[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata βραχύσ (external link: βραχύσ )Forms: βραχε*́α (data provider: perseus), βραχειῶν (data provider: perseus), βραχεία (data provider: perseus), βραχείαισ (data provider: donatus-sup), βραχείασ (data provider: perseus), βραχείησ (data provider: donatus-sup), βραχείᾳ (data provider: perseus), βραχεῖ (data provider: perseus), βραχεῖ' (data provider: perseus), βραχεῖα (data provider: perseus), βραχεῖαι (data provider: perseus), βραχεῖαν (data provider: perseus), βραχεῖσ (data provider: perseus), βραχεῖά (data provider: donatus-sup), βραχεῖάν (data provider: donatus-sup), βραχεῶν (data provider: donatus-sup), βραχιόνων (data provider: perseus), βραχυτάταισ (data provider: perseus), βραχυτάτασ (data provider: perseus), βραχυτάτη (data provider: donatus-sup), βραχυτάτην (data provider: perseus), βραχυτάτησ (data provider: perseus), βραχυτάτοισ (data provider: perseus), βραχυτάτου (data provider: perseus), βραχυτάτων (data provider: perseus), βραχυτάτῳ (data provider: perseus), βραχυτέρα (data provider: perseus), βραχυτέραν (data provider: perseus), βραχυτέρασ (data provider: perseus), βραχυτέρη (data provider: donatus-sup), βραχυτέρην (data provider: donatus-sup), βραχυτέροισ (data provider: perseus), βραχυτέροισι (data provider: perseus), βραχυτέρου (data provider: perseus), βραχυτέρουσ (data provider: perseus), βραχυτέρων (data provider: perseus), βραχυτέρᾳ (data provider: perseus), βραχυτέρῳ (data provider: perseus), βραχέ' (data provider: perseus), βραχέα (data provider: perseus), βραχέαι (data provider: donatus-sup), βραχέασ (data provider: perseus), βραχέεσ (data provider: donatus-sup), βραχέη (data provider: donatus-sup), βραχέι (data provider: perseus), βραχέϊ (data provider: perseus), βραχέοσ (data provider: perseus), βραχέσι (data provider: perseus), βραχέσιν (data provider: perseus), βραχέων (data provider: perseus), βραχέωσ (data provider: perseus), βραχέῃσιν (data provider: donatus-sup), βραχί̄οσι (data provider: perseus), βραχίον' (data provider: perseus), βραχίονα (data provider: perseus), βραχίονασ (data provider: perseus), βραχίονεσ (data provider: perseus), βραχίονι (data provider: perseus), βραχίονοσ (data provider: perseus), βραχίοσι (data provider: perseus), βραχίοσιν (data provider: perseus), βραχίστην (data provider: donatus-sup), βραχίστοισ (data provider: perseus), βραχίων (data provider: perseus), βραχὺ (data provider: donatus-sup), βραχὺν (data provider: donatus-sup), βραχὺσ (data provider: donatus-sup), βραχύ (data provider: perseus), βραχύν (data provider: perseus), βραχύσ (data provider: perseus), βραχύταθ' (data provider: perseus), βραχύτατα (data provider: perseus), βραχύτατον (data provider: perseus), βραχύτατοσ (data provider: perseus), βραχύτατόν (data provider: donatus-sup), βραχύτερα (data provider: perseus), βραχύτεραι (data provider: perseus), βραχύτεροι (data provider: perseus), βραχύτερον (data provider: perseus), βραχύτεροσ (data provider: perseus), βραχύτερόν (data provider: donatus-sup), βράχιστ' (data provider: perseus), βράχιστα (data provider: perseus), βράχιστον (data provider: perseus), βράχιστοσ (data provider: perseus), βρᾰχίονα (data provider: perseus), βρᾰχίων (data provider: perseus), βρᾰχύσ (data provider: perseus)Dictionary Bonitz: Index Aristotelicus βραχύσ βραχύς. μακρὸν βραχύ, ἐξ ᾧν τὸ μῆκος Μν 2. 1089 b12.μ 9. 1085 a10. A9. 992 a11. βραχὺν φέρεσθαι τόπον μα 12.348 b24. τὰ ἔξω στηλῶν βραχέα διὰ τὸν πηλόν μβ 1. 354a22. ἐν τοῖς βραχυτέροισ , opp ἐν τοῖς βαθέσι Ζιζ 18. 568a27, 26. ἐν τοῖς βραχέσιν, εἰς τὰ βραχέα, εἰς βραχύτατονΖιθ 20. 