[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata οὐ (external link: οὐ )Forms: κοὐ (data provider: perseus), κοὐκ (data provider: perseus), κοὐκ' (data provider: perseus), κοὐχ (data provider: perseus), κοὐχὶ (data provider: donatus-sup), κοὐχί (data provider: perseus), κοὔ (data provider: perseus), κοὖ (data provider: perseus), οὐ (data provider: perseus), οὐ* (data provider: perseus), οὐ̄ (data provider: donatus-sup), οὐκ (data provider: perseus), οὐκ' (data provider: perseus), οὐκί (data provider: perseus), οὐχ (data provider: perseus), οὐχ' (data provider: perseus), οὐχὶ (data provider: donatus-sup), οὐχί (data provider: perseus), οὒ (data provider: donatus-sup), οὒκ (data provider: donatus-sup), οὔ (data provider: perseus), οὔκ (data provider: perseus), οὔκͅ (data provider: donatus-sup), οὔπερ (data provider: perseus), οὔχ (data provider: perseus), οὔχι (data provider: perseus), οὖ (data provider: perseus), οὖ* (data provider: perseus), οὖκ (data provider: perseus), οὖπερ (data provider: perseus), οὖχ (data provider: perseus), τοὐ (data provider: perseus), τοὐκ (data provider: perseus), τοὔ (data provider: perseus), τοὖ (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon οὐ [Remark: this dictionary entry has no valid XML/HTML content in database so a text version of this entry is shown. ]: <b><G>ou), ou)xi/, ou)ki/</G></b> (q. v.), before vowels <G>ou)k</G>, or, if aspirated, <G>ou)x</G>: <i>not, no</i>, the adv. of objective negation, see <XREF name="mh/. ou)"><G>mh/. ou)</G></XREF> may be used w. the inf. in indirect discourse, Il. 17.174; in a condition, when the neg. applies to a single word or phrase and not to the whole clause, <pb n=215> <G>ei) de/ toi ou) dw/sei</G>, shall <i>fail to grant</i>, Il. 24.296 <G>. ou)</G> (like nonne) is found in questions that expect an affirmative answer. <G>ou)/ti</G>, not a whit, not at all, by no means, so <G>ou) pa/mpan, ou) pa/gxu</G>, etc. <G>ou)</G> may be doubled for emphasis, Od. 3.27 f. Bonitz: Index Aristotelicus οὐ οὐ , cf μή . 1. οὐ et μή interdum ita promiscue usurpantur, utdiscrimen animadverti nequeat. τὸ οὐκ ὄν Μν 2. 1089 a21coll τὸ μὴ ὄν a16, 19. ἐξ οὐ λευκοῦ Φα 5. 188 a37 coll εἰστὸ μὴ λευκόν b5. ὅσα τῷ γένει οὐχ ὐπάρχει .., ὅσα δὲ τῷεἴδει μὴ ὑπάρχει τβ 4. 111 a30, 31. κἂν ᾖ ἀρχή, τὸ δὲ μὴἀρχή· κἂν ᾖ αἴτιον, τὸ δ̓ οὐκ αἴτιον Ρα 7. 1364 a10. οὐδὲλήψεται ὅθεν μὴ δεῖ Ηδ 2. 1120 a31 coll οὐ λήψεται ὅθενοὐ δεῖ Ηδ 3. 1121 a25. οὐ μὴν δώσει γε οἷς οὐ δεῖ οὐδ̓ ὅτεμὴ δεῖ Ηδ 2. 1120 b20. ἃς μὴ δεῖ ἢ ὅτε οὐ δεῖ ἢ ὡς οὐ δεῖΗβ 2. 1104 b22. γ 10. 1115 b35. ηεβ 3. 1221 a19. μὴἀπίστως δέ (sc ἐπιτελέσεισ ) ρ 39. 