[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata βάροσ (external link: βάροσ )Forms: βαρέων (data provider: perseus), βαρῶν (data provider: perseus), βάρα (data provider: perseus), βάρεα (data provider: perseus), βάρει (data provider: perseus), βάρεϊ (data provider: donatus-sup), βάρεοσ (data provider: perseus), βάρεσι (data provider: perseus), βάρεσιν (data provider: donatus-sup), βάρεόσ (data provider: donatus-sup), βάρη (data provider: perseus), βάροσ (data provider: perseus), βάρουσ (data provider: perseus)Dictionary Bonitz: Index Aristotelicus Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon βάροσ βάροσ [ᾰ], ους, Ion. εοσ , τό , weight, Hdt. 2.73, etc.
II. a weight, burden, load, τέκνων A. Ch. 1000 , etc.; β. περισσὸν γῆσ S. Fr. 945 : pl., βάρη weights, Arist. Mech. 850a30 .
III. oppressiveness, τὸ τῆς ὀσμῆς ἀφόρητον β. LXX 2 Ma. 9.10 ; βάρος φέρειν to give trouble, τινί POxy. 1062.14 (ii A.D.) .
IV. heaviness, torpor, β. ναρκῶδεσ Plu. 2.345b ; σπληνὸς βάρεα Hp. Acut. (Sp. )4; βάρη καὶ δυσαρεστήματα perh.feeling of oppression, Antyll. ap. Stob. 4.37.15.
V. metaph., heavy weight, σιγῆς β. S. Ant. 1256 ; βάρος πημονῆς, συμφορᾶς, Id. El. 939, Tr. 325; χρὴ τοῦ βάρους μεταδιδόναι τοῖς φίλοισ X. Mem. 2.7.1 ; ὥσπερ βάρους μεταλαμβάνειν Arist EN 1171a31; τὰ β. ὅσα ψυχὴν καθέλκοι Ph. 2.674 : hence alone, grief, misery, A. Pers. 946(lyr., pl.), S. OC 409; κεφαλῆς πόνος καὶ β. Arist. HA 603b8 ; τὸ β. ἔχειν Id. EN 1126a23 ; ἐν συνοχαῖς καὶ βάρεσι Vett.Val. 292.6 ; of oppressive demands, β. τῶν ἐπιταγμάτων, τῶν φόρων, Plb. 1.31.5, 1.67.1; τῆς λειτουργίασ BGU 159.5 (iii A. D.) ; οὐκέτι δυνάμεθα φέρειν τὰ β. SIG 888.67 (Thrace, iii A. D. ); κουφίσαι τὰ β. PGiss. 7.13 (ii A. D.) .
VI. in good sense, abundance, πλούτου, ὄλβου, E. El. 1287, IT 416; αἰώνιον β. δόξησ 2 Ep.Cor. 4.17 ; strength, στρατοπέδων Plb. 1.16.4 ; β. τῆς ὑλακῆσ violence of .., Alciphr. 3.18.
VII. weight, influence, Plb. 4.32.7, D.S. 19.70, Plu. Per. 37, etc.; gravity, dignity of character, Id. 2.522e; opp. χάρις, Id. Demetr. 2.
VIII. Gramm., stress of accent, A.D. Synt. 98.1.
IX. in Music, = βαρύτησ , low pitch, Aristid.Quint. 1.11.William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 13 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know