[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata πολιτικόσ (external link: πολιτικόσ )Forms: πολιτικαὶ (data provider: donatus-sup), πολιτικαί (data provider: perseus), πολιτικαῖσ (data provider: perseus), πολιτικοὶ (data provider: donatus-sup), πολιτικοί (data provider: perseus), πολιτικοὺσ (data provider: donatus-sup), πολιτικούσ (data provider: perseus), πολιτικοῖσ (data provider: perseus), πολιτικοῦ (data provider: perseus), πολιτικωτάτη (data provider: perseus), πολιτικωτάτων (data provider: perseus), πολιτικωτέρα (data provider: perseus), πολιτικωτέρασ (data provider: perseus), πολιτικὰ (data provider: donatus-sup), πολιτικὰσ (data provider: donatus-sup), πολιτικά (data provider: perseus), πολιτικάσ (data provider: perseus), πολιτικὴ (data provider: donatus-sup), πολιτικὴν (data provider: donatus-sup), πολιτική (data provider: perseus), πολιτικήν (data provider: perseus), πολιτικὸν (data provider: donatus-sup), πολιτικὸσ (data provider: donatus-sup), πολιτικόν (data provider: perseus), πολιτικόσ (data provider: perseus), πολιτικώτατα (data provider: perseus), πολιτικώτατοσ (data provider: perseus), πολιτικώτερα (data provider: perseus), πολιτικώτεροι (data provider: perseus), πολιτικώτερον (data provider: perseus), πολιτικώτεροσ (data provider: perseus), πολιτικῆσ (data provider: perseus), πολιτικῇ (data provider: perseus), πολιτικῶν (data provider: perseus), πολιτικῶσ (data provider: perseus), πολιτικῷ (data provider: perseus), πολῑτικά (data provider: perseus), πολῑτικόσ (data provider: perseus), πολῑτῐκόσ (data provider: perseus)Dictionary Bonitz: Index Aristotelicus πολιτικόσ πολιτικόσ . 1. πολιτικόν , i e τὸ ἐκ πολιτῶν. φυλακὴ πολι-τική , opp διὰ ξένων Πε 10. 1311 a7. συνημερευταὶ πολιτι-κοί , opp ξενικοί Πε 11. 1314 a11. τὰ πολιτικά , opp οἱστρατιῶται Ηγ 11. 1116 b18. τὸ πολιτικὸν πλῆθος Πγ 13.1283 b2. η 6. 1327 b18. 10. 1329 b23. τὸ πολιτικὸν διῄρηταιεἰς τὸ ὀπλιτικὸν καὶ τὸ βουλευτικόν Πη 9. 1329 a30. -- 2. πο-λιτικόν id quod aptum est ad πολιτείαν. πῶς γὰρ ἂν εἴηπολιτικὸν ἢ νομοθετικὸν ὄ γε μηδὲ νόμιμόν ἐστιν Πη 2. 1324b26. οὔτε πολιτικὸς τῶν τοιούτων νόμων οὐδεὶς οὔτε ὠφέλιμοσοὔτε ἀληθής ἐστιν Πη 14. 1333 b35. quod in voc πολιτεία cernitur discrimen, ut vel (a) universe civitatis formamet instituta, vel (b) moderatum quoddam imperium popu-lare significet, idem ad adi πολιτικόσ pertinet; est tamenubi dubites, utrum generis an speciei vi accipiendum vi-deatur. a. ἄνθρωπος φύσει πολιτικὸν ζῴον Πα 2. 