[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata ἐναντίοσ (external link: ἐναντίοσ )Forms: οὑναντίοσ (data provider: perseus), τοὐναντία (data provider: donatus-sup), τοὐναντίον (data provider: perseus), τοὐναντίου (data provider: perseus), τἀ̄ναντία (data provider: perseus), τἀναντιώταθ' (data provider: perseus), τἀναντιώτατα (data provider: perseus), τἀναντί' (data provider: perseus), τἀναντία (data provider: perseus), ἐναντιωτάταισ (data provider: perseus), ἐναντιωτάτασ (data provider: perseus), ἐναντιωτάτη (data provider: donatus-sup), ἐναντιωτάτην (data provider: perseus), ἐναντιωτάτησ (data provider: donatus-sup), ἐναντιωτάτοιν (data provider: perseus), ἐναντιωτάτοισ (data provider: perseus), ἐναντιωτάτουσ (data provider: perseus), ἐναντιωτάτων (data provider: perseus), ἐναντιωτάτῳ (data provider: perseus), ἐναντιωτέρα (data provider: perseus), ἐναντιωτέραν (data provider: perseus), ἐναντιώτατα (data provider: perseus), ἐναντιώταται (data provider: donatus-sup), ἐναντιώτατοι (data provider: perseus), ἐναντιώτατον (data provider: perseus), ἐναντιώτατοσ (data provider: perseus), ἐναντιώτατά (data provider: donatus-sup), ἐναντιώτατόν (data provider: donatus-sup), ἐναντιώτερα (data provider: perseus), ἐναντιώτεραι (data provider: donatus-sup), ἐναντιώτερον (data provider: perseus), ἐναντιώτεροσ (data provider: perseus), ἐναντί' (data provider: perseus), ἐναντία (data provider: perseus), ἐναντίαι (data provider: perseus), ἐναντίαιν (data provider: perseus), ἐναντίαισ (data provider: perseus), ἐναντίαν (data provider: perseus), ἐναντίασ (data provider: perseus), ἐναντίη (data provider: perseus), ἐναντίην (data provider: perseus), ἐναντίησ (data provider: perseus), ἐναντίοι (data provider: perseus), ἐναντίοιν (data provider: perseus), ἐναντίοισ (data provider: perseus), ἐναντίοισι (data provider: perseus), ἐναντίοισιν (data provider: perseus), ἐναντίον (data provider: perseus), ἐναντίοσ (data provider: perseus), ἐναντίου (data provider: perseus), ἐναντίουσ (data provider: perseus), ἐναντίω (data provider: perseus), ἐναντίωι (data provider: perseus), ἐναντίων (data provider: perseus), ἐναντίωσ (data provider: perseus), ἐναντίᾱ (data provider: perseus), ἐναντίᾱν (data provider: perseus), ἐναντίᾱσ (data provider: perseus), ἐναντίᾳ (data provider: perseus), ἐναντίῃ (data provider: donatus-sup), ἐναντίῃσιν (data provider: donatus-sup), ἐναντίῳ (data provider: perseus), ἐναντῐ́οσ (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon ἐναντίοσ ἐν-αντίοσ , 3: opposite , of motion and position, in friendly sense or hostile, against , Il. 6.247, Od. 23.89, Od. 10.89, Il. 5.497; of the manifest appearance of a deity, Od. 6.329; adv., ἐναντίον, ἐναντίον ὧδε κάλεσσον , summon him hither into my presence, Od. 19.544; freq. ἐναντίον ἐλθεῖν τινόσ , go to meet, or against.Bonitz: Index Aristotelicus Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon ἐναντίοσ ἐναντίοσ , α , ον , opposite , = ἀντίοσ (which is rare in Prose):
1. of Place, on the opposite side, opposite , c.dat., ἀκταὶ ἐναντίαι ἀλλήλῃσιν Od. 10.89 ; Πάτροκλος δέ οἱ ..ἐ. ἧστο Il. 9.190 , cf. Od. 23.89: hence, fronting, face to face , αὐτῳ οὔ πω φαίνετ' ἐναντίη 6.329 ; ὄττις ἐ. τοι ἰσδάνει Sapph. 2.2 ; δεῖξον ..τὸ σὸν πρόσωπον δεῦρ' ἐ. πατρί before him, E. Hipp. 947; τὰναντία τινί things open to one's sight , X. Cyr. 3.3.345: abs., ἐ. στάνθ' E. Hipp. 1078 (but ἐ. κεῖσθαι look opposite ways, Pl. Smp. 190a).
