[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata ναόσ (external link: ναόσ )Forms: ναοὶ (data provider: donatus-sup), ναοί (data provider: perseus), ναοὺσ (data provider: donatus-sup), ναούσ (data provider: perseus), ναοῖ' (data provider: perseus), ναοῖο (data provider: perseus), ναοῖσ (data provider: perseus), ναοῖσι (data provider: perseus), ναοῖσιν (data provider: perseus), ναοῦ (data provider: perseus), ναὸν (data provider: donatus-sup), ναὸσ (data provider: donatus-sup), ναόν (data provider: perseus), ναόσ (data provider: perseus), ναῶ (data provider: perseus), ναῶν (data provider: perseus), ναῷ (data provider: perseus), νεὼ (data provider: donatus-sup), νεὼν (data provider: donatus-sup), νεὼσ (data provider: donatus-sup), νεώ (data provider: perseus), νεών (data provider: perseus), νεώσ (data provider: perseus), νεῴ (data provider: perseus), νεῴσ (data provider: perseus), νεῶν (data provider: perseus), νηοί (data provider: perseus), νηοὺσ (data provider: donatus-sup), νηούσ (data provider: perseus), νηοῖν (data provider: perseus), νηοῖο (data provider: perseus), νηοῖσ (data provider: perseus), νηοῖσι (data provider: perseus), νηοῦ (data provider: perseus), νηὸν (data provider: donatus-sup), νηὸσ (data provider: donatus-sup), νηόν (data provider: perseus), νηόσ (data provider: perseus), νηώ (data provider: perseus), νηῶ (data provider: perseus), νηῶι (data provider: perseus), νηῶν (data provider: perseus), νηῷ (data provider: perseus), νᾰόν (data provider: perseus), νᾰῶ (data provider: perseus), νᾱόσ (data provider: perseus), νᾱῶν (data provider: perseus)ναῦσ (external link: ναῦσ )Forms: ναυσὶ (data provider: donatus-sup), ναυσὶν (data provider: donatus-sup), ναυσί (data provider: perseus), ναυσίν (data provider: perseus), ναί (data provider: perseus), ναί̈ (data provider: perseus), ναόσ (data provider: perseus), ναΐ (data provider: perseus), ναῦν (data provider: perseus), ναῦσ (data provider: perseus), ναῦφι (data provider: perseus), ναῦφιν (data provider: perseus), ναῶν (data provider: perseus), νεοῖν (data provider: perseus), νεὸσ (data provider: donatus-sup), νεόσ (data provider: perseus), νεών (data provider: perseus), νεώσ (data provider: perseus), νεῶν (data provider: perseus), νηι*́ (data provider: perseus), νηοῖν (data provider: perseus), νηυσὶ (data provider: donatus-sup), νηυσὶν (data provider: donatus-sup), νηυσὶν̄ (data provider: donatus-sup), νηυσί (data provider: perseus), νηυσίν (data provider: perseus), νηί (data provider: perseus), νηί̈ (data provider: perseus), νηόσ (data provider: perseus), νηύ̈σ (data provider: perseus), νηύσ (data provider: perseus), νηΐ (data provider: perseus), νηῦσ (data provider: perseus), νηῶν (data provider: perseus), νηῶν̄ (data provider: donatus-sup), νά̄εσσι (data provider: perseus), νάεσσι (data provider: perseus), νάεσσιν (data provider: perseus), νέα (data provider: perseus), νέασ (data provider: perseus), νέεσ (data provider: perseus), νέεσσ' (data provider: perseus), νέεσσι (data provider: perseus), νέεσσιν (data provider: perseus), νέᾱ (data provider: perseus), νέᾶ (data provider: perseus), νήεσι (data provider: perseus), νήεσσ' (data provider: perseus), νήεσσι (data provider: perseus), νήεσσιν (data provider: perseus), νᾰῦσ (data provider: perseus), νᾱί̈ (data provider: perseus), νᾱόσ (data provider: perseus), νᾱΐ (data provider: perseus), νᾱῶν (data provider: perseus), νᾶα (data provider: perseus), νᾶασ (data provider: perseus), νᾶεσ (data provider: perseus), νῆ' (data provider: perseus), νῆα (data provider: perseus), νῆαδ' (data provider: perseus), νῆαδε (data provider: perseus), νῆασ (data provider: perseus), νῆε (data provider: perseus), νῆεσ (data provider: perseus), νῆϋσ (data provider: perseus), νῆυσ (data provider: perseus), νῆά (data provider: donatus-sup), νῆάδ' (data provider: donatus-sup), νῆάσ (data provider: donatus-sup)νεάζω (external link: νεάζω )Forms: νεαζόμενον (data provider: perseus), νεωμένη (data provider: perseus), νεάζει (data provider: perseus), νεάζειν (data provider: perseus), νεάζοι (data provider: perseus), νεάζομεν (data provider: perseus), νεάζον (data provider: perseus), νεάζουσαν (data provider: perseus), νεάζω (data provider: perseus), νεάζων (data provider: perseus), νεάζῃ (data provider: perseus), νεάσαι (data provider: perseus), νεάσωσι (data provider: perseus), νεόω (data provider: perseus), νεώμεθ' (data provider: perseus), νεώμεθα (data provider: perseus), νεᾶν (data provider: perseus), νεῶν (data provider: perseus), νεῷ (data provider: perseus), ἐνέαζον (data provider: perseus)νεάω (external link: νεάω )Forms: νενέαται (data provider: perseus), νεοίατο (data provider: perseus), νεοίη (data provider: perseus), νεοίμεθα (data provider: perseus), νεοίμην (data provider: perseus), νεοῦ (data provider: perseus), νεωμένη (data provider: perseus), νεάσαι (data provider: perseus), νεάσωσι (data provider: perseus), νεάτην (data provider: perseus), νεάτων (data provider: perseus), νεάω (data provider: perseus), νείομαι (data provider: perseus), νεόω (data provider: perseus), νεώμεθ' (data provider: perseus), νεώμεθα (data provider: perseus), νεᾶν (data provider: perseus), νεῶν (data provider: perseus), νεῷ (data provider: perseus), νέα (data provider: perseus), νέαν (data provider: perseus), νέασ (data provider: perseus), νέαται (data provider: perseus), νέατον (data provider: perseus), νέεαι (data provider: perseus), νέη (data provider: perseus), νέηαι (data provider: perseus), νέην (data provider: perseus), νέησ (data provider: perseus), νέηται (data provider: perseus), νέητον (data provider: perseus), νέων (data provider: perseus), νέᾱ (data provider: perseus), νέᾶ (data provider: perseus), ἐνέην (data provider: perseus)νεόω (external link: νεόω )Forms: νεοίατο (data provider: perseus), νεοίη (data provider: perseus), νεοίμεθα (data provider: perseus), νεοίμην (data provider: perseus), νεοῦ (data provider: perseus), νεόω (data provider: perseus), νεώμεθ' (data provider: perseus), νεώμεθα (data provider: perseus), νεώσασθαι (data provider: perseus), νεώσατε (data provider: perseus), νεῶν (data provider: perseus), νεῶσ (data provider: perseus), νέου (data provider: perseus), νέουσ (data provider: perseus), νέω (data provider: perseus), νέωσ (data provider: perseus), νέωσον (data provider: perseus), ἐνεώσατο (data provider: perseus), ἐνέωσα (data provider: perseus), ἐνέωσε (data provider: perseus)νεώσ (external link: νεώσ )Forms: νεώ (data provider: perseus), νεών (data provider: perseus), νεώσ (data provider: perseus), νεῴ (data provider: perseus), νεῴσ (data provider: perseus), νεῶν (data provider: perseus)νέα (external link: νέα )Forms: νεᾶν (data provider: perseus), νεῶν (data provider: perseus), νέα (data provider: perseus), νέαι (data provider: perseus), νέαισ (data provider: perseus), νέαισι (data provider: perseus), νέαισιν (data provider: perseus), νέαν (data provider: perseus), νέασ (data provider: perseus), νέη (data provider: perseus), νέην (data provider: perseus), νέησ (data provider: perseus), νέᾱ (data provider: perseus), νέᾳ (data provider: perseus), νέᾶ (data provider: perseus), νέῃ (data provider: donatus-sup), νέῃσιν (data provider: donatus-sup)νέη (external link: νέη )Forms: νεῶν (data provider: perseus), νέα (data provider: perseus), νέαι (data provider: perseus), νέαν (data provider: perseus), νέασ (data provider: perseus), νέησ (data provider: perseus), νέᾳ (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon Bonitz: Index Aristotelicus Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon ναόσ ναῦσ ναῦσ , ἡ , (v. infr.) ship, Hom. , etc. (but rare in non-literary Hellenistic Greek, once in NT, Act.Ap. 27.41, πλοῖον being generally used); ἐν νήεσσι or ἐν νηυσίν at the ships, i.e. in the camp formed by the ships drawn up on shore, Il. 2.688, 11.659; νῆες μακραί ships of war, built long and taper for speed, Th. 1.41, etc.; opp. νῆες στρογγύλαι round-built merchant-ships, Hdt. 1.163, etc.; νέεσ alone, = τριήρεισ , opp. πεντηκόντεροι, Id. 8.1; νῆες κεναί, i.e. without fighting men in them, D. 3.5; ναῦς μακρά collective for μακραί , A. Pers. 380.— Att. d νεων (νηων is v.l. in Lys. 13.15), ναυοί, ναυσ ; in later writers, m. pl. ναῦς, acc. pl. νῆας, D.S. 13.13, Plb. 5.2.4, etc., cf. Phryn. 147:— Ep. νηῦσ , νηός, νηί̈, νῆα, pl. νῆες, νηῶν, νηυσί or νήεσσι, νῆασ (but also gen. and acc. sg. νεός, νέα [the latter as monosyll. in Od. 9.283], pl. νέες, νεῶν, νέεσσι, νέασ ); Ep. gen. and dat. pl. ναῦφι, -φιν, Il. 2.794, 16.281, Od. 14.498; in late Ep., nom. νῆυσ dub. l. in Mosch. 2.104, cf. EM 440.17; acc. sg. and pl. νηῦν, νηῦς, A.R. 1.1358, Herod. 2.3, Dem. Bith.4.6: Hdn.Gr.1.401, 2.675,553 also gives νεῦς, νεί̈ (v.l. in Hdt. 7.184), and νευσί (Hp. Ep. 27, Sammelb. 5829):— Ion. νηῦσ , νεός, νηί̈, νέα, pl. νέες, νεῶν, νηυσί (νηυσίν Epigr. in IG 12(8).683 (Thasos, vi/v B. C. )), νέασ (but νηόσ Archil. (?) in PLit.Lond. 54; νηόσ is freq. in codd. of Hdt. , νηῶν 7.160 ):— Dor. ναῦσ (νᾶσ Hdn.Gr.1.400), νᾱόσ Pi. P. 4.185 , al., νᾱί̈ Id. O. 13.54 , al. (νᾷ perh. to be read in Alcm. 23 iii 27), ναῦν Pi. P. 4.245 , Fr. 234 (νᾶν Hdn.Gr.1.328, νᾶα B. 16.89 ); pl. νᾶεσ Pi. O. 12.4 ,al., ναῶν Id. P. 1.74 , ναυσί, ναυσίν, Id. N. 7.29, P. 3.68 (νάεσσι ib.4.56), νᾶασ f.l. in Theoc. 22.17:— Aeol. sg. gen. νᾶος, dat. νᾶϊ, pl. dat. νάεσσι, Alc. 19,18,79, gen. νᾱ́ων Id. Supp. 12.9 , Sapph. Supp. 5.2:— Trag. commonly use Dor. forms in lyr., Att. in dialogue (but sts. ναός, ναῶν, A. Th. 62, Pers. 340, etc.); the Ep. forms νηόσ S. Fr. 761 , νηῶν E. IT 1485 , νῆασ A. Supp. 744 (lyr.), νηυσίν Id. Pers. 370 (cod. M) are prob. corrupt. (Cf. Skt. naús, Lat. nāvis, etc.)νεάζω νεάζω , impf. ἐνέαζον Agath. 5.15 : aor. 1 inf. νεάσαι AP 11.256 (Lucill. ), elsewh. only pres. : (νέοσ ):— intr., to be young or new, τὸ νεάζον youth, S. Tr. 144 ; νεάζων thinking or acting like a youth, E. Ph. 713; ν. τῷ τρόπῳ Men. 749 : metaph., to be full of youthful spirit, φιλεῖ δὲ τίκτειν ὕβρις παλαιὰ νεάζουσαν ὕβριν A. Ag. 764 (lyr.), cf. Supp. 105 (lyr.); νεάζειν ἀρχόμενοσ Alciphr. 1.28 .
2. to be the younger of two, ὁ μὲν νεάζων S. OC 374 .
3. grow or be young again, AP l.c.; ὅπως γηράσκων νεάζῃ τοῖς ἀγαθοῖσ Epicur. Ep. 3p.59U.
II. Pass., to be renewed, στέμμα ..ἐκ πατρὸς παιδὶ νεαζόμενον AP 15.6 .
III. = νεάω , Hsch.s.h.v.
IV. νεάζομεν· ἀφικνούμεθα, Id.νεάω νεάω , (νειόσ ) plough up, of fallow land, ἢν νεᾶν βούλησθε ..τοὺς ἀγρούσ Ar. Nu. 1117 : metaph., τὰν μέσαν νεῶν ἄρουραν (in music) Pratin.Lyr.5: abs., Eup. 13, Thphr. CP 3.20.7: aor. 1 subj. νεάσωσι ib.3.20.8:— Pass., νεωμένη (sc. γῆ ) land ploughed up, after lying fallow, Hes. Op. 462.νεόω νεόω , (νέοσ ) renovate, change, νέωσον αἶνον A. Supp. 534 (lyr.):— Med., τάφους ἐνεώσατο had them restored, IG 14.1721:— Pass., Hsch.
2. = νεάω , Poll. 1.221: c. acc. cogn., νεώσατε ἑαυτοῖς νεώματα LXX Je. 4.3 .
II. restore a MS. reading in a corrupt passage, Demetr.Lac. Herc. 1012.26.νεώσ νέα νέα , Ion. acc. of ναῦς.
II. v. νειός. νέη νέη (sc. ἡμέρα ), ἡ , v. νέος. William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 2 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know