[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: δεουσῶν (data provider: perseus), δεούσαιν (data provider: perseus), δεούσαισ (data provider: perseus), δεούσασ (data provider: perseus), δεούσησ (data provider: perseus), δεήσει (data provider: perseus), δεήσει' (data provider: perseus), δεήσειε (data provider: perseus), δεήσειεν (data provider: perseus), δεήσειν (data provider: perseus), δεήσοι (data provider: perseus), δεήσῃ (data provider: perseus), δεόντοιν (data provider: perseus), δεόντων (data provider: perseus), δεῆσαι (data provider: perseus), δεῖ (data provider: perseus), δεῖν (data provider: perseus), δεῖσ (data provider: perseus), δεῖτε (data provider: perseus), δοῦμεν (data provider: perseus), δοῦν (data provider: perseus), δέ' (data provider: perseus), δέε (data provider: perseus), δέει (data provider: perseus), δέειν (data provider: perseus), δέεσ (data provider: perseus), δέηι (data provider: perseus), δέησεν (data provider: perseus), δέησθε (data provider: perseus), δέησιν (data provider: perseus), δέοι (data provider: perseus), δέοιθ' (data provider: perseus), δέοιμι (data provider: perseus), δέοισ (data provider: perseus), δέοιτ' (data provider: perseus), δέομεν (data provider: perseus), δέον (data provider: perseus), δέονθ' (data provider: perseus), δέοντ' (data provider: perseus), δέοντα (data provider: perseus), δέοντασ (data provider: perseus), δέοντεσ (data provider: perseus), δέοντι (data provider: perseus), δέοντοσ (data provider: perseus), δέουσα (data provider: perseus), δέουσαι (data provider: perseus), δέουσαν (data provider: perseus), δέουσι (data provider: perseus), δέουσιν (data provider: perseus), δέω (data provider: perseus), δέων (data provider: perseus), δέῃ (data provider: perseus), δῆ (data provider: perseus), δῆθ' (data provider: perseus), δῆτ' (data provider: perseus), δῇ (data provider: perseus), κἄδει (data provider: perseus), ἅδησ (data provider: perseus), ἅδιον (data provider: perseus), ἐδεῖθ' (data provider: perseus), ἐδεῖτ' (data provider: perseus), ἐδεῖτε (data provider: perseus), ἐδέησε (data provider: perseus), ἐδέησεν (data provider: perseus), ἔδεε (data provider: perseus), ἔδει (data provider: perseus), ἔδεισ (data provider: perseus), ἔδεον (data provider: perseus), ἔδιον (data provider: perseus), ἔδουν (data provider: perseus)
Forms: δεήσει (data provider: perseus), δεήσεισ (data provider: perseus), δεήσεσι (data provider: perseus), δεήσεσιν (data provider: perseus), δεήσεων (data provider: perseus), δεήσεωσ (data provider: perseus), δεήσεώσ (data provider: donatus-sup), δεήσῃ (data provider: perseus), δέησιν (data provider: perseus), δέησισ (data provider: perseus), δέησίν (data provider: donatus-sup)
Forms: δεδεημένη (data provider: perseus), δεδεῆσθαι (data provider: perseus), δεδέηκα (data provider: perseus), δεδέηκε (data provider: perseus), δεδέηκεν (data provider: perseus), δεδέημαι (data provider: perseus), δεδέηνται (data provider: perseus), δεδέηται (data provider: perseus), δεηθεὶσ (data provider: donatus-sup), δεηθείη (data provider: perseus), δεηθείημεν (data provider: donatus-sup), δεηθείην (data provider: perseus), δεηθείησ (data provider: perseus), δεηθείσ (data provider: perseus), δεηθείσησ (data provider: perseus), δεηθείσῃ (data provider: perseus), δεηθεῖεν (data provider: perseus), δεηθεῖσα (data provider: perseus), δεηθεῖσαι (data provider: perseus), δεηθεῖσαν (data provider: perseus), δεηθεῖσι (data provider: perseus), δεηθεῖσιν (data provider: perseus), δεηθέν (data provider: perseus), δεηθέντ' (data provider: perseus), δεηθέντα (data provider: perseus), δεηθέντασ (data provider: perseus), δεηθέντεσ (data provider: perseus), δεηθέντι (data provider: perseus), δεηθέντοσ (data provider: perseus), δεηθέντων (data provider: perseus), δεηθήσεσθαι (data provider: donatus-sup), δεηθήσεται (data provider: donatus-sup), δεηθήσομαι (data provider: donatus-sup), δεηθήσονται (data provider: donatus-sup), δεηθήσῃ (data provider: donatus-sup), δεηθῆναι (data provider: perseus), δεηθῆναί (data provider: donatus-sup), δεηθῆτε (data provider: donatus-sup), δεηθῇ (data provider: perseus), δεηθῇσ (data provider: perseus), δεηθῶ (data provider: perseus), δεηθῶμεν (data provider: donatus-sup), δεηθῶσι (data provider: perseus), δεηθῶσιν (data provider: perseus), δεηθῶσίν (data provider: donatus-sup), δεησομένην (data provider: donatus-sup), δεησομένησ (data provider: perseus), δεησομένουσ (data provider: perseus), δεησόμεθα (data provider: perseus), δεησόμεθά (data provider: donatus-sup), δεησόμενοι (data provider: perseus), δεησόμενον (data provider: perseus), δεησόμενοσ (data provider: perseus), δεησόμεσθ' (data provider: perseus), δεομέναισ (data provider: perseus), δεομένασ (data provider: perseus), δεομένη (data provider: perseus), δεομένην (data provider: perseus), δεομένησ (data provider: perseus), δεομένοισ (data provider: perseus), δεομένοισι (data provider: perseus), δεομένοισιν (data provider: perseus), δεομένου (data provider: perseus), δεομένουσ (data provider: perseus), δεομένω (data provider: perseus), δεομένων (data provider: perseus), δεομένῃ (data provider: perseus), δεομένῳ (data provider: perseus), δεουσῶν (data provider: perseus), δεοίατο (data provider: perseus), δεοίην (data provider: perseus), δεοίμεθ' (data provider: perseus), δεοίμεθα (data provider: perseus), δεοίμην (data provider: perseus), δεοίτην (data provider: perseus), δεούσαιν (data provider: perseus), δεούσαισ (data provider: perseus), δεούσασ (data provider: perseus), δεούσησ (data provider: perseus), δεοῦμαι (data provider: perseus), δευομένα (data provider: perseus), δευομένοισ (data provider: perseus), δευομένουσ (data provider: perseus), δευοίατο (data provider: perseus), δευέσθω (data provider: perseus), δευόμεναι (data provider: perseus), δευόμενοι (data provider: perseus), δευόμενον (data provider: perseus), δευόμενοσ (data provider: perseus), δεήθητε (data provider: perseus), δεήθητι (data provider: perseus), δεήσαντοσ (data provider: perseus), δεήσει (data provider: perseus), δεήσει' (data provider: perseus), δεήσειε (data provider: perseus), δεήσειεν (data provider: perseus), δεήσειν (data provider: perseus), δεήσεισ (data provider: perseus), δεήσειέν (data provider: donatus-sup), δεήσεσθαι (data provider: perseus), δεήσεσθε (data provider: perseus), δεήσεται (data provider: perseus), δεήσεταί (data provider: donatus-sup), δεήσοι (data provider: perseus), δεήσοιντο (data provider: donatus-sup), δεήσοιτο (data provider: perseus), δεήσομαι (data provider: perseus), δεήσομεν (data provider: perseus), δεήσονται (data provider: perseus), δεήσοντοσ (data provider: donatus-sup), δεήσω (data provider: perseus), δεήσῃ (data provider: perseus), δείομαι (data provider: perseus), δείον (data provider: perseus), δεόμεθ' (data provider: perseus), δεόμεθα (data provider: perseus), δεόμενα (data provider: perseus), δεόμεναι (data provider: perseus), δεόμενοι (data provider: perseus), δεόμενον (data provider: perseus), δεόμενοσ (data