[This is a MPIWG MPDL language technology service ]
WordInfo
Morphology Lemmata ἁπλόοσ (external link: ἁπλόοσ )Forms: ἁπλαῖ (data provider: perseus), ἁπλαῖν (data provider: perseus), ἁπλαῖσ (data provider: perseus), ἁπλουστάταισ (data provider: donatus-sup), ἁπλουστάτη (data provider: perseus), ἁπλουστάτησ (data provider: donatus-sup), ἁπλουστάτοισ (data provider: perseus), ἁπλουστάτου (data provider: perseus), ἁπλουστάτουσ (data provider: perseus), ἁπλουστάτων (data provider: donatus-sup), ἁπλουστέρα (data provider: perseus), ἁπλουστέραν (data provider: perseus), ἁπλουστέρασ (data provider: perseus), ἁπλουστέρουσ (data provider: perseus), ἁπλουστέρων (data provider: perseus), ἁπλουστέρωσ (data provider: perseus), ἁπλούστατα (data provider: perseus), ἁπλούστατον (data provider: perseus), ἁπλούστατοσ (data provider: perseus), ἁπλούστατόν (data provider: donatus-sup), ἁπλούστερα (data provider: perseus), ἁπλούστεραι (data provider: donatus-sup), ἁπλούστεροι (data provider: donatus-sup), ἁπλούστερον (data provider: perseus), ἁπλούστεροσ (data provider: perseus), ἁπλοῖ (data provider: perseus), ἁπλοῖν (data provider: perseus), ἁπλοῖσ (data provider: perseus), ἁπλοῦ (data provider: perseus), ἁπλοῦν (data provider: perseus), ἁπλοῦσ (data provider: perseus), ἁπλέα (data provider: perseus), ἁπλέαι (data provider: perseus), ἁπλέαιν (data provider: perseus), ἁπλέαισ (data provider: perseus), ἁπλέων (data provider: perseus), ἁπλέᾱ (data provider: perseus), ἁπλέᾱν (data provider: perseus), ἁπλέᾱσ (data provider: perseus), ἁπλέᾳ (data provider: perseus), ἁπλόα (data provider: perseus), ἁπλόαι (data provider: perseus), ἁπλόαισ (data provider: perseus), ἁπλόη (data provider: perseus), ἁπλόοι (data provider: perseus), ἁπλόοιν (data provider: perseus), ἁπλόοισ (data provider: perseus), ἁπλόον (data provider: perseus), ἁπλόοσ (data provider: perseus), ἁπλόου (data provider: perseus), ἁπλόουσ (data provider: perseus), ἁπλόω (data provider: perseus), ἁπλόων (data provider: perseus), ἁπλόωσ (data provider: perseus), ἁπλόῃ (data provider: perseus), ἁπλόῳ (data provider: perseus), ἁπλώ (data provider: perseus), ἁπλᾶ (data provider: perseus), ἁπλᾶσ (data provider: perseus), ἁπλῆ (data provider: perseus), ἁπλῆν (data provider: perseus), ἁπλῆσ (data provider: perseus), ἁπλῇ (data provider: perseus), ἁπλῶ (data provider: perseus), ἁπλῶν (data provider: perseus), ἁπλῷ (data provider: perseus)ἁπλόσ (external link: ἁπλόσ )Forms: ἁπλαῖν (data provider: perseus), ἁπλαῖσ (data provider: perseus), ἁπλοῖν (data provider: perseus), ἁπλοῖσ (data provider: perseus), ἁπλοῦ (data provider: perseus), ἁπλέων (data provider: perseus), ἁπλόσ (data provider: perseus), ἁπλότατοσ (data provider: perseus), ἁπλώ (data provider: perseus), ἁπλᾶσ (data provider: perseus), ἁπλῆσ (data provider: perseus), ἁπλῇ (data provider: perseus), ἁπλῶ (data provider: perseus), ἁπλῶν (data provider: perseus), ἁπλῶσ (data provider: perseus), ἁπλῷ (data provider: perseus)ἁπλόω (external link: ἁπλόω )Forms: ἁπλουμένη (data provider: donatus-sup), ἁπλοῖ (data provider: perseus), ἁπλοῖσ (data provider: perseus), ἁπλοῦ (data provider: perseus), ἁπλοῦν (data provider: perseus), ἁπλοῦσ (data provider: perseus), ἁπλοῦσθαι (data provider: perseus), ἁπλωθέντων (data provider: perseus), ἁπλόω (data provider: perseus), ἁπλόων (data provider: perseus), ἁπλώσαντεσ (data provider: donatus-sup), ἁπλώσασ (data provider: donatus-sup), ἁπλώσῃσ (data provider: donatus-sup), ἁπλῶ (data provider: perseus), ἁπλῶν (data provider: perseus), ἁπλῶσ (data provider: perseus), ἅπλωσον (data provider: perseus), ἅπλῶσ (data provider: perseus), ἡπλωμένη (data provider: perseus), ἡπλωμένην (data provider: donatus-sup), ἡπλωμένον (data provider: donatus-sup), ἡπλωμένωσ (data provider: perseus), ἡπλωμένῃ (data provider: perseus), ἡπλώθη (data provider: perseus), ἥπλωντο (data provider: donatus-sup), ἥπλωσαν (data provider: donatus-sup), ἥπλωσε (data provider: donatus-sup), ἥπλωσεν (data provider: perseus)Dictionary Liddell-Scott-Jones: A Greek-English lexicon ἁπλόοσ ἁπλόοσ , η , ον , contr. ἁπλοῦσ , ῆ , οῦν , opp. διπλόοσ twofold, and so,
I. single, ἁπλῆ γὰρ οἶμος εἰς Ἅιδου φέρει A. Fr. 239 , cf. X. Cyr. 1.3.4 (Comp.); ἁπλῷ τείχει περιτειχίζειν Th. 3.18 ; δὶς τόσ' ἐξ ἁπλῶν κακά S. Aj. 277 ; ὅπως ἂν ἡ χάρις ἐξ ἁπλῆς διπλῆ φανῇ Id. Tr. 619 ; ἁπλᾶς δὲ λύπας ἐξὸν οὐκ οἴσω διπλᾶσ E. IT 688 .
b. ἁπλαῖ (sc. κρηπῖδεσ ), αἱ , single-soled shoes, Stratt. 24, D. 54.34.
II. simple, plain, straightforward, κελεύθοις ἁπλόαις ζωᾶσ Pi. N. 8.36 ; ἁ. ὁ μῦθοσ A. Ch. 554 ; ἁ. λόγῳ Id. Pr. 610 ,al.; ὡς ἁ. λόγῳ ib.46, Ar. Ach. 1151; ἁ. λόγοσ the matter is simple, E. Hel. 979; ἁ. διήγησισ simple narrative (without dialogue), Pl. R. 392d; οὐκ ἐς ἁπλοῦν φέρει leads to no simple issue, S. OT 519; ἁπλᾶ γε καὶ σαφῆ λέγω μαθεῖν Alex. 240.7 ; οὐδὲν ἔχω ἁπλούστερον λέγειν X. Cyr. 3.1.32 ; of single-membered periods, Demetr. Eloc. 17, etc.; of habits, ἁπλούστατος βίοσ Plb. 9.10.5 ; νόμοι λίαν ἁ. καὶ βαρβαρικοί Arist. Pol. 1268b39 ; ἁπλοῦν ἦν ..ἀποθανεῖν a plain course, Men. 14 .
b. of persons, or their words, thoughts, and acts, simple, open, frank, ἁπλᾶ γάρ ἐστι τῆς ἀληθείας ἔπη A. Fr. 176 ; ἁ. καὶ γενναῖοσ Pl. R. 361b , etc.; ἁ. τρόποι E. IA 927 ; opp. δόλος, Ar. Pl. 1158; πρὸς τοὺς φίλους ὡς ἁπλούστατον εἶναι X. Mem. 4.2.16 .
