[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: 'πιτύχῃ (data provider: perseus), ἐπετυχέτην (data provider: perseus), ἐπετέτευκτο (data provider: donatus-sup), ἐπετύγχανε (data provider: perseus), ἐπετύγχανεν (data provider: perseus), ἐπετύγχανον (data provider: perseus), ἐπιτετευγμέναι (data provider: perseus), ἐπιτετευγμένασ (data provider: perseus), ἐπιτετευγμένον (data provider: perseus), ἐπιτετευγμένων (data provider: perseus), ἐπιτετευγμένωσ (data provider: perseus), ἐπιτετευχέναι (data provider: perseus), ἐπιτετευχότα (data provider: perseus), ἐπιτετεῦχθαι (data provider: perseus), ἐπιτετυχήκασιν (data provider: perseus), ἐπιτετύχηκεν (data provider: perseus), ἐπιτευξόμεθα (data provider: perseus), ἐπιτευχθέν (data provider: perseus), ἐπιτεύξει (data provider: perseus), ἐπιτεύξεσθε (data provider: perseus), ἐπιτεύξεται (data provider: perseus), ἐπιτεύξομαι (data provider: perseus), ἐπιτεύξῃ (data provider: perseus), ἐπιτυγχανομένη (data provider: donatus-sup), ἐπιτυγχανομένων (data provider: perseus), ἐπιτυγχανόντων (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνει (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνειν (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνεται (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνητε (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνοι (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνοιεν (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνοντα (data provider: donatus-sup), ἐπιτυγχάνοντεσ (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνοντοσ (data provider: donatus-sup), ἐπιτυγχάνουσι (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνουσιν (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνω (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνων (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνωσι (data provider: perseus), ἐπιτυγχάνῃσ (data provider: perseus), ἐπιτυχεῖν (data provider: perseus), ἐπιτυχούσασ (data provider: perseus), ἐπιτυχούσησ (data provider: perseus), ἐπιτυχούσῃ (data provider: perseus), ἐπιτυχοῦσαι (data provider: perseus), ἐπιτυχοῦσαν (data provider: donatus-sup), ἐπιτυχοῦσι (data provider: perseus), ἐπιτυχοῦσιν (data provider: perseus), ἐπιτυχὸν (data provider: donatus-sup), ἐπιτυχόν (data provider: perseus), ἐπιτυχόντα (data provider: perseus), ἐπιτυχόντασ (data provider: perseus), ἐπιτυχόντεσ (data provider: perseus), ἐπιτυχόντι (data provider: perseus), ἐπιτυχόντοσ (data provider: perseus), ἐπιτυχόντων (data provider: perseus), ἐπιτυχὼν (data provider: donatus-sup), ἐπιτυχών (data provider: perseus), ἐπιτέτευκται (data provider: donatus-sup), ἐπιτύχοι (data provider: perseus), ἐπιτύχοιεν (data provider: perseus), ἐπιτύχοιμεν (data provider: perseus), ἐπιτύχοιμι (data provider: perseus), ἐπιτύχοισ (data provider: perseus), ἐπιτύχω (data provider: perseus), ἐπιτύχωσι (data provider: perseus), ἐπιτύχωσιν (data provider: perseus), ἐπιτύχῃ (data provider: perseus), ἐπιτύχῃσ (data provider: perseus), ἐπέτυχε (data provider: perseus), ἐπέτυχεν (data provider: perseus), ἐπέτυχεσ (data provider: perseus), ἐπέτυχον (data provider: perseus), ἐπέτῠχον (data provider: perseus), ἐπίτυχε (data provider: perseus)
Dictionary- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἐπιτυγχάνω, fut. -τεύξομαι Pl.R.431c: aor. 2 ἐπέτῠχον: pf.-τετύχηκα Arist.Oec.1352b5:—
prop. hit the mark,
τοῦ σκοποῦ, opp. ἀποτυγχάνω, Id.EN1106b33; οἱ πολλὰ βάλλοντες ἐπιτυγχάνουσι πολλάκισ Plu.2.438a: hence, II. light
or fall upon, meet with,
I. c. dat. pers., Ar.Nu.195,535, Th.3.75; ἐ. γυναικὶ βιαζομένῃ Pl.Lg.874c: also c.dat.rei, ἐ. σορῷ Hdt.1.68; ναυσί Th.8.34; βιβλίῳ Luc.Dem.Enc. 27; ἐ.[ταῖς θύραις] ἀνεῳγμέναισ to find
them open, Pl.Smp.223b. 2. c.gen.pers., μετρίου ἀνδρόσ Ar.Pl.245, cf. Plu.Art.12: c.gen.rei, ἐ. ὁλκάδος ἀναγομένησ Th.3.3; εὐώνων ἐ. a low market, Arist.Oec. l.c. 3. rarely c.acc., τὰς ἁπλᾶς [ἐπιθυμίας] ἐν ὀλίγοις ἐπιτεύξῃ Pl. R.431c; ἅττ' ἂν ἐπιτύχῃσ Eub.123.5. 4. abs., Ar.Ra.570, Th.6.38; mostly ὁ ἐπιτυχών the first person one meets, any chance person,
esp. in pl., Hdt.2.2, Antipho 2.1.1: with neg., οὐδὲ φαύλων ἀνδρῶν οὐδὲ τῶν ἐ. Pl.Cra.390d; οὐ γὰρ οἶμαι τοῦ ἐ. εἶναι.. Id.Euthphr.4a; οὐ περὶ τοῦ ἐ. on no common matter,
Id.R.352d: without the Art., ἐπιτυχόντος ἀνθρώπου λόγοσ E.HF1248, cf. Phot.p.140R.(=gloss on Eup. 25D.). III. attain to, reach, gain
one's end, c.gen.rei, X.Mem. 4.2.28, D.48.3; εὐχωλᾶσ Inscr.Cypr.134 H.(iv B.C.); πολιτείασ BGU 113.3 (ii A.D.), etc.; τοῦ καλῶς [μειγνύναι] Pl.Phlb.61d; ἐ. τοῦ ἀγῶνοσ gain
one's suit, D.48.30; profit by, benefit by,
φιλανθρωπίασ BGU 522.8 (ii A.D.): abs., οὐ δύνασθε ἐπιτυχεῖν Ep.Jac.4.2. 2. c.part., succeed in
doing, Hdt.8.101,103 (but ζητέων ἐπιτυγχάνειν find, light upon
by searching, Hp. VM24): so c. inf., Luc.Nec.6; γαμβροῦ ὁ ἐπιτυχὼν εὗρεν υἱόν he who is lucky in
his son-in-law, Democr.272. 3. c.dat.modi, to be lucky, successful in
a thing, μάχῃ Aeschin.3.165: abs., to be successful,
Pl.Men.97c, Th.3.42, Arist.Rh.1354a9; ἂν ἐπιτύχῃ if she succeeds,
Men.Epit.346; τἆλλα ἐ. X.HG4.5.19: also impers., αὐτῷ οὐδὲν ἐπετύγχανε Ant.Lib.41.6. 4. Pass., turn out well,
αἱ ἐπιτετευγμέναι πράξεισ successful,
Plb.6.53.2, cf. Hipparch. ap. Stob.4.44.81, D.S.1.1, Plu.2.674a; φάρμακον -τετευγμένον proved
remedy, Heraclid.Tarent. ap. Gal.12.403. IV. c.dat.pers., converse, talk with
one, Pl.Lg.758c.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 29 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know