[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata μονόω (external link: μονόω )Forms: μεμονωμένα (data provider: perseus), μεμονωμένη (data provider: perseus), μεμονωμένοι (data provider: perseus), μεμονωμένοισ (data provider: perseus), μεμονωμένον (data provider: perseus), μεμονωμένοσ (data provider: perseus), μεμονωμένουσ (data provider: perseus), μεμονωμένων (data provider: perseus), μεμονωμένωσ (data provider: perseus), μεμονωμένῃ (data provider: perseus), μεμονῶσθαι (data provider: perseus), μεμουνωμένοι (data provider: perseus), μεμουνωμένοσ (data provider: perseus), μονουμένουσ (data provider: perseus), μονούμενα (data provider: perseus), μονούμενοι (data provider: perseus), μονούμενον (data provider: perseus), μονούμενοσ (data provider: perseus), μονοῦν (data provider: perseus), μονοῦται (data provider: perseus), μονωθεὶσ (data provider: donatus-sup), μονωθείσ (data provider: perseus), μονωθείσῃ (data provider: perseus), μονωθεῖσ' (data provider: perseus), μονωθεῖσα (data provider: perseus), μονωθεῖσαι (data provider: perseus), μονωθεῖσιν (data provider: perseus), μονωθέντα (data provider: perseus), μονωθέντασ (data provider: perseus), μονωθέντεσ (data provider: perseus), μονωθέντι (data provider: perseus), μονωθέντοσ (data provider: perseus), μονωθέντων (data provider: perseus), μονωθήσεσθαι (data provider: perseus), μονωθῆναι (data provider: perseus), μονωθῇ (data provider: perseus), μονωθῶσι (data provider: perseus), μονόω (data provider: perseus), μονώσαντεσ (data provider: perseus), μονώσει (data provider: perseus), μονώσεισ (data provider: perseus), μονώτην (data provider: perseus), μονῶν (data provider: perseus), μονῶσαι (data provider: perseus), μουνωθεισέων (data provider: perseus), μουνωθεῖσαν (data provider: perseus), μουνωθέντα (data provider: perseus), μουνωθέντεσ (data provider: perseus), μουνόω (data provider: perseus), μούνου (data provider: perseus), μούνουσ (data provider: perseus), μούνω (data provider: perseus), μούνων (data provider: perseus), μούνωσε (data provider: perseus), μόνου (data provider: perseus), μόνουσ (data provider: perseus), μόνω (data provider: perseus), μόνων (data provider: perseus), μόνωσ (data provider: perseus), ἐμονώθη (data provider: perseus), ἐμονώθημεν (data provider: perseus), ἐμουνοῦντο (data provider: perseus), ἐμουνώθησαν (data provider: perseus)μόνοσ (external link: μόνοσ )Forms: μονωτάτη (data provider: perseus), μονωτάτου (data provider: perseus), μονώτατοι (data provider: perseus), μονώτατον (data provider: donatus-sup), μονώτατοσ (data provider: perseus), μονώτεροσ (data provider: perseus), μούνα (data provider: perseus), μούναν (data provider: perseus), μούνασ (data provider: perseus), μούνη (data provider: perseus), μούνην (data provider: perseus), μούνησ (data provider: perseus), μούνοισ (data provider: donatus-sup), μούνοισι (data provider: perseus), μούνοισίν (data provider: donatus-sup), μούνου (data provider: perseus), μούνουσ (data provider: perseus), μούνω (data provider: perseus), μούνων (data provider: perseus), μούνᾳ (data provider: perseus), μούνῃ (data provider: perseus), μούνῳ (data provider: perseus), μοῦνα (data provider: perseus), μοῦναι (data provider: perseus), μοῦνοι (data provider: perseus), μοῦνον (data provider: perseus), μοῦνοσ (data provider: perseus), μοῦνόν (data provider: donatus-sup), μό̂νον (data provider: perseus), μόνα (data provider: perseus), μόναι (data provider: perseus), μόναιν (data provider: perseus), μόναισ (data provider: perseus), μόναν (data provider: perseus), μόνασ (data provider: perseus), μόνε (data provider: donatus-sup), μόνη (data provider: perseus), μόνην (data provider: perseus), μόνησ (data provider: perseus), μόνοι (data provider: perseus), μόνοιν (data provider: perseus), μόνοισ (data provider: perseus), μόνοισι (data provider: donatus-sup), μόνοισιν (data provider: perseus), μόνον (data provider: perseus), μόνοσ (data provider: perseus), μόνου (data provider: perseus), μόνουσ (data provider: perseus), μόνοῐ (data provider: perseus), μόνω (data provider: perseus), μόνωι (data provider: perseus), μόνων (data provider: perseus), μόνωσ (data provider: perseus), μόνᾳ (data provider: perseus), μόνῃ (data provider: perseus), μόνῳ (data provider: perseus), μώνα (data provider: perseus), μώναι (data provider: perseus), μῶνοι (data provider: perseus), μῶνον (data provider: perseus), μῶνοσ (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon Bonitz: Index Aristotelicus Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon μονόω μονόω , Ep. and Ion. μουνόω , Od. 16.117, Hdt. (v. infr.); but μον- in Il. 11.470: (μόνοσ ):—make single or solitary , ἡμετέρην γενεὴν μούνωσε Κρονίων made our race single , i. e. allowed but one son in each generation, Od. 16.117; μ. τὸν Φίλιππον leave him isolated , Plb. 5.16.10; get alone , τινὰ ἐν σπήλυγγι AP 9.451 ; strip of predicates, make unique , [θεόν ] Plot. 6.8.15.
