[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Dictionary Bonitz: Index Aristotelicus λίαν λίαν , c adiectivis et adverbiis, λίαν ἁπλοῦν, λίαν ἁπλῶς, λίανμικρός, λίαν ἀρχαίωσ al μα 3. 339 b34. 13. 350 b8. β 7. 365a26. Ηα 10. 1099 b24. ι 4. 1166 b27. κ 6. 1176 b33. 10.1181 a13. Πη 4. 1326 a27, 30, 37, b6. 11. 1330b33 al. λίανἐστὶν ὑπὲρ ἡμᾶς τὸ λεγόμενον· λίαν ἐστὶ παρὰ τὴν αἴσθησινΖγα 17. 723 a22. β 8. 747 b9. οὐ λίαν ψεκτός, οὐ λίαν ἄπο-ρον al Ηδ 13. 1127 b12. 6. 1123 a33. Πζ 5. 1320 a33. οὐλίαν ἐμπειρικῶς ἔχοντες Ζγβ 6. 742 a17. c verbis λίαν μω-ραίνειν Ηη 6. 1148 b1. c substantivis ἡ λίαν ἔλλειψις Ηδ 13.1127 b29, cf similia Ηγ 14. 1118 b20. δ 13. 1127 b30. nonraro postponitur ταπεινοὶ λίαν, πόρρω λίαν, ἐγγὺς λίαν alΠδ 11. 1295 b19, 10. 6. 1293 a13. β 9. 1270 a17. η 4. 1326b3. 6. 1327 a34. 16. 1335 b7. μγ 6. 377 b30. Ζγβ 8. 748 a8.γ 1. 750 a10 al. αὐξάνειν λίαν, ἀπορεῖν λίαν Πε 8. 1308 b12.7. 1306 b36. et praepositum et postpositum λίαν interduminteriectis aliquot verbis a suo nomine disiungitur, ἀλλὰλίαν τὸ λέγειν οὕτω πόρρωθέν ἐστιν ἅπτεσθαι τῆς αἰτίας Ζγδ 1.765 b4, cf Ζπ 11. 710 b27. Φθ 3. 253 b29. μα 13. 350 b8,ὅσα μὴ γεώδη τὴν φύσιν ἔχει λίαν Ζγβ 6. 743 b13. cf μβ 9.369 b27. αν 3. 471 b16. Vahlen Poet IV 433 ad πο 26.1461 b28.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon λίαν λίαν [v. fin.], Ion. and Ep. λίην , Adv. very, exceedingly , in Hom. with an Adv. , λ. ἑκάσ Od. 14.496 ; λ. ἀεικελίωσ 8.231 : with an Adj. , λ. μέγα εἶπεσ 3.227 , 16.243; νήπιος λ. τόσον 4.371 , cf. 13.238; λ. λυπρόσ 13.243 ; λ. ἐνθύμιοσ ib.421: alone with a Verb, very much, overmuch , κεχολώατο λ. 14.282 ; λ. ἄχθομαι ἕλκοσ Il. 5.361 ; οὔ τι λ. ποθὴ ἔσσεται not exceedingly , 14.368; μή τι λ. προκαλίζεο Od. 18.20 , cf. Il. 6.486; also, in Hom. , καὶ λίην , which always begins the sentence or verse, surely, aye surely , καὶ λ. κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ Od. 1.46 , cf. 3.203, Il. 1.553, al.
II. after Hom. , ἀσχάλα μὴ λίην Archil. 66.7 , cf. Sol. 6; λίην δὲ δειλιάζεισ Anacr. ap. Ptol.Ascal. p.409 H.; λ. πιστεύειν to believe implicitly , Hdt. 4.96; μὴ κάμνε λ. Pi. P. 1.90 ; μὴ λ. στένε S. El. 1172 , cf. E. Med. 158 (lyr.); ἀσπάζου αὐτὴν λ. POxy. 936.13 (iii A.D.) ; καὶ λ. σαφῶσ Ar. Eq. 1231 ; λ. ἀσελγῶσ Lys. 24.15 ; λ. πόρρω Pl. Prt. 310c ; ἐντὸς λ. τῶν τειχῶν Th. 7.5 : with other words of like sense, πολὺ λ. Isoc. 9.48 ; λ. πάνυ Antiph. 184.2 (dub.), cf. Eust. 972.46; κόμπος λ. εἰρημένοσ , opp. πεπλασμένοσ (compare our very and verily ), A. Pr. 1031:— in Trag.and Com.freq.betw.Art.and Noun, ἡ λ. φιλότης βροτῶν his too great love .., A. Pr. 123 (anap.); τὸ λ. ποτόν Cratin. 187 ; ἡ λ. τρυφή Men. 587 ; τὰ λ. μειράκια Theopomp. Com.29; αἱ πρὸς τυράννους λίαν ὁμιλίαι D. 6.21 ; τὸ λ. excess, violence , E. Andr. 866, Pl. Cra. 415c. [Hom. has ῐ nine times, ῑ thirty-two times; the latter is found both in arsi and in thesi. In later Ep.and Trag. both quantities are found: ᾱ always.]William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 8 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know