c. simple-minded, ὁ κριτὴς ὑπόκειται εἶναι ἁ. Arist. Rh. 1357a12 , cf. HA 608b4 (Comp.), Rh. 1367a37; in bad sense, simple, silly, Isoc. 2.46; λίαν γὰρ ἁπλοῦν τὸ νομίζειν .. Arist. Mete. 339b34 .
III. simple, opp. compound or mixed, Pl. R. 547e, etc.; opp. μεμιγμένος, κεκραμένος, Arist. Metaph. 989b17, Sens. 447a18; ἁ. χρώματα Id. Col. 791a1 ; ἁ. ὀνόματα, opp. διπλᾶ, Id. Po. 1457a31; also of nouns, without the article, A.D. Synt. 98.17, al.; of the positive adjective, Plu. 2.412e, etc.
b. ἁ. βιβλία rolls containing a single author, Id. Ant. 58.
c. of precious metals, unalloyed, pure , SIG 901.9 (Delph., iv A. D. ), PCair. 67041.
d. ἁ. ἐπίδεσμος, a kind of bandage, Hp. Off. 7, etc.
2. absolute, sheer, ἀκρασία Arist. EN 1149a2 ; συμφορά Lys. 24.8 , etc.
3. simple, unqualified (cf. ἁπλῶσ 11.3 ), οὐ πάνυ μοι δοκεῖ ..οὕτως ἁπλοῦν εἶναι ὥστε .. Pl. Prt. 331b , cf. Smp. 206a, Tht. 188d, al.
4. general, opp. ἀκριβής, Arist. Metaph. 1025b7 (Comp.), cf. 1030a16.
IV. Adv. ἁπλῶς, v. sub voc.
V. Comp. and Sup. ἁπλούστερος, ἁπλούστατος, v. supr.; irreg. Sup. ἁπλότατοσ AP 6.185 (Zos. ). (Cf. δι-πλόος; ἁ- = s; -πλόοσ perh. identical with πλοῦσ 'voyage', cf. Serb. jedan put '(one journey, hence) once'; transition from 'once' to 'simple' as in Lett. vienkars^s 'simple' (cf. Lith. vienkart 'once').)ἁπλόσ ἁπλόσ , ή , όν , late form for ἁπλόος, An.Ox. 2.331.ἁπλόω ἁπλόω , (ἁπλοῦσ ) make single, unfold, spread out, οὐρήν Batr. 74 (v. l.), cf. 80; σῶμα AP 11.107 (Lucill. ); ἱστία Orph. A. 360 , etc.; σαγήνην Alciphr. 3.3 ; φάλαγγα Paus. 4.11.2 ; δακτύλουσ Sor. 1.73 ; ἁ. τὸν ἄργυρον beat it thin, Anacreont. 4.5; expose a wound, Just. Nov. 111 Pr. :— Pass., ἀγρευθεὶς εἰς τὸ πλοῖον ἡπλώθη [the fish] lay stretched out .., Babr. 4.5; ἀσπάραγος χαίρει γῇ ἡπλωμένῃ open ground, Gp. 12.18.1; ἁπλωθέντων ἱστίων Lib. Or. 11.264 :— Med., AP 10.9, Orph. A. 278, D.P. 235.
2. metaph., ἅπλωσον σεαυτόν be simple, M.Ant. 4.26 :— Pass., to be simplified, Plot. 6.7.35; but, to be expanded, Id. 3.5.9 (fort. ἐξαπλ- ).
3. make plain, ὁδόν LXX Jb. 22.3 .William J. Slater: Lexicon to Pindar
[* external links may not function]
Elapsed time: 35 ms, see the service description of this page, if you find a bug let us know