[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata ἄπειροσ (external link: ἄπειροσ )Forms: ἀπειροτέρων (data provider: perseus), ἀπειροτέρωσ (data provider: perseus), ἀπειρότατα (data provider: perseus), ἀπειρότατοι (data provider: perseus), ἀπειρότατον (data provider: donatus-sup), ἀπειρότεροι (data provider: perseus), ἀπειρότερον (data provider: perseus), ἀπειρότεροσ (data provider: perseus), ἀπείροισ (data provider: perseus), ἀπείροισι (data provider: perseus), ἀπείροισιν (data provider: perseus), ἀπείρου (data provider: perseus), ἀπείρουσ (data provider: perseus), ἀπείρω (data provider: perseus), ἀπείρων (data provider: perseus), ἀπείρωσ (data provider: perseus), ἀπείρῳ (data provider: perseus), ἄπειρ' (data provider: perseus), ἄπειρα (data provider: perseus), ἄπειροι (data provider: perseus), ἄπειρον (data provider: perseus), ἄπειροσ (data provider: perseus), ἄπειροί (data provider: donatus-sup), ἄπειρά (data provider: donatus-sup), ἄπειρόν (data provider: donatus-sup), ἄπειρόσ (data provider: donatus-sup), ἅπειροι (data provider: perseus), ᾰ̓́πειροσ (data provider: perseus), ᾰ̓πείρων (data provider: perseus)ἄπειροσ2 (external link: ἄπειροσ2 )Forms: ἀπειροτέρων (data provider: perseus), ἀπειροτέρωσ (data provider: perseus), ἀπειρότατα (data provider: perseus), ἀπειρότατοι (data provider: perseus), ἀπειρότεροι (data provider: perseus), ἀπειρότερον (data provider: perseus), ἀπειρότεροσ (data provider: perseus), ἀπείροισ (data provider: perseus), ἀπείροισι (data provider: perseus), ἀπείροισιν (data provider: perseus), ἀπείρου (data provider: perseus), ἀπείρουσ (data provider: perseus), ἀπείρω (data provider: perseus), ἀπείρων (data provider: perseus), ἀπείρωσ (data provider: perseus), ἀπείρῳ (data provider: perseus), ἄπειρ' (data provider: perseus), ἄπειρα (data provider: perseus), ἄπειροι (data provider: perseus), ἄπειρον (data provider: perseus), ἄπειροσ (data provider: perseus), ἅπειροι (data provider: perseus), ᾰ̓́πειροσ (data provider: perseus), ᾰ̓πείρων (data provider: perseus)ἤπειροσ (external link: ἤπειροσ )Forms: ἀπείροισ (data provider: perseus), ἀπείροισι (data provider: perseus), ἀπείροισιν (data provider: perseus), ἀπείρου (data provider: perseus), ἀπείρουσ (data provider: perseus), ἀπείρω (data provider: perseus), ἀπείρων (data provider: perseus), ἀπείρωσ (data provider: perseus), ἀπείρῳ (data provider: perseus), ἄπειρ' (data provider: perseus), ἄπειροι (data provider: perseus), ἄπειρον (data provider: perseus), ἄπειροσ (data provider: perseus), ἅπειροι (data provider: perseus), ἠπείροιν (data provider: perseus), ἠπείροιο (data provider: perseus), ἠπείροισ (data provider: perseus), ἠπείροισιν (data provider: donatus-sup), ἠπείρου (data provider: perseus), ἠπείρουσ (data provider: perseus), ἠπείρω (data provider: perseus), ἠπείρωι (data provider: perseus), ἠπείρων (data provider: perseus), ἠπείρῳ (data provider: perseus), ἤπειροι (data provider: perseus), ἤπειρον (data provider: perseus), ἤπειροσ (data provider: perseus), ᾰ̓́πειροσ (data provider: perseus), ᾰ̓πείρων (data provider: perseus)Dictionary Autenrieth: A Homeric lexicon Bonitz: Index Aristotelicus ἄπειροσ ἄπειροσ . 1. opp ἔμπειρος. ἀπείρως ἔχειν τινός τβ 9. 114b11. ι 16. 175 a13. εἰρήκασιν ἀπειροτέρως τῶν συμβαινόντωναν 1. 470 b9. -- 2. ἄπειροσ infinitus. ἄπειρόν τι τῆς θαλάττησβάθος μα 13. 351 a12. τὸ πολυειὸὲς καὶ τὸ ἄπειρον τῶν χρω-μάτων χ 3. 729 b33. τὸν ἄπειρον αἰῶνα f 40. 1481 a39. τοὺσδακτυλίους ἀπείρους λέγουσι τοὺς μὴ ἔχοντας σφενδόνην, οὐ χυ-ρίως Φγ 6. 207 a2. πλοῦτος ἄπειρος Πα 9. 1257 b24. cf 8.1256 b32. ἄπειρος ἡ τῆς ἐπιθυμίας φύσις Πβ 7. 1267 b3.ἡ φύσις φεύγει τὸ ἄπειρον· τὸ γὰρ ἄπειρον ἀτελές, ἡ δὲφύσις ἀεὶ ζητεῖ τέλος Ζγα 1. 715 b15. -- de ἀπείρῳ Ardisputat universe Φγ 4- 8. Οα 7. ἄπειραν ποσαχῶς λέγεταιΦγ 4. 204 a2 - 7. Μκ 10. 1066 a35-b1. notionis definitio:ἄπειρον οὗ κατὰ ποσὸν λαμβάνουσιν αἰεί τι λαβεῖν ἔστιν ἔξω ,opp τὸ ὅλον καὶ τέλειον Φγ 6. 207 a7, 1, 9. ἄπειρον ὃ ἂν μὴἔχῃ πέρας δεκτικὸν ὂν πέρατος ξ 4. 978 a17. πε 25. 883 b12.λ 4. 955 b19. τοῦ ἀπείρου οὐκ ἔστιν ἀρχή, οὐκ ἔστι τι πρῶτον,πάντα τὰ μόρια μέσα Γβ 11. 337 b28. Ζγβ 6. 742 b21.Φθ 5. 256 a18. ε 2. 226 a9. Μκ 12. 1068 b4. α 2. 994 a17.λόγος οὐδεὶς τοῦ ἀπείρου πρὸς τὸ πεπερασμένον, πρὸς τὸ ἄπειρονΟα 6. 274 a7. 7. 275 a13. Φθ 1. 252 a13. τοῦ ἀπείρου οὐδένἐστι μόριον ὃ καταμετρήσει Φζ 7. 238 a12, 13. ἐνδέχεταιἀφελεῖν τοῦ ἀπείρου ὁποσονοῦν Οα 6. 273 b2. 20. -- genera τοῦἀπείρου distinguuntur. ἄπειρον κατὰ πλῆθος, κατὰ μέγεθος,κατ̓ εἶδος Φα 4. 187 b8, 9. αἴτια ἄπειρα εἰς εὐθυωρίαν, κατ̓εἶδος Μα 2. 994 a1 Bz. ἄπειρα ἐπὶ τὸ ἄνω Μγ 4. 1007 b9.α 2. 994 b7. γραμμὴ ἄπειρος ἐπὶ θάτερα, ἐπ̓ ἀμφότεραΟα 5. 272 a12, 13. Φζ 7. 238 a31. ἄπειρον ἅπαν ἢ κατὰπρόσθεσιν ἢ κατὰ διαίρεσιν ἢ ἀμφοτέρως Φγ 4. 204 a6; for-mulae κατὰ πρόσθεσιν syn κατὰ τὴν πρόσθεσιν Μα 2. 994b30, προσθέσει Φγ 6. 206 a15, ἐπὶ τὴν αὔξην Φγ 7. 207 b28,ἐπὶ τὴν αὔξησιν Φγ 5. 204 b3 (ἐπὶ Torstrik e codd, περὶ Bk),τοῖς ἐσχάτοις Φζ 2.233 a19, 24. η 1. 242 a30, κατὰ ποσόν Φζ 2.233 a26, 25, κατ̓ ἐνέργειαν Φγ 6. 206 a16; formulae κατὰδιαίρεσιν syn τῇ διαιρέσει Φζ 2.233a19, 24. γ 6.206 a16, ἀφαι-ρέσει Φγ 6. 206 a15, δυνάμει ἐπὶ τὴν διαίρεσιν Γα 3. 