602 b25. ζ 14. 568 b28. ι 37. 621 a32. -- ἐν ταῖς βρα-χυτέραις ἡμέραις μβ 2. 371 b30. οὐκ ἐπιτίθενται (τυραννίδι ),πλὴν εἴ που βραχύ τι (per breve tempus?) γέγονε τοιοῦτονΠε 5. 1305 a14. παρὰ βραχὺν καιρόν αρ 6. 1251 a10. συλ-λαβὴ βραχεῖα καὶ μακρά, φωνῆεν βραχύ K6. 4 b34. Ργ 8.1409 a18. πο 21. 1458 a15. συνηγορεῖν (συναγαγεῖν ci Cas)ὡς εἰς βραχύτατα (βραχν́τητα Bk) ρ 11. 1430 a36. --βραχύ τι πλῆθος μα 11. 347 b22. ὅσα μηδεμίαν ἢ βραχεῖανἔχει ὑπόστασιν μδ 5. 382 b14. οὐσία βραχεῖα καὶ έργασίαΠβ 7. 1267 a9. τιμήματα, ἀναλώματα βραχέα Πδ 4. 1291b40. οβ 1346 a11. βραχέος ἀγοράζειν οβ 1346 b8. -- βρα-χεῖα διάρθρωσις τῆς φωνῆς, βραχεῖα χρῆσις τῆς αἰσθήσεωσΖμβ 17. 660 a31, b19. -- ἐπὶ βραχὺ κοινωνεῖν τοῦ μανθά-νειν πο 4. 1448 b14. βάδην, κατὰ βραχὺ ἐπιστρεφόμενος Ζυ 44.629 b15. βραχὺ μεθίστασθαι Οβ 14. 298 a9. βραχὺ ἀπο-δέον τῶν τετρακισμυρίων κ 3. 393 b19.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon βραχύσ βρᾰχύσ , εῖα (Ion. έα Hdt. 5.49), ύ , dat. pl. βραχέοισ JHS 33.317 (Thess.): Comp. βραχύτερος, βραχίων (cf. βράσσων ): Sup. βραχύτατος, βράχιστοσ :—short ,
1. of Space and Time, β. οἶμος, ὁδόσ , Pi. P. 4.248, Pl. Lg. 718e, etc.; [αἰών ] prob. in B. 3.74; βίοσ Hdt. 7.46 ; καιρόσ Call. Epigr. 9 ; χρόνοσ A. Pr. 939 , Pers. 713, etc.; μῦθος, λόγοσ , Id. Pr. 505, v.l. in Pers. 713; ἐν βραχεῖ (Ion. βραχέϊ ) in a short time , Hdt. 5.24, Pl. Smp. 217a codd.; διὰ βραχέοσ Th. 2.83 ; μακρὰν συνήθειαν βραχεῖ λῦσαι χρόνῳ Men. 726 ; βραχὺ τῃδὶ μεταστῶμεν for a moment , Id. Georg. 32; of distance, β. ἀπόδοσισ short return in ballplay, Antiph. 234.6; ἐπὶ βραχὺ ἐξικνεῖσθαι X. An. 3.3.17 ; πρὸ βραχέοσ lamb.VP 25.112: Comp., ἡ φάλαγξ -υτέρα ἐγένετο ἀναδιπλουμένη X. Cyr. 7.5.5 ; τάξιν -υτέραν ἢ πρόσθεν, βαθυτέραν δὲ ποιήσαντεσ Plb. 1.33.10 ; βραχύτερα τοξεύειν X. An. 3.3.7 . Adv. βραχέως, [πολέμους] ἐπ' ἀλλήλους ἐπιφέρειν scantily, seldom , Th. 1.141.
2. of Size, short, small , μορφάν β. Pi. I. 4(3).53 ; βραχὺς ἐξικέσθαι θεῶν ἕδραν too puny to reach .., ib.7(6).44; β. τεῦχοσ S. El. 1113 , cf. 757; β. τεῖχοσ a low wall, Th. 7.29; βραχύ μοι στόμα πάντ' ἀναγήσασθαι my mouth is too small to .., Pi. N. 10.19; κατὰ β. προϊών little by little , Th. 1.64, cf. Pl. Sph. 241c; παρὰ βραχύ scarcely, hardly , φυγεῖν Alciphr. 3.5 ; βραχύ τι λωφᾶν ἀπὸ νόσου καὶ πολέμου Th. 6.12 ; ἁλὸς βραχύ a small quantity of salt, Bilabel Ὀψαρτ .p.11.
3. of Number, few , ἐν βραχεῖ in few words , Pi. P. 1.82, S. El. 673; ἐν βραχίστοισ Pi. I. 6(5).59 ; ἐν βραχυτέροισ Pl. Grg. 449c ; so διὰ βραχέων in few words , Id. Prt. 336a; ὡς ἂν δύνωμαι διὰ βραχυτάτων D. 27.3 , Lys. 16.9, cf. Pl. Grg. 449c; ὡς ἐν βραχυτάτοισ Antipho 1.18 . Adv. βραχέως, ἀπολογεῖσθαι briefly, in few words , X. HG 1.7.5.
4. of Value or Importance, of persons, humble, insignificant , S. OC 880; τὸν μὲν ἀφ' ὑψηλῶν βραχὺν ᾤκισε E. Heracl. 613 ; β. τὴν διάνοιαν J. AJ 12.4.1 ; of things, petty, trifling , ἀρχὴ β. ἐλπίδοσ S. OT 121 ; χάρισ Id. Tr. 1217 ; πρόφασισ E. IA 1180 ; β. τις ἀσάφεια a slight obscurity, Gal. 18(1).304; λυπεῖν τινὰ βραχύ , opp. μέγ' εὑρεῖν κέρδοσ , S. El. 1304; οὐ περὶ βραχέων βουλεύεσθαι Th. 1.78 , cf. 140; β. καὶ οὐδενὸς ἄξιον Id. 8.76 ; β. κέρδους ἕνεκα Lys. 7.17 ; οὐσία Is. 10.25 : neut. as Adv. , βραχὺ φροντίζειν τινόσ think lightly of, D. 17.4.
5. short , of vowels or syllables, Arist. Cat. 4b34, Rh. 1409a18, Po. 1458a15, Heph. 1.1, D.T. 631, etc.; ἡ β. προσῳδία the sign ^, S.E. M. 1.113. (Cf. Avest. mrzu- 'short', Goth. gamaurgjan 'shorten', Lat. brevis. )William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 10 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know