1446 a13. -- οὐ in protasihypothetica εἰ γὰρ οὐκ οἷδεν ὅλως Κ 7. 8 b2. cf φτα 3. 818 b22.οὐ 2. de collocatione negatiouum. negatio et prouomen in-definitum inter se transposita, ἐάν τι μὴ κωλύῃ Φθ 4. 255b4 coll ἐὰν μή τι κωλύῃ b7, 11, 23, 24. κἂν εἰ μή τισινοἰκεῖον ὄνομα εἴη Ηε 7. 1132 a11. εἰ μή τις φοβεῖται βρον-τάς ημα 20. 1190 b16. -- ad augendam oppositionis vimnegatio, quae poterat ad universum enunciatum referri,ipsi nomiui negato praeponitur, veluti ὅταν ἄρχῃ μὴ ὁνόμος ἀλλ̓ οἱ ἄρχοντεσ sim Πδ 5. 1292 b6. β 7. 1267 a15.Ηε 10. 1135 a3. Ρβ 20. 1393 b6, 24. 1402 a16. Ζγκ 6. 717b33. πο 21. 1457 b32. Vablen Poet III 315; his conferripotest negatio rhetorice transposita ἕξει μὲν τὴν δύναμινδιαφέρουσαν, δόξει δ̓ οὔ Οβ 2. 285 b4. cf μδ 9. 385 b23.Ηδ 7. 1123 b7. η 6. 1147 b29. 13. 1152 b30. ι 11. 1171 a31.Ζυ 44. 629 b24. -- contra interdum negatio universo euun-ciato vel enunciati membro praeponitur, cum pertineat adunum quoddam eius vocabulum τὸ μὲν ἐκ θέσιν ἐχόντωνσυνέστηκεν, τὸ δὲ οὐκ ἐξ ἐχόντων θέσιν (i e ἐκ μὴ ἐχόντωνθέσιν ) K6. 4 b22 Wz, 5 a16, 37. ἢ οὐκ ἐξ ὑποκειμένου εἰσὑποκείμενον ἢ οὐκ ἐξ ὑποκειμένου εἰς μὴ ὑποκείμενον Φε 1.225 a5, 10, 12. Μκ 11. 1067 b16, coll ἐκ μὴ ὑποκειμένουεἰς ὑποκείμενον Φε 1. 225 a9. τὸ μὴ ἐξ ὄντος γίγνεσθαιτοῦτο σημαίνει τὸ ᾗ μὴ ὄν Φα 8. 191 b9 coll ἐκ μὴ ὄντοσγίγνεσθαι a35. μουσικὸν οὐκ ἐκ μουσικοῦ, πλὴν οὐκ ἐκ παντὸσἀλλ̓ ἐξ ἀμούσου Φα 5. 188 b1 coll λευκὸν γίνεται ἐξ οὐ λευκοῦ a37. οὐδὲν κωλύει τὸ μέσον μὴ ἀναγκαῖον εἶναι· ἔστι γὰρτὸ ἀναγκαῖον καὶ μὴ ἐξ ἀναγκαίων συλλογίσασθαι, ὥσπερ καὶἀληθὲς μὴ ἐξ ἀληθῶν Αγ 6. 75 a2. ὅταν μὴ τὸ δἰ αὑτοῦγνωστὸν δἰ αὑτοῦ τις ἐπιχειρῇ δεικνύναι (Wz, τὸ μὴ Bkcontra codd) Αβ 16. 64 b36. τοιοῦτον ἀποδέδωκε τὸ ἴδιον ὃοὐ γίνεταί ποτε ἴδιον (i e ὃ γίνεταί ποτε μὴ ἴδιον a28) τε 3.131 a36. εἰ μὴ ἐνδέχεται ἅμα ὑπάρχειν τὸ ἴδιον (i e εἰ ἐν-δέχεται μὴ ἅμα ὑπάρχειν ) τε 4. 133 a12. εἰ μὴ τοῦ ἀνθρώπουφαίνηται μὴ ἴδιον (i e εἰ τοῦ μὴ ἀνθρώπου , quod Bk e corrA scripsit) τε 6. 136 a21. μὴ τινὶ ὑπάρχειν , i q τινὶ μὴὑπάρχειν Αα 1. 24 a19, coll 2. 25 a22, 23, ᾧ οὐ δεῖ ὑπάρχειν ,i q ᾧ δεῖ μὴ ὑπάρχειν Αα 28. 44 a2, 4. τὸ μὴ οὕτως ὄν (i eτὸ οὕτω μὴ ὄν ) Γα 3. 317 b29. τὰ πάθη τῆς ὕλης τὰ μὴχωριστὰ μηδ̓ ᾗ χωριστά (i e καὶ ᾗ μὴ χωριστά ) ψα 1. 403b10 Trdlbg. τὸ αἰσθητὸν ἔσται συγκειμενον οὐκ ἐξ αἰσθητῶναι 6. 445 b14. παρέλαβον τὰς ἀρχὰς οὐκ ἐξ αἰσθητῶν MA8.989 b31. ὃ πάντες αἱροῦνται μεῖζον ἀγαθόν ἐστι τοῦ μὴ ὃπάντες Ρα 7. 1364 b38. μόνοι μὴ πρὸς ἀσκοῦντασ (i e πρὸσμὴ ἀσκοῦντασ ) Πθ 4. 1338 b28. cf praeterea transpositaesimiliter negationis exempla MA 990 b11 Bz. ι 7. 1057a33 Bz. μ 4. 1079 a7. Ηγ 4. 1112 a10. ε 10. 1136 b8. πο 21.1457 a32. πια 25. 901 b32. χ 1. 