[This is a MPIWG MPDL language technology service] |
WordInfo
Morphology- Lemmata
Forms: ἥρμοσε (data provider: perseus), ἁρμογῇ (data provider: donatus-sup), ἁρμοζομένων (data provider: donatus-sup), ἁρμοζοίσαισ (data provider: perseus), ἁρμοζούσαισ (data provider: perseus), ἁρμοζούσασ (data provider: perseus), ἁρμοζούσησ (data provider: perseus), ἁρμοζούσῃ (data provider: donatus-sup), ἁρμοζόμενοι (data provider: perseus), ἁρμοζόμενοσ (data provider: perseus), ἁρμοζόντων (data provider: perseus), ἁρμοξάμην (data provider: perseus), ἁρμοσαμένη (data provider: perseus), ἁρμοσαμένου (data provider: perseus), ἁρμοσθεισῶν (data provider: donatus-sup), ἁρμοσθείη (data provider: donatus-sup), ἁρμοσθεῖεν (data provider: donatus-sup), ἁρμοσθεῖσα (data provider: perseus), ἁρμοσθεῖσαν (data provider: perseus), ἁρμοσθέν (data provider: perseus), ἁρμοσθέντα (data provider: donatus-sup), ἁρμοσθέντεσ (data provider: donatus-sup), ἁρμοσθήσεται (data provider: perseus), ἁρμοσθήσομαι (data provider: perseus), ἁρμοσθῆναι (data provider: perseus), ἁρμοσθῇ (data provider: perseus), ἁρμοσμένου (data provider: perseus), ἁρμοσάμενοσ (data provider: perseus), ἁρμοσάντων (data provider: donatus-sup), ἁρμοσόμεθα (data provider: donatus-sup), ἁρμοττομένησ (data provider: perseus), ἁρμοττομένουσ (data provider: donatus-sup), ἁρμοττούσαισ (data provider: perseus), ἁρμοττούσασ (data provider: perseus), ἁρμοττόμενοσ (data provider: perseus), ἁρμοττόντων (data provider: perseus), ἁρμόζει (data provider: perseus), ἁρμόζειν (data provider: perseus), ἁρμόζεισ (data provider: donatus-sup), ἁρμόζεο (data provider: perseus), ἁρμόζεσθαι (data provider: perseus), ἁρμόζεται (data provider: perseus), ἁρμόζοι (data provider: perseus), ἁρμόζοισα (data provider: perseus), ἁρμόζον (data provider: perseus), ἁρμόζοντα (data provider: perseus), ἁρμόζονται (data provider: donatus-sup), ἁρμόζοντασ (data provider: perseus), ἁρμόζοντεσ (data provider: perseus), ἁρμόζοντοσ (data provider: donatus-sup), ἁρμόζου (data provider: perseus), ἁρμόζουσα (data provider: perseus), ἁρμόζουσαι (data provider: donatus-sup), ἁρμόζουσαν (data provider: perseus), ἁρμόζουσι (data provider: perseus), ἁρμόζουσιν (data provider: donatus-sup), ἁρμόζουσί (data provider: donatus-sup), ἁρμόζω (data provider: perseus), ἁρμόζων (data provider: perseus), ἁρμόζῃ (data provider: donatus-sup), ἁρμόσαι (data provider: perseus), ἁρμόσαιμι (data provider: perseus), ἁρμόσαισ (data provider: perseus), ἁρμόσαμεν (data provider: perseus), ἁρμόσαντασ (data provider: perseus), ἁρμόσαντεσ (data provider: perseus), ἁρμόσασ (data provider: perseus), ἁρμόσασθαι (data provider: perseus), ἁρμόσατε (data provider: perseus), ἁρμόσδω (data provider: perseus), ἁρμόσει (data provider: perseus), ἁρμόσειαν (data provider: donatus-sup), ἁρμόσειε (data provider: perseus), ἁρμόσειεν (data provider: perseus), ἁρμόσειν (data provider: perseus), ἁρμόσεται (data provider: donatus-sup), ἁρμόσθαι (data provider: perseus), ἁρμόσουσι (data provider: perseus), ἁρμόσουσιν (data provider: donatus-sup), ἁρμόσσει (data provider: donatus-sup), ἁρμόσσον (data provider: perseus), ἁρμόσω (data provider: perseus), ἁρμόσῃ (data provider: perseus), ἁρμόσῃσ (data provider: donatus-sup), ἁρμόττει (data provider: perseus), ἁρμόττειν (data provider: perseus), ἁρμόττεσθαι (data provider: perseus), ἁρμόττοι (data provider: perseus), ἁρμόττοιεν (data provider: perseus), ἁρμόττον (data provider: perseus), ἁρμόττοντ' (data provider: perseus), ἁρμόττοντα (data provider: perseus), ἁρμόττοντασ (data provider: perseus), ἁρμόττοντεσ (data provider: perseus), ἁρμόττοντι (data provider: perseus), ἁρμόττοντοσ (data provider: perseus), ἁρμόττοντά (data provider: donatus-sup), ἁρμόττουσα (data provider: perseus), ἁρμόττουσαν (data provider: perseus), ἁρμόττουσιν (data provider: perseus), ἁρμόττω (data provider: perseus), ἁρμόττων (data provider: perseus), ἁρμόττῃ (data provider: perseus), ἁρμόχθαι (data provider: perseus), ἁρμόχθην (data provider: perseus), ἅρμοζον (data provider: perseus), ἅρμοκται (data provider: perseus), ἅρμοξα (data provider: perseus), ἅρμοσαι (data provider: perseus), ἅρμοσαν (data provider: perseus), ἅρμοσμαι (data provider: perseus), ἅρμοσον (data provider: perseus), ἅρμοσται (data provider: perseus), ἡρμοσμένα (data provider: perseus), ἡρμοσμένασ (data provider: perseus), ἡρμοσμένη (data provider: perseus), ἡρμοσμένησ (data provider: perseus), ἡρμοσμένοι (data provider: perseus), ἡρμοσμένοισ (data provider: donatus-sup), ἡρμοσμένον (data provider: perseus), ἡρμοσμένοσ (data provider: perseus), ἡρμοσμένου (data provider: perseus), ἡρμοσμένουσ (data provider: perseus), ἡρμοσμένων (data provider: perseus), ἡρμοσμένωσ (data provider: perseus), ἡρμοσμένῃ (data provider: perseus), ἡρμοσμένῳ (data provider: donatus-sup), ἡρμοσάμην (data provider: perseus), ἡρμοττόμην (data provider: perseus), ἡρμόζετο (data provider: perseus), ἡρμόζοντο (data provider: perseus), ἡρμόσατο (data provider: perseus), ἡρμόσθαι (data provider: perseus), ἡρμόσθη (data provider: donatus-sup), ἡρμόσθην (data provider: perseus), ἡρμόσθησαν (data provider: donatus-sup), ἡρμόσμεθα (data provider: perseus), ἥρμοζε (data provider: perseus), ἥρμοζεν (data provider: perseus), ἥρμοζον (data provider: perseus), ἥρμοκα (data provider: perseus), ἥρμοκεν (data provider: perseus), ἥρμοσα (data provider: perseus), ἥρμοσαν (data provider: perseus), ἥρμοσε (data provider: perseus), ἥρμοσεν (data provider: perseus), ἥρμοσμαι (data provider: perseus), ἥρμοσται (data provider: perseus), ἥρμοστο (data provider: perseus), ἥρμοττε (data provider: perseus), ἥρμοττεν (data provider: perseus)
Dictionary- Autenrieth: A Homeric lexicon
- ἁρμόζω (ἁρμόσ, root ἀρ), aor. ἥρμοσα, mid. pres. imp. ἁρμόζεο: fit together, join, mid., for oneself, Od. 5.247, 162; intrans., fit, ἥρμο τε δ' αὐτῷ (sc. θώρηξ), Il. 3.333.
- Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon
- ἁρμόζω, Att. ἁρμόττω, Dor. ἁρμόσδω Theoc.1.53 (ἐφ-); part. ἁρμόσσον Hp.Art.37: impf. ἥρμοζον, Dor.ἅρμ- Pi.N.8.11: fut. ἁρμόσω S.Ant.1318 (lyr.), Hp.Fract.31, Ar.Th.263: aor. ἥρμοσα Il.3.333, etc., Dor. ἅρμοξα Pi.N.10.12 (συν-): pf.ἥρμοκα Arist.Po.1459b32:—
Med., Ep. imper. ἁρμόζεο Od.5.162, -όζου Philem.187: fut. -όσομαι Gal.10.971: aor. ἡρμοσάμην Hdt.5.32, etc., Dor. ἁρμοξάμην Alcm.71: —
Pass., pf. ἥρμοσμαι E.Ph.116 (lyr.), Pl.La.193d, Ion. ἅρμοσμαι Hdt.2.124; Dor. inf.ἁρμόχθαι Ocell. ap. Stob.1.13.2; Dor. 3sg. ἅρμοκται Ecphant. ap. Stob.4.7.64: aor. ἡρμόσθην Pl.Phd.93a, Dor. ἁρμόχθην D.L.8.85: fut. ἁρμοσθήσομαι S.OC908:—
fit together, join,
esp. of joiner's
work, ἥρμοσεν ἀλλήλοισιν (sc. τὰ δοῦρα) Od.5.247 (also in Med., put together,
ἁρμόζεο χαλκῷ εὐρεῖαν σχεδίην ib.162; ναυπηγίαν ἁρμόζων E.Cyc.460; ἁρμόζειν χαίταν στεφάνοισι Pi.I.7 6).39; ἀρβύλαισιν ἁ. πόδα E.Hipp.1189; ἁ. πόδα ἐπὶ γαίασ plant
foot on ground, Id.Or.233; ἁ. ποδὸς ἴχνια Simon.182; ἐν ἁσυχαία βάσει βάσιν ἅρμοσαι (aor. imper. Med.) S.OC198; στόμ' ἅρμοσον kiss,
E.Tr.763; ἁ. ψαλίοις ἵππουσ furnish
them with ..,
Id.Rh.27 (lyr.). b. generally, adapt, accommodate,
ἁ. δίκην εἰς ἕκαστον award
each his just due, Sol.36.17; σφισὶν βίοτον ἁ. accord
them life, Pi.N.7.98; apply
a remedy, S.Tr. 687; make ready,
τοὐπτάνιον Hegesipp. Com.1.19:—
Med., accommodate, suit oneself,
πρὸς τὴν παροῦσαν πάντοθ' ἁρμόζου τύχην Philem.l.c.; πρός τινα Luc.Merc.Cond.30; ἁ. σύνεσιν acquire
it, Hp.Lex2. 2. of marriage, betroth,
Hdt.9.108; ἁ. κόρᾳ ἄνδρα Pi.P.9.117; ἁ. γάμον, γάμους, ib.13, E.Ph.411:—
Med., betroth to oneself, take to wife,
τὴν θυγατέρα τινόσ Hdt.5.32,47 (but Med. = Act., 2 Ep.Cor.11.2); ἁ. ὡς ἐὰν αἱρῆται γάμῳ POxy.906.7 (ii/iii A. D.):—
Pass., ἁρμόσθαι θυγατέρα τινὸς γυναῖκα have
her betrothed
or married to
one, Hdt.3.137; ὡς ἐκείνῳ τῇδέ τ' ἦν ἡρμοσμένα as troth was plighted
between him and her, S.Ant.570. 3. bind fast,
ἁ. τινὰ ἐν ἄρκυσι E.Ba.231. 4. set in order, regulate, govern,
στρατ όν Pi.N.8.11:—