provider: perseus), δεόντοιν (data provider: perseus), δεόντων (data provider: perseus), δεύεαι (data provider: perseus), δεύει (data provider: perseus), δεύειν (data provider: perseus), δεύεο (data provider: perseus), δεύεσθαι (data provider: perseus), δεύεσκον (data provider: perseus), δεύεται (data provider: perseus), δεύμενον (data provider: perseus), δεύμενοσ (data provider: perseus), δεύοιντο (data provider: perseus), δεύοιτο (data provider: perseus), δεύομαι (data provider: perseus), δεύονθ' (data provider: perseus), δεύοντα (data provider: donatus-sup), δεύοντασ (data provider: donatus-sup), δεύοντοσ (data provider: perseus), δεύουσι (data provider: perseus), δεύω (data provider: perseus), δεύων (data provider: perseus), δεύωνται (data provider: perseus), δεύῃ (data provider: perseus), δεώμεθα (data provider: perseus), δεῆσαι (data provider: perseus), δεῆσαν (data provider: perseus), δεῆσον (data provider: perseus), δεῖ (data provider: perseus), δεῖμεν (data provider: perseus), δεῖν (data provider: perseus), δεῖσ (data provider: perseus), δεῖσθ' (data provider: perseus), δεῖσθαι (data provider: perseus), δεῖσθε (data provider: perseus), δεῖται (data provider: perseus), δεῖτε (data provider: perseus), δεῖτο (data provider: perseus), δεῦε (data provider: perseus), δεῦον (data provider: perseus), δησαίμην (data provider: perseus), δησάμενοι (data provider: perseus), δησάμενοσ (data provider: perseus), δησάντων (data provider: perseus), δησάσκετο (data provider: perseus), δησόμεθα (data provider: perseus), διόμεναι (data provider: perseus), διόμενοι (data provider: perseus), διόμενοσ (data provider: perseus), δέ' (data provider: perseus), δέε (data provider: perseus), δέεαι (data provider: perseus), δέει (data provider: perseus), δέειν (data provider: perseus), δέεσ (data provider: perseus), δέεσθαι (data provider: perseus), δέεσθε (data provider: perseus), δέεται (data provider: perseus), δέηι (data provider: perseus), δέησεν (data provider: perseus), δέησθε (data provider: perseus), δέησιν (data provider: perseus), δέηται (data provider: perseus), δέοι (data provider: perseus), δέοι' (data provider: perseus), δέοιθ' (data provider: perseus), δέοιμι (data provider: perseus), δέοινθ' (data provider: perseus), δέοιντο (data provider: perseus), δέοιο (data provider: perseus), δέοισ (data provider: perseus), δέοισθε (data provider: perseus), δέοιτ' (data provider: perseus), δέοιτο (data provider: perseus), δέομ' (data provider: perseus), δέομαι (data provider: perseus), δέομεν (data provider: perseus), δέον (data provider: perseus), δέονθ' (data provider: perseus), δέοντ' (data provider: perseus), δέοντα (data provider: perseus), δέονται (data provider: perseus), δέοντασ (data provider: perseus), δέοντεσ (data provider: perseus), δέοντι (data provider: perseus), δέοντο (data provider: perseus), δέοντοσ (data provider: perseus), δέου (data provider: perseus), δέουσα (data provider: perseus), δέουσαι (data provider: perseus), δέουσαν (data provider: perseus), δέουσι (data provider: perseus), δέουσιν (data provider: perseus), δέω (data provider: perseus), δέωμαι (data provider: perseus), δέων (data provider: perseus), δέωνται (data provider: perseus), δέῃ (data provider: perseus), δήσαιμι (data provider: perseus), δήσαισ (data provider: perseus), δήσαντ' (data provider: perseus), δήσαντα (data provider: perseus), δήσαντασ (data provider: perseus), δήσαντεσ (data provider: perseus), δήσαντι (data provider: perseus), δήσασ (data provider: perseus), δήσασα (data provider: perseus), δήσασαν (data provider: perseus), δήσασθαι (data provider: perseus), δήσασιν (data provider: perseus), δήσατ' (data provider: perseus), δήσατε (data provider: perseus), δήσειεν (data provider: perseus), δήσεισ (data provider: perseus), δήσετε (data provider: perseus), δήσετον (data provider: perseus), δήσητε (data provider: perseus), δήσομαι (data provider: perseus), δήσουσιν (data provider: perseus), δήσω (data provider: perseus), δήσᾰσ (data provider: perseus), δήσᾱσ (data provider: perseus), δήσῃ (data provider: perseus), δήσῃσ (data provider: perseus), δίωμαι (data provider: perseus), δίωνται (data provider: perseus), δώμεθα (data provider: perseus), δῆ (data provider: perseus), δῆθ' (data provider: perseus), δῆσα (data provider: perseus), δῆσαι (data provider: perseus), δῆσαν (data provider: perseus), δῆσε (data provider: perseus), δῆσεν (data provider: perseus), δῆσθε (data provider: perseus), δῆσον (data provider: perseus), δῆτ' (data provider: perseus), δῇ (data provider: perseus), δῶμ' (data provider: perseus), δῶμαι (data provider: perseus), δῶνται (data provider: perseus), κἄδει (data provider: perseus), κἄδησασ (data provider: perseus), ἅδησ (data provider: perseus), ἐδευόμην (data provider: perseus), ἐδεήθη (data provider: perseus), ἐδεήθημεν (data provider: perseus), ἐδεήθην (data provider: perseus), ἐδεήθησ (data provider: donatus-sup), ἐδεήθησαν (data provider: perseus), ἐδεήθησάν (data provider: donatus-sup), ἐδεόμεθα (data provider: perseus), ἐδεόμην (data provider: perseus), ἐδεύεο (data provider: perseus), ἐδεύετ' (data provider: perseus), ἐδεύετο (data provider: perseus), ἐδεῖθ' (data provider: perseus), ἐδεῖσθε (data provider: perseus), ἐδεῖτ' (data provider: perseus), ἐδεῖτε (data provider: perseus), ἐδεῖτο (data provider: perseus), ἐδησάμην (data provider: perseus), ἐδέεο (data provider: perseus), ἐδέετο (data provider: perseus), ἐδέησα (data provider: perseus), ἐδέησαν (data provider: perseus), ἐδέησε (data provider: perseus), ἐδέησεν (data provider: perseus), ἐδέησέ (data provider: donatus-sup), ἐδέοντο (data provider: perseus), ἐδέου (data provider: perseus), ἐδήσατο (data provider: perseus), ἔδεε (data provider: perseus), ἔδει (data provider: perseus), ἔδεισ (data provider: perseus), ἔδεον (data provider: perseus), ἔδευε (data provider: perseus), ἔδευεν (data provider: perseus), ἔδευον (data provider: perseus), ἔδησα (data provider: perseus), ἔδησαν (data provider: perseus), ἔδησε (data provider: perseus), ἔδησεν (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- Bonitz: Index Aristotelicus
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- δεῖ: subj. δέη, sts. contr. δῆ (in codd. of Com., as Ar.Ra.265); ὁπόσου κα δῆ IG4.1484.65 (Epid.), cf. SIG245G47 (Delph.); opt. δέοι Th.4.4; inf.δεῖν; part. δέον (v. infr. IV): impf. ἔδει, Ion. ἔδεε: fut. δεήσει E.Hipp.941, etc.: aor. I ἐδέησε Th.2.77, etc.—
Impers. from δέω (A), there is need
(the sense of moral obligation, prop. belonging to χρή, is later, S.Ph.583, etc.): I. c.acc.pers.et inf., it is needful for
one to do, one must,
once in Hom., τί δὲ δεῖ πολεμιζέμεναι ..Ἀργείουσ why need
the Argives fight? Il.9.337; δ. μ' ἐλθεῖν Pi.O.6.28, etc.: with nom. of the Pron., ἡγούμην ..δεῖν ..μεγαλοψυχότερος φαίνεσθαι D.19.235: rarely δεῖ σ' ὅπως δείξεις, = δεῖ σε δεῖξαι, S.Aj.556, cf.Ph.54; δεῖ σ' ὅπως μηδὲν διοίσεισ Cratin.108; (the full constr. in S.Ph.77 τοῦτο δεῖ σοφισθῆναι ..ὅπως γενήσῃ): rarely c. dat. pers., there is need of ..
