[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata οἰκεῖοσ (external link: οἰκεῖοσ )Forms: οἰκειοτάτασ (data provider: perseus), οἰκειοτάτη (data provider: perseus), οἰκειοτάτην (data provider: perseus), οἰκειοτάτησ (data provider: perseus), οἰκειοτάτοισ (data provider: perseus), οἰκειοτάτου (data provider: perseus), οἰκειοτάτουσ (data provider: perseus), οἰκειοτάτων (data provider: perseus), οἰκειοτάτῃ (data provider: perseus), οἰκειοτάτῳ (data provider: perseus), οἰκειοτέρα (data provider: perseus), οἰκειοτέραν (data provider: perseus), οἰκειοτέρασ (data provider: perseus), οἰκειοτέρην (data provider: donatus-sup), οἰκειοτέρουσ (data provider: perseus), οἰκειοτέρων (data provider: donatus-sup), οἰκειοτέρᾳ (data provider: perseus), οἰκειότατ' (data provider: perseus), οἰκειότατα (data provider: perseus), οἰκειότατοι (data provider: perseus), οἰκειότατον (data provider: perseus), οἰκειότατοσ (data provider: perseus), οἰκειότατά (data provider: donatus-sup), οἰκειότατόν (data provider: donatus-sup), οἰκειότατόσ (data provider: donatus-sup), οἰκειότερα (data provider: perseus), οἰκειότεραι (data provider: perseus), οἰκειότεροι (data provider: perseus), οἰκειότερον (data provider: perseus), οἰκειότεροσ (data provider: perseus), οἰκειότερόν (data provider: donatus-sup), οἰκεία (data provider: perseus), οἰκείαισ (data provider: perseus), οἰκείαν (data provider: perseus), οἰκείασ (data provider: perseus), οἰκείη (data provider: perseus), οἰκείησ (data provider: perseus), οἰκείοισ (data provider: perseus), οἰκείοισι (data provider: perseus), οἰκείοισιν (data provider: perseus), οἰκείου (data provider: perseus), οἰκείουσ (data provider: perseus), οἰκείω (data provider: perseus), οἰκείων (data provider: perseus), οἰκείωσ (data provider: perseus), οἰκείᾳ (data provider: perseus), οἰκείῳ (data provider: perseus), οἰκεῖ' (data provider: perseus), οἰκεῖα (data provider: perseus), οἰκεῖαι (data provider: perseus), οἰκεῖε (data provider: donatus-sup), οἰκεῖοι (data provider: perseus), οἰκεῖον (data provider: perseus), οἰκεῖοσ (data provider: perseus), οἰκεῖά (data provider: donatus-sup), οἰκηϊοτάτων (data provider: perseus), οἰκηϊότατοι (data provider: perseus), οἰκηιοτάτου (data provider: perseus), οἰκηιοτάτων (data provider: perseus), οἰκηιότατοι (data provider: perseus), οἰκηί̈η (data provider: perseus), οἰκηί̈ην (data provider: perseus), οἰκηί̈ων (data provider: perseus), οἰκηί̈ῳ (data provider: perseus), οἰκηίη (data provider: perseus), οἰκηίην (data provider: perseus), οἰκηίησ (data provider: perseus), οἰκηίου (data provider: perseus), οἰκηίουσ (data provider: perseus), οἰκηίω* (data provider: perseus), οἰκηίων (data provider: perseus), οἰκηίῃ (data provider: perseus), οἰκηίῳ (data provider: perseus), οἰκήϊα (data provider: perseus), οἰκήϊοι (data provider: perseus), οἰκήϊον (data provider: perseus), οἰκήϊοσ (data provider: perseus), οἰκήια (data provider: perseus), οἰκήιοι (data provider: perseus), οἰκήιον (data provider: perseus), οἰκῃότατοσ (data provider: perseus)Dictionary Bonitz: Index Aristotelicus οἰκεῖοσ οἰκεῖος. οἰκεῖα def ὅταν ἐφ̓ αὑτῷ ᾖ ἀπαλλατριῶσαι ἢ μήΡα 5. 1361 a21. τὰ οἰκεῖα φαίνεται ἑκάστοις πολλοῦ ἄξιαΗι 1. 1164 b18. ηεη 4. 1239 a16. οἰκεία χώρα, πόλισ , oppοἱ ἔξω τόποι, ὀθνεῖοι Πβ 6. 1265 a24. 12. 1273 b31. ἡ οἰκείαΠβ 9. 1270 a1. οἰκεῖαι πράξεισ , opp ἐξωτερικαί Πη 3. 1325b30. ἡ οἰκεία φύσις Ογ 2. 301 a5. μβ 4. 360 a24. ἡ οἰκείαὕλη μδ 2. 379 b20. ψβ 2. 414 a26. Μη 4. 1044 a18 (cfὕλη 6). οἰκεία φορά, κίνησις Οβ 8. 290 a2. γ 2. 300 a22 (oppβίᾳ ). μτ 2. 464 a25 (opp ξενική a26). οἰκεῖος τόπος Φδ 5.212 b33. θ 3. 253 b34. Οα 7. 276 a12 (opp ἀλλότριοσ ). μβ 2.355 a34. ἀδύνατον ἕκαστον μὴ γενέσθαι κατὰ τοὺς οἰκείουσχρόνους Ζγδ 3. 769 b25. οἰκεῖα πάθη τίνα, οἰκειότερα πάθη οἰκέτησ Φη 3. 246 b9, 10. μδ 6. 385 a4. οἰκεία θερμότης, οἰκεῖον θερ-μόν, οἰκεῖον φῶς μβ 5. 362 a6. δ 1. 379 a17, 24, 26 (synκατὰ φύσιν , opp ἀλλοτρία ). 2. 379 b22, 19. a 8. 945 a30.Ζμβ 2. 649 a1. γ 3. 665 a5. κατέδειξεν οἰκείῳ τε βίῳ καὶ με-θόδοισι, λόγων f 623, 1583 a16. σῶμα ὡρισμένον οἰκείῳ ὅρῳμδ 5. 382 a29. οἰκεῖα ὄργανα Πα 4. 1253 b26. οἰκεῖαι ἀρχαίΑγ 2. 71 b23, 72 a6. δ 3. 90 b1. Ζγβ 8. 747 b30, 748 a8.οἰκειοτάτη αἰτία μα 8. 346 a30. οἰκεῖον γένος τζ 5. 149 a12.οἰκεῖον μέσον Αγ 17. 60 b18, 21. οἰκεῖος συλλογισμὸς καθ̓ἑκάστην ἐπιστήμην Αγ 12. 77 a39. οἰκείως, οἰκειότερον, οἰκει-οτέρως ἀποδιδόναι (syn γνωριμώτερον , opp ἀλλοτρίωσ ), οἰκείαἀπόδοσισ K 5. 2 b9, 33. 7. 6 b37, 39 Wz (i q τὸ πρῶτον ),7 a8, 16, 30. cf ἀποφάναι τῶν οἰκείων τι πο 21. 1457 b32.οἰκεῖα πάθη, ἀλλ̓ οὐ κατὰ τὴν οὐσίαν Μι 9. 1058 b22. μ 9.1078 a16. οικεῖος λόγος ἓν ἐφ̓ ἑνός Μδ 29. 1024 b33. οἰ-κείως λέγεσθαι , opp κατὰ συμβεβηκός Φβ 3. 195 b3. Μδ 2.1014 a7. οἰκεῖοι λόγοι , opp ἀλλότριοι, λογικῶς ἐπισκοπεῖνΦθ 8. 264 a7, b2. Πη 1. 1329 b38. ηεα 6. 1217 a9, 2, 3 (cfοἰκειότερα καὶ ἧττον κοινά Ρβ 22. 1396 b11). ἔχει τι οἰκείουστοὺς λόγους Ζμβ 7. 653 b14. οἰκεῖαι ἐνστάσεις Οβ 19. 294b11. οἰκεῖα τῷ λόγῳ ἐνδόσιμα , opp ξένα Ργ 14. 1415 a7.οἰκεία λέξις, ὀνόματα οἰκεῖα τῇ ἕξει Ργ 7. 1408 a20, 31.ὄνομα οἰκεῖον, οἰκείως προσαγορεύεσθαι Ργ 2. 1404 b32. ρ 26.1435 a32. Ηε 7. 1132 a11. δ 1. 1119 b33. μα 9. 347 a10.