791 a14. εἰ μὴ οὖν γέγονεντι 1. 167 b16. ἐξ οὐχ ἅπαντος ἐγένετο Ζικ 5. 637 a3.3. de negationis iteratione et omissioue. interdum postnegationem vel simplicem vel compositam iteratur uegatiosimplex, οὐ γὰρ εἰ ἡ ὅλη ἰσχͅὺς τοσήνδε ἐκίνησεν, ἡ ἡμίσειαοὐ κινήσει οὔτε ποσὴν οὔτ̓ ἐν ὁποσῳοῦν Φη 5. 250 a16, cf οὐδὲ... οὐ a22, 24. οὐδ̓ ἡ αὐτὴ πρᾶξις καὶ μἰα τῷ ἀριθμῷ οὐκἔσται φαύλη καὶ σπουδαία K5. 4 a15. eiusdem generis suntε 11. 21 a12. Αα 4. 26 b24. 6. 29 a9. 10. 31 a16. 44. 50 a30.β 10. 60 b32. γ 4. 74 a3. Φδ 14. 223 b20. η 4. 250 a17, 24.αν 14. 477 b22. Ζυ 4. 616 a29. 40. 624 b9. Μθ 5. 1048 a22.λ 10. 1075 a30. Ργ 17. 1413 a15. ηεη 13. 1246 b3. ημβ 7.1204 b21, 1206 b26. cf Vahleu Ztsch f oster Gym 1868p 16. -- negatio simplex, quae ad universum enunciatumpertineat, omissa est propter negationes singulorum mem-brorum, διόπερ πάντας οὔτε τοὺς αἱρετοὺς οὔτε τοὺς κληρωτοὺσ οὐδείσ ἄρχοντας θετέον (i e οὐ πάντας, οὔτε ... οὔτε ) Πδ 15. 1299a17. cf χεῖρας δ̓ οὐδὲ πόδας προσθίους ἔχει Ζιβ 12. 503 b24.4. negatio οὐ cum aliis particulis coniuncta. καὶ οὐ, καὶ ἡφυλακὴ δὲ βασιλικὴ καὶ οὐ τυραννικὴ Πγ 14. 1285 a25. --οὐ μήν Γα 1. 314 b15. μβ 2. 355 b24. Ζιε 2. 539 b21. Πβ 7.1267 a38. δ 2. 1289 b6. θ 37. 833 a13, 15 al. -- οὐ μὴν... γε ψβ 4. 416 a14. 12. 424 a26. αν 477 b14. Ηα 11.1101 a7. γ 7. 1114 a13. δ 2. 1120 b20. κ 6. 397 b20 al. --οὐ μὴν ... ἀλλὰ κ 6. 397 b22. -- οὐ μὴν ἀλλά satisusitatum etiam Aristoteli, veluti Φα 2. 185 a17. 7. 190 a24.γ 1. 201 a26. 3. 202 b16. Γα 2. 316 b16. μα 7. 344 b30. αι 6.446 a10, 447 a3, Ζιβ 11, 503 b26. γ 5. 515 a32. Μν 3. 1090a19, b11. Πγ 4. 1276 b35. Ρα 5. 1361 a29. πο 9. 1451 b19.K7. 6 b36. ημβ 11. 1210 a28. κ 6. 397 b33. f 85. 1491a14 al. -- οὐ μὴν ἀλλὰ .. γε. Οα 280 a31. μα 3. 340 b7.πε 14. 882 a15. -- οὐ μὴν οὐδέ Ζιγ 4. 515 a19. Πγ 9. 1280b32. ξ 6. 979 b26. πθ 2. 889 b23. -- οὐ μέντοι γε αν 17.479 a2. -- οὐ γὰρ ἀλλά ημβ 11. 1209 a15. -- ἀλλ̓ οὔτι γε Οα 4. 271 a18. K6. 6 a2. ἀλλ̓ οὔ τι ..γε Φθ 6. 258b22. Πγ 11. 1282 a11, οὔτι γε πν 2. 482 a2. (pro ἀλλ̓ οὔ τι fort legendum ἀλλ̓ οὔ τοι αι 3. 439 a32.) aliter intelligen-dum est διαφέρει γὰρ οὔ τι σμικρόν ψα 1. 402 a36, ubi τι ad σμικρόν referendum est. -- οὔτοι. ἢ ὅλως ἢ οὔτοι οὕτωγε Μζ 10. 1035 a30. -- οὐ χ ὅτι .. ἀλλὰκαί Πη 11. 1331a11. πο 4. 1448 b35 (ubi ὅτι post ἀλλὰ delendum videturesse). οὐχ ὅτι ἅπαξ ἀλλὰ πλεονάκις Ζγδ 1. 765 b19. οὐχ ὅτιἀκριβῶς, ἀλλ̓ ὅλως οὐθὲν ὀφθήσεται ψβ 7. 419 a21. οὐχ ὅτι ..,ἀλλ̓ οὐδέ Αα 41. 49 b22. -- οὐ μὴ c coni τα 18. 108 a23.θ 2. 157 b28. -- οὔ ante vocalem. ἢ οὒ ἀλλ̓ Πγ 14. 1234b39.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 1 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know