[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata διάγω (external link: διάγω )Forms: διαγαγεῖν (data provider: perseus), διαγαγόντα (data provider: perseus), διαγαγόντεσ (data provider: perseus), διαγαγόντι (data provider: perseus), διαγαγὼν (data provider: donatus-sup), διαγαγών (data provider: perseus), διαγομένη (data provider: perseus), διαγομένην (data provider: perseus), διαγομένων (data provider: perseus), διαγούσασ (data provider: perseus), διαγούσησ (data provider: perseus), διαγάγοι (data provider: perseus), διαγάγοιεν (data provider: perseus), διαγάγωμεν (data provider: donatus-sup), διαγάγωσιν (data provider: perseus), διαγάγῃ (data provider: perseus), διαγέτω (data provider: donatus-sup), διαγόμενοσ (data provider: perseus), διαγόντων (data provider: perseus), διαξεῖσ (data provider: perseus), διαξέω (data provider: perseus), διαχθείσασ (data provider: donatus-sup), διαχθεῖσα (data provider: perseus), διαχθῇ (data provider: perseus), διαχθῶσι (data provider: donatus-sup), διαχθῶσιν (data provider: perseus), διηγμέναι (data provider: donatus-sup), διηγμένη (data provider: donatus-sup), διηγμένῳ (data provider: perseus), διἄγουσι (data provider: donatus-sup), διάγει (data provider: perseus), διάγειν (data provider: perseus), διάγετε (data provider: perseus), διάγοι (data provider: perseus), διάγοιεν (data provider: perseus), διάγοισ (data provider: donatus-sup), διάγομεν (data provider: perseus), διάγον (data provider: perseus), διάγοντα (data provider: perseus), διάγοντασ (data provider: perseus), διάγοντεσ (data provider: perseus), διάγοντοσ (data provider: perseus), διάγουσα (data provider: perseus), διάγουσαι (data provider: donatus-sup), διάγουσαν (data provider: perseus), διάγουσι (data provider: perseus), διάγουσιν (data provider: perseus), διάγω (data provider: perseus), διάγωμεν (data provider: perseus), διάγων (data provider: perseus), διάγωσι (data provider: donatus-sup), διάγῃ (data provider: donatus-sup), διάγῃσ (data provider: perseus), διάξει (data provider: perseus), διάξειν (data provider: perseus), διάξεισ (data provider: perseus), διάξετε (data provider: perseus), διάξετον (data provider: perseus), διάξουσα (data provider: perseus), διάξουσι (data provider: perseus), διάξουσιν (data provider: perseus), διάξω (data provider: perseus), διήγαγε (data provider: perseus), διήγαγεν (data provider: perseus), διήγαγεσ (data provider: perseus), διήγαγον (data provider: perseus), διήγαγέν (data provider: donatus-sup), διήγετο (data provider: perseus), διήγομεν (data provider: perseus), διήξω (data provider: donatus-sup), διήχθησαν (data provider: donatus-sup), διήχθω (data provider: perseus), διήχθωσαν (data provider: perseus), διᾶγ' (data provider: perseus), διῆγε (data provider: perseus), διῆγεν (data provider: perseus), διῆγεσ (data provider: perseus), διῆγον (data provider: perseus), διῆγέ (data provider: donatus-sup), διῆκται (data provider: perseus), διῆκταί (data provider: donatus-sup), διῆχθαι (data provider: donatus-sup), δίαγε (data provider: donatus-sup)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon διάγω διάγω [ᾰ ], carry over or across, πορθμῆες δ' ἄρα τούς γε διήγαγον Od. 20.187 , cf. Th. 4.78; δ. ἐπὶ σχεδίας ἄρτουσ X. Cyr. 2.4.28 .
b. intr., cross over, Id. An. 7.2.12.
2. draw through, τὴν προβοσκίδα Plu. 2.968d .
3. Geom., draw through or across, produce a line, Euc. 1.21, al.
4. draw apart, τὰ ὄμματα IG 4.951.121 (Epid.).
II. of Time, pass, spend, αἰῶνα h.Hom. 20.7 ; βίοτον, βίον, A. Pers. 711, S. OC 1619, Ar. Nu. 464; δ. τὸν βίον μαχόμενοσ Pl. R. 579d ; ἡσύχιον βίον δ. ἐν εὐσεβείᾳ 1 Ep.Tim. 2.2 ; γῆρας, νύκτα, X. Cyr. 4.6.6, An. 6.5.1; χρόνον Plu. Tim. 10 (but χρόνος διῆγέ με, = χρόνον διῆγον , S. El. 782); δ. ἑορτήν celebrate it, Ath. 8.363f: hence,
2. intr., without βίον, pass life, live, Democr. 191, D. 18.254, 25.82; = διαιτῶμαι, διατρίβω , Thom.Mag.pp.90,98 R.; δ. ἐν φιλοσοφίᾳ Pl. Tht. 174b ; tarry, ἐν τῷ δικαστηρίῳ Id. Euthphr. 3e ; ἐν προαστείῳ Hdn. 1.12.5 :— Med., διαγόμενοσ Pl. R. 344e , etc.; τὰ πρὸς τοὺς θεοὺς εὐσεβῶς δ. Michel 352.15 (Iasus ).
b. delay, Th. 1.90, D.C. 57.3: c. acc., spin out, protract, τοὺς λόγουσ Philostr. VA 1.17 .
c. c. acc. pers., divert, fob off, ἐλπίδας λέγων διῆγε [τοὺς στρατιώτασ ] X. An. 1.2.11, cf. D. Prooem. 53, Luc. Phal. 1.3.
d. continue, δ. σιωπῇ X. Cyr. 1.4.14 : freq. c. part. , continue doing so and so, δ. λιπαρέοντασ Hdt. 1.94 ; δ. μανθάνων, ἐπιμελόμενος, X. Cyr. 1.2.6, 7.5.85.
e. with Advbs., ἐν τοῖς χαλεπώτατα δ. Th. 7.71 ; ἄριστα X. Mem. 4.4.15 ; εὖ Arist. HA 625b23 ; ἀκινδύνωσ Id. Pol. 1295b33 ; also εὐσεβῆ δ. τρόπον περί τινα conduct oneself piously, Ar. Ra. 457.
III. cause to continue, keep in a certain state, πόλιν ὀρθοδίκαιον δ. A. Eu. 995 (lyr.); πόλεις ἐν ὁμονοίᾳ Isoc. 3.41 ; ἐν πᾶσι τοῖς κατὰ βίον ..διῆγεν ὑμᾶσ D. 18.89 ; τὸ ὑπήκοον ἐν ἡσυχίᾳ δ. D.C. 40.30 .
IV. entertain, feed, τραγήμασι καὶ λαχάνοις τὸν στρατόν Philostr. Her. 10.4 :— Pass., [λέων] μελιτούτταις διήγετο Id. VA 5.42 .
V. manage, κάλλιστα πάντα δ. Pl. Plt. 273c ; πανηγυρικώτερον δ. τὰ κατὰ τὴν ἀρχήν Plb. 5.34.3 .
VI. separate, force apart, τὰ σκέλεα Hp. Steril. 230 , LXX Ez. 16.25; τοὺς ὀδόντασ Aret. SA 1.6 .
2. divert, τινὰ ἀπό τινοσ Philostr. Her.Prooem. 3 ; simply, divert, τὰς βασιλείους φροντίδασ Id. VS 1.8.2 .William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 66 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know