1253 a3,8-18. γ 6. 1278 b19. Ηα 5. 1097 b11. ι 9. 1169 b18. θ 14.1162 a18 (συνδυαστικὸν μᾶλλον ἢ πολιτικόν ). ηεη 10. 1242a23 (πολιτικὸν καὶ οἰκονομικόν ). ζῷα πολιτικά ἐστιν ὧν ἕν τικαὶ κοινὸν γίνεται πάντων τὸ ἔργον , enumerantur, opp σπο-ραδικά Ζια 1. 488 a7, 9, 3. τὰ συνετώτερα ζῷα ἐπὶ πλέονκαὶ πολιτικώτερον χρῶνται τοῖς ἀπογόνοις Ζιθ 1. 589 a2. πο-λιτικὸν ἀγαθόν . syn ἀγαθὸν ἡμῖν ημα 1. 1182 b5, 3. πολιτικὴκοινωνία Πα 1. 1252 a7. 2. 1253 a38. β 1. 1260 b28. 2. 1261a38. 7. 1266 b15. 10. 1272 b15. γ 6. 1278 b25. 9. 1281 b3.δ 15. 1299 a16. Ηθ 11. 1160 a9, 11 sqq al. πολιτικὴ χορηγίαΠη 4. 1326 a5. πολιτικὴ τάξις Πβ 8. 1269 a10. πολιτικαὶταραχαί Πε 2. 1302 a21. πολιτικαὶ ἀρχαί, τιμαί, ἐπιμέλειαιΠγ 6. 1279 a8. 10. 1281 a30. 13. 1283 b14. 16. 1287 a37.δ 15. 1299 a18 (dist ἱερεῖσ ), 20 (dist οἰκονομικαί, ὑπηρε-τικαί ). ζ 8. 1322 b17 (opp αἱ ἐπιμέλειαι αἱ περὶ τοὺς θεούσ ).πολιτικὴ δύναμις, ἰσχύς, ἡγεμονία Πγ 13. 1284 a7, 21. 17.1288 a9. πράξεις πολιτικαί Πβ 11. 1273 b28. ποιεῖν τι τῶνπολιτικῶν sim Πβ 6. 1266 a11. ημα 1. 1181 a27. πολιτικοὶἀγῶνες Ρβ 18. 1391 b18. cf Πδ 16. 1300 b37. τῶν πολι-τικῶν λόγων δύο γένη ρ 2. 1421 b7 (cf πολιτικὴ κατασκευήρ 3. 1424 a8-b26). πολιτικὸς συλλογισμός Ρβ 22. 1396 a4.ἡ δημηγορικὴ πραγματεία πολιτικωτέρα τῆς περὶ τὰ συναλ- πολιτικόσ λάγματα Ρα 1. 1354 b24. βίος πολιτικός Πα 5. 1254 b30(opp ἀναγκαία χρῆσισ ), 31. β 6. 1265 a22. η 2. 1324 a32(π. καὶ φιλόσοφοσ ), 40 (πρακτικὸς καὶ π. ). 3. 1325 a19. 6.1327 b5. Ηα 3. 1095 b18 sqq (dist ἀπολαυστικός, θεωρητι-κόσ ). ηεα 4. 1215 a36 (dist ἀπολαυστικός. φιλόσοφοσ ). πο-λιτικὴ ἀρετή, ἀνδρεία, σύνεσις, ἕξις Πγ 9. 1280 b5, 1281 a7.δ 4. 1291 a28 (cf b1). Ηγ 11. 1116 a17-b3. ηεγ 1. 1229a13, 1230 a16 sqq. η 15. 1248 b37. πολιτικὴ φιλία Ηθ 14.1161 b13. ι 6. 1167 b2. 1. 1163 b34 (?). ηεη 7. 1241 a22.10. 1242 a2 sqq. -- b. κοινὸν καὶ μέσον τούτων (ὀλιγαρχίασκαὶ δημοκρατίασ )· διὸ καὶ πολιτικόν· μέμικται γὰρ ἐξ ἀμφοῖνΠδ 9. 1294 b1. πολιτικόν , dist δημοκρατικόν, ὀλιγαρχικόν,ἀριστοκρατικόν Πδ 15. 1300 a37. 16. 1301 a14. 14. 1298b24. ὀλιγαρχία πολιτική, πολιτικωτέρα Πδ 14. 1298 a39.ε 6. 1305 b10. ἀριστοκρατικὸν καὶ πολιτικόν Πδ 9. 1294 b11.πολιτικὸν ἀριστοκρατικῶς Πδ 15. 