Habitaculum, li, n. g. A dwelling place: an habitation.
Lewis and Short: Latin dictionary
hăbĭtācŭlum, i, n. [id.], a dwellingplace, habitation (post-class.). I.Lit.: leonis, Gell. 5, 14, 21: avium, Pall. 1, 23.— II.Transf., of the body, as the dwellingplace of the soul, Prud. Cath. 10, 39.