[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
MorphologyDictionary- Bonitz: Index Aristotelicus
- καθόλου. λέγω δὲ καθόλου μὲν ὃ ἐπὶ πλειόνων πέφυκε κατη-γορεῖσθαι, καθ̓ ἕκαστον δὲ ὃ μή ε7. 17 a39. καθόλου ὃπλείοσιν ὑπάρχειν πέφυκεν Μζ13. 1038 b11. β4. 1000 a1.Ζμα4. 644 a27. πολλὰ περιέχον τῷ κατηγορεῖσθαι καθ̓ἑκάστου Μδ26. 1023 b30. λέγω δὲ καθόλου τὸ παντὶ ἢ μη-δενὶ ὑπάρχειν Αα1. 24 a18. τὸ καθόλου καὶ [τὸ] πάντα περι-έχον Γα3. 317 b7. καθολου ὃ ἂν κατὰ παντός τε ὑπάρχῃ καὶκαθ̓ αὑτὸ καὶ ᾗ αὐτό Αγ4. 73 b26-74 a3 Wz. (inde saepeconi καθόλου ἐπὶ πάντων, κατὰ πάντων sim Μβ3. 999 a20.τα6. 102 b35. Φθ8. 264 a21, 265 a8. ψα5. 410 b26. β12.424 a17. οὐκ ἐπὶ πάντων σκεψάμενος καθόλου λέγει τὴν αἰ-τίαν Ζγδ8. 788 b11, 18. cf ε8. 788 b19.) τὰ καθόλου καθ̓αὑτὰ ὑπάρχει Μδ9. 1017 b35. τὸ ἀεὶ καὶ πανταχοῦ καθόλουφαμὲν εἶναι Αγ31. 87 b32. τὸ καθόλου ἀεὶ καὶ ἐπὶ παντόσΑδ12. 96 a8, 15. τοῦτο γὰρ λέγω καθόλου ὃ μὴ ἀντιστρέφει,πρῶτον δὲ καθόλου, ᾧ ἕκαστον μὲν μὴ ἀντιστρέφει, ἅπανταδὲ ἀντιστρέφει Αδ17. 99 a33. -- propterea coni καθόλουet κοινόν Μζ13. 1038 b11. Φγ1. 200 b22. ψα1. 402 b7.Γα5. 322 a16 (coll 320 b23). Ζμα4. 644 a27, 28. Ρβ22.1395 b30 et promiscue usurpatur καθόλου et κοινόν vel κοινῇκατηγορούμενον Μζ16. 1040 b23, 25, 26, 1041 a3. 13. 1038b35, 1039 a1. β6. 1003 a8. coni ἀίδιον, ἄφθαρτον Αγ7. 75b21, 22, 27. 24. 85 b18, πρῶτον, αἴτιον Αα28. 44 a39. γ24.85 b24 (τὸ καθόλου ἐμπίπτει εἰς τὸ ἁπλοῦν καὶ τὸ πέρασΑγ24. 86 a5), ὅλως, κατὰ πάντων Μδ26. 1023 b29. β3.999 a20. -- coni γένος Μδ3. 1014 b12. κ1. 1059 b26 (seddist γένοσ MA9. 992 b12, cf γένοσ p 150 b33). τό καθόλουοἷον ἄνθρωπος και ζῷον, ὁ δὲ Σωκράτης τῶν καθ̓ ἕκαστονΖγδ3. 768 a13, b13, 769 b13. opp καθ̓ ἕκαστον, κατὰ μέ-ρος, κατὰ μέρη, ἐν μέρει, ἐπὶ μέρους, ἔσχατα ε7. 17 a39.Αα1. 24 a18. Φγ3. 202 b23. η3. 247 b6, 20. Οα6. 274 a20.μβ4. 359 b31. Μλ5. 1071 a21. δ11. 1018 b33. β4. 1000a1. κ3. 1060 b32. 1. 1059 b26. Ηγ2. 1110 b32. η4. 1147a3. ηεγ1. 1228 a25. Πβ8. 1269 a11. Ρβ19. 1393 a18. ρ4.1426 b10. φ2. 806 b11, 13. καθόλου, opp περί τι γένος καὶφύσιν τινα μίαν Με1. 1026 a24, opp ὡρισμένον Μμ10.1087 a17. δοκοῦσι τὸ καθόλου μόνον οἱ νόμοι λέγειν ἀλλ̓ οὐπρὸς τὰ προσπίπτοντα ἐπιτάττειν Πγ15. 1286 a10. Ηε14.1137 b13 (opp ψήφισμα Πδ4. 1292 a37). καθόλου σκοπεῖν,opp φυσικῶς σκ̣πεῖν Οα12. 283 b18. 10. 280 a33. cf Ζγα20.729 a24. 21. 729 b9, et quia τὸ καθόλου ὑπάρχει ᾗ αὑτό(cf supra b10). opp καθόλου ὑπάρχειν et ἐπὶ πλέον ὑπάρχεινΑγ4. 74 a3. quia τὸ καθόλου καθ̓ αὑτὸ καὶ ἀεί (cf b15, 16),opp τὰ συμβεβηκότα Μδ9. 