1300 a41. πολιτικὸν πλῆθοσΠγ 17. 1288 a12. πολιτικόσ , dist βασιλικός, δεσποτικός,οἰκονομικός Πα 1. 1252 a27. γ 18. 1288 b2. πολιτικόν , distδεσποστόν, βασιλευτόν, ἀριστοκρατικόν Πγ 17. 1287 b38,1288 a7. ἰατρεία πολιτική , opp δυναστευτική Πβ 10. 1272b2. ἀρχὴ πολιτική , dist βασιλική, δεσποτική Πα 5. 1254 b4,5. γ 4. 1277 b9. α 12. 1259 b4. οἰκονομίαι βασιλικὴ σατρα-πικὴ πολιτικὴ ἰδιωτική οβ 1345 b14, 1346 a5-8. πολιτικώ-τερον καὶ δημοτικώτερον Πβ 11. 1273 b12. δίκαιον πολιτικόν ,dist δεσποτικόν, οἰκονομικόν Ηε 10. 1134 b3 sqq, a26 (quam-quam quod dicitur ἡ δικαιοσύνη πολιτικόν Πα 2. 1253 a37,τὸ δίκαιον ἀγαθὸν πολιτικόν Πγ 12. 1282 b17, δίκαιον πολι-τικόν Πγ 13. 1284 b17. ημα 34. 1194 b8, 1195 a7, πολιτικὰδίκαια Πγ 12. 1282 b29, ad universalem voc notionem vi-detur referendum esse). ἡ κοινωνία ἡ πολιτικὴ ἀρίστη ἡ διὰτῶν μέσων Πδ 11. 1295 b38, 24. -- ἡ πολιτική (intἀρχή ), dist οἰκονομία (sive οἰκονομική ), δεσποτεία, βασιλικήΠα 3. 1253 b19. 7. 1255 b17, 18, 20. οα 1. 1343 a1, 15. --ἡ πολιτική (int τέχνη, ἐπιστήμη ) Πβ 8. 1268 b37. ZellerGesch II 2 p 126 sq. ἡ περὶ τὰ ἤθη πραγματεία, ἣν δίκαιονπροσαγορεύειν πολιτικήν· ἡ περὶ τὰ ἤθη πολιτική Ρα 2. 1356a27. 4. 1359 b10. ἀρχὴ ἡ περὶ τὰ ἤθη πραγματεία τῆς πο-λιτικῆς ημα 1. 1181 b27. τίνος ἐφίεται ἡ πολιτική Ηα 2.1095 a15. 13. 1102 a8, 12, 18. 1. 1094 b15. ὁ τὴν πολιτι-κὴν φιλοσοφῶν τοῦ τέλους ἀρχιτέκτων Ηε 12. 1152 b1. τῆσπολιτικῆς τὸ τέλος οὐ γνῶσις ἀλλὰ πρᾶξις Ηα 1. 1095 a5.ημα 1. 1182 a1-7. ἡ π. λαβοῦσα παρὰ φύσεως τοὺς ἀνθρώ-πους χρῆται αὐτοῖς Πα 10. 1258 a21. πολιτικῆς ἔργον ποιῆσαιφιλίαν ηεη 1. 1234 b23. ἡ π. κυριωτάτη τῶν ἐπιστημῶνΗα 1. 1094 a27. ζ 7. 1141 a20. ηεα 8. 1218 b13. ημα 1. 1182b1. ἡ σοφία καὶ ἡ πολιτικὴ οὐχ ἡ αὐτή Ηζ 7. 1141 a29. ἡπ. καὶ ἡ φρόνησις ἠ αὐτὴ ἕξις. τὸ μέντοι εἶναι οὐ ταὐτὸναὐταῖς Ηζ 8. 1141 b23. τῆς πολιτικῆς οὐκ ἔστιν οἰκεῖος ἀκρο-ατὴς ὁ νέος Ηα 1. 1095 a2. ἡ περὶ τὴν πόλιν φρόνησις διττήινομοθετική, πολιτική Ηε 8. 1141 b25. ἡ πολιτική , dist δεσπο-τική Πη 2. 1324 b22. ἡ πολιτικὴ δύναμισ , syn τέχνη, ἐπι-στήμη Πγ 12. 1282 b16, 14, cf ημα 1. 1182 b1. τοῦτο ἔχειἀπορίαν καὶ φιλοσοφίαν πολιτικήν Πγ 12. 1282 b23. -- ὁ πο-λιτικόσ , coni νομοθέτης Πγ 1. 1274 b36. δ 1. 1288 b27.ε 9. 1309 b35. η 4. 1326 a4. Ηκ 10. 1180 b30. coni οἰκονόμος,οἰκονομικός Πα 8. 1256 b38. Ηζ 5. 1140 b11. coni ὁ ἀγαθὸσπολίτης Πγ 4. 