[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata sedo (external link: sedo )Forms: seda (data provider: perseus), sedabant (data provider: perseus), sedabantur (data provider: perseus), sedabatur (data provider: donatus-sup), sedabit (data provider: perseus), sedabuntur (data provider: perseus), sedan (data provider: perseus), sedanda (data provider: perseus), sedandae (data provider: perseus), sedandam (data provider: perseus), sedandas (data provider: perseus), sedandi (data provider: donatus-sup), sedandis (data provider: perseus), sedando (data provider: perseus), sedandos (data provider: perseus), sedandosque (data provider: perseus), sedandum (data provider: perseus), sedans (data provider: perseus), sedant (data provider: perseus), sedantes (data provider: perseus), sedantur (data provider: perseus), sedare (data provider: perseus), sedarent (data provider: perseus), sedaret (data provider: perseus), sedaretur (data provider: perseus), sedari (data provider: perseus), sedarit (data provider: perseus), sedarunt (data provider: perseus), sedasse (data provider: perseus), sedasset (data provider: perseus), sedasti (data provider: perseus), sedat (data provider: perseus), sedata (data provider: perseus), sedatae (data provider: perseus), sedatam (data provider: perseus), sedatas (data provider: donatus-sup), sedate (data provider: perseus), sedati (data provider: perseus), sedatior (data provider: perseus), sedatiore (data provider: perseus), sedatis (data provider: perseus), sedatissima (data provider: perseus), sedatius (data provider: perseus), sedato (data provider: perseus), sedatoque (data provider: perseus), sedatos (data provider: perseus), sedatum (data provider: perseus), sedatur (data provider: perseus), sedatus (data provider: perseus), sedauere (data provider: perseus), sedauerit (data provider: perseus), sedauerunt (data provider: donatus-sup), sedauit (data provider: perseus), sedaverat (data provider: perseus), sedaverunt (data provider: perseus), sedavi (data provider: perseus), sedavit (data provider: perseus), sedem (data provider: perseus), sedemque (data provider: perseus), sedemus (data provider: perseus), sedent (data provider: perseus), sedentque (data provider: perseus), sedentur (data provider: perseus), sedere (data provider: perseus), sederis (data provider: perseus), sedes (data provider: perseus), sedesque (data provider: perseus), sedet (data provider: perseus), sedetis (data provider: perseus), sedetur (data provider: perseus), seditiores (data provider: donatus-sup), sedo (data provider: perseus)Dictionary Charlton T. Lewis: An Elementary Latin Dictionary Cooper: Thesaurus Linguae Romanae et Brittanicae Lewis and Short: Latin dictionary sedo sēdo, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [sedeo].
