[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: βεβιημένοι (data provider: perseus), βεβιημένον (data provider: perseus), βεβίηκα (data provider: perseus), βεβίηκε (data provider: perseus), βεβίηκεν (data provider: perseus), βιαοίατο (data provider: perseus), βιασαμένη (data provider: perseus), βιασαμένησ (data provider: perseus), βιασαμένοισ (data provider: perseus), βιασαμένου (data provider: perseus), βιασαμένουσ (data provider: perseus), βιασαμένων (data provider: perseus), βιασαμένῳ (data provider: perseus), βιασαίμεθα (data provider: perseus), βιασαίμην (data provider: perseus), βιασομένου (data provider: perseus), βιασάμενα (data provider: perseus), βιασάμεναι (data provider: perseus), βιασάμενοι (data provider: perseus), βιασάμενον (data provider: perseus), βιασάμενοσ (data provider: perseus), βιασόμεθα (data provider: perseus), βιασόμενοι (data provider: perseus), βιασόμενον (data provider: perseus), βιασόμενοσ (data provider: perseus), βιασώμεθα (data provider: donatus-sup), βιεῦντεσ (data provider: donatus-sup), βιηθείσ (data provider: perseus), βιησαμένη (data provider: perseus), βιησαμένῳ (data provider: perseus), βιησάμενα (data provider: donatus-sup), βιησάμενοι (data provider: perseus), βιησάμενον (data provider: donatus-sup), βιησάμενοσ (data provider: perseus), βιησόμενοσ (data provider: perseus), βιουμένοισ (data provider: perseus), βιοίη (data provider: perseus), βιούντων (data provider: perseus), βιούσασ (data provider: perseus), βιοῖ (data provider: perseus), βιοῖο (data provider: perseus), βιοῦ (data provider: perseus), βιοῦν (data provider: perseus), βιοῦντα (data provider: perseus), βιοῦντασ (data provider: perseus), βιοῦντεσ (data provider: perseus), βιοῦσα (data provider: perseus), βιοῦσι (data provider: perseus), βιοῦσιν (data provider: perseus), βιωομένη (data provider: perseus), βιάσαιντο (data provider: perseus), βιάσαιτο (data provider: perseus), βιάσαιτό (data provider: donatus-sup), βιάσασ (data provider: perseus), βιάσασθαι (data provider: perseus), βιάσασθαί (data provider: donatus-sup), βιάσεσθαι (data provider: perseus), βιάσεται (data provider: perseus), βιάσεταί (data provider: donatus-sup), βιάσηται (data provider: perseus), βιάσηταί (data provider: donatus-sup), βιάσθω (data provider: perseus), βιάσομαι (data provider: perseus), βιάσονται (data provider: perseus), βιάσῃ (data provider: perseus), βιάω (data provider: perseus), βιήσατο (data provider: perseus), βιήσεται (data provider: perseus), βιήσομαι (data provider: perseus), βιόω (data provider: perseus), βιόωνται (data provider: perseus), βιόωντο (data provider: perseus), βιόωντό (data provider: donatus-sup), βιώιατο (data provider: perseus), βιώμενοι (data provider: perseus), βιώμενον (data provider: perseus), βιώμενοσ (data provider: donatus-sup), βιώσασ (data provider: perseus), βιώσῃ (data provider: perseus), βιώσῃσ (data provider: donatus-sup), βιᾶσ (data provider: perseus), βιᾶσθαι (data provider: perseus), βιᾶται (data provider: perseus), βιᾷσ (data provider: donatus-sup), βιῆται (data provider: perseus), βιῴατο (data provider: perseus), βιῴη (data provider: perseus), βιῴην (data provider: perseus), βιῶ (data provider: perseus), βιῶι (data provider: perseus), βιῶσαι (data provider: perseus), βιῶσι (data provider: perseus), βιῶσιν (data provider: perseus), βιῷ (data provider: perseus), βία (data provider: perseus), βίαν (data provider: perseus), βίαντι (data provider: perseus), βίασ (data provider: perseus), βίε' (data provider: perseus), βίη (data provider: perseus), βίην (data provider: perseus), βίησ (data provider: perseus), βίων (data provider: perseus), βίᾱ (data provider: perseus), βίᾱν (data provider: perseus), βίᾶσ (data provider: perseus), βῐ́α (data provider: perseus), βῐάω (data provider: perseus), βῐόω (data provider: perseus), ἐβιασάμην (data provider: perseus), ἐβιά̄σατο (data provider: perseus), ἐβιάσαντο (data provider: perseus), ἐβιάσασθε (data provider: perseus), ἐβιάσατο (data provider: perseus), ἐβιάσθην (data provider: perseus), ἐβιήσατο (data provider: perseus), ἐβίασε (data provider: perseus), ἐβίουν (data provider: perseus), ἐβίων (data provider: perseus)
Forms: βιῶν (data provider: donatus-sup), βία (data provider: perseus), βίαι (data provider: perseus), βίαισ (data provider: perseus), βίαν (data provider: perseus), βίασ (data provider: perseus), βίη (data provider: perseus), βίηι (data provider: perseus), βίηιφι (data provider: perseus), βίην (data provider: perseus), βίησ (data provider: perseus), βίηφι (data provider: perseus), βίηφιν (data provider: perseus), βίηφί (data provider: donatus-sup), βίᾱ (data provider: perseus), βίᾱν (data provider: perseus), βίᾳ (data provider: perseus), βίᾶσ (data provider: perseus), βίῃ (data provider: perseus), βίῃφι (data provider: perseus), βῐ́α (data provider: perseus)
Forms: βία (data provider: perseus), βίαν (data provider: perseus), βίαντα (data provider: perseus), βίαντι (data provider: perseus), βίαντοσ (data provider: perseus), βίαντά (data provider: donatus-sup), βίασ (data provider: perseus), βίᾶσ (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- Bonitz: Index Aristotelicus
- βία. πόνοι πρὸς δρόμον καὶ πρὸς βίαν, πρὸς βίαν καὶ πρὸς τάχοσἅμα πεφυκέναι Ρα5. 1361 b9, 10. δοκεῖ μὴ ἄνευ ἀρετῆσεἷνκι τὴν βίαν Πα6. 1255 a16. ἰσχὺς ἀμήχανος τῆς βίασΟβ9. 291 a4. οὐδὲν ῥιπτεῖται πόρρω ἄνευ βίας πνευματικῆσΖιη7. 586 a17. ἡ ἐν τοῖς λόγοις βία Μγ6. 1011 a21. βία,opp πειθώ Μγ5. 1009 a18. βία κατέχειν τὴν πολιτείαν Πε4.1304 b12. βία, dist ἀπάτη Πε4. 1304 b8, cf Ρα15. 1377b5. -- βία def τὸ παρὰ τὴν ὁρμὴν καὶ τὴν προαίρεσιν Μδ5.1015 a26. Ρα10. 1369 b5. ηεβ8. 1224 a9, 21. ημα14. τὰβίᾳ καὶ ἀπάτη ἀκούσια Ρα15. 1377 b5. τὸ βία παρὰ φύσινΖιη7. 586 a17. βίᾳ φέρεσθαι, κινεῖσθαι sim, syn παρὰ φύ-σιν, opp φύσει, κατὰ φύσιν Φδ8. 215 a1. ε6. 230 a29. Οα2.269 a7. 8. 276 a23. γ2. 300 a23. Γβ6. 333 b26, 28. μα4.342 a25. ψα3. 406 a22. αν4. 472 a18. Ρα10. 1368 b35, sedβίᾳ φέρεσθαι vehementer ferri (?) μα3. 341 a26, 31. β9.369 a28.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- βῐάω, Ep. form of βιάζω,