1277 b4. τὸν πολιτικὸν ἀναγκαῖον εἶναι φρό-νιμον Πγ 4. 1277 a15. ὁ πολιτικὸς προαιρετικὸς τῶν καλῶνπράξεων αὐτῶν χάριν ηεα 5. 1216 a25. 4. 1215 b3. τοῦ πολι-τικοῦ τί ἐστι γνῶναι Ηα 13. 1102 a8. Πδ 1. 1289 a7. γ 3.1276 a34. ε 8. 1308 a34. α 11. 1259 a33. β 7. 1266 a32. οἱ πολῖτισ πολιτικοὶ non possunt alios docere artem suam Ηκ 10. 1180b35 sqq. οἱ πολιτικοὶ δοκοῦσι πολυπράγμονες εἶναι Ηζ 9. 1142a2. -- πολιτικῶς ἄρχειν , dist βασιλικῶς, δεσποτικῶσΠα 12, 1259 b1. η 2. 1324 a37. πολιτικῶς φίλον εἶναι πολ-λοῖς Ηι 10. 1171 a17. πολιτικῶς λέγειν , dist ῥητορικῶς πο 6.1450 b7. ὁρίζεσθαι πολιτικῶς καὶ ταχέωσ (ci παχέωσ ) Πγ 2.1275 b25.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon πολιτικόσ πολῑτ-ῐκόσ , ή , όν , of, for, or relating to citizens, σύλλογοσ Pl. Grg. 452e ; οἶκοι Isoc. 2.21 ; αἱ π. λειτουργίαι, opp. αἱ τῶν μετοίκων, D. 20.18; π. κοινωνία, βίος, Arist. Pol. 1252a7, 1254b30; π. νόμοσ IG 9 (1).32.22 (Stiris, ii B. C. ), PHal. 1.79, cf. PPetr. 3p.49 (iii B. C.) , Mitteis Chr. 31 vii 9 (ii B. C.) ; π. χώρα, Lat. ager publicus, Plb. 6.45.3; παῖδες π. IG 14.748 (Naples ); χορὸς π. ib.7.1776 (Helice ); at Rome, π. στρατηγία office of praetor urbanus (i. e. qui inter cives ius dicit), Plu. Brut. 7. Adv. -κῶς, κινεῖν bring a civil action, Cod.Just. 4.20.13.1.
b. in a town, π. τόποσ a city site, POxy. 2109.8 (iii A. D.) .
c. πολιτικός, ὁ, official, PTeb. 208 (i B. C.) , Sammelb. 286 (pl.), POxy. 34 iii 10 (pl., ii A. D. ), etc.
2. befitting a citizen, civic, civil, ἰσονομία Th. 3.82 ; σχῆμα π. τοῦ λόγου Id. 8.89 ; ἀγῶνεσ X. Mem. 2.6.26 ; π. ἀρετή Id. Lac. 10.7 ; ἡ -ωτάτη ἔρισ ib.4.5; τὰ πολιτικά civil affairs, opp. τὰ πολεμικά, Id. Eq. 2.1, cf. Hier. 9.5; πολιτικωτέρα ἐγένετο ἡ ὀλιγαρχία more constitutionly, Arist. Pol. 1305b10 ; π. ἀρχή, opp. δεσποτική, ib.1254b4; observant of social order, Plb. 34.14.2. Adv. -κῶς, ἔχειν act like a citizen, in a constitutional manner, Isoc. 4.79; οὐδὲ κοινῶς οὐδὲ π. ἐβίωσαν ib. 151; οὐκ ἴσως οὐδὲ π. D. 10.74 ; οὕτω ..ἀρχαίως εἶχον, μᾶλλον δὲ π. the Greek states were so much like members of one state, Id. 9.48; π. ἄρχειν, opp. βασιλικῶς, Arist. Pol. 1259b1; opp. δεσποτικῶς, ib. 1324a37; of animals, πολιτικώτερον χρῶνται τοῖς ἀπογόνοισ more socially, Id. HA 589a2 : hence,
b. civil, courteous, Plb. 23.5.7. Adv. civilly, courteously, πράως καὶ π. μεμψιμοιρεῖν Id. 18.48.7 .