I. Act. (orig. to cause to sit, to seat; hence, of inanimate or abstract objects), to allay , settle , still , calm , assuage , appease , quiet , check , end , stop , stay , etc. (syn.: mitigo, mulceo, lenio): cave putes, aut mare ullum aut flammam esse tantam, quam non facilius sit sedare quam effrenatam insolentiā multitudinem , Cic. Rep. 1, 42, 65 : pulverem , Phaedr. 2, 5, 18 : curriculum , Cic. Arat. 125 ; cf. vela , i. e. to furl , Prop. 3 (4) 21, 20: flammam , id. 3 (4), 18, 5: incendia , Ov. R. Am. 117 .—Mid.: sedatis fluctibus , having subsided , abated , lulled , Cic. Inv. 2, 51, 154 : sedatis ventis , Ov. M. 15, 349 ; cf.: tempestas sedatur , Cic. Verr. 2, 1, 18, 46 .—Of hunger, thirst, etc.: sitim , to slake , quench , Lucr. 2, 663 ; 4, 850 ; Ov. M. 3, 415 ; Phaedr. 4, 4, 1 ; Suet. Oth. 11 al. : famem ac sitim , Plin. 11, 54, 119, 284 ; cf.: carne jejunia , Ov. M. 15, 83 : lassitudinem , Plaut. Bacch. 1, 1, 75 ; Nep. Eum. 9, 6 : pestilentiam , Liv. 7, 3 ; Just. 20, 2, 8 : dolores aurium , Plin. 29, 6, 39, 133 : tumorem vulnerum , id. 30, 13, 39, 114 ; 20, 20, 81, 211 : scabiem, pruritum , id. 30, 13, 41, 121 et saep.: (populi impetus) aliquando incenditur, et saepe sedatur , Cic. Leg. 3, 10, 24 : bellum intestinum ac domesticum , id. Cat. 2, 13, 28 ; so, bellum , Nep. Dat. 8, 6 : pugnam , id. Cat. 3, 3, 6 : proelium , Liv. 34, 5 : seditionem , Cic. Rep. 1, 38, 60 ; id. Att. 5, 14, 1 : tumultum , Caes. B. C. 3, 18 ; 3, 106 fin. ; Liv. 3, 15 al. : discordias , Cic. Phil. 1, 1, 1 : controversiam , id. Leg. 1, 21, 54 : contentionem , Liv. 39, 39 : invidiam et infamiam , Cic. Verr. 1, 1, 1 ; cf.: sermunculum omnem aut restinxerit aut sedarit , id. Att. 13, 10, 2 : miserias , Plaut. Poen. 5, 4, 107 : calamitatem, Ter. Hec. prol. alt. 24: mala , Cic. Phil. 2, 18, 46 .—Of feelings, passions, appetites, etc.: in animis hominum motum dicendo vel excitare vel sedare , Cic. de Or. 1, 46, 202 : mentes (opp. excitare) , id. ib. 1, 5, 17 ; cf.: appetitus omnes , id. Off. 1, 29, 103 : illā tertiā parte animi, in quā irarum exsistit ardor, sedatā atque restinctā , id. Div. 1, 29, 61 : animos militum , Liv. 26, 21 : iram , Plaut. Merc. 5, 4, 1 : cupidinem , id. Am. 2, 2, 210 : rabiem , Hor. Epod. 12, 9 : pavorem , Liv. 1, 16 : lamentationem , id. 25, 37 : fletus , Prop. 2, 16 (3, 8), 31: curas , Stat. Th. 12, 514 : vulnera mentis , Ov. P. 4, 11, 19 et saep.—Rarely with personal objects: affert potionem et te sedatum it , Plaut. Curc. 1, 2, 22 : ut vix a magistratibus juventus sedaretur , was quieted , brought to order , Liv. 21, 20 : tumultuantes deinde milites ipse sedavit , Just. 12, 15, 2 .—
II. Neutr. , to become quiet , to lull , subside : postquam tempestas sedavit, Auct. ap. Gell. 18, 12, 6 (cf. the mid.: sedatur tempestas, supra).—Hence, sēdātus, a, um, P. a. , composed , moderate , calm , quiet , tranquil , sedate (class.): alter (Herodotus) sine ullis salebris quasi sedatus amnis fluit, alter (Thucydides) incitatior fertur , Cic. Or. 12, 39 : in ipsis numeris sedatior , id. ib. 52, 176 : sedatissimā et depressissimā voce uti , Auct. Her. 3, 14, 24 ; cf.: Terenti, Latinā voce Menandrum sedatis vocibus effers, in gentle tones , Cic. poët. ap. Suet. Vit. Ter. 5 : oderunt Sedatum celeres, agilem gnavumque remissi , Hor. Ep. 1, 18, 90 : scribere sedatiore animo , Cic. Att. 8, 3, 7 ; cf.: olli sedato respondit corde Latinus. Verg. A. 12, 18 : amnes , id. ib. 9, 30 : sedato gradu in castra abeunt , Liv. 25, 37 : sedatius tempus , Cic. Clu. 37, 103 .—Adv. : sēdātē, calmly , tranquilly , sedately , Plaut. Men. 5, 6, 17 ; Cic. Tusc. 2, 20, 46 ; 2, 24, 58 ; id. Or. 27, 92 . —Comp. , Amm. 25, 1, 5 .
[* external links may not function]
Elapsed time: 2 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know