[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata πολεμέω (external link: πολεμέω )Forms: πεπολεμηκυῖαν (data provider: perseus), πεπολεμηκέναι (data provider: perseus), πεπολεμηκόσ (data provider: perseus), πεπολεμηκόσιν (data provider: perseus), πεπολεμηκότα (data provider: perseus), πεπολεμηκότασ (data provider: perseus), πεπολεμηκότεσ (data provider: perseus), πεπολεμηκότοσ (data provider: perseus), πεπολεμηκότων (data provider: perseus), πεπολεμηκώσ (data provider: perseus), πεπολεμημένη (data provider: perseus), πεπολεμημένοι (data provider: perseus), πεπολεμημένοισ (data provider: perseus), πεπολεμημένων (data provider: perseus), πεπολεμήκαμεν (data provider: perseus), πεπολεμήκασι (data provider: perseus), πεπολεμήκασιν (data provider: perseus), πεπολεμήκατε (data provider: perseus), πεπολέμηκα (data provider: perseus), πεπολέμηκε (data provider: perseus), πεπολέμηκεν (data provider: perseus), πεπολέμημαι (data provider: perseus), πολεμείτω (data provider: perseus), πολεμεόντων (data provider: perseus), πολεμεῖ (data provider: perseus), πολεμεῖν (data provider: perseus), πολεμεῖσ (data provider: perseus), πολεμεῖσθαι (data provider: perseus), πολεμεῖται (data provider: donatus-sup), πολεμεῖτε (data provider: perseus), πολεμηθείσ (data provider: perseus), πολεμηθείσησ (data provider: perseus), πολεμηθεῖσα (data provider: perseus), πολεμηθησόμενον (data provider: perseus), πολεμηθέντασ (data provider: perseus), πολεμηθέντων (data provider: perseus), πολεμηθήσεται (data provider: donatus-sup), πολεμηθήσομαι (data provider: perseus), πολεμηθήσονται (data provider: donatus-sup), πολεμησάντων (data provider: perseus), πολεμησόντων (data provider: perseus), πολεμουμένη (data provider: donatus-sup), πολεμουμένην (data provider: perseus), πολεμουμένησ (data provider: perseus), πολεμουμένοισ (data provider: perseus), πολεμουμένου (data provider: perseus), πολεμουμένουσ (data provider: perseus), πολεμουμένων (data provider: perseus), πολεμουμένῃ (data provider: perseus), πολεμουμένῳ (data provider: perseus), πολεμοίη (data provider: perseus), πολεμοίην (data provider: perseus), πολεμοίητε (data provider: perseus), πολεμούμεθα (data provider: donatus-sup), πολεμούμενοι (data provider: perseus), πολεμούμενον (data provider: perseus), πολεμούμενοσ (data provider: perseus), πολεμούντων (data provider: perseus), πολεμούσασ (data provider: perseus), πολεμούσησ (data provider: perseus), πολεμούσῃ (data provider: perseus), πολεμοῖεν (data provider: perseus), πολεμοῖντο (data provider: perseus), πολεμοῖτε (data provider: perseus), πολεμοῦ (data provider: perseus), πολεμοῦμεν (data provider: perseus), πολεμοῦν (data provider: perseus), πολεμοῦνθ' (data provider: perseus), πολεμοῦντα (data provider: perseus), πολεμοῦνται (data provider: perseus), πολεμοῦντασ (data provider: perseus), πολεμοῦντεσ (data provider: perseus), πολεμοῦντι (data provider: perseus), πολεμοῦντοσ (data provider: perseus), πολεμοῦντάσ (data provider: donatus-sup), πολεμοῦντέσ (data provider: donatus-sup), πολεμοῦσα (data provider: perseus), πολεμοῦσαι (data provider: perseus), πολεμοῦσαν (data provider: perseus), πολεμοῦσι (data provider: perseus), πολεμοῦσιν (data provider: perseus), πολεμέειν (data provider: perseus), πολεμέεσκε (data provider: perseus), πολεμέω (data provider: perseus), πολεμήσαιεν (data provider: perseus), πολεμήσαιμεν (data provider: perseus), πολεμήσαντα (data provider: perseus), πολεμήσαντασ (data provider: perseus), πολεμήσαντεσ (data provider: perseus), πολεμήσαντοσ (data provider: perseus), πολεμήσασ (data provider: perseus), πολεμήσασαν (data provider: perseus), πολεμήσασι (data provider: perseus), πολεμήσασιν (data provider: perseus), πολεμήσατε (data provider: donatus-sup), πολεμήσει (data provider: perseus), πολεμήσειαν (data provider: perseus), πολεμήσειε (data provider: perseus), πολεμήσειεν (data provider: perseus), πολεμήσειν (data provider: perseus), πολεμήσεισ (data provider: perseus), πολεμήσεσθαι (data provider: perseus), πολεμήσετ' (data provider: perseus), πολεμήσεται (data provider: perseus), πολεμήσετε (data provider: perseus), πολεμήσοιεν (data provider: perseus), πολεμήσομαι (data provider: perseus), πολεμήσομεν (data provider: perseus), πολεμήσομέν (data provider: donatus-sup), πολεμήσοντα (data provider: perseus), πολεμήσονται (data provider: perseus), πολεμήσοντασ (data provider: perseus), πολεμήσοντεσ (data provider: perseus), πολεμήσοντοσ (data provider: perseus), πολεμήσουσι (data provider: perseus), πολεμήσουσιν (data provider: perseus), πολεμήσουσίν (data provider: donatus-sup), πολεμήσω (data provider: perseus), πολεμήσωμεν (data provider: perseus), πολεμήσων (data provider: perseus), πολεμήσωσιν (data provider: perseus), πολεμήσῃ (data provider: donatus-sup), πολεμίοισ (data provider: perseus), πολεμίοισι (data provider: perseus), πολεμίοισιν (data provider: perseus), πολεμίων (data provider: perseus), πολεμῆσαι (data provider: perseus), πολεμῆσαί (data provider: donatus-sup), πολεμῆτε (data provider: perseus), πολεμῇ (data provider: perseus), πολεμῶ (data provider: perseus), πολεμῶμεν (data provider: perseus), πολεμῶν (data provider: perseus), πολεμῶσι (data provider: perseus), πολεμῶσιν (data provider: perseus), πολέμει (data provider: donatus-sup), πολέμησον (data provider: donatus-sup), πολέμησόν (data provider: donatus-sup), πολέμιον (data provider: perseus), ἐπεπολέμητο (data provider: perseus), ἐπολεμεῖθ' (data provider: perseus), ἐπολεμεῖτε (data provider: perseus), ἐπολεμεῖτο (data provider: perseus), ἐπολεμησάμην (data provider: perseus), ἐπολεμοῦμεν (data provider: perseus), ἐπολεμοῦντο (data provider: perseus), ἐπολεμήθη (data provider: perseus), ἐπολεμήθην (data provider: perseus), ἐπολεμήθησαν (data provider: perseus), ἐπολεμήσαμεν (data provider: perseus), ἐπολεμήσατε (data provider: perseus), ἐπολέμεε (data provider: perseus), ἐπολέμει (data provider: perseus), ἐπολέμεισ (data provider: donatus-sup), ἐπολέμεον (data provider: perseus), ἐπολέμησα (data provider: perseus), ἐπολέμησαν (data provider: perseus), ἐπολέμησασ (data provider: perseus), ἐπολέμησε (data provider: perseus), ἐπολέμησεν (data provider: perseus), ἐπολέμησάν (data provider: donatus-sup), ἐπολέμιον (data provider: perseus), ἐπολέμουν (data provider: perseus)πολέμιοσ (external link: πολέμιοσ )Forms: πολεμιωτάτη (data provider: perseus), πολεμιωτάτην (data provider: perseus), πολεμιωτάτοισ (data provider: perseus), πολεμιωτάτου (data provider: perseus), πολεμιωτάτουσ (data provider: perseus), πολεμιωτάτων (data provider: perseus), πολεμιωτάτῳ (data provider: perseus), πολεμιωτέρη (data provider: perseus), πολεμιωτέρουσ (data provider: perseus), πολεμιώτατα (data provider: perseus), πολεμιώτατοι (data provider: perseus), πολεμιώτατον (data provider: perseus), πολεμιώτατοσ (data provider: perseus), πολεμιώτατόσ (data provider: donatus-sup), πολεμιώτερα (data provider: perseus), πολεμιώτεροι (data provider: perseus), πολεμιώτερον (data provider: perseus), πολεμιώτεροσ (data provider: perseus), πολεμία (data provider: perseus), πολεμίαισ (data provider: perseus), πολεμίαν (data provider: perseus), πολεμίασ (data provider: perseus), πολεμίη (data provider: perseus), πολεμίην (data provider: perseus), πολεμίοιν (data provider: perseus), πολεμίοισ (data provider: perseus), πολεμίοισι (data provider: perseus), πολεμίοισιν (data provider: perseus), πολεμίου (data provider: perseus), πολεμίουσ (data provider: perseus), πολεμίων (data provider: perseus), πολεμίωσ (data provider: perseus), πολεμίᾱν (data provider: perseus), πολεμίᾱσ (data provider: perseus), πολεμίᾳ (data provider: perseus), πολεμίῳ (data provider: perseus), πολέμια (data provider: perseus), πολέμιαι (data provider: perseus), πολέμιε (data provider: donatus-sup), πολέμιοι (data provider: perseus), πολέμιον (data provider: perseus), πολέμιοσ (data provider: perseus), πολέμιοί (data provider: donatus-sup), πολέμιά (data provider: donatus-sup), πολέμιόν (data provider: donatus-sup), πολέμιόσ (data provider: donatus-sup)Dictionary Bonitz: Index Aristotelicus πολέμιοσ πολέμιοσ p 611 b14 a: ζῷα πολέμια ἀλλήλοισ , opp εἰρη-νοῦντα Ζυ 1. 608 b28, 610 a3, 609 a4, 12, 16, 22, b5, 9, 12,14, 20, 28, 31, 34, 610 a5, 13. 2. 610 b2, 11 al.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon πολεμέω πολεμέω , Ion. Iterat. πολεμέεσκε Acus. 22J. : fut. -ήσω X. An. 2.6.5 : pf. πεπολέμηκα Arist. Rh. 1396a11 , Ephipp. 9:— Med., aor. ἐπολεμησάμην (κατ- ) Plb. 11.31.6:— Pass., πολεμηθήσομαι Id. 2.41.14 , etc.; πολεμήσομαι in pass. sense, Th. 1.68,8.43, D. 23.110: aor. ἐπολεμήθην Th. 5.26 : pf. πεπολέμημαι (κατα- ) Id. 6.16: (πόλεμοσ ):— to be at war or make war, Id. 1.140, etc.; ἀφ' ἡσυχίας πολεμῆσαι ib. 124; opp. εἰρήνην ἄγειν, Id. 5.76; τινι with one, Hdt. 6.37, IG 22.236.19, etc.; πολεμοῦσαι πρὸς ἀλλήλας πόλεισ X. Vect. 5.8 , cf. Pl. Lg. 686b, SIG 182.12 (Argos, iv B.C. ), etc.; μετά τινοσ or σύν τινι in conjunction with .., X. HG 7.1.27, An. 2.6.5; περὶ τῆς ἀρχῆς π. Hdt. 6.98 .
2. fight, do battle, ἀπὸ τῶν ἵππων Pl. Prt. 350a ; ἀπὸ [καμήλων ] X. Cyr. 7.1.49; but ἀφ' ὅτου πολεμήσωμεν what our means of war are, And. 3.16.
3. generally, quarrel, wrangle with one, X. Cyr. 1.3.11; π. χρείᾳ S. OC 191 (anap.), cf. E. Ion 1386; τισὶν ὑπέρ τινοσ D. 18.31 : metaph. of disease, Gal. 1.103.