1017 b35. -- τὸ καθόλου τού-των, καθόλου πρὸς ταῦτα, i e cui haec subiecta sunt Αβ26. 69b20, 26. -- πράγματα καθόλου, dist ἀποφαίνεσθαι καθόλουε7. 17 a39. καθόλου συλλογίσασθαι, ἀνασκευάσαι, ἐνίστασθαιΑα6. 29 a17. β8. 59 b17. 26. 69 b19. πρότασις, συλλογι-σμός. ἀπόδειξις, ἔνστασις καθόλου ἐστίν, ἡ καθόλου πρότασισsim Αα2. 25 a4 al. β8. 59 b26. γ24. 85 b13. β26. 69 b2.ὁ λόγος ὁ καθόλου Πγ15. 1286 a17. τὸ καθόλου ἔστι (τίθε-ται, κεῖται) πρὸς τὸ μεῖζον (ἔλαττον) ἄκρον Αα4. 26 a18,30. 5. 27 b13, 29 al. ἐὰν πρὸς τὸ ἕτερον καθόλου ᾖ τὸ μέσονΑα5. 27 a26 al. καθόλου τῶν ὅρων ὄντων πρὸς τὸ μ̓έσον Αα6.28 a17, b5, 29 a1, 11 al, inde brevius καὶ καθόλου καὶ μὴ κα-θόλου τῶν ὄρων ὄντων Αα5. 27 a2, 23. 6. 28 a17, 37 al. --τὸ καθόλου πορρωτάτω τῆς αἰσθήσεως Αγ2. 72 a4. MA2.982 a25, πορρωτέρω τῶν οἰκείων ἐστὶν ἀρχῶν Ζγβ 7. 747καθομιλεῖνb29. ἀδύνατον τὸ καθόλου θεωρῆσαι μὴ δἰ ἐπαγωγῆς Αγ18.81 b2. Ηζ3. 1139 b29. ἐκ τῶν καθ̓ ἕκαστα τὸ καθόλουΗζ12. 1143 b5. τῶν καθ̓ ἕκαστον ἡ κατ̓ ἐνέργειαν αἴσθη-σις, ἡ δ̓ ἐπιστήμη τῶν καθόλου ψβ5. 417 b23. Μβ6. 1003a15. κ1. 1059 b26. 2. 1060 b20 (cf MA1. 981 a6). τοῦ κα-θόλου καὶ τοῦ εἴδους ὁ ὁρισμός Μζ11. 1036 a28. 10. 1036 a1.ὁ τὴν καθόλου ἔχων οἶδε καὶ τὸ κατὰ μέρος Αγ24. 86 a12.cfa24 (sed οἱ τὸ καθόλου θεωροῦντες πολλάκις ἔνια τῶν καθ̓ἕκαστον οὐκ ἴσασιν Αγ13. 79 a5). ἐὰν τὸ καθολου μὴ ᾖ. οὐδ̓ἀπόδειξις ἔσται Αγ11. 77 a8. τθ14. 164 a10. ἡ καθόλουἀπόδειξις βελτίων τῆς κατὰ μέρος Αγ24. ἡ καθόλου πρό-τασις νοητή Αγ24. 86 a29. γράφεται ἔνια καθόλου ὑπὸ τῶνμαθηματικῶν (i e τὰ ἀξιώματα) Μμ2. 1077 a9. cf 3. 1077b17. τὸ καθόλου κατὰ τὸν λόγον γνώριμον (πρότερον), τὸκαθ̓ ἕκαστον κατὰ τὴν αἴσθησιν Φα5. 189 a5. Μδ11. 1018b33. μ8. 1084 b5. κ7. 1060 b13 (alio sensu ἐκ τῶν κα-θόλου ἐπὶ τὰ καθ̓ ἕκαστα δεῖ προϊέναι· τὸ γὰρ ὅλον κατὰτὴν αἴσθησιν γνωριμώτερον. τὸ δὲ καθόλου ὅλον τί ἐστιν Φα1.184 a23). χαλεπώτατα γνωρίζειν ἀνθρώποις τὰ μάλιστακαθόλου MA2. 982 a25. ἐν τοῖς περὶ τὰς πράξεις λόγοις οἱμὲν καθολου κενώτεροί εἰσιν, οἱ δ̓ ἐπὶ μέρους ἀληθινώτεροιΗβ7. 1107 a30. οὗτος ὁ λόγος καθόλου λίαν καὶ κενός Ζγβ8.748 a8. -- πότερον καθόλου εἰσὶν αἱ ἀρχαί Μβ6. 1003 a6-17. κ2. 1060 b19-23. τὸ καθόλου οὐκ ἔστιν οὐσία, οὐχ ὑπάρχειπαρὰ τὰ καθ̓ ἕκαστα χωρίς, καθ̓ ὑποκειμένου τινὸς λέγεταιἀεί Μζ13 (cf 3. 1028 b34). 16. 1040 b26, 1041 a4. θ7.1049 a28. ι2. 1053 b16. κ2. 1060 b20. Γα5. 322 a16.ψα1. 402 b7. Αγ24. 85 a31. τὰ καθόλου ἐν τοῖς μαθήμασινοὐ περὶ κεχωρισμένων ἐστὶ παρὰ τὰ μεγέθη καὶ τοὺς ἀριθμούσΜμ3. 