b. with Verbs of motion, in the opposite direction , ἔνθα οἱ ..ἐναντίη ἤλυθε μήτηρ came to meet him, Il. 6.251; ἐναντίοι ἀλλήλοισιν ὄγμον ἐλαύνωσιν 11.67 ; δύο ἅμαξαι ἐ. ἀλλήλαισ Th. 1.93 ; ἄνεμος ἐ. ἔπνει X. An. 4.5.3 .
c. Astrol., in diametrical aspect , Vett.Val. 70.16, Man. 3.360.
2. in hostile sense, opposing, facing in fight, c. gen., ἐναντίοι ἔσταν Ἀχαιῶν Il. 5.497 , cf. S. Aj. 1284, X. An. 4.3.28, etc.: c. dat., Il. 5.12, E. Supp. 856, IT 1415; οἱ ἐ . one's adversaries , A. Th. 375, Gorg. Fr. 12 D. , etc.; the enemy , Hdt. 7.225, Th. 4.64, etc.
b. generally, opposed to , τινί X. An. 3.2.10 ; τὸ ἐ . the opposite party , Id. Ath. 1.4; presenting obstacles, hindering , τινί S. Ph. 642 .
c. ὁ δι ἐναντίασ the opponent in a alawsuit, PFlor. 1.58.15 (iii A.D.) , etc.
3. of qualities, acts, etc., opposite, contrary, reverse , τἀναντί' εἰπεῖν A. Ag. 1373 ; δίκαια καὶ τἀναντία S. Ant. 667 : mostly c.gen., τὰ ἐ. τούτων the very reverse of these things, Hdt. 1.82, cf. Th. 7.75, etc.; δείξας ..ἄστρων τὴν ἐ. ὁδόν , i.e. τὴν τοῦ ἡλίου ὁδὸν ἐ. οὖσαν τοῖς ἄστροισ E. Fr. 861 : also c. dat., Ὀρφεῖ δὲ γλῶσσαν τὴν ἐναντίαν ἔχεισ A. Ag. 1629 ; τἀναντία πρήσσειν [τῇ ὑγιείῃ ] Democr. 234; δύο τὰ -ώτατα εὐβουλίᾳ Th. 3.42 ; ἀγαθῷ κακὸν -ώτερον ἢ τῷ μὴ ἀγαθῷ Pl. R. 491d ; ἐναντία λέγει αὐτὸς αὑτῷ Id. Prt. 339b , cf.Ar. Ach. 493; τἀναντία τούτοισ Pl. Prt 323d ; ἐναντία γνῶναι ταῖς πλείσταισ [πόλεσιν ] X. Lac. 1.2; τὴν ἐ. τινὶ ψῆφον θέσθαι D. 19.65 ; simply τὴν ἐ. θέσθαι τινί Pl. La. 184d : folld. by ἤ, τοὺς ἐ. λόγους ἢ ὡς αὐτὸς κατεδόκεε Hdt. 1.22 ; τοὐ. δρῶν ἢ προσῆκ' αὐτῷ ποιεῖν Ar. Pl. 14 ; τοὐ. ἔπαθεν ἢ τὸ προσδοκώμενον Pl. Lg. 966e , cf. R. 567c, etc.: freq. strengthd., πᾶν τοὐ., πάντα τἀ ., quite the contrary, Lg. 967a, X. Mem. 3.12.4; πολὺ τοὐ . Stratt. 57; τὸ δὲ πολὺ ἐναντίον ἀποβήσεται Pl. Ap. 39c .
b. τὰ ἐ . opposites in Philos., Pherecyd.Syr. 3, Arist. Metaph. 986b3, etc.