for .., θεοῖσι προσβαλεῖν χθονὶ ἄλλην δεήσει γαῖαν E.Hipp.941, cf. X.An.3.4.35, Oec.7.20: the acc. pers. is often omitted, ἐκ τῶν μανθάνειν δεῖ (sc. ἡμᾶσ) Hdt.1.8, cf. A.Ag. 567, Eu.826, etc. 2. c. acc. rei et inf., δεῖ τι γενέσθαι Th.5.26; παραδείγματα, καθ' ἃ δέοι ἀποκρίνεσθαι Pl.Men.79a, etc.; also ἐπεὶ δέ οἱ ἔδεε κακῶς γενέσθαι since it was fated
for him .., since he was doomed ..,
Hdt.2.161, cf. 8.53, 9.109, S.OT825; for οἴομαι δεῖν, v. οἴομαι. 3. abs. with inf. understood, μὴ πεῖθ' ἃ μὴ δεῖ (sc. πείθειν) S.OC1442, cf. OT1273; εἴ τι δέοι, ἤν τι δέῃ (sc. γενέσθαι), X. Mem.1.2.59, Th.1.44; κἂν δέῃ (sc. τροχάζειν), τροχάζῶ Philetaer. 3. II. c. gen. rei, there is need of,
freq. with neg., οὐδὲν ἂν δέοι πολλοῦ ἀργυρίου Pl.Cri.45a, etc.; τί δεῖ τῆς ἀρετῆς; Arist.Pol.1309b10; sts. with inf. added, μακροῦ λόγου δεῖ ταῦτ' ἐπεξελθεῖν A.Pr.870, cf. 875, Supp.407. b. freq. in phrases, πολλοῦ δεῖ there wants much, far from it,
ὀλίγου δεῖ there wants little, all but;
in full c. inf., πολλοῦ δεῖ οὕτως ἔχειν Pl.Ap.35d; τοὺς Πλαταιέας ἐλαχίστου ἐδέησε διαφθεῖραι [τὸ πῦρ] Th.2.77; πολλοῦ γε δεῖ, πολλοῦ γε καὶ δεῖ Ar.Ach. 543, D.18.300, 21.71; τοῦ πλεῦνος αἰεὶ ἔδεε there was
always further to travel,
Hdt.4.43; τοῦ παντὸς δεῖ Luc.Merc.Cond.13: also ὀλίγου δεῖν abs., in same sense, Pl.Ap.22a, etc.; μικροῦ δεῖν D.27.29. 2. with dat. pers. added, δεῖ μοί τινοσ A.Ag.848, E.Med.565, Th.1.71, etc. 3. with acc. pers. added, αὐτὸν γάρ σε δεῖ προμηθέωσ A.Pr. 86, cf. E.Rh.837, Hipp.23. 4. rarely with Subj. in nom., δεῖ μοί τι something is needful
to me, ἓν δεῖ μόνον μοι E.Supp.594; εἴ τι δέοι τῷ χορῷ Antipho 6.12; πρῶτον μὲν τοῦτο δεῖ, ὑπειληφέναι .. D.10.15. III. Med., δεῖται there is need,
c. gen., δεῖταί σοι τῆς αὐτῆς ἐρωτήσεωσ Pl.Men.79c; ὅσων δέοιτο Aen.Tact.13.1; ἑτέρου δεῖσθαι στρατηγοῦ νομίζων Plu.Pel.26: c. inf., ὥστε βραχέ̓ ἐμοὶ δεῖσθαι φράσαι S.OC570 (codd.); δεήσεται ..ἀναγράφεσθαι Aen.Tact.31.9; τήν μευ γλῶσσαν ἐκτεμεῖν δεῖται Herod.6.41. IV. neut. part. δέον ( δεῖν is dub. in Ar.Fr.220, Lys.14.7, cf. A.D.Adv.132.30, Hdn.Gr.2.328, al., Hsch.): abs., it being needful
or fitting,
Pl.Prt. 355d, etc.; οὐκ ἀπήντα, δέον, he did not appear in court, though he ought to have done so,
D.21.90: c. inf., Ar.Nu.988; οὐδὲν δέον there being
no need,
Hdt.3.65, etc.: fut. ὡς αὐτίκα δεῆσον διώκειν X.Cyr.3.2.8: aor. δεῆσαν Plu.Fab.9, etc.: also δέον ἂν εἴη, = δέοι ἄν, Plb.2.37.5, etc.: less freq. gen. abs. δέοντος, c. acc. inf., Corn.ND17. 2. Subst. δέον, τό (v. sub voc.).
- δέ-ησισ, εωσ, ἡ,
entreaty,
Lys.2.15 (pl.), Isoc.8.138 (pl.), Pl.Ep.329d (pl.), etc.; δέομαι δ' ὑμῶν ..δικαίαν δέησιν D.29.4; δεήσεις ποιεῖσθαι Ev.Luc. 5.33, cf. Wilcken Chr.41 ii 12 (iii A.D.). 2. written petition,
CPHerm.6.10, J.BJ7.5.2, Ph.2.586, PGen.16.10 (iii A.D.). II. want, need,
Antipho Soph.11; ἐν ἐπιθυμίαις τε καὶ δεήσεσιν Pl.Erx.405e; κατὰ τὰς δεήσεισ according to their needs,
Arist.Pol.1257a23; δεήσεις εἰσὶν αἱ ὀρέξεισ Id.Rh.1385a22.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 7 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know