318 a21,δυνάμει τε καὶ ἐπὶ καθαιρέσει Φγ 6. 206 b13. -- πόδεν ἡ πίστιστοῦ εἶναί τι ἄπειρον Φγ 4. 203 b15-30. cf γ 8. προσαγορεύειΔημόκριτος τὸν τόπον τοῖσδε τοῖς ὀνόμασι, τῷ τε κενῷ καὶτῷ οὐδενὶ καὶ τῷ ἀπείρῳ f 202. 1514 b12. τὸ ἄπειρον τιθέασίτινες ὡς ἀρχὴν καὶ οὐσίαν (Pythagorei, Plato) Φγ 4. 203 a5,9. Μα 5. 987 a18. 8. 990 a9 et universe Μμν. Πλάτων δύοτὰ ἄπειρα τίθησι, τὸ μέγα καὶ τὸ μικρόν, τὸ ἄπειρον ἐκ με- ἀπελαύνειν γάλου καὶ μικροῦ Φγ 4. 203 a15. 6. 206 b28. MA6. 987 b26.sed Ar docet ὅτι οὐκ ἐνδέχεται εἶναι τὸ ἄπειρον ὡς ἐνεργείαὂν καὶ ὡς οὐσίαν καὶ ἀρχήν Φγ 5. Μκ 10. 1066 b11, ὅτι οὐκἔστιν ἐνεργεία σῶμα (μέγεθοσ ) ἄπειρον Φγ 5. 206 a8. 4. 204a2. θ 10. 267 b20. Οα 7. 275 b6. Γα 3. 318 a21. Μλ 7. 1073a10. Ζκ 4. 699 b28. λείπεται δυνάμει εἲναι τὸ ἄπειρον Φγ 6.206 a18, b13. οὐχ οὕτω δυνάμει ὡς ἐνεργείᾳ ἐσόμενον χω-ριστόν Μθ 6. 1048 b14. οὕτως ἐστὶ τὸ ἄπειρον τῷ ἀεὶ ἄλλοκαὶ ἄλλο λαμβάνεσθαι Φγ 6. 206 a27. τὸ ἄπειρον τῆς τοῦ με-γέθους τελειότητος ὕλη καὶ τὸ δυνάμει ὅλον· ἐντεῦθεν λαμ-βάνουσι τὴν σεμνότητα κατὰ τοῦ ἀπείρου Φγ 6. 207 a21, 19.ὡς ὕλη τὸ ἄπειρον αἴτιον Φγ 7. 207 b35. οὐκ ἔστιν οὐσίαἄπειρος Φα 2. 185 a33. οὐκ ἄπειρόν γ̓ ἐστὶ τὸ ἀπείρῳ εἶναιΜα 2. 994 b27. κατὰ συμβεβηκὸς ὑπάρχει τὸ ἄπειρον Φγ 5.204 a29. -- τὸ ἄπειρον οὐ ταὐτὸν ἐν μεγέθει καὶ κινήσει καὶχρόνω, ὡς μία τις φύσις Φγ 7. 207 b21. Μκ 10. 1067 a33.τὸ ἄπειρον ἐμφαίνεται πρῶτον ἐν τῷ συνεχεῖ Φγ 1. 200 b17.θ 8. 263 a28. τὸ ἄπειρον ἐν τοῖς μεγέθεσίν ἐστι κατὰ διαί-ρεσιν, ἐν δὲ τῷ ἀριθμῷ κατὰ πρόσθεσιν Φγ 7. Οα 5. 272 a2.ὁμοίως τὸ ἄπειρον ἔν τε τῷ μήκει ὑπάρχει καὶ ἐν χρόνῳ Φθ 8.263 a14, 21. 10. 266 a21. τὸ ἄπειρον οὐκ ἐνδέχεται κινεῖσθαιΟα 7. 274 b29-275 b11. 5. 272 a21. οὐδὲν ἐνδέχεται εἰς ἄπει-ρον κινεῖσθαι Οδ 4. 311 b31. οὐκ ἔσται κίνησις ἄπειρος ἐνπεπερασμένῳ χρόνῳ sim Φζ 7. 238 b19, a20, 237 b24. θ 10.266 a13. οὐκ ἐνδέχεται ἄπειρον εἶναι δύναμιν ἐν πεπερασμένῳμεγέθει Φθ 10. 266 b25, 19, a25. Οα 7. 275 b22. πκα 14.929 a1. ἄπειρόν τι εἶναι βάρος ἀδύνατον Οα 6. 273 b29, a24.ἁδύνατον ἄπειρον ὑπὸ πεπερασμένου παθεὶν τι ἢ ποιῆσαι τὸπεπερασμένον Οα 7. 274 b33. ἀπείρους κόσμους πῶς φασί Φθ 1.250 b18. -- ἀδύνατον διελθεῖν τὸ ἄπειρον, διεξελθεῖν τὸ κατὰτὴν πρόσθεσιν ἄπειρον ἐν πεπερασμένῳ χρόνῳ Φθ 8. 263 a6.9. 265 a20. Οα 5. 272 a3. γ 2. 300 b5. Μα 2. 994 b30. Φζ 2.233 a22. 7. 238 a33. θ 8. 263 b4. Οα 5. 272 a29. τὰ ἄπειραοὐκ ἔστι διελθεῖν νοοῦντα Αγ 22. 83 b6, 82 b39. 3. 72b11. -- τὰἄπειρα , i e res individuae, opp τὰ εἴδη τβ 2. 109 b14. Αγ 24.86 a4. τὸ καθ̓ ἕκαστον ἄπειρον καὶ οὐκ ἐπιστητόν Ρα 2. 1356b31. τῶν ἀπείρων οὐκ ἐνδέχεται λαμβάνειν ἐπιστήμην Μβ 4.999 a27. α 2. 