[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata λήγω (external link: λήγω )Forms: λαξίων (data provider: perseus), ληγούσασ (data provider: donatus-sup), ληγούσησ (data provider: perseus), ληγέμεναι (data provider: perseus), ληγόμενα (data provider: donatus-sup), ληγόντων (data provider: perseus), ληξάντων (data provider: perseus), ληξάσησ (data provider: perseus), ληξάσῃ (data provider: perseus), λάγου (data provider: perseus), λάγουσα (data provider: perseus), λάξασ (data provider: perseus), λάξεσθαι (data provider: perseus), λάξομαι (data provider: perseus), λήγεθ' (data provider: perseus), λήγει (data provider: perseus), λήγειν (data provider: perseus), λήγεισ (data provider: perseus), λήγεσθαι (data provider: perseus), λήγετ' (data provider: perseus), λήγετε (data provider: perseus), λήγοι (data provider: perseus), λήγοισ (data provider: perseus), λήγοιτ' (data provider: perseus), λήγομεν (data provider: perseus), λήγοντα (data provider: perseus), λήγοντασ (data provider: donatus-sup), λήγοντεσ (data provider: perseus), λήγοντι (data provider: perseus), λήγοντοσ (data provider: perseus), λήγοντέσ (data provider: donatus-sup), λήγουσα (data provider: perseus), λήγουσαι (data provider: perseus), λήγουσαν (data provider: perseus), λήγουσι (data provider: perseus), λήγουσιν (data provider: perseus), λήγω (data provider: perseus), λήγων (data provider: perseus), λήγωσι (data provider: perseus), λήγῃ (data provider: perseus), λήξαι (data provider: perseus), λήξαιεν (data provider: perseus), λήξαιμ' (data provider: perseus), λήξαιμι (data provider: perseus), λήξαισ (data provider: perseus), λήξαντ' (data provider: perseus), λήξαντα (data provider: perseus), λήξαντασ (data provider: perseus), λήξαντεσ (data provider: perseus), λήξαντοσ (data provider: perseus), λήξασ (data provider: perseus), λήξασ' (data provider: perseus), λήξασα (data provider: perseus), λήξει (data provider: perseus), λήξειεν (data provider: perseus), λήξειν (data provider: perseus), λήξεισ (data provider: perseus), λήξεται (data provider: perseus), λήξοι (data provider: perseus), λήξομαι (data provider: perseus), λήξομεν (data provider: perseus), λήξονται (data provider: perseus), λήξουσ' (data provider: perseus), λήξουσι (data provider: perseus), λήξουσιν (data provider: perseus), λήξω (data provider: perseus), λήξωμεν (data provider: perseus), λήξωσι (data provider: perseus), λήξῃ (data provider: perseus), λᾰ́ξεσθαι (data provider: perseus), λῆγ' (data provider: perseus), λῆγε (data provider: perseus), λῆγεσ (data provider: perseus), λῆγον (data provider: perseus), λῆξαι (data provider: perseus), λῆξαν (data provider: perseus), λῆξεν (data provider: perseus), λῆξον (data provider: perseus), ἐλήξαμεν (data provider: perseus), ἔληγε (data provider: perseus), ἔληγεν (data provider: perseus), ἔληγον (data provider: perseus), ἔληξ' (data provider: perseus), ἔληξα (data provider: perseus), ἔληξαν (data provider: perseus), ἔληξε (data provider: perseus), ἔληξεν (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon λήγω λήγω , inf. ληγέμεναι , ipf. λῆγ̓ , fut. λήξω , aor. 3 pl. λῆξαν : leave off, cease , w. gen. or w. part., Il. 6.107, Il. 21.224; trans., abate , μένος, Il. 13.424; χεῖρας φόνοιο , stay my hands from slaughter, Od. 22.63.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon λήγω λήγω , Ep. aor. ἔλληξα A.R. 2.84 :—stay, abate , Ἰδομενεὺς δ' οὐ λῆγε μένος μέγα Il. 13.424 , cf. 21.305; λ. γόον AP 7.549 (Leon. Alex. , s.v.l.): c. gen., οὐδέ κεν ὣς ἔτι χεῖρας ἐμὰς λήξαιμι φόνοιο would stay my hands from slaughter, Od. 22.63.
II. more freq. intr., leave off, cease , of speaking, etc., οὐ λήξω, πρὶν ..Il. 19.423; οὐδέ τ' ἔληγε θεὸς μέγασ 21.248 ; ἐν σοὶ μὲν λήξω, σέο δ' ἄρξομαι 9.97 , cf. Hes. Op. 368; λ. [ἡ ἀτραπὸς] κατὰ Ἀλπηνὸν πόλιν comes to an end at .., Hdt. 7.216, cf. Th. 7.6; ἡ ἡμέρη ἔληγε Hdt. 9.52 , cf. X. An. 7.6.6; of heat, wind, rain, etc., λ. μένος ἠελίοιο Hes. Op. 414 ; λήξαντος οὔρου Pi. P. 4.292 ; ψακὰς λ., νότος λ. , A. Ag. 1534 (lyr.), S. Aj. 258 (anap.); ἅμα τῷ τοῦ σώματος ἄνθει λήγοντι Pl. Smp. 183e .
2. c. gen., stop, cease from a thing, ἔριδος, χόλοιο, φόνοιο, ἀπατάων, πόνου, χοροῖο , Il. 1.319,224, 6.107, Od. 13.294, Il. 10.164, 3.394; ἀοιδῆσ Hes. Th. 48 (dub. l.); κλαυμάτων A. Pers. 705 (troch.); θρήνων, γόων , S. El. 104 (anap.), 353; ὀδύνησ Pl. Phdr. 255d ; λ. τοῦ βίου , i.e. to die , X. Ap. 8; φύλλα πτόρθοιο λ. Hes. Op. 421 ; also λ. ἀπ' ἔργων A.R. 4.928 : c. dat., λ. τῇ αὐθαδίᾳ PTeb. 16.9 (ii B.C.) .
3. c. part. , ὁπότε λήξειεν ἀείδων Il. 9.191 , cf. Od. 8.87; οὐ πρὶν λήξω ..ἐναρίζων Il. 21.224 ; εὖτ' ἂν φλέγων ..ἥλιος χθόνα λήξῃ A. Pers. 365 , cf. 831; τὸ σκέλος ῥίψαντες λήγομεν Ar. Pax 332 ; λήγει κινούμενον Pl. Phdr. 245c , etc.
4. with Preps., λ. ἔς τι Hdt. 4.39 , Plot. 3.2.2; ἐπὶ τῶν ὀνειδῶν App. Hisp. 75 (73).
5. Gramm., terminate , of a word, εἰς ε̄ λ. A.D. Pron. 11.9 , cf. D.T. 639.20; also λήγεσθαι c. dat., μακρᾷ, βραχείᾳ , An.Ox. 2. 313.
6. follow logically , Them. in Ph. 115.5; τὸ λῆγον , opp. τὸ ἡγούμενον , the consequent , opp.antecedent, Chrysipp.Stoic. 2.70, S.E. P. 2.111, 112.
7. of months, = φθίνω , IG 12(3).325.20 (Thera ); also περὶ λήγοντα τὸν ἐνιαυτόν D. 24.98 ; τοῦ χειμῶνος -οντοσ Th. 5.81 ; so perh. εἰς τὸ λῆγον is to be read for εἰς τὸ λῆγοσ in Gp. 12.1.4.William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 49 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know