. 2.15 ; ἐν πόλει in treaties, Id. 5.23,47, cf. IG 12.372.1, Ar. Lys. 245,758; ἐς πόλιν IG 12.91.4 ; πρὸς πόλιν Ar. Lys. 288 (lyr.); ἐκ πόλεωσ Id. Eq. 1093 ; but ἐν τῇ πόλει X. An. 7.1.27 , dub. in Antipho 6.39; so Ἰνάχου π. the citadel of Argos, E. Fr. 228.6; of the Cadmea at Thebes, Plu. Pel. 18, cf. Str. 8.6.8; of Alexandria, Eust. 239.13; π. ἡ ἁγία, of Jerusalem, LXX Ne. 11.1: with the name of the city added in gen., Ἰλίου π., Ἄργους π., the city of .., A. Ag. 29, Ar. Eq. 813; also in appos., ἡ Μένδη π. Th. 4.130 ; ἡ π. οἱ Ταρσοί X. An. 1.2.26 .
2. one's city or country, πόθι τοι π. ἠδὲ τοκῆες; Od. 1.170 , etc., cf. πόλιν· τὴν χώραν, Hsch.
3. ὁ ἐπὶ τῆς πόλεωσ city governor, OGI 113.3,134.2, al.(Cyprus, ii B.C. ), Plb. 5.39.3: without Art., ἐπὶ πόλιοσ IG 7.2809.2 (Hyettus, iii B.C. ), etc.; ἐπὶ πόλεωσ ib.299.1 (Oropus. iii B.C. ); στρατηγὸς πόλεωσ OGI 743 (Ptol. ); στρατηγὸς τῆς π. BGU 729.1 (ii A.D.) ; στρατηγὸς κατὰ πόλιν, = Lat. praetor urbanus, IG 14.951.2 (Rome, i B.C. ).
II. country, as dependent on and called after its city, ἀνθρώπων οἳ τήνδε π. καὶ γαῖαν ἔχουσιν Od. 6.177 , cf. Hes. Sc. 380, S. OC 1533. etc.; esp. of islands peopled by men, Αῆμνον π. Θόαντοσ Il. 14.230 ; π. Αἴαντος, = Σαλαμίσ , Pi. I. 5(4).48, etc.; περιρρύτας π. A. Eu. 77 , cf. E. Ion 294, Ar. Pax 251 (v. Sch.); also διώχληκε π. πολλὰς .., Σικελίαν, Ἰταλίαν, Πελοπόννησον, Θετταλίαν κτλ. Lys. 6.6 , cf. Str. 8.3.31.
III. community or body of citizens (opp. ἄστυ, their dwellings, Il. 17.144, but in δῆμός τε π. τε Od. 11.14 , π. denotes the town ), ὧν π. ἀνάριθμος ὄλλυται S. OT 179 (lyr.): hence,
2. state or community, ξύμπασα π. κακοῦ ἀνδρὸς ἀπηύρα Hes. Op. 240 , cf. Pi. P. 2.88, S. OT 22, E. Ph. 947, etc.; π. ἄνδρα διδάσκει Simon. 67 ; esp. free state, republic, S. Ant. 738 (cf. 734), X. Cyr. 8.2.28, Arist. Pol. 1276a23; τὰ τῆς π. state affairs, government, Pl. Prt. 319a ; π. ἡ γενῶν καὶ κωμῶν κοινωνία ζωῆς τελείας καὶ αὐτάρκουσ Arist. Pol. 1280b40 ; τὴν π. φεύγειν shun one's public duties, D. 45.66; assembly of citizens, Berl.Sitzb. 1927.8 (Locr., v B. C. ).
3. rights of citizenship, Ar. Ra. 718, D. 21.106.
IV. πόλιν παίζειν, a game resembling backgammon, Cratin. 56, perh. alluded to in Pl. R. 422e. (Cf. Skt. pūr, Lith. pilìs 'fortrees'.)William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 32 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know