994 b22. Αγ 24. 86 a6. τὸ ἄπειρον ἧ ἄπειρονἄγνιυστον Φα 4. 187 b7. γ 6. 207 a26. ἀηδὲς καὶ ἄγνωστον τὸἄπειρον Ργ 8. 1408 b28. 9. 1409 b31. οὐκ ἄπειρα τὰ αἴτιαΜα 2. 994 a1. Φα 6. 189 a16, 20. -- progressus in infinitum(opp ἵστασθαι, στῆναι ): εἰς ἄπειρον ἰέναι Αγ 19. 81 b33,37, 40, 82 a2, 6. 21. 82 a39. Φδ 3. 210 b27. θ 5. 256 a17,28, 29. Ογ 2. 300 b14. Γβ 5. 332 b13. ψγ 2. 425 b16. Μα 2.994 a3, 8, 20, b4. ζ 5. 1030 b35. 6. 1032 a3. λ 3. 1070 a2.ἐπ̓ ἄπειρον ἰέναι Μα 2. 994 a20. εἰς ἄπειρον ἔρχεσθαι Αγ 19.82 a7. εἰς ἄπειρον ἀνάγεσθαι Αγ 3. 72 b6. εἰς ἄπειρον πρό-εισιν Φδ 1. 209 a25. η 1. 242 a19, b33. κ 2. 1060 a36. Ηα 5.1097 b13. 1. 1094 a20. πρόεισιν ἐπὶ τὸ ἄπειρον ψα 5. 411b13. εἰς ἄπειρον βαδίζειν, εἰς ἄπειρον βαδιεῖται Αγ 22. 84a33. δ 3. 90 b27. Ογ 5. 304 b8. Μγ 7. 1012 b12. ζ 8. 1033b4. κ 12. 1068 a33. Φε 2. 225 b34. τοῦτ̓ ἐπορεύετ̓ ἂν εἰσἄπειρον Ζγα 1. 715 b14. εἰς ἄπειρον ἥξει Ηγ 5. 1113 a2.ηεβ 10. 1226 b1. εἶναι εἰς ἄπειρον Μγ 5. 1010 a22 (εἶναι Bze codd, ἰέναι ci Bk). Πα 9. 1257 b25, 26, 27, 1258 a1. εἰσἄπειρον (sc εἶναι ) Μλ 8. 1074 a29. ἀνάγκη ἢ ἄπειρον εἶναι ἢἵστασθαι τὴν διάλυσιν Ογ 6. 304 b27. -- ἀπείρως θρυφθῆ-ναι πια 6. 899 b16.Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon ἄπειροσ ἤπειροσ ἤπειρ-οσ , Dor. ἄπ- [ᾱ], ἡ , terra firma, land , opp. the sea , Od. 3.90, 10.56, Il. 1.485, Hes. Op. 624, etc.; κατ' ἤπειρον by land , Hdt. 4.97, 8.66; μήτ' ἐν θαλάττῃ μήτ' ἐν ἠπείρῳ Ar. Ach. 534 , cf. Timocr. 8: hence, even of an island, ἤπειρόνδε Od. 5.56 ; but,
II. esp. the mainland of Western Greece , opp. the neighbouring islands, Od. 14.97, al.; ἤπειρόνδε 18.84 , cf. Th. 3.114 (so as pr. n., Pi. N. 4.51, X. HG 6.1.7, etc.): generally, mainland , opp. islands, Hdt. 1.148,171, al., Th. 1.5, Philostr. VA 1.20, etc.
III. later, a continent , esp. of Asia. Hdt. 1.96, 4.91, A. Pers. 718 (troch.), X. HG 3.1.5, D. 60.11, etc.; ῥεῖθρον ἠπείροιν (-ων codd.) ὅρον , of the Tanais or Phasis, A. Pr. 790; so δισσαὶ ἄπειροι , i.e. Europe and Asia, S. Tr. 101 (lyr.); τὼ δύ' ἠπείρω Id. Fr. 881 ; ἐφ' ἑκατέρας τῆς ἠ . Isoc. 4.35; ἤ. δοιαί, δίδυμαι, ἀμφότεραι , Mosch. 2.8, AP 7.18 (Antip. Thess.), 240 (Adaeus ), Lib. Ep. 783.3; ῥίζαν ἀπείρον τρίταν , of Libya, Pi. P. 9.8.
IV. plain , opp. mountain, ἤπειρόνδε A.R. 2.734 ,976.
V. in Egypt, land above inundationlevel, PGiss. 48.8 (iii A.D.) ; more freq., γῆ ἤ . PLond. 3.1201.2 (ii B.C.) , etc. (Fr. ᾱ̓περ -yos , cf. Germ. Ufer. )William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 882 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know