4. in the Philos. of Arist. , τἀναντία (dist. fr. other ἀντικείμενα , Metaph. 1018a25) are contraries , esp. the two attributes within the same genus which differ most widely from each other (as hot and cold), Cat. 6a18, al.
b. ἐ. ἀποφάνσεις, προτάσεισ , contrary propositions (All B is A , No B is A ), opp. contradictory (v. ἀντιφατικῶσ ), Id. Int. 17b4, APr. 63b28.
II. freq. in Adv. usages:
1. from Hom. downwds., neut. ἐναντίον as Adv. , opposite, facing , ἐ. ὧδε κάλεσσον here to my face , Od. 17.544; εἰς ὦπα ἰδέσθαι ἐ . to look one in the face , 23.107; ἐ. προσβλέπειν τινά E. Hec. 968 , etc.; γυναῖκας ἀνδρῶν μὴ βλέπειν ἐ . ib.975: abs., D. 4.40, etc.: hence, like a Prep. c. gen., in the presence of , τῆς βουλῆσ IG 12.91 ; τῶνδ' ἐ . S. OC 1002; μαρτύρων ἐ . Ar. Ec. 448; ἐ. τοῦ παιδίου Id. Lys. 907 ; ἐ. ἁπάντων λέγειν Th. 6.25 ; ἐ. Διόσ Plb. 7.9.2 ; also neut. pl., IG 7.1779 (Thespiae ).
b. in hostile sense, against , c. gen., ἀνέσταν ..σφοῦ πατρὸς ἐ . Il. 1.534; ἐ. ἰέναι τινόσ 21.574 ; ἐ. μάχεσθαί τινοσ 20.97 ; ἐ. ἵστασ' ἐμεῖο 13.448 : abs., ἐ. μίμνειν stand one's ground against , ib. 106: c. dat., νεικεῖν ἀλλήλοισιν ἐ . 20.252; ἐ. θεοῖσ E. Or. 624 ; ἐ. τῷ ὅρκῳ πράττειν IG 22.1258.2 .
c. contrariwise , in Att. also with the Art., τοὐναντίον on the other hand , τοὐ. δέ .. Antiph. 80.4 ; ἢ πάλιν τοὐ . Men. 460.5; conversely , Pl. Men. 89e.
d. neut. pl. ἐναντία as Adv. , c. dat., Hdt. 6.32, Th. 1.29, etc.
2. with Preps., ἐκ τοῦ ἐ . over against, opposite , opp. ἐκ πλαγίου , X. HG 4.5.15, etc.; ἐξ ἐναντίασ , Ion. -ίησ , Hdt. 7.225, Th. 4.33 (οἱ ἐξ ἐ . the opposing parties , prob. in PGrenf. 2.78.26 (iv A. D.) ); ἐκ τῶν ἐ . on the contrary , Plb. 5.9.9; ἀπ' ἐναντίασ Ascl. Tact. 1.2 ; ἀπ' ἐ. Χωρεῖν Procop. Arc. 4 ; κατὰ τὰ ἐ . Pl. Ti. 39a: Geom., αἱ κατ' ἐναντίον τοῦ παραλληλογράμμου πλευραί the opposite sides of the parallelogram, Archim. Aequil. 1.9; αἱ κατ' ἐ. τομαί opposite sections (i. e. branches) of the hyperbola, Apollon.Perg. Con. 3.23.
3. regul.Adv. -ίωσ contrariwise , c. dat., τούτοις οὐκ ἐ. λέγεισ A. Eu. 642 ; ἐ. διακεῖσθαί τινι Pl. R. 361c ; ἐ. ἀντικεῖσθαι Arist. Int. 17b20 ; πικρῶς καὶ ἐ . like an enemy , D. 19.339; ἐ. ἢ ὡς ἀνδραπόδοις τραφεῖσι Pl. Tht. 175d ; ἐ. ἔχειν to be exactly opposed , Id. Euthd. 278a; πρός τι to be contrary in respect of .., D. 1.4; in the Logic of Arist. , Metaph. 1057b11, al., cf. Procl. in Alc. p.268C.William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 21 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know