1077 b17. -- τῷ καθόλου καὶ τῷ γένει καὶ αἱ ἱδέαισυνάπτουσιν Μη1. 1042 a15. cf Ηα4. 1096 a11, 13. ὁ Σω-κράτης τὰ καθόλου οὐ χωριστὰ ἐποίει οὐδὲ τοὺς ὁρισμούς Μμ4.1078 b30. ἅμα καθόλου τε ὡς οὐσίας ποιοῦσι τὰς ἰδέας καὶπάλιν ὡς χωριστὰς καὶ τῶν καθ̓ ἕκαστον Μμ9. 1086 a32.-- καθόλου δ̓ εἰπεῖν K10. 12 a27. τδ1. 121 a5. ζ5. 142b20. 9. 147 a15. η1. 152 b25. 3. 153 b14. θ1. 156 a3. ρ30.1436 a33. καθόλου εἴπωμεν, ἂν καθόλου λέγῃ τις, ληπτέονκαθόλου, καθόλου δηλῶσαι, εἴρηται καθόλου πρότερον μδ8. 385a21. Ρβ22. 1395 b20. Μλ4. 1070 a32. Πδ12. 1296 b15.ε2. 1302 a17. γ11. 1282 b5 al. -- τοῦτο γάρ ἐστι καθόλουμᾶλλον Πβ6. 1265 a31.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- καθόλου, Adv.
on the whole, in general,
= καθ' ὅλου (as it shd. perh. be written), Epist.Philipp. ap. D.18.77; κ. γράφειν, opp. κατὰ μέρος, Plb.3.32.8; κ. εἰπεῖν Arist.Top.156a13, Plu.2.397c, etc.; οἱ κ. λόγοι general
statements, opp. οἱ ἐπὶ μέρουσ, Arist.EN1107a30 (but in Roman times, accounts kept by the central government
, = Lat. summae rationes
, OGI715.3 (Alexandria), D.C.79.21, etc.); τοῦτο γάρ ἐστι κ. μᾶλλον too general
, Arist.Pol.1265a31, cf. GA748a8; ἡ τῶν κ. πραγμάτων σύνταξισ general
history, Plb.1.4.2; τὸ κ. D.S.1.77, Plu. 2.569f; τὸ κ. τῆς μοχθηρίασ, opp. τὸ πρὸς ἡμᾶσ, ib.468e; οὐδ' οὗτος ἀποφαίνει κ. τὸ καταλειφθέν the whole
amount left, D.27.43; ἐν τῷ κ. in general, speaking generally
, Ath.1.30e, Arr.Epict.1.8.8, al. 2. in the Logic of Arist., of terms, τὸ κ. general
, opp. τὸ καθ' ἕκαστον (singular), λέγω δὲ κ. μὲν ὃ ἐπὶ πλειόνων πέφυκε κατηγορεῖσθαι, καθ' ἕκαστον δὲ ὃ μή Int.17a39, cf. Metaph.1023b29; opp. τὸ κατὰ μέροσ, Rh.1357b1, al.; hence, τὰ κ. universal
truths, ἡ ποίησις μᾶλλον τὰ κ., ἡ δ' ἱστορία τὰ καθ' ἕ. λέγει Po.1451b7; = γνῶμαι, ib.1450b12; esp. commensurate
predicate, ὃ ἂν κατὰ παντός τε ὑπάρχῃ καὶ καθ' αὑτὸ καὶ ᾗ αὐτό APo.73b26; as Adj., of propositions, λόγος κ. a universal
statement, opp. ἐν μέρει, κατὰ μέροσ (particular), ἀδιόριστοσ (infinite), APr.24a17 sq.; of inference, ἡ κ. ἀπόδειξισ universal
proof, opp. κατὰ μέροσ, APo.85a13; hence, as predicate, κ. εἰσὶν [αἱ ἀρχαί] Metaph.1003a7; as Adv., κ. ἀποφαίνεσθαι ἐπὶ τοῦ κ. Int.17b5, al. 3. completely, entirely
, Plb.1.20.2; οὐδὲ κ. μακρὸν πλοῖον no warships at all
, ib.13, cf. LXXDa.3.50, al.; μηδὲ τέχνην εἶναι τὸ κ. τοῦ πείθειν Phld.Rh.1.327S. (Written κατὰ ὅλου Pl.Men.77a.)
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 3 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know