Pass., [νόμοις] οὐκ ἄλλοισιν ἁρμοσθήσεται S.OC908; κονδύλοις ἡρμοττόμην I was ruled
or drilled
with cuffs, Ar.Eq.1236. b. in the Spartan Constitution, act as harmost,
ἐν ταῖς πόλεσιν X.Lac.14.2, etc.: c. acc., ἁρμοστὴν ὃς ἥρμοζε τὴν Ἀσίαν Luc.Tox.17. 5. in Music, tune
instruments, τὸ σύμφωνον Pl.Phlb.56a, etc.:—
Med., ἁρμόττεσθαι ἁρμονίαν Id.R.591d; ἁ. λύραν tune one's
lyre, ib.349e; Δωριστὶ ἁ. λύραν Ar.Eq.989; αὐλόν Luc.Harm.1 (but μέλη ἔς τι ἁ. adapt
them to
a subject, Simon. 184):—
Pass., of the lyre, ἡρμόσθαι to be tuned,
Pl.Tht.144e, cf. Phd.85e; ἁρμονίαν καλλίστην ἡρμ. Id.La.188d; ὁμονοητικὴ καὶ ἡρμοσμένη ψυχή at harmony with itself,
Id.R.554e. 6. compose,
ᾆσμα Philostr.Her.19.17. II. intr., fit well,
of clothes or armour, ἥρμοσε δ' αὐτῷ [θώρηξ] Il.3.333; Ἕκτορι δ' ἥρμοσε τεύχε' ἐπὶ χροί̈ 17.210; ἐσθὰς ἁρμόζοισα γυίοισ Pi.P.4.80; ἆρ' ἁρμόσει μοι (sc. τὰ ὑποδήματα); Ar.Th.263; τοῖς τρόποις ἁ. ὥσπερ περὶ πόδα fit
like a shoe, Pl. Com.129; θώραξ περὶ τὰ στέρνα ἁρμόζων X.Cyr.2.1.16. b. Math., coincide with,
c. dat., Papp.612.14; correspond,
Hero Aut.1.4. 2. suit, be adapted for,
τινί S.OT902 (lyr.), El.1293, And.4.6; τόδ' οὐκ ἐπ' ἄλλον ἁρμόσει shall
not be adapted
to another, S.Ant.1318; κἂν ἐπὶ τῶν θηρίων ἁρμόσειε λόγοσ Arist.Pol.1281b19; εἴς τι, πρός τι, Pl. Plt.289b, 286d; πρὸς τὰς συνουσίασ Isoc.2.34, cf. D.61.24; of medicines, Dsc.1.2, al.; of an argument, apply,
Arist.Ph.209a9, al.; τὸ τοῦ Ξενοφάνους ἁρμόττει is applicable,
Id.Rh.1377a19. 3. impers., ἁρμόζει it is fitting,
c. acc. et inf., σιγᾶν ἂν ἁρμόζοι σε S.Tr.731: c.inf. only, λόγους οὓς ἁρμόσει λέγειν D.18.42; πάντα τὰ τοιαῦτα ἁρμόττει καλεῖν Id.21.166; οὔτε ἁ. μοι οἰκεῖν μετὰ τοιούτων Id.40.57; τὰ τοιαῦτα ῥηθῆναι μάλιστ' ἂν ἁρμόσειεν Isoc.9.72. 4. part. ἁρμόζων, ουσα, ον, fitting, suitable,
Pi.P.4.129; ἡ ἁρμόζουσα ἀπόφασισ the appropriate
verdict, Archim.Sph.Cyl. 1 Praef.;
ἀλλήλοισ Pl.La. 188d, al.: c. gen., Plb.1.44.1; πρός τι X.Mem.4.3.5, etc. 5. to be in tune,
λύραν ἐπίτειν' ἕως ἂν ἁρμόσῃ Macho 2.9.
- William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 34 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know