II. more freq. in Pass., to be left alone, forsaken , ἐνὶ Τρώεσσι μονωθείσ Il. l. c.; μουνωθέντα παρ' οἴεσιν ἢ παρὰ βουσίν Od. 15.386 ; ἐμουνοῦντο they were left each man by himself , Hdt. 8.123; μουνωθέντα taken apart, without witnesses (v. l. for μουνόθεν ), Id. 1.116; γυνὴ μονωθεῖσ' οὐδέν A. Supp. 749 ; of animals when hunted, X. Cyn. 9.9; when left solitary , Arist. HA 578b33; of the soul, to be separated from the body, Diog.Oen. 36; of things, to be taken alone , Arist. EN 1096b17; to be isolated in thought, Dam. Pr. 195.
2. c. gen. pers., μεμουνωμένοι συμμάχων deserted by allies, Hdt. 1.102, cf. 6.15, 7.139; μονωθεὶς δάμαρτος, σοῦ μονούμενοσ , E. Alc. 296, 380; δεσποτῶν μονούμενοσ Id. Rh. 871 ; μονωθεῖσ' ἀπὸ πατρόσ Id. IA 669 ; μονωθεὶς μετ' ὀλίγων Th. 6.101 : abs., μεμονωμένων εἰ κρατήσειαν Id. 2.81 , cf. 5.40,58. b. c. gen. rei, μεμονωμένοι τῆς τῶν ἱππέων βοηθείασ bereft of .., D.S. 19.43; μονούμενος τῶν ἀγαθῶν separated from .., Pl. Lg. 710b; μονωθεῖσαι φρονήσεωσ without .., Id. Ti. 46e; μονωθεὶς ἐκ τῆς εἱρκτῆσ , i. e. set free from .., Id. Ax. 370d.μόνοσ μόνοσ , η , ον , Ep. and Ion. μοῦνοσ , the only form used by Hom. (as in all derivs. exc. μονόω ), Hes. , and Hdt. , also by Pi. P. 9.27, I. 5(4).12, B. 3.80, al., by S. both in iamb. and lyr., by A. only in compd. μουνώψ , by E. only in μούναρχοσ : Dor. μῶνοσ Theoc. 2.64, 20.45:—alone, solitary , μοῦνος ἐὼν πολέσιν μετὰ Καδμείοισιν Il. 4.388 ; ἢ ὅ γε μοῦνος ἐών Od. 3.217 ; μούνω ἄνευθ' ἄλλων 16.239 : joined with ἐρῆμοσ , S. Ant. 887, Ph. 470; μόνοι γὰρ ἐσμέν Luc. JTr. 21 ; ἄνθρωπος πρεσβύτης καὶ μ. BGU 180.23 (ii A.D.) ; φυγὴ μόνου πρὸς μόνον Plot. 6.9.11 .
2. c. gen., σοῦ μόνοσ bereft of thee, without thee, S. Aj. 511; also μοῦνος ἀπ' ἄλλων h.Merc. 193 , S. Ph. 183 (lyr.); ἑτάρων ἄπο μ. A.R. 3.908 .