κυριώτερον καὶ οἰκειότερον τῷ ποιεῖν τὸ πρᾶγμα πρὸ ὀμμά-των Ργ 2. 1405 b12 (cf ἡ οἰκειοτάτη χρηματιστική Πα 11.1256 b20). -- ἅπαντα τὰ οἰκεῖα συναγαγεῖν πρὸς τὴν ὑπό-θεσιν Πζ 1. 1317 a36. ἐν οἰκειοτέροις καιροῖς ποιητέον τὴνσκέψιν μβ 3. 358 b23. Ζμβ 14. 658 b13. Ζγβ 4. 740 b12.ἐν ἑτέροις οἰκειότερόν ἐστι διελθεῖν Ζμβ 3. 650 b10, ἐν ἑτέ-ροις οἰκειότερός ἐστιν ὁ διορισμός Ζμγ 14. 674 a20. -- οὶκεῖοσ familiaris, οἰκειότεροσ (opp ἀλλοτριώτεροσ ), οἰκείως Ηθ 14.1162 a3. ι 10. 1171 a7, 16. Πγ 16. 1287 b9. f 81. 1489b30. τὰ οἰκεῖα (i e τὰ τῶν φίλων δόγμκτα ) ἀναιρεῖν Ηα 4.1096 a15. -- οἰκεῖοσ constr c dat et c gen τὴν κίνησινοἰκειότατον εἶναι τῇ ψυχῇ ψα 2. 402 a22. τὸ αἰσθάνεσθαιψυχῆς οἰκειότατον ψα 2. 405 b6. ὀνόματα λέγειν οἰκεῖα τῇἕξει, ἐνδόσιμα οἰκεῖα τῷ λόγῳ, ἐνστάσεις οἰκεῖαι τῷ γένειΡγ 7. 1408 a31. 14. 1415 a7. Οβ 13. 294 b11, γνώμας οἰ-κείας φέρειν τῶν πραγμάτων ρ 12. 1430 b6. ηεα 6. 1217 a9.-- c dat οἰκεῖον ἅπας ἄνθρωπος ἀνθρώπω καὶ φίλον Ηθ 1.1155 a21. 14. 1161 b22. πά̣ῃ κινήσει οἰκεῖον τάχοσ simΗκ 2. 1173 a92. 7. 1178 a5. γ 4. 1111 b5. a 12. 1101 b30.τα 1. 101 a14. ἐφ̓ ὅσον οἰκεῖον τῂ μεθόδῳ Ηα 7. 1098 a28.ταῦτα οἰκειότερον ἐξακριβοῦν τοῖς περὶ τὰ ἐγκώμια πεπονη-μένοις Ηα 12. 1101 b34. ἐκ τὴς οἰκειοτάτης φιλοσοφίᾳ (φι-λοσοφίασ Bk) τῶν μαθηματικῶν ἐπιστημῶν Μγ 8. 1079 b4.-- c gen οἰκεῖον τῆς διαλεκτικῆς, ἄλλης φιλοσοφίας, τῆσθέσεως, σκέψεως οἰκειότερον sim τα 2. 101 b2. β 5. 112 a9.Ηα 4. 1096 b31. 10. 1099 b14. θ 2. 1155 b9. ι 3. 1165 b20.κ 10. 1179 b30. Πγ 3. 1276 a17. πλησιαίτερα ἡμῶν καὶ τῆσφύσεως οἰκειότερα Ζμα 5. 645 a3.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon οἰκεῖοσ οἰκεῖοσ , α , ον , also οσ , ον E. Heracl. 634; Ion. οἰκήϊοσ , η , ον : in or of the house, once in Hes. , δούρατ' ἀμάξης οἰκήϊα θέσθαι Op. 457 ; λέβησ A. Fr. 1 ; κῆρυξ S. Tr. 757 ; of or for household affairs, domestic (for οἰκηί̈η, v. οἰκία II), τὰ οἰ. household affairs, property, Hdt. 2.37 , S. Ant. 661; τὰ οἰ. ἀγαθά X. Oec. 9.18 ; τὰ οἰ. τὰ αὑτοῦ his household goods, Lys. 13.41; opp. πολιτικά, Th. 2.40; opp. τὰ τῆς πόλεως, Pl. Ap. 23b.
2. Astrol., οἰ. ζῴδια domiciliary signs, Vett.Val. 37.21, al.
II. of persons, of the same household, family, or kin, related, ὥς οἱ ἐόντες οἰκήϊοι as being akin to him, Hdt. 4.65; οἰκεῖον οὕτως οὐδὲν ..ὡς ἀνήρ τε καὶ γυνή so closely akin, Men. 647; ἀνὴρ οἰ. kins man, relative, near friend, Hdt. 1.108; οἱ οἰ. kinsmen, opp. οἱ ἀλλότριοι, And. 4.15, cf. Th. 2.51; opp. ὀθνεῖοι, Pl. Prt. 316c; οἱ ἑωυτοῦ οἰκηϊότατοι his own nearest kinsmen, Hdt. 3.65, cf. 5.5, D. 18.288; of the tie itself, κατὰ τὸ οἰ. Ἀτρεῖ because of his relationship to Atreus, Th. 1.9.