II. later c. acc., make war upon, τὴν πόλιν Din. 1.36 codd.; τὰς Ἀθήνασ D.S. 4.61 , cf. 13.84, 14.37, LXX 1 Ma. 5.30, etc.; τὰς Συρακούσασ Plb. 1.15.10 , etc.: metaph., τὰς σταφυλάσ Alciphr. 3.22 :— Pass., also in early writers, have war made upon one, to be treated as enemies, Th. 1.37, X. HG 7.4.20; ὑπό τινων Isoc. 5.49 ; καὶ αὐτοὶ ..ἐκ πολλοῦ πολεμούμενοι D. 18.43 ; αὐτὸς μὲν πολεμεῖν ὑμῖν, ὑφ' ὑμῶν δὲ μὴ πολεμεῖσθαι Id. 9.9 ; -ηθείσης τῆς χώρασ OGI 748.8 (Cyzicus, iii B.C. ).
2. c. acc. cogn., πόλεμον π. Pl. R. 551d , Arist.l.c., etc.:— Pass., [πολέμους] τοὺς ἐπὶ Θησέως πολεμηθέντασ X. Mem. 3.5.10 ; κατὰ θάλατταν ὁ π. ἐπολεμεῖτο Id. HG 5.1.1 , cf. Pl. R. 600a; ὅσα ἐπολεμήθη whatever hostilities took place, X. An. 4.1.1; τὰ περὶ Πύλον κατὰ κράτος ἐπολεμεῖτο Th. 4.23 , cf. 3.6.— The form used by Poets is πολεμίζω. πολέμιοσ πολέμ-ιοσ , α , ον , also οσ , ον E. Supp. 1192, Ar. Av. 344 (lyr.):—of or belonging to war, κάματοι Pi. P. 2.19 ; ὅπλα Expl.Arch. de Délos 11.140 ; τὰ π. war and its business, Hdt. 5.78 , Th. 4.80 (s.v.l.), etc.; παρασκευάζεσθαι τὰ π. Id. 1.18 .
II. more freq. of or like an enemy, hostile, ἄνδρεσ Pi. P. 1.80 ; χείρ Id. N. 4.55 ; χθών A. Th. 588 ; δόρυ ib.216, etc.; ἄνδρα π. ἐχθρόν τε S. Ph. 1302 ; π. δυσμενῆ τε ib.1323; π. τινί hostile to one, Hdt. 1.4, E. Hec. 1138; π. πῦρ νεύροισ Hp. Art. 11 .
b. freq. as Subst. , enemy, Hdt. 1.87, Pi. P. 1.15, etc.; οἱ π. the enemy, Th. 1.84 , 2.43, etc.
c. τὸ φύσει π. natural hostility, Id. 4.60; τὸ π. τῶν Ἀθηναίων towards them, Id. 5.11.
2. generally, opposed, adverse, δύο ..ἐόντα -ώτατα Hdt. 7.47 ; δύο ..ἔτι πολεμιώτερα (sc. γῆ καὶ θάλασσα ) ib.49; τὸ ἔλαιον ταῖς θριξὶ -ώτατον ταῖς τῶν ἄλλων ζῴων most hurtful, Pl. Prt. 334b ; πολεμία ἡ ὀσμὴ τοῖς ὄφεσιν Arist. HA 612a29 .
III. of or from the enemy, φόβοσ A. Th. 270 ; φρυκτοί Th. 2.94 ; φίλια καὶ π. ναυάγια Lys. 2.38 ; τριήρεισ IG 22.29.15 ; πολέμια, τά, enemy's wares, contraband, Ar. Ach. 912; ἡ π. (sc. γῆ, χώρα ) the enemy's country, X. Cyr. 3.3.16, etc., cf. S. Aj. 819.
IV. Adv. -ίωσ in hostile manner, φιλίως, οὐ π. Th. 3.65 , cf. 66, etc.; π. ἔχειν τινί X. Cyn. 7.11 : Sup. -ιώτατα, διακείμενοσ SIG 741.19 (Epist. Mithrid., i B.C. ).—πολέμιοσ is older than πολεμικός, being always used by Pi. and Trag., and mostly by Hdt. and Th. ; in X. and later writers, πολέμιοσ is mostly used in the sense of hostile, πολεμικόσ in that of warlike, skilled in war. William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 64 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know