constrain
, Act. only in the pf., ἄχος, χρειὼ βεβίηκεν Ἀχαιούσ, Il.10.145,172, 16.22:—
Pass., to be forcibly driven
, of fire, ἀνέμῳ βιώμενον Hdt. 1.19; πῦρ βεβιημένον AP9.546 (Antiphil.); θανάτῳ βιηθείσ Hdt.7.83, cf. Hp.Mul.1.40: fut., οὐ βιήσεται (in pass. sense) will
not yield to force
, ib.2.132; βιωομένη (v.l. βιαζ-) Mosch.2.13. II. freq. as Dep. (pres. imper. βιάσθω Parm.1.34, fut. βιήσεται Emp.4.6) in act. sense, οἳ κεῖνον βιόωνται Od.11.503, cf. 23.9, Pl.Ti.63c; ὡς εἴ ἑ βιῴατο (opt.) ..Τρῶεσ should press
him hard
, Il.11.467; βιήσατο κῦμ' ἐπὶ χέρσου it forced
me upon .., Od.7.278; ψευδεσσι βιησάμενοσ over-reaching, Il.23.576; τότε νῶϊ βιήσατο μισθὸν ἅπαντα wronged us, deprived us of
our wages, 21.451; τὸ δοκεῖν καὶ τὰν ἀλάθειαν βιᾶται Simon.76, cf. Pi.N. 8.34, B. 12.200; force, ravish
, παρθένον Hdt.4.43; drive
or urge on
, βιᾶται δ' ἁ τάλαινα πειθώ A.Ag.385 (lyr.).
- βία, Ion. βίη [ῐ], ἡ: Ep. dat. βίηφι Od.6.6:—
bodily strength, force
, Hom., etc.; χειρῶν βία B. 10.91:—
in Hom., periphr. of strong men, βίη Ἡρακληείη Il.2.658, where the part. masc. πέρσασ follows, cf. 11.690; βίη Ἐτεοκληείη, Ἰφικλείη, 4.386, Od.11.290, etc.; βίη Διομήδεοσ Il.5.781; also ἲς ..βίης Ἠρακληείησ Hes.Th.332: so in Lyr. and Trag., Πέλοπος βία B.5.181; Τυδέως βία, Πολυνείκους β., A.Th. 571,577; φίλτατ' Αἰγίσθου β. Id.Ch.893; θήρειος β., = Κένταυροι, S. Tr.1059. 2. personified, Κράτος Βία τε A.Pr.12. 3. of the mind, οὐκ ἔστι βίη φρεσίν Il.3.45. b. of an argument, βίαν οὐκ ἔχειν πρὸς τὸ ἀποδειξαι Phld.Sign.9. II. act of violence
, ὕβρις τε βίη τε Od.15.329: mostly in pl., κείνων γε βίας ἀποτείσεαι 11.117; βίας ὑποδέγμενος ἀνδρῶν 16.189; βίαι ἀνέμων Il.16.213. 2. βίᾳ τινόσ against
one's will, in spite of
him, A.Th.746 (lyr.), S.Ant.79, Th.1.43, etc.; β. φρενῶν A.Th.612; β. καρδίασ Id.Supp.798; β. alone as Adv., perforce
, Od.15.231, B.17.10, A.Pr.74, al.; βίῃ ἐπειρᾶτο Hdt. 6.5; opp. κατὰ φύσιν, Arist.Ph.215a1; also πρὸς βίαν τινόσ A.Eu.5; πρὸς βίαν ἄγειν τινά Id.Pr.210, cf. S.OT805, Eup.8.10 D., Ar.V.443, etc.; opp. ἑκών, Pl.Phdr.236d; ἐκ βίασ S.Ph.563, al., Herod.5.58; ὑπὸ βίησ Hdt.6.107; ἀπὸ βίασ D.S.20.51; of Zeus, εὐμενεῖ βία κτίσασ A.Supp.1068(lyr.). 3. in Att. law, rape
, βίας δίκη Sch.Pl.R.464e; βίᾳ αἰσχύνεσθαί τινα Lys.1.32. 4. = Lat. vis
, βίας γραφή D C.37.31, cf. 33; μαρτύρομαι τὴν βίαν POxy.1120.11 (iii A. D.). (Cf. Skt. jyā jiyā
'preponderating power', jināti
'oppress'.)
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 2 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know