3. consisting of citizens or of one's fellow-citizens, τὸ πολιτικόν the community, Hdt. 7.103, cf. Th. 8.93; τὸ π. στράτευμα, opp. τὸ τῶν συμμάχων, X. HG 4.4.19: without στράτευμα, ib.5.3.25, etc.; αἱ π. δυνάμεισ Aeschin. 3.98 ; opp. οἱ σύμμαχοι, D. 18.237, cf. 9.48; π. δικαστήριον a court composed of locally appointed citizens, opp. ξενικὸν δ. (one composed of foreigners invited from abroad), SIG 306.28 (Tegea, iv B. C. ), 976.9 (Samos, ii B. C. ); οἱ π. ἱππεῖς καὶ πεζοί Plb. 1.9.4 , cf. D.S. 19.106; τὰ π. σώματα prob. cj. for τὰ πολεμικὰ ς. in Plb. 4.52.7, cf. SIG 588.64 (Milet., ii B. C. ); σῶμα π. IG 12(7).386.25 (Aegiale, iii B. C. ); οἱ π., = οἱ πολῖται , ib.22.2316.54.
4. living in a community, ἄνθρωπος φύσει π. ζῷον Arist. Pol. 1253a3 ; πολιτικὰ δ' ἐστίν, ὧν ἕν τι καὶ κοινὸν γίγνεται πάντων τὸ ἔργον Id. HA 488a7 ; also, fit for, characteristic of, free government, Id. Pol. 1287b38, 1294b1; πλῆθοσ ib.1288a12.
5. secular, opp. ecclesiastical, πρόσοδοι SIG 459.6 (Beroea, iii B. C. ), cf. 526.35 (Itanus, iii B. C. ), OGI 267.29 (Pergam., iii B. C. ); οἱ π. the laity, Lyd. Mens. 3.10.
II. of or befitting a statesman, statesmanlike, δεινότητεσ Nausiph. 2 ; ψυχαὶ -ώτεραι, opp. οἰκονομικώτεραι, X. Cyr. 2.2.14, cf. Pl. Alc. 1.133e; ὁ πολιτικόσ the statesman, Arist. Pol. 1252a7 , 1274b36, 1276a34; also, title of a dialogue by Plato.
III. belonging to the state or its administration, political, οἰκείων καὶ π. ἐπιμέλεια Th. 2.40 ; τέχνη π. Democr. 157 , Pl. Prt. 319a, Grg. 521d; ἡ π. ἐπιστήμη, ἡ π., the science of politics, opp. οἰκονομική, βασιλική, Id. Plt. 259c, 303e (in Arist. politics includes ethics, EN 1094b11, Rh. 1356a27, and is divided into πολιτική (proper) καὶ οἰκονομία καὶ φρόνησις, EE 1218b13, cf. EN 1141b23 sq.); π. πράγματα Isoc. 4.113 ; πράξεισ Pl. Hp.Ma. 281c ; φρόνησισ Arist. EN 1141b26 ; λόγος, title of work by Antipho Soph. , Hermog. Id. 2.11, etc.; τὰ π. public matters, γνῶναι Th. 2.40 , cf. 6.15,89; πράττειν τὰ π. Pl. Grg. 521d , cf. Ap. 31d, etc.; but τὰ π. βλάπτειν prejudice the weal of the state, Id. R. 407d.
2. civil, municipal, opp. natural or general, οὐ γὰρ ἐκ π. αἰτίασ D. 21.218 .
IV. generally, having relation to public life, political, public, opp. κατ' ἰδίας, Th. 8.89; π. τιμαί X. Mem. 2.6.24 ; λόγοι civil oratory, Isoc. 15.46, D.H. Comp. 1, al.; τίς π. καὶ κοινὴ βοήθεια; D. 18.311 . Adv. Comp. -ώτερον, litterae π. scriptae Cic. Att. 5.12.2 .
V. suited to a citizen's common life, ordinary, κάνναθρον X. Ages. 8.7 ; belonging to common usage, τῶν ὀνομάτων τὰ π. Isoc. 9.10 ; drawn from ordinary life, παραδείγματα Gal. 5.221 ; τὰς π... χρείας [τοῦ σκέλουσ ] ordinary, opp. wrestling and dancing, Id. 2.299; ὁ π., opp. ὁ ποιητής, Phryn. 45. Adv. -κῶς, λέγειν, opp. ῥητορικῶς, Arist. Po. 1450b7; ὁρίζεσθαι Id. Pol. 1275b25 ; ἑρμηνεύειν Gal. 18(1).415 .
VI. πολιτική, ἡ, concubine, mistress, PGrenf. 2.73 (iii A. D.) , POxy. 903.37 (iv A. D.) .William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 16 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know