2. friendly, εἴχομέν ποτε ..τὸν τόπον τοῦτον οἰ. D. 4.4 ; οὓς ἂν ἡγήσαιτο -οτάτους τε καὶ ἑταιροτάτουσ Pl. Phd. 89e .
III. of things. belonging to one's house or family, one's own (defined as ὅταν ἐφ' αὑτῷ ᾖ ἀπαλλοτριῶσαι Arist. Rh. 1361a21 ), οἰ. ἄρουραι Pi. O. 12.19 ; σταθμοῖς ἐν οἰκείοισι A. Pr. 398 ; γῆ, χθών, S. Aj. 859,Ant. 1203; οἰκεῖον, ἢ 'ξ ἄλλου τινόσ ; born in the house, or ..? Id. OT 1162; αἱ οἰ. πόλεισ their own cities, X. HG 3.5.2; ἡ οἰ. (sc. γῆ ), Ion. ἡ οἰκηί̈η Hdt. 1.64 ; [ἀναθήματα] οἰκήϊα his own property, ib.92; πόλεμοι οἰ. wars in one's own country, of the Helot war in Laconia, Th. 1.118, cf.4.64; σῖτος οἰ. καὶ οὐκ ἐπακτόσ homegrown, Id. 6.20 .
2. = ἴδιοσ , one's own, personal, private, οἰκείων κερδέων εἵνεκα Thgn. 46 ; ἐὼν ἐν κακῷ οἰκηί̈ῳ Hdt. 1.45 , cf. 153, Antipho 1.13; αἱ χεῖρες -ότεραι τοῦ σιδήρου Id. 4.3.3 ; μηδὲν -οτέρᾳ τῇ ἀπολαύσει with enjoyment not more our own, Th. 2.38, cf. 7.70; ἀλλοτρίας γῆς πέρι οἰ. κίνδυνον ἔχειν Id. 3.13 ; οἰ. ξύνεσισ mother wit, Id. 1.138; πρὸς οἰκείας χερόσ by his own hand, S. Ant. 1176, etc.; for A. Ag. 1220, v. βορά.
b. in Stoic Philos., endeared by nature to all animals, including man, τὸ πρῶτον οἰ. what is earliest endeared, Chrysipp.Stoic. 3.43 , Hierocl. p.7A.
IV. proper to a thing, fitting, suitable, οὔτε ..καλὸν οὐδὲν [οὐδ'] οἰκήϊον Hdt. 3.81 , cf. D. 18.59.
2. c. dat. rei, belonging to, conformable to the nature of a thing, προοίμιον οἰ. ἑκάστῳ Pl. Lg. 772e , cf. R. 468d, al., and freq. in Arist. , as EN 1098a29: also c. gen., τὰ αὐτῶν οἰ. Pl. Phd. 96d ; οἰ. τῆς διαλεκτικῆσ Arist. Top. 101b2 , cf. EN 1096b31, Rh. 1360a22; οἰ. πρός τι Plb. 5.105.1 .
b. of persons, c. gen., a student of .., σοφίασ Str. 17.1.5 ; addicted to, καινοτομίασ Iamb. VP 30.176 .
3. proper, fit, οἰ. κατάγελωσ fit subject for ridicule, Men. 160; οἰ. ὄνομα a word in its proper, literal sense, opp. metaphor, Arist. Rh. 1404b35.
B. Adv. οἰκείωσ has the same senses as the Adj. , οἰ φέρε bear it like your own affair, Ar. Th. 197; διαλέγεσθαι οἰ. τινί converse familiarly with him, Th. 6.57; οἰ. χρῆσθαί τινι to be on familiar terms, X. HG 2.3.16 ; οἰ. διακεῖσθαί τινι Id. An. 7.5.16 ; πρός τι Plb. 13.1.2 ; οἰ. δέχεσθαί τινασ D. 18.215 ; οἰ. ἔχειν τινί Id. 4.4 , etc.: Comp. -ότερον Is. 1.49 ; -οτέρωσ Arist. Cat. 7a16 : Sup. -ότατα Plb. 5.106.4 .
II. properly, naturally, Ar. Lys. 1118, X. Oec. 2.17; opp. ἀλλοτρίως, Epicur. Ep. 1p.14U.
2. affectionately, dutifully, ἔθαψε, περιέστειλεν οἰ. Men. 325.12 , cf. Th. 2.60.
3. literally, actually, Gal. Phil.Hist. 39 D.
4. Astrol., οἰ. σχηματίζεσθαι, of a planet, to be in its domicile, Vett.Val. 58.27, al.William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 31 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know