II. only , μοῦνον Λαέρτην Ἀρκείσιος υἱὸν ἔτικτε, μοῦνον δ' αὖτ' Ὀδυσῆα πατὴρ τέκεν Od. 16.118 , cf. Il. 9.482; μόνης γὰρ σοῦ κλύων ἀνέξεται A. Pers. 838 , cf. 632 (anap.), Pr. 425 (lyr.), etc.; χοίνικος μόνας ἁλῶν for a gallon of salt only , Ar. Ach. 814; single , οὐκ ἄρα μοῦνον ἔην Ἐρίδων γένος, ἀλλὰ ..δύω Hes. Op. 11 , cf. S. OT 1280; εἷς μοῦνοσ or μόνοσ , Hdt. 1.38, S. OT 63: once in Hom. , μία μούνη Od. 23.227 : joined with αὐτός, αὐτὼ μόνω Pl. Ly. 211c ; αὐτοὶ καθ' αὑτοὺς μόνοι Id. Plt. 307e .
2. c. gen., μοῦνος ποταμῶν alone of rivers, Hdt. 2.25, cf. 29; μ. θεῶν γὰρ Θάνατος οὐ δώρων ἐρᾷ A. Fr. 161 ; μ. τῶν ἄλλων ποιητῶν Lycurg. 102 ; but μοῦνος πάντων ἀνθρώπων he and no other of all men, Hdt. 1.25; ἀνδρῶν γε μοῦνοσ he and no other , S. OC 1250, cf. El. 531; ὦ μόνα ὦ φίλα γυναικῶν E. Alc. 460 (lyr.).
3. freq. repeated in the same clause, ξυμπεσὼν μόνος μόνοισ S. Aj. 467 ; Ἕκτορος μόνος μόνου ..ἐναντίοσ ib.1283; σὺν τέκνοις μόνη μόνοισ E. Med. 513 ; μόνος μόνῳ D. 18.137 .
4. expressing rhetorically pre-eminence in an action or quality, μόνα κατέχεσθαι ποιεῖ are unique for causing possession, Pl. Smp. 215c, cf. 222a, S. OC 261, OT 299, Isoc. 14.57; [ἐπέδειξε] σαφέστατα μόνος ἀνθρώπων Lys. 24.9 .
III. Sup. μονώτατοσ one above all others , Ar. Eq. 352, Pl. 182, Lycurg. 89, Theoc. 15.137, Phld. Rh. 1.350 S.
IV. made in one piece , τάπησ Edict.Diocl. 19.23 .
B. Adv. μόνωσ , on one condition only , folld. by εἰ , Th. 8.81, X. Mem. 1.5.5, Cyr. 3.2.23; in one way only , Them. in Ph. 29.22, al.; in a unique manner , Dam. Pr. 98: later, simply, only , Phld. Oec. p.53 J. , Ph. 1.559, AP 12.254 (Strat. ), Iamb. Myst. 4.7, Procl. in Prm. p.479 S.
II. neut. as Adv. , μόνον alone, only , οὐχ ἅπαξ μ. A. Pr. 211 , etc.: freq. with imper., μ. φύλαξαι Id. Supp. 1012 ; ἀποκρίνου μ. Pl. Grg. 494d ; so μ. Κράτος συγγένοιτό σοι A. Ch. 244 ; μὴ 'μὲ καταπίῃς μ. E. Cyc. 219 , etc.; ἐὰν μ. if only , Arist. Pol. 1292a3; οὐσίαν .., οὐ χωριστὴν μ. only not separable, Id. Metaph. 1025b28.
2. οὐ μόνον .., ἀλλὰ καὶ ..Ar. Eq. 1282, X. Cyr. 1.6.17, etc.; οὐ μ., ἀλλὰ ..S. Ph. 555: μόνον is sts. omitted, μὴ τοὺς ἐγγύς, ἀλλὰ καὶ τοὺς ἄπωθεν Th. 4.92 , cf. E. Hipp. 359, Ph. 1480 (lyr.).
3. μόνον οὐ all but, well nigh , Ar. V. 516, D. 19.220, etc.; μόνον οὐκ ἐπὶ ταῖς κεφαλαῖς περιφέρουσι Pl. R. 600d : in codd. freq. written μονονού , Plb. 3.109.2, etc.; μονονουχί D. 1.2 , Plb. 3.102.4.
III. κατὰ μόνασ alone , Th. 1.32, 37, Is. 7.38, Arist. Pol. 1281b34, etc.
IV. μόνῃ, = μόνον , Plu. 2.583d codd. (Prob.from μόν fοσ .)William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 31 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know